clementine pellegrin - ebook jeunesse
Contents
1. de marque de la maison et lui donner plus d impact en magasin Un nouvel diteur appara t mais il pourrait parfois se faire remplacer En effet avec le num rique s installe la d sinterm diation de la production Des sites d autopublication comme lulu com proposent des livres num riques cr s par des amateurs Ce sont les auteurs qui fixent d sormais le prix de leur oeuvre lulu com se charge des impressions pr l ve le cout de fabrication sur les ventes et reverse 80 du montant restant l auteur Pour un livre de 200 pages vendu 20 euros l auteur percevra donc environ 12 euros par exemplaire achet contre moins de 2 euros chez un diteur traditionnel explique Cyril Fievet journaliste et auteur sp cialis dans les technologies num riques et les volutions qu elles entra nent Par ailleurs si ce type de production semble rivaliser avec les maisons d dition le cr ateur du site Bob Young conc de n anmoins qu il est peu probable de voir de v ritables best sellers merger via ce mod le Ce n est pas le but Notre cible ce sont les gens qui ont des choses dire mais dont l audience est trop petite pour les diteurs traditionnels PABLO LIMACEAU SENTAIT DES PINGEAUX J r me LAMBALLE En effet c t livre jeunesse Pablo Limaceau m me 11 94 n est pas tr s aguicheur Apr s l auteur c est le lecteur qui acquiert un des pouvoirs de l diteur avec la possibilit de modifier les fontes et2. la pagination des oeuvres gr ce au format e pub standard choisi pour son adaptabilit de nombreuses surfaces de lecture Frederic Kaplan regrette cette personnalisation pr f rant que les choix restent ditoriaux pour des r sultats plus qualitatifs I confie Tout ce qui fait l apparence d une page d un livre papier la composition pr cise la typographie la mise en page est perdu dans ce processus Le livre au format ePub cesse d tre un difice il devient de l information organis e une maison r duite un plan figurant un ensemble d l ments reli s les uns aux autres En conclusion l enthousiasme des diteurs pour le num rique promet la refonte de nouvelles quipes de travail le croisement des professions de l informatique et de l dition pour un nombre de publications num riques croissant Parall lement de nouveaux concurrents apparaissent aussi commencer par les sites d auto publication Quel mod le conomique pour l e book Avec le livre num rique des milliers d usagers peuvent d sormais se connecter en m me temps La raret de l oeuvre n existe plus Alors quel prix au livre num rique Pour l instant le livre num ris jeunesse provenant du papier est environ 30 moins cher Et pour cause il exclut les frais d achat de papier les impressions les invendus et surtout il s appuie sur des contenus pr existants Mais qu en est il de l oeuvre nativement num rique On pourrait envisager un
3. son offre num rique gagne en comp titivit http www youtube com watch v 0N8axp9nHNUR amp feature player_embedded NOSY CROW PUBLISHES THE SNOWMAN S JOURNEY AN INSTANT BOOK OF THE 2012 JOHN LEWIS CHRISTMAS ADVERT Posted by Kate on Nov 27 2012 z Th 5 t 5 e VOUP EFS foune Based on De John Lews avert The ur Nous l avons vu le r le de l diteur a volu son quipe s associe aux d veloppeurs sa proximit avec le client s accro t et remod le les quipes de travail Pour Nicolas George directeur du livre et de la lecture au Minist re de la Culture et de la Communication le r le de l diteur est de plus en plus tourn vers l exploitation conomique de la marque et de sa construction Bayam nouvelle marque fond e pour unir Bayard et Milan et en num riser les contenus en est un exemple Au sein de cette mutation l auteur est soumis au choix de l diteur Stephane Mattern illustrateur jeunesse chez Bayard explique le contrat avec Bayard implique chaque auteur et illustrateur l acceptation de la diffusion de sa production sur papier comme sur num rique Mais il accepte cette r gle Si Bayard coule on coule De plus l oeuvre au format num rique pourrait ouvrir des perspectives pour se faire conna tre et int resser une nouvelle client le C t britannique l diteur de livres papier et num rique Nosy Crow exploite le potentiel du num rique logo dynamique son associ pour renforcer l image
