Home

1 - Canon

1. 14 Introduction R glage et application des styles d image l appareil photo 2 cou sur le Style d image sp cifier sur l appareil OO Vous pouvez r gler et appliquer des styles d image l appareil photo p g role comme vous le feriez directement sur l appareil photo Vous pouvez Fen tre de style d image Die modifier les valeurs pour Nettet Contraste Saturation et Teinte Fok ro couleur de chaque style d image et enregistrer jusqu trois de vos propres styles d image dans l appareil photo en tant que r glages d finis par l utilisateur Monochrome Vous pouvez galement enregistrer des fichiers de style d image que Portrait D f ut 4 vous avez t l charg s du site Web de Canon ou cr s avec Picture EA D f ut 2 Style Editor logiciel de cr ation de fichiers de style d image ci apr s RE FRS PSE et sauvegard s sur l ordinateur en tant que r glages d finis par DES SMS l utilisateur Fid le R gl d tail Retour Prise de vue S lection et application d un Style d image a Le r glage est appliqu l appareil photo et l affichage revient a l appareil photo Menu de prise de vue 1 Cliquez sur Style d image Pr f rences O KARS 5 Menu de prise de vue P UP R f rence Style d image standard Bal Blancs perso Qualit JPEG cart Bal La fen tre Style d image appara t 90 Introduction Modification et applicati
2. Index 11 4 Cliquez sur les param tres requis et renseignez chaque champ Menu de configuration Propri taire Data Heure XX XA XX KX AX R glage de fonct vis e Firmware Ver 1 0 0 Les param tres disponibles s affichent pour l appareil photo connect Reportez vous Param tres disponibles en fonction du mod le de l appareil photo Description droite pour de plus amples d tails Une fois la configuration termin e cliquez sur le bouton Fen tre Principale pour revenir la fen tre principale Fan tre Principale La fen tre principale appara t F Reportez vous p 49 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre de capture Param tres disponibles en fonction du mod le de l appareil photo REBELXSI 1Ds MK III 450D Param tre T 1000D Propri taire O O O Date Heure O O O R glage de fonct vis e O O O Firmware PS O O O Propri taire Permet de saisir jusqu 31 caract res et d enregistrer le nom du propri taire de l appareil photo Date Heure Permet de r gler la date et l heure de l appareil photo R glage de fonct vis e Permet de r gler l activation facultative de la fonction de prise de vue avec vis e LCD p 25 Firmware Permet d afficher la version du microprogramme de l appareil photo Un clic sur cet l ment permet de mettre jour le microprogramme Reportez vous au site Web de Canon pour de plus amples d tai
3. Pour enregistrer dans l appareil photo la balance des blancs que vous avez d finie cliquez sur le bouton Appliquer l appareil photo Q M me si vous d finissez la balance des blancs ici celle ci ne sera pas appliqu e aux photos qui seront prises l tape 6 de la p 26 Pour appliquer la balance des blancs aux photos qui seront prises cliquez sur le bouton Appliquer l appareil photo pour enregistrer la balance des blancs dans l appareil photo en tant que balance des blancs personnelle puis s lectionnez la avant de prendre des photos Balance des blancs pour la photographie au flash Lorsque vous prenez des photos au flash avec le sujet clair instantan ment vous pouvez effectuer une prise de vue d essai dans les m mes conditions que la prise r elle et ajuster la balance des blancs dans la fen tre Prise de vue d essai d apr s l image de la prise de vue d essai 4 Cliquez sur le bouton er Pr f rences B Fen tre Principale L image prise est affich e dans la fen tre Prise de vue d essai Fen tre de prise de vue d essai amp Prise de vue d essai Ceci est une prise de vue d essai Ceci est une prise de vue d essai Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue di ce Pr f rences R f rence 29 Cliquez sur le bouton C gt La fen tre Cliquer sur balance blanc
4. Placez le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt ON gt E N _Z F E pa e N p e L D r 2 N 4 7 gt TFTA LD Nouveau mat riel d tect x Canon Digital Camera La communication entre l appareil photo et l ordinateur commence et la bo te de dialogue ci dessus appara t avant que la bo te de dialogue l tape 2 Page suivante ne s affiche gt Sous Windows 2000 une bo te de dialogue avec un message tel que Nouveau mat riel d tect s affiche puis dispara t automatiquement Introduction Sommaire rapide T l ch ftement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence QO 08 PUE 2 S lectionnez Canon EOS Utility puis cliquez sur le bouton OK EOS XXX Device Connected S lectionnez le programme ex cuter pour cette action cn Assistant Scanheur apparall photo Microsoft T l charger des photos partir d un appareil Canon Camera indor pr a 1 Canon Camera indor Canon EOS Utility T l charge les Images de l appareil photo EOS Toujours utiliser ce programme pour cette action Annuler EOS Utility EOS XXX EU d marre la fen tre principale appara t et l appareil photo et l ordinateur peuvent d sormais communiquer Passez T l chargement d images par lot sur un ordinateur Commander l appareil Sous Windows 2000 la bo te de dialog
