Foire Aux Questions :
Contents
1. Foire Aux Questions 3M ESPE RelyXTM Unicem 2 Automix 1 Quelles sont les donn es cliniques disponibles sur RelyX Unicem 2 Automix RelyX Unicem 2 Automix a t test du point de vue de sa biocompatibilit avant d tre mis en essai Cliniquement il a t test par plus de 68 dentistes en Europe Ces praticiens nous ont rapport leur satisfaction du point de vue de la manipulation et de sa viscosit et ont rencontr un tr s faible nombre de sensibilit s post op ratoires Le faible taux de sensibilit s post op ratoires a aussi t confirm dans un test clinique contr l avec RelyX Unicem 2 Automix Il n y avait aucune sensibilit post op ratoire Source Baseline Report mai 2010 Dr A Syrek 2 Est ce que le ciment RelyX Unicem Aplicap Maxicap et Clicker est semblable du point de vue chimique au RelyX Unicem 2 Automix Le ciment RelyX Unicem en Clicker et en capsules a la m me composition chimique et montre les m mes performances La version capsule et celle en Cliker ont la m me base de monom res m thacrylates et en cons quence la m me adh rence chimique et les m mes r actions de prise Pour s assurer que le ciment RelyX Unicem en capsules et en Cliker offrent la m me manipulation et la m me dur e de vie la quantit de charges et la taille des particules ont t adapt es chaque syst me RelyX Unicem 2 Automix est bas sur la m me chimie brevet e et prouv e que RelyX Unice2. aliser un pr traitement de la proth se avant de r aliser le collage avec RelyX Unicem En g n ral il faut suivre attentivement les recommandations du mode d emploi du fabricant du mat riau de la proth se au niveau de l intrados en contact avec le ciment Si vous n avez pas d information 3M ESPE vous recommande de suivre les r gles suivantes Mat riau Pr traitement M tal CCM Sablage lt 40um nettoyage IPS d SIGN l alcool C ramique vitreuse Mordan age l acide IPS Empress Empress2 mordan able hydrofluorhydrique puis ParadigmC Silanisation Zircone non mordan able et Sablage lt 40um nettoyage tr s r sistante l alcool Alternative Silicatisation avec Rocatec et Silanisation Alumine non mordan able et Sablage lt 40um nettoyage ProceraAllCeram tr s r sistante l alcoo Alternative Silicatisation avec Rocatec et Silanisation Sablage nettoyage l alcool Sinfony Artglass Belleglass Nettoyage l alcool RelyX Fiber post Pour tous d tails compl mentaires r ferez vous au mode d emploi des mat riaux 14 Comment dois je pr traiter mes restaurations Cerec Les mat riaux proth tiques utilis s dans le syst me CEREC sont soit des c ramiques vitreuses mordan ables par exemple ParadigmeTM C de 3M ESPE ou Vitablocs Mark II de Vita ou ProCAD de Ivoclar Vivadent ou des mat riaux composites par exemple ParadigmeTM MZ100 de 3M
3. ESPE Pour de plus amples informations sur le pr traitement recommand voir le tableau ci dessus Une importante consid ration prendre en compte pour que RelyX Unicem adh re bien la proth se CEREC est de s assurer d un bon nettoyage de la surface de la pr paration avant la mise en place du ciment Le processus de scannage du syst me CEREC n cessite l application d une poudre d enregistrement avec ou sans l application d un liquide adh sif pour obtenir un enregistrement scan de qualit Il est imp ratif avant le collage d liminer parfaitement la poudre de scannage Il faut imp rativement que RelyX Unicem puisse interagir directement avec la surface dentaire propre pour assurer une d min ralisation et une p n tration ad quates et efficaces Tout r sidu de liquide ou de poudre peut affecter n gativement l adh rence de RelyX Unicem sur la dent Cela se traduira par une coloration au niveau de la limite ou un chec de la restauration Un simple spray ou rin age l eau peut ne pas liminer tous les r sidus Il faut liminer cela par un brossage efficace de la surface dentaire avec un m lange de pierre ponce et d eau puis r aliser un rin age soigneux PE RSS RU aa ei auf Op 15 Quel est le temps de travail du ciment RelyX Unicem 2 Automix Le temps de travail partir du d but du m lange est de 2 minutes Le temps de mise en uvre et de prise d pend de la temp rature ambiante et de