4. 1 des ventes Les liseuses mono taches au contenu Uniquement disponible en noir et blanc attirent peu les enfants et s adaptent mal aux applications jeunesse qui m lent souvent l image au son et la vid o L offre de la tablette d abord familiale tend s individualiser l instar de l ordinateur devenu personnel Ainsi l ipad de papa et maman assez fragile et plut t cher pourrait bien dispara tre des mains des enfants au profit d une multitude d offres sp cifiques dont l initiative de production ne tient pas toujours aux fabricants de mat riels lectroniques La tablette Gulli des cha nes Lagard re Active en est l illustration Le diffuseur s adresse au plus de 5 ans et esp re un an apr s sa mise sur le march en d cembre 2012 atteindre 600 000 ventes Pour 200 euros soit la moiti du prix d un ipad Gulli promet un environnement fun pour les enfants s r pour les parents cern d une coque verte en silicone anti choc La multiplication de supports de diffusion donne Gulli un impact plus fort sur le march une fid lisation accrue du client et une offre renouvel e pour toucher une nouvelle cible L enfant retrouve alors ses h ros pr f r s de la t l d clare Gwenna lle Le Cocguen directrice internet et nouveau usages chez les cha nes Lagard re Active Notons qu une certaine confusion est entretenue entre support et contenu puisqu aucune application trang re l environnement Gulli ne peut tre t l cha
5. En Europe 21 des 4 5 ans peuvent se servir d un smartphone 30 d une tablette Dans ce paysage num rique on s inqui te pour le livre papier M me l dition a r cemment opt pour l e book que l on retrouvera sous deux formes le livre num ris du papier et l oeuvre nativement num rique De la page l cran quels impacts sur la production la diffusion et l appropriation des contenus J interroge auteurs illustrateurs diteurs et diffuseurs ce sujet pour brosser un panorama des usages de l ebook et des transformations qu il induit L ebook une opportunit pour les fabricants de supports L e book n existe pas sans support Pourtant son texte est bien plus nomade qu il l tait pour le livre papier Jean Sarzana parle de rupture d unit entre texte et support En effet alors que papier et texte taient indissociables le contenu num rique s adapte une multitude de supports on parle d interop rabilit Si la tablette et la liseuse sont les pr f r es des lecteurs le contenu num rique peut tre lu sur des appareils num riques plus r pandus comme l ordinateur le smartphone Mais le confort de lecture est d plor pour l ordinateur qui est fixe le t l phone dont l cran est trop petit ce qui fait la part belle aux nouvelles tablettes et liseuses Et les maisons d ditions attendent avec impatience les r sultats des ventes de No l pour lancer plus de num risations Dans l offre jeunesse la tablette est en top
6. amment faire et il est mois vident de garder en t te le contexte de lecture L int ractivit est aussi pour d autres le moyen d int resser les enfants des th mes inhabituellement mis leur port e Touch Press maison d dition britannique dirig e par Max Whitby propose des documentaires interactifs autour de l Histoire The Pyramids 3D The war horse la physique The Elements Solar Systems la musique classique The Orchestra L enrichissement num rique est remarquable Leur derni re cr ation The Orchestra est le fruit d un travail avec le Philarmonic Orchestra de Londres http www youtube com watch v t3FLuOTiIScY La lecture de la partition d file en m me temps que l orchestre joue On peut galement choisir l instrument dont on veut suivre la partition et conna tre la position du musicien dans l orchestre Et les textes sont augment s par les interviews des personnalit s du Philarmonic Orchestra De m me The Elements propose une relecture pertinente d un sujet souvent d laiss la classification des l ments chimiques http www touchpress com titles theelements On peut zoomer sur l l ment jusque entrer dans sa structure tourner autour choisir l approfondissement des textes explicatifs ou opter pour la lecture orale Une mise en musique des noms des l ments accompagne l enfant dans une d couverte ludique d un domaine trop longtemps jug hors de sa port e Les contenus Touch Press sont des suppo