5. Prise T l chargement Les r glages sont appliqu s EU des images Action au d marrage Afficher l cran principal O Afficher l cran Permet de s lectionner et de t l charger des images Afficher l cran Param tres d appareil photo Prise de vue distance R glages de Ex cuter Commence t l charger les images l appareil photo D marrer automatiquement EOS Utility sur connexion de l appareil photo O Mise hors tension automatique sauf en cas d alimentation C A Prise de vue distance C Ajourter le logiciel d association WFT au dossier de D marrage EE F Lorsque Afficher l cran Permet de s lectionner et de pr t f nces t l charger des images est r gl sur Action au d marrage la fen tre de visualisation p 8 appara t Lorsque Afficher l cran Param tres d appareil photo Prise de R f rence vue distance est r gl sur Action au d marrage la fen tre de capture p 11 appara t Lorsque Ex cuter Commence t l charger les images est r gl sur Action au d marrage la bo te de dialogue Sauvegarder le fichier 0 6 appara t et le t l chargement des images sur l ordinateur commence Apr s le t l chargement de toutes les images DPP d marre automatiquement et les images t l charg es sont affich es dans la fen tre principale de DPP Si vous cochez Mise hors tension automatique la fonction d extinction
6. Sauvegarder le fichier 3 imageis sur 12 enregistr els Transfert des donn es d image en cours IMis_0004 JPS Cliquez sur Annuler pour arr ter le reste de l enregistrement i Annuler La bo te de dialogue Sauvegarder le fichier appara t et le t l chargement des images sur l ordinateur commence Les images t l charg es sont enregistr es dans le dossier Mes images Apr s le t l chargement de toutes les images DPP d marre automatiquement et les images t l charg es sont affich es dans la fen tre principale de DPP Introduction Sommaire rapide T l c ement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence V rifiez les images t l charg es V rifiez les images t l charg es dans DPP Pour savoir comment utiliser DPP reportez vous Digital Photo Professional MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF Passez Fermeture de EU 1p 9 F Vous pouvez basculer entre DPP et ZoomBrowser EX ou un autre logiciel d marrer lors du t l chargement des images p 38 Vous pouvez changer les images t l charg es et la destination d enregistrement p 37 p 38 T l chargement d images s lectionn es sur un ordinateur Vous pouvez s lectionner des images parmi celles enregistr es dans la carte m moire de l appareil photo pour les t l charger sur votre ordinateur 4 Cli
7. E2 E2A ou EE A ass eos one ect et a a di 42 Fonction possible avec le kit de s curit de l image originale OR E E E EEE A E E E A 43 Fonction possible avec le OSK E3 n nnnnennnnnnnenrnnnnsrrensnrrrsrrrenerrennne 43 Fonction possible avec le WFT E2 E2A ou E3 E3A 42 I Images prises en charge Es ae ee nine 2 M Menu de configuration Fen tre de capture 12 Menu de prise de vue Fen tre de capture nnns1nnnunrenennreennenennne 14 Modification de la balance des blancs sur la fen tre de prise de vue en direct distance Prise de vue en direct distance 29 Modification du rapport de format Prise de vue en direct RNCS a 31 Mon menu Fen tre de capture 22 P Param tres de base Pr f rences so sssenssernserirrrrrerrrerrrerrrerrrerrr 36 Param tres de la prise de vue distance Pr f rences 0000 00 38 Param tres de t l chargement des images Pr f rences 38 Param tres du dossier de destination Pr f rences sr Param tres du logiciel li Pr f rences 38 Param tres du nom de fichier Pr f rences 37 FOSG S ON EEE AEE EEE 34 Prise de vue en direct distance n sennnnnenenonnnuonnrnrrrnnsrrrrenrrennn 25 Balance des blancs pour la photographie au flash 29 Contr le la profondeur de champ et de l exposition 28 Modification de la balance des blancs sur la fen tre de prise de vue en direct dis