4. du march pour cette indication Les ciments RelyX Unicem montrent une adh sion comparable ou meilleure quand l mail est mordanc s lectivement et que la proth se est pr trait e convenablement Le mordan age s lectif de l mail augmente la surface disponible pour le collage n cessaire pour cette indication Une application de syst me adh sif n est pas n cessaire RelyX Unicem est un syst me auto adh sif 24 Est il possible qu un mordan age s par augmente l adh rence en g n ral Les ciments RelyX Unicem montrent une bonne adh sion l mail et une tr s bonne adh sion la dentine sans aucun pr traitement Si l mail est mordanc de fa on s lective l adh sion am laire est augment e Cependant le mordan age dentinaire n augmente pas l adh sion et cela peut engendrer des risques de sensibilit s post op ratoires et de microfuites microleakages Ainsi il peut tre d sir un mordan age s lectif am laire mais 1l ne faut pas mordancer la dentine adjacente 25 Est ce que les ciments RelyX Unicem s talent suffisamment lors de la mise en place des proth ses Les ciments RelyX Unicem ont une propri t de thixotropie Ils s talent sur la surface sous pression et augmentent leur viscosit au repos Cela signifie que lorsque la proth se est mise en place le praticien exerce habituellement une pression le ciment forme alors un film de faible paisseur et la proth se acqui
5. est pr cis et direct 8 Quelle est la dur e de vie de RelyX Unicem 2 Automix Conserver RelyX Unicem 2 Automix dans son sachet la temp rature de 15 25 C Apr s avoir retir RelyX Unicem 2 Automix de son sachet le mat riau doit tre utilis dans les 6 mois suivants et avant la date limite d utilisation Une exposition constante une forte humidit acc l re la prise et doit tre vit e FAO RER Ome 2 AUTO AUTRUI IRRE 9 Comment faut il s cher la pr paration avant la pose de la proth se avec RelyX Unicem S cher doucement avec des jets d air de 2 3 secondes air sans huile et sans eau ou utiliser un pellet de coton ou une compresse pour buvarder les exc dents d eau Ne pas dess cher La pr paration doit tre suffisamment s che mais toujours pr senter une surface l g rement brillante Comme c est le cas habituellement un ass chement trop important aura pour cons quence des sensibilit s post op ratoires si la dent est vitale 10 Comment dois je pr parer le canal radiculaire avant le collage d un tenon avec RelyX Unicem Dans ce cas clinique nous recommandons la pose de la digue D poser l obturation canalaire de gutta percha en laissant un bouchon apical d environ 4 mm de mat riau ne pas laisser de gutta percha sur les parois lat rales du canal et bien nettoyer le canal avec une solution d hypochlorite de sodium 2 5 5 25 Rincer imm diatement avec de l eau et s cher av
6. re sa position exacte L avantage d une viscosit plus lev e en absence de pression est que le ciment RelyX Unicem reste o il est pos 1l ne coule pas partout sur la pr paration dans la proth se ou sur les instruments et cela facilite aussi l limination des exc s de ciment 26 Quelles sont les principales caract ristiques m caniques de RelyX Unicem 2 Automix R sistance la compression MPa 291 RelyX Unicem 2 Automix 190 Expansion U r OU
7. sive particuli re 17 Les ciments RelyX Unicem sont ils compatibles avec les mat riaux pour les reconstitutions coronaires Le ciment RelyX Unicem permet un collage s curitaire avec tous les types de mat riaux pour les reconstitutions coronaires Cependant les composites de reconstitutions coronaires sont les mat riaux de choix du fait de leurs propri t s physiques et esth tiques et sont utilis s en combinaison avec les tenons fibr s La surface du moignon doit tre rugueuse puis nettoy e l alcool puis enfin s ch e PAORA Uniceni 2 Auiomis HU AE 18 Pourquoi les ciments RelyX Unicem ne sont ils pas indiqu s pour le collage des facettes RelyX Unicem est un ciment dual enti rement ch mo ou photopolym risable et une fois m lang le temps de travail est assez limit Ainsi il peut tre difficile pour le praticien de poser de multiples facettes et de bien les positionner dans ce temps de travail limit Pour le collage des facettes nous recommandons l usage du RelyX Veneer non disponible en France ou le RelyX ARC Adhesive Resin Cement composite de collage avec syst me adh sif qui compl tent la gamme des ciments RelyX 19 Comment se fait il qu une coloration aux limites puisse appara tre 1 Il ne faut pas utiliser de liquide qui puisse contenir du fer par exemple des astringents des solutions pour les fils de r traction pour la r alisation de couronnes tout c ramique translucides Une col