7. d roulement http www youtube com watch v FxECbeepvAGRfeature player_embedded L enfant doit tre attentif au texte qui lui pr sente les actions effectuer Il peut aussi choisir une lecture orale des instructions Christian Vandenpore voit dans cette spectacularisation du texte le plus grand apport du num rique En effet le mouvement de l image l apparition d un nouvel environnement chaque clic d passe la surprise de la page suivante d un livre On est d sormais plong dans un univers qui convoque l ouire la vue le toucher http www youtube com watch v tPJ7G_VDt_U L diteur Mindshapes propose la plateforme Magic Town o chaque maison regorge d histoires Certaines sont tir es des h ros papiers pr f r s des enfants d autres nativement num riques Cet environnement est l illustration parfaite de la cr ation d un univers num rique qui offre une autre porte d entr e aux histoires La maison propose m me au lecteur de construire son histoire en choisissant dans un paysage les objets qu il souhaite faire int ragjir L enfant peut s enregistrer lors de la construction orale de son histoire et la faire r couter plus tard ses parents Hormis le cas particulier d un lecteur cr ateur d histoires l diteur tient ce que leurs oeuvres ne soient pas alt r es par trop d interactivit s qui feraient perdre le fil de l histoire l enfant En effet l int ractivit place l enfant devant des choix qu il doit const
8. e instaur e Elle comprend les changes hors march et l interdiction d utilisation de sites de prestataires visant centraliser les contenus Pour s assurer que le partage soit raisonn une technologie plus souple que les DRM Adobe existe Il s agit du tatouage num rique ou watermarking qui permet de d tecter le nombre de copies Toute modification du contenu ou tentative de suppression du marquage an antit l oeuvre Ce nouveau dispositif amorce la chute de la non concurrence et du monopole des DRM Adobe Aux Pays Bas le distributeur et grossiste leader Centraal Boekhius offre aux diteurs n erlandais la protection de leurs e books par watermarking jusqu au 31 D cembre Cette promotion annonce la d stabilisation du monopole des DRM Pour Boekhius c est une fa on de fonder une image de marque sur la confiance et la responsabilisation du lecteur Et en tant que premier fournisseur des librairies n erlandaises il s assure une force de frappe pour persuader le client et lancer l offre num rique En conclusion le livre num ris descendant direct du papier n a pas encore d identit propre et son prix est fix en fonction de son pr d cesseur Mais l oeuvre nativement num rique qui merge et devrait largement se r pandre appelle des comp tences qui d passent les professions de l dition Son prix doit tre enti rement distingu de celui d une oeuvre papier Enfin le num rique est potentiellement un moyen d accro tre les chang
9. eriques http www actualitte com usages inciter les editeurs a abandonner les drm pour le watermarking 38869 htm http www journaldunet com ebusiness internet mobile iphone app store france prix moyen des application shtml
10. es entre lecteurs en cel il est pour certains un objet qui doit rester libre d acc s Pour que les fins de ces activit s soient culturelles il est n cessaire de les raisonner via des technologies respectueuses des droits des lecteurs et de renforcer par l m me le pacte de confiance entre lecteur auteur diteur et distributeur La culture doit tre transmise pour que les savoirs perdurent et s enrichissent Quel nouvel acc s la connaissance avec l e book E book une volution culturelle L expression de nos savoirs se fait travers des supports qui en permettent la diffusion et qui s adaptent aux fa ons de partager de notre poque L volution de la tradition orale l crit qui remonte des mill naires t moignait d une n cessit de pr ciser les savoirs de les fixer dans le temps La transmission orale imposait le moment de la communication le rythme de lecture la lin arit de la r citation Le passage l crit permit de d passer ces trois limites tout en assurant la conservation de l int gralit d un fait une plus grande abstraction dans le r cit le retour en arri re dans le texte le choix d un passage le moment de lecture Ce qui tait fluide et mouvant peut devenir pr cis et organis comme le cristal la confusion peut c der la place au syst me Bref avec l crit les productions de l esprit entrent dans l ordre objectif du visible relate Christian Vandenpore dans son essai Du papyrus l hy