8. Pour modifier le rapport de format et prendre des photos E Pour prendre des photos en utilisant directement p 32 l appareil photo Pour prendre des photos avec la minuterie gt p 33 Fonctions possibles avec d autres accessoires vendus s par ment Pour prendre des photos avec l metteur de fichier sans fil WFT E2 E2A ou E3 E3A et v rifier les p 42 images en temps r el Pour d marrer le logiciel WFT E2 E2A ou ES E3A partir de EU Pour d marrer le logiciel Kit de s curit de l image originale OSK E3 partir de EU gt p 43 gt p 43 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 08 PUE Des op rations de base comme les pr paratifs pour t l charger les images sur votre ordinateur connexion de l appareil photo et de l ordinateur le d marrage de EU le t l chargement des images partir de l appareil photo sur votre ordinateur et la fermeture de EU sont expliqu es ici Pr paratifs pour t l charger les images Connexion de l appareil photo et d un ordinateur D marrage COR ci T l chargement d images par lot sur un ordinateur T l chargement d images s lectionn es sur un ordinateur a sanens oononitannnnnnnnnnnonnnnnnnninnrnnnnnnnrnrrnnennrrnnennnn T l chargement d images avec un lecteur de carte T l chargement d images au moyen d
9. Saturation de E CR 0 1 2 3 4 1 1 L Teinte couleur Fermer ln o La fen tre Ouvrir appara t S lectionnez un fichier de style d image puis cliquez sur le bouton Ouvrir Regarder dans E e V I OR D Mes documents E WW03_TWILIGHT pf2 r cents Bureau Mes documents EL Poste de travail e Nom du fichier lt Favoris r seau Fichiers de type WwD1_NOSTALGIA Ouvrir Annuler Fichier de style d imagel pf2 Le fichier de style d image est charg et appliqu l appareil photo Les op rations qui suivent sont identiques celles des tapes 5 en p 16 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 18 F Un fichier de style d image correspond une fonction tendue du Style d image Reportez vous au site Web de Canon pour de plus amples d tails sur les fichiers de style d image Les fichiers de style d image applicables l appareil photo se limitent aux fichiers comportant l extension PF2 Pour savoir comment utiliser PSE reportez vous Picture Style Editor MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF Enregistrement de la balance des blancs personnelle dans l appareil photo le Avec RAW Image Task logiciel de traitement des images RAW vous pouvez corriger la balance des blancs des ima
10. au moyen du c ble d interface mais n avez pas plac le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt ON gt proc dez comme suit 1 D branchez le c ble d interface de l appareil photo et de l ordinateur 2 Installez le logiciel sur l ordinateur 3 Connectez l appareil photo et l ordinateur Si vous avez connect l appareil photo et l ordinateur au moyen du c ble d interface et avez plac le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt ON gt proc dez comme suit 1 Si Assistant Ajout de nouveau mat riel d tect ou toute autre bo te de dialogue appara t cliquez sur le bouton Annuler pour annuler toutes les bo tes de dialogue 2 Placez le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt OFF gt 3 D branchez le c ble d interface de l appareil photo et de l ordinateur 4 Installez le logiciel sur l ordinateur 5 Connectez l appareil photo et l ordinateur EU ne d marre pas Si EU ne d marre pas m me apr s avoir plac le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt ON gt double cliquez sur l ic ne EOS Utility sur le bureau ou bien cliquez sur le bouton d marrer s lectionnez Tous les programmes Programmes sous Windows 2000 Canon Utilities gt EOS Utility EOS Utility pour d marrer EU EU et l appareil photo ne communiquent pas EU ne fonctionnera pas correctement sur un ordinateur dont la configuration syst me requise ne satisfait
11. automatique de l appareil photo sera activ e Si vous ne la cochez pas la fonction d extinction automatique sera d sactiv e m me si vous la r glez directement sur l appareil photo Si le logiciel d appairage WFT est install sur votre ordinateur et si vous cochez Ajouter le logiciel d association WFT au dossier de D marrage celui ci est ajout au menu d marrer de Windows 36 Dossier de destination Vous pouvez indiquer le dossier de la destination d enregistrement des photos t l charg es de votre appareil photo ou des photos prises distance Pr f rences Dossier de destination Nom du fichier T l charger l image Prise de vue distance Lo gt Dossier de destination C Documents and SettingsicanoniMy DocumentsiMy Pictures Un sous dossier dans lequel seront enregistr es les images sera automatiquement cr dan Cr era un sous dossier lors de la prochaine utilisation de cette fonction T l charger l image C Prise de vue distance C Observer le dossier v Personnalisa Exemple Ca CiDocuments and Settingsicanon My Documents My Pictures LC XKXK_XK_XX Ann eMois Jour de la prise de vue 5 Pour indiquer le dossier de la destination d enregistrement cliquez sur le bouton Parcourir Apr s avoir cliqu sur le bouton Parcourir et indiqu le dossier de la destination d enregistrement un sous dossier est automatiquement cr sous le dossier de la desti