8. che Une seringue de RelyX Unicem 2 Automix contamin e doit tre nettoy e avec les agents de nettoyage habituels du cabinet dentaire Utiliser par exemple une lingette impr gn e de votre d sinfectant habituel sur la seringue 5 Faut il recapuchonner la seringue apr s chaque utilisation Il faut laisser l embout de m lange utilis sur la seringue d auto m lange comme bouchon jusqu la prochaine utilisation de la seringue Le bouchon d origine qui obture la seringue lors de la livraison ne doit pas tre utilis ult rieurement pour obturer la seringue Cela vite les contaminations crois es et ou l introduction de bulles d air dans le mat riau 6 Combien d applications peut on r aliser avec une seringue de mat riau En accord avec les tests cliniques r alis s une seringue permet de r aliser en moyenne 16 applications dans un ensemble de proth ses diff rentes 7 Combien reste t il de mat riau dans la seringue RelyX Unicem 2 Automix est utilis avec un embout m langeur qui pr sente 8 spires Il reste seulement 0 357 g de produit dans l embout Les embouts de m lange utilis s par la concurrence pr sentent 12 spires et 1l reste environ 0 427 g de produit g ch Faites attention au fait qu il y a aussi beaucoup de perte lors du m lange manuel En comparaison avec le m lange manuel il y a surement une conomie de mat riau avec le m lange en seringue avec embout m langeur car le dosage
9. ec des pointes de papier Ne pas dess cher 11 Puis je utiliser des agents d sensibilisants avant le collage des proth ses avec RelyX Unicem La chimie particuli re de RelyX Unicem d min ralise et p n tre la surface dentaire sans utiliser d tape s par e de mordan age Cela permet de r duire de fa on importante les sensibilit s post op ratoires en comparaison avec les composites de collage avec mordan age total pr alable Ainsi l utilisation d agents de d sensibilisation dans une tape additionnelle n a pas d montr son efficacit Nous recommandons de nettoyer la pr paration avec un m lange de pierre ponce et d eau comme traitement juste avant le collage de la proth se avec RelyX Unicem 12 Les mat riaux de contr le de l adaptation de la proth se de type Fit Checker peuvent ils affecter l adh rence de RelyX Unicem OUI La contamination de la surface dentaire de la pr paration avec un mat riau de contr le de l adaptation de la proth se de type Fit Checker peut affecter n gativement l adh rence du ciment Si un Fit Checker est utilis ou tout mat riau base d huile est utilis durant la phase d essai de la proth se il faudra nettoyer nouveau la pr paration avec un m lange de pierre ponce et d eau et r aliser un rin age soigneux pour assurer un bon nettoyage de la pr paration avant de proc der au collage de la proth se FAQ RelVX CUnicom 2 A OT Ro dE 13 Faut il r
10. la temp rature buccale Le temps de 2 minutes est bas sur des conditions cliniques habituelles Comme c est le cas pour tous les composites de collage le temps de prise de RelyX Unicem 2 Automix diminue significativement temp rature ambiante plus faible habituellement que la temp rature de bouche RelyX Unicem 2 Automix est un ciment prise ch mo ou photopolym risable et il est donc aussi sensible la lumi re naturelle ou artificielle Le temps de travail est significativement diminu sous la lumi re intense du scialytique Temps de travail partir du d but du 02 00 m lange Photopolym risation surface unique occlusale puis toutes autres surfaces 00 20 additionnelles RelyX Fiber Post en occlusal Ch mopolym risation La polym risation commence d s le d but du m lange Polym risation totale partir du d but du 06 30 m lange 16 Y a t il un temps d attente recommand avant de photopolym riser les ciments RelyX Unicem NON Par opposition avec certains composites de collage ciments r sine d autres fabricants pour lesquels il faut attendre un certain temps avant de proc der la photopolym risation le ciment RelyX Unicem peut tre photopolym ris imm diatement et donnera ainsi de bons r sultats d adh rence Cela est d au syst me particulier des photo initiateurs qui sont rapides et tr s efficaces en combinaison avec la technologie adh