11. et un moyen de redressement des ventes papier Autre bouleversement la fragmentation du contenu du livre qui d sormais se vend chapitre par chapitre s envisage comme une s rie t l vis e divis e en pisodes C est d j le parti pris commercial de la plateforme storylab et de l diteur de guides de voyages Ulyssse Pour Fred ric Kaplan le passage du livre au r seau conna tra la m me histoire que l album musical Rappelons nous que dans le domaine de la musique le concept album pens comme un parcours ferm et structur grav dans la structure stable des sillons d un disque vinyle n a pas bien r sist au passage en r seau Il s est m tamorphos en un ensemble de morceaux individuels isolables li s les uns aux autres de mani re fluide facilement r organisable Un nouveau point fort la mise en ligne instantan e qui efface les tr s longs d lais d impression et de mise en vente relatifs au papier En t moigne la belle production num rique The Snowman s Journey de l diteur ind pendant britannique Nosy Crow Le 9 Novembre parait la publicit de John Lewis Christmas Advert 2012 C est un grand succ s Nosy Crow d cide d un partenariat avec l quipe artistique de l enseigne Vingt jours plus tard le livre num rique The Snowman s Journey est en ligne sur le site de l diteur Plus tard sortira le livre augment d un QR code pour une lecture orale et un fond musical Ainsi l diteur peut tre tr s r actif et
12. pertexte Mais la r volution d un support s op re sur de longues p riodes L oral qui s adaptait parfaitement la po sie aux contes s est mut en une parole crite longtemps oralis e qui a g n r de nouvelles formes d critures sp cifiques l crit comme le roman l essai la page web Avec le livre num rique on quitte l objet livre un m dia lin aire d finit par un ensemble ferm pour rejoindre des supports connect s o le lecteur manipule l crit l animation et le son selon un sch ma plus libre Comme pour le passage de l oral l crit le passage du livre l oeuvre num rique promet une nouvelle arch ologie de l pist m Pour Roger Chartier l objet livre a orient la fa on de concevoir la connaissance Pascal Robert parle de la fonction livre que Frederic Kaplan reprend dans son papier la fonction architecturante du livre Il pr cise C est pr cis ment parce qu il permet cette structuration hi rarchique que le livre traditionnel a pu tre le support de la demonstration longue et de la narration complexe C est parce qu il est ferm comme un b timent qu on visite avec une entr e et une sortie un d but et une fin qu il permet le r cit born et l argumentation articul e En d autres termes c est parce qu il peut tre structur de mani re architecturale que le livre a permis la pens e architectur e Certains diteurs et surtout ceux qui ont choisi le mod le des livres n
13. prix plus faible d la dispense de num risations et la forte pr gnance du mod le libre o tr s bas co t du march de l applicatif une application sur l appstore vaut en moyenne 1 92 Pourtant son prix reste lev dans le domaine jeunesse voluant chez les maisons d dition qualitatives comme Mindshapes Touch Press Nosy Crow entre 5 et 15 euros Trop cher pour une oeuvre qui n est m me pas tangible dira t on Mais d sormais la comparaison entre le co t d un livre et celui d une oeuvre num rique est absurde autant que l est celle d un roman et d un DVD L oeuvre num rique est int ractive propose du son et de la vid o recquiert dix fois plus de temps la conception qu une oeuvre papier ainsi que de nouvelles comp tences Une minute d animation correspond une semaine de travail atteste Christian Dorffer co fondateur de la maison d dition num rique britannique Mindshapes Inqui tude chez les diteurs le devenir du prix unique du livre qu ils taient les seuls d cider Les exploitants de plateformes de distribution comme la Fnac Amazon ou Apple qui une partie des recettes ditoriales est revers e pourraient bien tre les nouveaux r gulateurs de prix Aucun mod le juridique ne traite n anmoins de ce point ce jour Mais certains diteurs comme Touch Press fond par Max Whitby posent d s pr sent les marques de leur ind pendance avec un fonctionnement interne particulier bas sur une gro
14. rg e Avec cette tablette on fait la promotion d une marque pendant que l on lit son histoire du jour L image de marque du diffuseur est mise en avant l o le papier communiquait assez peu l identit de la maison d dition Par rapport une tablette pour adultes la tablette Gulli est La propri t de l enfant Mais les applications aussi lui appartenaient sur la tablette familiale Moins ch re Mais uniquement d di e aux enfants Plus s re Mais peu diversifi e car limit e l offre Gulli Plus solide moins qu il ne suffise aux fabricants de tablettes de proposer des coques En conclusion la tablette est pour les fabricants l opportunit r v e de toucher une nouvelle cible les enfants ce jour cart s des