12. d image l appareil OO 18 5S Enregistrement de la balance des blancs personnelle dans l appareil photo 19 R glage et application de la qualit JPEG l appareil Ajustement et application de la balance des blancs appareil PNOlO a a nn R glage de Mon menu et enregistrement sur l appareil photo snennnennnennennnnnennnnnnnrnnnnnnnnnnensnnesenenne 21 R glage du nom du propri taire de l appareil photo et de la date heure Cliquez sur le bouton E 4 Fen tre de capture Vous pouvez d finir et appliquer la date heure sur l appareil photo ainsi que le nom de son propri taire puis les enregistrer comme informations de prise de vue sur les photos prises Connectez l appareil photo et l ordinateur puis d marrez EU Cliquez sur Param tres d appareil photo Prise de vue distance L EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images pe Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier Commander l appareil pour t l charger les images La fen tre de capture appara t 1 EOS XXX My Pictures ex RAILS Menu de prise de vue Style d image Standard Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal Menu de configuration appara t Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence
13. des fonctions de la fen tre de visualisation 47 52 Introduction Ic ne de bracketing Ic ne d image d j transf r e sur l ordinateur Change de support d enregistrement S lectionne la condition de l image Sommaire rapide 3 Eos utitity E05 00t PS sa Fichier dition Affichage Fen tre Aide A Images s lectionn es uniquement ns a i Inverser la s lection T l chargement des images 100E081D Hi rarchie des dossiers du support d enregistrement R glages de l appareil photo 100 0002 100 0001 Ic ne d image RAW Prise de vue Ic ne d image distance SRAW JPEG Ic ne de protection 100 0008 w c ne d enregistrement audio Pr f rences 100 0007 Ic ne d image me RAW JPEG R f rence 100 0010 100 0011 100 0012 Taille d affichage de T l charger i 8112 S lectionner l image ra Grande l image Affiche la fen tre Pr f rences Fenere Pinapa out ME Quitte EU de capture Supprime limage Case cocher p 8 Affiche la fen tre principale T l charge les images sur l ordinateur Affiche la fen tre des pr f rences 47 Liste des fonctions de la fen tre des r glages de Mon menu 6214922 Change la position de Mon menu Sommaire rapide R glages de Mon menu El ments Corfou al u Sur T l chargement Palance blancs ei des images Espace couleur ec Bal B persa ele d image
14. destination d enregistrement des photos prises Observer le dossier Retourner fen tre Lors de l utilisation du transmetteur de fichiers sans fil pour appareil photo EOS vous pouvez v rifier instantan ment les images prises sur le logiciel li en sp cifiant le dossier observ comme dossier de destination pour ces images Dossier observ Joss Parcourir Dossier de destination Changement La C Documents and SettingsicanomiMy Docume My Pictures Le dossier de destination d enregistrement des photos prises d fini dans le WFT E2 E2A ou E3 E3A est sp cifi Cliquez sur le bouton Changement puis indiquez le dossier de destination du transfert Changement Dossier de destination J CDocuments and SettingsicanoniMy Docume My Pictures Cliquez sur le bouton E Les pr paratifs pour le transfert de l image sont termin s Prenez une photo Si les images sont enregistr es dans le dossier sp cifi l tape 2 elles sont transf r es enregistr es dans le dossier sp cifi l tape 3 gt DPP d marre et les images sauvegard es dans le dossier sp cifi l tape 3 s affichent Vous ne pouvez pas sp cifier les m mes dossiers aux tapes 2 et 3 5 Vous pouvez basculer entre DPP et ZoomBrowser EX ou un autre logiciel d marrer l tape 5 p 38 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appa
15. el br Bal Bh Frot ger les images R glages de Mon menu s1 l appareil sd photo 6 l ments maximum Sf ouait JPEG Taille de l image Tous les l ments Dur e de reve peuvent tre appliqu s Prise de vue Signal sonore Mon menu distance F ein sans carte Appliquer l appareil RE Efacement des poussi res 2 Pr f rences Bj Fotation l Erracer images Fermer Baf R f rence Ajoute Mon menu Ferme la fen tre des r glages de Mon menu Applique Mon menu l appareil photo Efface de Mon menu 48 Liste des fonctions de la fen tre de capture Mode AF 1 EOS XXX Mode d acquisition Bracketing Statut d alimentation Prises restantes My Pictures Temp rature de couleur Mode de prise de vue Balance des blancs Mode de mesure Niveau d exposition Affiche Menu de prise de vue p 14 Menu delprise de Vue Standard Affiche Menu de configuration p 12 Bal Blancs perso Qualit JPEG Ecart Bal Affiche masque la fen tre Pr visualisation rapide Affiche la fen tre de LE m visualisation p 8 p 47 Affiche la fen tre des pr f rences p 36 Pr f rences MIE M Fen tre Principale Fait pivoter l image prise Bouton de prise de vue p 26 Destination d enregistrement des images prises Vitesse d obturation Ouverture Sensibilit ISO Qualit d enregistrement d image Destinations de sauvegarde possibles pour les ph