11. llement par collage d finitif des inlays onlays couronnes bridges en tout c ramique composite et m tal des bridges maryland de 2 3 l ments et bridges sur inlays onlays de 3 l ments sauf pour les patients bruxomanes ou atteints de maladies parodontales e Scellement par collage des tenons et vis Scellement par collage des proth ses tout c ramique composite ou m tal sur piliers implantaires PACE LE ICONE AHN Mo tin 22 Est ce que 3M ESPE recommande de pratiquer un mordan age s lectif am laire dans le cas des bridges sur inlays onlays ou Maryland Les indications comme les bridges sur inlays onlays ou Maryland tous les types de bridges coll s demandent une adh rence tr s forte Ces proth ses sont soumises un risque lev de d collement Les dents support de collage doivent pr senter une surface ad quate d mail pour le collage Ces surfaces doivent pr senter des supports de r tention suffisants comme des barres cingulaires ou des cannelures proximales Il faut mordancer la surface am laire avec un acide phosphorique 37 pendant 15 20 secondes En cas d exposition dentinaire ne traiter que l mail pour viter les sensibilit s post op ratoires 23 Pourquoi les ciments RelyX Unicem Aplicap Maxicap et Clicker peuvent ils maintenant tre utilis s pour le collage des bridges Maryland 3M ESPE a test tous les ciments RelyX Unicem en comparaison avec les ciments r sine de r f rence
12. m Aplicap Maxicap et Clicker Les monom res adh sifs de RelyX Unicem les m thacrylates d acide phosphorique le syst me de photo initiateurs brevet et la technologie particuli re des charges permettent une propri t unique de neutralisation qui reste inchang e Quelques modifications ont t r alis es sur ce syst me pour maintenir la fiabilit du mat riau quand il est pr par au travers de l embout m langeur Il y a ainsi une formulation optimis e pour ce nouveau syst me de distribution en seringue d auto m lange 3 Quels embouts faut il utiliser en fonction des applications cliniques L embout de m lange standard est utilis pour seringuer le ciment dans les couronnes et les bridges L embout intra oral est recommand pour seringuer le ciment directement dans une cavit en bouche par exemple dans le cas d inlays onlays L embout angul permet un acc s facile m me dans les zones post rieures L embout fin endo est le meilleur pour seringuer le ciment directement dans le canal radiculaire pour le collage des tenons radiculaires par exemple RelyXTM Fiber Post 4 Comment d sinfecter la seringue RelyX Unicem 2 Automix Nous vous recommandons l utilisation d une gaine de protection adapt e pour recouvrir la seringue par exemple une gaine plastique usage unique pour viter toute contamination de la seringue lors de son utilisation surtout lorsqu elle est utilis e directement en bou
13. oration grise peut se d velopper sous la proth se translucide plusieurs semaines apr s le collage Ne pas utiliser d astringents ferriques au moment de la s ance d empreinte ou lors du collage 2 Apr s le nettoyage final avec un m lange de pierre ponce et d eau viter l usage de d sensibilisants de d sinfectants d astringents de peroxyde d hydrog ne H202 de scellements dentinaires et de solutions de rin age contenant de EDTA etc Tous ces traitements peuvent laisser des r sidus chimiques qui peuvent avoir un effet n faste sur l adh rence et sur la r action de prise du ciment Le peroxyde d hydrog ne H202 est un agent fort d oxydation qui interagit avec les syst mes initiateurs chimiques Le peroxyde d hydrog ne est fortement limin de la surface dentaire par un spray d eau G n ralement il doit tre proscrit avec tous les ciments base de r sine 3 V rifier de toujours bien pr traiter l intrados de la proth se comme d crit dans le mode d emploi de RelyX Unicem Pour de plus amples d tails voir la question 13 20 Y a t il des p tes d essai pour les ciments RelyX Unicem OUI et NON Il existe des p tes d essai RelyX Try in Pastes disponibles individuellement ou comme partie du coffret RelyX Veener non disponible en France Ces p tes sont compatibles avec les ciments RelyX Unicem et RelyX Veneer 21 Quelles sont les indications du ciment RelyX Unicem 2 Automix Sce
Download Pdf Manuals
Related Search