objets num riques jug s trop fragiles et co teux pour eux Quel est la position des diteurs dont l offre d pendra en partie du succ s de ce nouveau support L e book one opportunit ditoriale Ce mois ci Livres Hebdo dresse le bilan des ventes et tous les secteurs du livre papier sont dans le rouge En effet en cette fin 2012 l Ipsos annonce 2 des ventes de livres au d tail tous rayons confondus avec une exception pour le livre jeunesse dont le chiffre reste stable Pas pour tout le monde Lors de la rencontre de Stephane Mattern auteur illustrateur chez Bayard le bilan est plus alarmant avec une baisse des ventes de 30 depuis 5 ans Alors d un pas trangement commun les diteurs se
15. rts p dagogiques tr s pris s en Grande Bretagne par les coles En conclusion nous avons vu que la construction de nos savoirs et leur diffusion passe par les supports que nous adoptons Et les supports eux m mes induisent de nouvelles organisations L av nement de l e book pour l enfant doit donc tre conduit par des choix responsables de la part des diteurs qui engagent leur responsabilit morale envers les familles alors que certains pr f rent le voir comme un fid le ami et descendant du papier d autres choisissent de jouer la carte de l int ractivit pour redonner go t la lecture accro tre les r flexes stimuler la concentration et int resser l enfant des th mes souvent exclus de son r pertoire Conclusion de l enqu te L av nement de l e book concerne plusieurs acteurs aux int r ts singuliers Alors que les fabricants de tablettes se r jouissent et flairent le coup facile les diteurs se voient d pendre d un nouveau support dont ils n ont pas l habitude Les quipes ditoriales se transforment augment es de d veloppeurs de designers graphiques de community manager Les contenus aussi voluent vers de plus en plus d int ractivit entre le lecteur et le support L oeuvre nativement num rique prend le vent promettant plus de r sultats que les livres num ris s qui pour les enfants ne sont pas suffisamment en ad quation avec le support Qui dit oeuvre num rique dit nouveau mod le conomique nou
16. s pour rassurer le public Parce que le livre est un support auquel nous sommes affectivement attach s Alors Bayard fait la transition En douceur http vimeo com 36957082 Pour Derrida la fin de l criture lin aire est bien la fin du livre m me si aujourd hui encore c est dans la forme du livre que se laissent tant bien que mal engainer de nouvelles critures qu elles soient litt raires ou th oriques 1967 p 129 130 II faut bien distinguer la lin arit du m dia de celle du contenu Le livre est un m dia lin aire parce qu il comporte des pages une premi re et une derni re Mais le livre peut tre un dictionnaire et personne ne lit un dictionnaire du d but la fin parce que son contenu offre des r ponses des recherches cibl es Un livre peut tre un roman comme La vie mode d emploi de Georges Perec qui propose une lecture tabulaire que l on choisit en se r f rant au sommaire Enfin m me dans un r cit chronologique des v nements perturbateurs peuvent renvoyer un temps pass ou futur d construisant la lin arit Voici la d finition que donne Christian Vandenpore de la tabularit La tabularit d signe ici la possibilit pour le lecteur d acc der des donn es visuelles dans l ordre qu il choisit en identifiant d embl e les sections qui l int ressent tout comme dans la lecture d un tableau l il se pose sur n importe quelle partie dans un ordre d cid par le sujet Po
17. s et auteurs pour mener bien cette op ration Il en atteste les m tiers de l dition sont profond ment transform s par le num rique Pour Glenn Tavennec charg de la collection R ados chez Robert Laffont la communication directe avec les clients via des r seaux sociaux est une d marche diff rente de celle du marketing une autre fa on d tre diteur Cette fid lisation par le web est appr ci e des adolescents qui pr f rent la communication horizontale o leur avis critique sur les livres est entendu Un club facebook plus ferm a m me t cr regroupant des blogueurs privil gi s l image des comit s de lecture qui il est propos de choisir les premi res de couvertures Dernier bouleversement les nouveaux postes cr s au sein de l quipe le community manager charg des pages de blogs et de r seaux sociaux et le d veloppeur Ce dernier a un r le primordial dans la grande op ration de num risations lanc e chez tous les diteurs jeunesse Il s associe souvent au webdesigner charg d assurer la coh rence visuelle lors du passage du papier au pixel La fid lisation s effectue aussi via des librairies en ligne qui proposent des parutions hebdomadaires Le J aime lire store Bayard r f renc sur l appstore propose un abonnement de 3 mois pour les abonn s de l offre papier et de 5 pour les non abonn s A travers cette d marche on comprend que Bayard entend le num rique comme un compl ment