16. en veille lorsqu il est connect l appareil Pr f rences photo Si l ordinateur passe en mode veille ne d connectez jamais le c ble d interface tant que l ordinateur est dans ce mode R veillez toujours l ordinateur pendant qu il est encore connect l appareil it photo Selon le type d ordinateurs d brancher le c ble d interface R f rence pendant que l ordinateur est en mode veille peut l emp cher de se r veiller correctement R f rez vous au mode d emploi de l ordinateur pour plus de renseignements sur le mode veille Les photos prises distance avec EU ne s affichent pas dans DPP Dans Digital Photo Professional s lectionnez le menu Outils Synchro dossier avec EOS Utility 41 Fonction Observer le dossier Fonction possible avec le WFT E2 E2A ou E3 E3A Cette fonction permet de v rifier les images avec Digital Photo Professional ci apr s DPP en temps r el en utilisant l metteur de fichiers sans fil WET E2 E2A ou E3 E3A vendu s par ment Reportez vous au mode d emploi accompagnant le WF T E2 E2A ou E3 E3A pour son r glage 1 Cliquez sur Observer le dossier EOS Utility Commander l appareil Accessoires Permet de s lectionner et de t l charger des images ram tres d apl Jareil photo Prise de vue distance Observer le dossier 7 La bo te de dialogue Observer le dossier appara t 2 Cliquez sur le bouton Parcourir puis indiquez le dossier de
17. f rences R f rence 43 Structure de dossier et noms de fichier sur la carte memoire Les images prises avec l appareil photo sont enregistr es dans le dossier DCIM de la carte m moire avec la structure de dossiers et les noms de fichier suivants Reportez vous aux points suivants lorsque vous copiez des images sur l ordinateur l aide d un lecteur de carte La cha ne de caract res exclusive sp cifi e en usine ou par la suite sur cet appareil photo appara t dans la partie du nom de fichier Le suffixe YYYY des noms de fichier repr sente un nombre entre 0001 et 9999 Contient un fichier permettant l appareil photo de CANONMSC g rer les images dans le dossier DCIM Le pr fixe xxx des noms de dossier repr sente un nombre entre 100 et 999 Pour les appareils photo de la s rie 1D la structure des dossiers pour les cartes CF et les cartes SD est identique Lorsque vous sp cifiez des param tres DPOF sur l appareil photo un dossier MISC est cr Les fichiers qui g rent les param tres DPOF sont sauvegard s dans le dossier MISC F Lorsque Adobe RVB est sp cifi les noms de fichier des photos prises avec l appareil photo comportent un trait de soulignement _ l emplacement du premier caract re D sinstallation du logiciel Avant de commencer la d sinstallation du logiciel fermez tous les programmes en cours Connectez
18. res de la zone de mise au point 2 a aG m oC Contr leurs 2 D marre arr te les fonctions de la prise de vue en direct g T EHH distance Affiche la fen tre de capture p 49 Fait pivoter l image Affiche la fen tre d affichage zoom p 27 p 51 Fme Ferme la fen tre Affiche masque les lignes en quadrillage p 31 Affiche masqaue l histogramme p 26 R gle le rapport de format p 31 Introduction Sommaire T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 50 Liste des fonctions de la fen tre d affichage zoom R gle la temp rature de couleur D place la position d affichage Contr leurs 1 des blancs EEES EURE a S lectionne la balance Cliquer sur balance blancs Auto v T o T Mise au point ga ji 1 S Pgz K lt gt gt gt gt gt gt 1 Entrainement de l objectif Contr le de profondeur de champ L A y Contr le la profondeur de Mode d affichage champ F D place la position m D Mode d affichage d affichage fen tre d affichage zoom Affiche masque les contr leurs 1 D place la position d affichage E Conserver l affichage Zoom Conserve l affichage de la D marre arr te les 3 Contr leurs 2 fonctions de la prise de f vue en direct g m E Ferme la fen tre distance Fait pivoter l image Revient la fen tre de prise de vue en dir