18. sse quipe d ing nieurs d veloppeurs Ainsi seuls 4 de leur production est revers e des mainteneurs comme IOS contre 30 dans le cas de la mise en ligne de contenus sur l appstore Autre ph nom ne redout le piratage num rique et le libre acc s qui suivront le passage du livre au r seau Alors le refuge ce sont les DRM Digital Right Management ou gestion des droits num riques Ces dispositifs ont pour objectif de contr ler l usage qui est fait d une oeuvre num rique Tr s utilis s pour les oeuvres musicales o cin matographiques ils s appliquent d sormais aux livres num riques D apr s les petits diteurs comme Angry Birds Ce sont les plus grands diteurs qui s accrochent d sesp r ment ce radeau Nombre de petits diteurs pr nent le sans DRM maintenant ou du moins ne s inqui tent pas du piratage outre mesure Les biblioth quaires aussi commencent pointer les grands groupes du doigt Trop soucieux de prot ger leurs oeuvres ils refusent de les partager sur les plateformes des collectivit s s indigne un biblioth quaire de la biblioth que num rique de r f rence de la BM de Grenoble avec son papier Comment les DRM ont eu la peau des biblioth caires sur le blog Bubiblog Toujours sur le m me blog un usager regrette am rement l achat d un livre num rique avec DRM qui est illisible sur son support ne permet aucune copie m me priv e limite l ouverture du pdf un nombre restreint de p riph riq
19. tournent vers le num rique pour redresser le cours des ventes Chez Gallimard Jeunesse Hedwige Pasquet annonce un de nos challenge est incontestablement le num rique m me si le march fran ais est encore balbutiant En Am rique m me tendance avec n anmoins un avancement d j plus cons quent dans le domaine du livre num rique jeunesse Pour Caroline Fortin au Qu bec En 2012 pour la premi re fois le num rique est rentable et c est heureux car le march du livre papier est de plus en plus difficile Et avec le num rique on vite les invendus Les impressions peuvent d sormais se faire la demande et les exemplaires sont livr s domicile C est le service que propose lulu com nouvelle plateforme de vente en ligne de livres num riques De m me les offres commerciales sont renouvel es et l diteur profite des blogs et des r seaux sociaux pour communiquer avec son lecteur tudier sa cible avoir un retour direct sur le produit et avoir ainsi une offre toujours adapt e et vendeuse Chez Bayam la nouvelle marque qui unit Bayard et Milan une messagerie interne a t mise en place pour communiquer avec les abonn s Pour le lecteur c est le moyen d changer facilement avec son illustrateur pr f r de lui envoyer certaines de ses oeuvres personnelles des r actions sur ses h ros pr f r s Les enfants adorent confie Stephane Mattern qui pr cise n anmoins le fort investissement n cessaire aux illustrateur
20. ues Pour lui cette politique de protection est une entrave son droit de lecteur Et ajoutons que dans le droit de lecteur il y a le droit au partage Apr s tout on pr te bien un livre papier Philippe Aigrin fervent d fenseur du sans DRM d clare La pr visibilit de cette guerre au partage m a pouss depuis longtemps estimer que c est aussi et m me particuli rement dans le domaine du livre num rique qu il faut d urgence reconna tre un droit au partage non marchand entre individus associ de nouvelles r mun rations et financements faute de quoi le d ploiement massif des DRM et la guerre au partage feront r gresser tragiquement les droits des lecteurs et parmi eux des auteurs m me par rapport aux possibilit s du livre papier Le pacte entre lecteur auteur et diteur doit tre respect sans quoi les changes ne peuvent prosp rer Certains l ont compris et font du sans DRM un argument de vente Les Editions Zo Editions XYZ M tali Au Diable Vauvert Editions Buchet Chartel D ailleurs pour eux les DRM n ont jamais fait leurs preuves au contraire puisqu en rendant les contenus difficilement exploitables ils inciteraient au vol Comment faire coexister un mod le viable pour les diteurs et auteurs tout en pr servant la valeur culturelle du partage entre acquisiteurs Pour Philippe Aigrain pour que les changes entre lecteurs puissent perdurer une proposition conomique soutenable doit tr