19. sur le bouton 11 et s lectionnez le rapport de format Dans Fen tre de prise de vue en direct distance les lignes verticales du rapport de format s lectionn s affichent a o a RIRE ES Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise d amp vue di ce Pr f rences R f rence 31 Introduction gt sole sd seb Prise de vue en utilisant directement l appareil photo Pour revenir au rapport de format normal cliquez sur le bouton M aF E e me lorsque la prise de vue distance est r gl e vous pouvez utiliser HIHI 1 et s lectionnez Off directement l appareil photo et prendre des photos comme vous le Raa feriez si vous n utilisiez que l appareil photo En outre tant donn que les photos prises sont sauvegard es sur le disque dur de l ordinateur vous n avez pas vous inqui ter de la capacit de la carte m moire T l chargement lorsque vous prenez un grand nombre de photos des images Affichez la fen tre de capture p 25 2 Mo a ppan Appuyez sur le bouton de prise de vue de l appareil paie photo et prenez la photo r PEDRE Prise d vue Les photos prises sont transf r es sur l ordinateur DPP d marre se Buu automatiquement et les photos prises s affichent Pr f rences R f rence 5 Avec Fen tre de prise de vue en direct distance affich e appuyez sur la touche lt
20. vous en tant qu administrateur de l ordinateur administrateur lorsque vous d sinstallez le logiciel Pour viter des anomalies de fonctionnement de l ordinateur red marrez le toujours apr s avoir d sinstall le logiciel galement r installer le logiciel sans red marrer auparavant l ordinateur risque de g n rer des anomalies de fonctionnement sur l ordinateur 1 Cliquez sur le bouton d marrer s lectionnez Tous les programmes Programmes sous Windows 2000 gt Canon Utilities gt EOS Utility gt EOS Utility D sinstaller Continuez la d sinstallation en suivant les instructions l cran Le logiciel est d sinstall Introduction Sommaire T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 00 Suppression du pilote Windows 2000 seulement Cette section explique comment supprimer le pilote pour Windows 2000 Si vous utilisez l appareil photo sous Widows Vista ou Windows XP il n est pas n cessaire de supprimer le pilote en suivant les explications de la pr sente page car le pilote du syst me d exploitation est utilis Ouvrez la session en tant qu administrateur pour supprimer le pilote Avant de commencer la suppression du pilote fermez tous les programmes en cours et d branchez le c ble sp cialis de l ordinateur Supprimez EOS XXX Pilote PTP Le mod le de l appareil est af
21. vue intervalle Le nombre de prises de vue possibles des intervalles donn s d pend de l espace libre sur le disque dur de l ordinateur 5 Cliquez sur le bouton D marrer Les photos sont prises aux intervalles d finis et selon le nombre de prises sp cifi es D Sur certains ordinateurs si vous sp cifiez un intervalle trop court entre deux prises qui ne permet pas de transf rer et sauvegarder les images la prise de vue l intervalle d fini peut tre impossible Dans ce cas d finissez un intervalle plus long entre les prises et prenez nouveau les photos Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue di ce Pr f rences R f rence 33 Poses longues 3 R glez l ouverture de votre choix O Cliquez sur le bouton amp 11 1 Affichez la fen tre de capture p 25 La bo te de dialogue Param prises retardement appara t Saisissez la dur e d exposition et cliquez sur le 2 Double cliquez sur l ic ne du mode de prise de vue et s lectionnez BULB bouton D marrer Saisissez une valeur entre 5 secondes et 99 minutes 59 EOS XXX m secondes par incr ment d 1 seconde My Pictures w O Kara a a Menu de prise de vue Style d image Standard Bal blancs perso Ciualit e JPEG cart Bal 5 Vous pouvez d marrer arr ter la pose longue sans r gler la dur e d exposition e
22. 18 B Balance des blancs pour la photographie au flash Prise de vue en directi a distanig em aa EE ed un 29 C Configuration syst me requise soeenneneeennnoeenenernnrnrnnrnrrenrereeenrnenn 2 Connexion de l appareil photo un ordinateur o nnooannoannnnennenannnne 5 Contr le de la profondeur de champ et de l exposition Prise de vue en direct ISA nanas ass aniess es ne eue ernammciessnnes 28 D D finition des pr f rences LR 36 Param tres de base dif 36 Param tres de la prise de vue distance 2 38 Param tres de t l chargement des images s 2 38 Param tres du dossier de destination 37 Param tres du logiciel li 4 0 38 Param tres du nom de fichier n nonnnnonnnnannnnennnnenrntenrnnnntennnne 31 D marrage de EOS Utility OS inenen 5 D sinstallation du logiciel 44 D sinstallation du pilot ss erteni 45 F Fen tre d affichage ZOOM nest nee marient 27 51 Fenetre de CAD sannan ann NENE SA a re 49 Men de CODIOAUOR a ie 12 Menu de prise de vue 14 MORE E E E E 22 Fen tre de prise de vue en direct distance 26 50 Fen tre de visualisation ire 8 47 Fen tre des r glages de Mon menu 22 48 Fen tre principale sa0nnnnnannnnnennnosennnennnnnrnnnnronrnrrrnsnnrerrrnrrererrrerenne 46 Fermeture d EOS CNRS 9 Fixation du protecteur de c ble 24 Fonction possible avec l metteur de fichier sans fil WFT
23. Canon Windows Logiciel de communication pour l appareil photo EOS Utility T l chargement Ver D 4 des images EB ST COT 400 RNS 4500 REEDS 1000 R glages de l appareil MODE D EMPLOI Prise de vue distance Contenu de ce mode d emploi Pour aller d une page une autre EOS Utility est abr g en EU Cliquez sur les fl ches dans le coin inf rieur droit de T Le mod le d appareil est affich sous la forme d une ic ne l cran Pr f rences Exemple EOS 1D Mark III gt 1D MkIII Q page suivante indique le mod le d appareil applicable page pr c dente Dans ce mode d emploi les fen tres utilis es dans Pn R f rence les exemples sont celles de Windows XP retour sur la derni re page affich e L ordre de s lection des menus est indiqu par gt e Cliquez sur un titre de chapitre sur le c t droit de Exemple S lectionnez le menu Fen tre l cran pour acc der la table des mati res de ce Fen tre Principale chapitre Puis cliquez sur la rubrique que vous Les crochets sont utilis s pour indiquer les l ments souhaitez lire dans la table des mati res pour vous tels que les noms des menus boutons et fen tres d placer la page correspondante qui apparaissent sur l cran de l ordinateur Le texte qui appara t entre lt gt indique les noms des boutons ou ic nes de l appareil photo ou bien les noms des touches du cl
24. SET gt de l appareil photo pour afficher l image de la prise de vue en direct sur le moniteur LCD de l appareil photo et utiliser l appareil photo 32 Prise de vue avec minuterie Deux types de prises de vue avec minuterie sont disponibles prise de vue automatique apr s une dur e d termin e ou selon un nombre d termin de photos aux intervalles d finis Prises de vue apr s une dur e d termin e Vous pouvez prendre automatiquement une photo apr s l coulement de la p riode indiqu e 1 Affichez la fen tre de capture p 25 2 Cliquez sur le bouton amp La bo te de dialogue Param prises retardement appara t Saisissez le temps d attente et cliquez sur le bouton D marrer Saisissez une valeur entre 0 seconde et 99 minutes 59 secondes par incr ment d 1 seconde La photo est prise apr s l coulement de la p riode indiqu e Prises de vue en s quence Vous pouvez prendre des photos automatiquement en d finissant l intervalle entre les prises et le nombre de prises 4 Affichez la fen tre de capture p 25 Cliquez sur le bouton L La bo te de dialogue Param prises retardement appara t 3 Cochez D clenchement de prises intervalle Saisissez l intervalle entre les prises de vue et le nombre de prises Saisissez une valeur entre 5 secondes et 99 minutes 59 secondes par incr ment d 1 seconde Vous devez pr ciser au minimum deux prises de
25. TEEETEEELLEEEEEEETETTETET Pr f rences D sinstallation du logiciel Suppression du pilote Windows 2000 seulement Liste des fonctions de la fen tre principale Liste des fonctions de la fen tre de visualisation Liste des fonctions de la fen tre des r glages de Index MO sassenesoneenenenrnnenrnrnrnnnrrnrnrnrnrrnrnrrnrnrnrerrnenne Liste des fonctions de la fen tre de capture Liste des fonctions de la fen tre de prise de vue en direct distance eeererererrernerrerrnrenrerrerrerenn Liste des fonctions de la fen tre d affichage zoom Liste des fonctions de la fen tre de prise de vue d essai Information sur les marques mentionn es 39 D pannage Si EU ne fonctionne pas correctement reportez vous aux rubriques ci dessous L installation n a pas pu tre compl t e correctement Il est impossible d installer le logiciel si l utilisateur n est pas Administrateur de l ordinateur ou Administrateur S lectionnez le param tre utilisateur Administrateur de l ordinateur sous Windows XP ou le param tre utilisateur Administrateur sous Windows 2000 Reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur pour des informations d taill es sur la s lection des param tres utilisateur J ai connect l appareil photo l ordinateur avant d installer le logiciel Si vous avez connect l appareil photo et l ordinateur
26. avier indique une page de r f rence Cliquez dessus pour vous d placer la page correspondante D Signale les informations que vous devez lire avant utilisation Signale des renseignements suppl mentaires que vous trouverez utiles CANON INC 2008 CT1 7155EUaWF 000 Introduction EOS Utility ci apr s EU est un logiciel permettant de communiquer avec l appareil photo EOS DIGITAL Il est possible de t l charger les images enregistr es dans la carte m moire de l appareil photo sur votre ordinateur en connectant l appareil photo et l ordinateur avec le c ble fourni avec l appareil ainsi que de proc der divers r glages de l appareil photo ou de prendre des photos distance partir de EU sur l ordinateur Principales caract ristiques de EU Vous pouvez commander l appareil photo distance partir de EU et ex cuter les fonctions principales qui suivent T l charger par lot des images enregistr es dans la carte m moire de l appareil photo sur l ordinateur Vous pouvez galement t l charger sur l ordinateur uniquement les images que vous avez s lectionn es Proc der divers r glages de l appareil photo partir de votre ordinateur Prendre des photos distance en commandant l appareil photo partir de votre ordinateur Prise de vue en direct distance Photographier tout en v rifiant le sujet en temps r el sur votre ordinateur V