21. um ris s conservent la lin arit du m dia papier C est l exemple de Bayard qui propose les j aime lire sur une page d roulante command e par le geste de l enfant Les outils propos s sont peu int ractifs et semblent con us pour fid liser le num rique au papier On retrouve le marque page on d couvre un curseur qui indique le pourcentage de notre lecture pour combler la lacune du num rique qui efface la profondeur du roman Et puis un j ai tout lu apparait comme un troph e sur le j aime lire store pour que l enfant se rep re dans ses lectures De notable l enrichissement du texte par la lecture orale qui donne une autonomie l enfant m me seul et en bas ge Une autonomie appr ci e des parents confie St phane Mattern auteur chez Bayard Lors de la r citation les mots dict s se teintent de rouge et l enfant peut ainsi associer un son un mot et faire ses premiers pas vers la lecture autonome Bayard fait partie des diteurs qui consid rent que les meilleurs ventes num riques correspondront celles papier et qui lance massivement la num risation de ses collections sans s attarder sur les potentialit s du num rique On soup onne derri re ce choix non pas la difficult tenir deux mod les conomiques ind pendants le papier et le num rique car Bayard reste une grande maison mais plut t la crainte de voir les m tiers de l infographie et du d veloppement informatique remplacer les m tiers de l dition Et pui
22. ur les diteurs num rique jeunesse comme Nosy Crow Mindshapes Touchpress la tabularit peut tre augment e par le num rique et cr er de nouvelles formes de narrations qui r pondent la curiosit de l enfant et l accompagnent dans son apprentissage La maison d dition Mindshapes consid re s rieusement le changement entra n par le num rique dans le processus de diffusion des savoirs et a fait appel une quipe de psychologues pour travailler sa plateforme de lecture pour les 2 6 ans Objectif tablir et d velopper le vocabulaire stimuler l imagination amorcer le d veloppement social et motionnel de l enfant Et ce en pla ant l int ractivit au coeur de l innovation Qui dit int ractivit dit dynamique entre l usager et le contenu L hypertexte permet de manipuler des donn es de toute sorte et pas seulement langagi res tels des images des sons et des s quences vid o ou anim es Il permet aussi de moduler l interaction du lecteur avec le document en pr voyant dans les objets pr sent s l cran divers types de r actions accord es aux mouvements effectu s par le lecteur l aide de la souris confie Christian Vandenpore Nosy Crow exploite ce principe travers son oeuvre num rique Franklin Frog o l enfant conduit un t tard vers son ge adulte Toute le cycle de la vie d une grenouille est pr sent de mani re didactique et seul la participation active de l enfant permet d en conna tre le
23. veaux moyens de diffusion et surtout accroissement des possibilit s de partage Le lecteur est au coeur d un r seau o l offre est si facilement accessible qu elle questionne le respect des droits d auteurs Enfin le support permet de nouvelles narrations compl mentaires du papier qui s attardent d avantage d velopper l veil de l enfant et sa cr ativit R f rences Rencontre du MICE au Salon du Livre Jeunesse Montreuil en novembre 2012 Rencontre avec St phane Mattern auteur chez Bayard Christian Vandenpore Du papyrus l hypertexte http andendorpe org papyrus PapyrusenLigne paf http nosycrow com http www touchpress com Www magictown com http bernardthomasson com 2012 03 16 peur du livre numerique Impressions num riques Jean Sarzana aux ditions Publie net T moignage de Gwenna lle Le Cocguen directrice internet et nouveau usages chez les cha nes Lagard re Active recueilli lors des conf rence du MICE au salon jeunesse Montreuil Papier de Cyril Fievet http www zdnet fr actualites lulucom le premier editeur en ligne ouvert a tous les manuscrits 39360859 htm http fkaplan wordpress com 2010 07 27 la fonction architecturante du livre http nosycrow com blog the snowman s journey is on sale now http www lulu com Livres Hebdo 931 23 Novembre 2012 http blog hatt fr comment les drm ont eu la peau des bibliothecaires http scinfolex wordpress com 2012 11 08 pour un droit au partage des livres num
Download Pdf Manuals
Related Search