27. ble d utiliser DPP pour t l charger sur l ordinateur des images stock es sur la carte m moire d un lecteur de carte d un autre fabricant raccord l ordinateur Reportez vous T l chargement d images au moyen d un lecteur de carte dans Digital Photo Professional MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF pour des instructions plus d taill es T l chargement d images au moyen de ZoomBrowser EX Il est possible d utiliser ZoomBrowser EX pour t l charger sur l ordinateur des images stock es sur la carte m moire d un lecteur de carte d un autre fabricant raccord l ordinateur Reportez vous T l chargement d images au moyen d un lecteur de carte dans ZoomBrowser EX MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF pour des instructions plus d taill es T l chargement d images sans utiliser un logiciel Canon Pour t l charger des images au moyen d un lecteur de carte sans utiliser un logiciel Canon tel que DPP ou ZoomBrowser EX copiez sur l ordinateur le dossier DCIM de la carte m moire Reportez vous p 44 pour de plus amples d tails sur la structure des dossiers et les fichiers dans la carte m moire Fermeture de EU 1 Cliquez sur le bouton Quitter EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Param tres d appareil photo Prise de vue distanc
28. de liste Effet filtre et Virage apparaissent 16 Personnalisation et application des styles d image a l appareil photo Vous pouvez personnaliser les styles d image en r glant vos propres valeurs de Nettet Contraste Saturation et Teinte couleur et en enregistrer jusqu trois dans l appareil photo en tant que r glages d finis par l utilisateur comme vous le feriez directement sur l appareil photo 1 Cliquez sur Style d image p 15 La fen tre Style d image appara t 2 Cliquez sur Par m d tail TARA Style d image Monochrome Portrait D f ut 1 Paysage D f ut 2 Neutre D f ut 3 Fid le R gl d tail Retour gt La bo te de dialogue Param tres de style d image appara t S lectionnez un style de D f ut 1 D f ut 3 dans la zone de liste Style d image Param tres de style d image Style d image D f ut 1 ww Style d image d fini par l utilisateur S lectionnez un style d image dans la zone de liste de Style d image d fini par l utilisateur Param tres de style d image Style d image D f ut 1 ww Style d image d fini par l utilisateur Si vous s lectionnez Monochrome les zones de liste Effet filtre et Virage apparaissent Glissez la case de d filement des options respectives vers la gauche ou la droite Param tres de style d image Style d image C f uk 1 b Style d image d fini pa
29. direct distance appara t touche lt SET gt de l appareil photo l image de la prise de vue en direct s affiche galement sur le moniteur LCD de l appareil photo R f rence et vous pouvez alors utiliser l appareil photo Vous pouvez prendre des photos en utilisant la fen tre de capture m me si Fen tre de prise de vue en direct distance Fen tre de prise de vue en direct distance ne s affiche pas n Pour simuler l exposition p 28 avec Fen tre de prise de vue en direct distance ou afficher les histogrammes p 50 placez la fonction personnalis e Simulation exposition directe de l appareil photo sur Activ e Vous pouvez sauvegarder les photos prises sur votre ordinateur et sur la carte m moire p 38 Vous pouvez basculer entre DPP et ZoomBrowser EX ou un autre logiciel pour d marrer automatiquement lorsque les photos prises distance sont transf r es sur l ordinateur p 38 Reportez vous p 50 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre de prise de vue en direct distance Reportez vous p 51 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre d affichage zoom Fermer 26 Introduction R glage de la mise au point 2 Cliquez sur le bouton 99 Placez le s lecteur de mode de mise au point de l objectif sur lt AF gt pour r gler la mise au point par la fen tre de prise de vue en direct d
30. e Observer le dossier gt La fen tre se ferme et vous quittez EU Placez le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt OFF gt D branchez le c ble de l appareil photo et de l ordinateur Ne tirez pas sur le c ble Tenez le par sa fiche et tirez Introduction Sommaire T l c ement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence QO 08 HUE 2 Param trage de l appareil photo partir d un ordinateur Introduction Cette section explique comment param trer les fonctions de l appareil photo partir de EU Sommaire rapide R glage du nom du propri taire de l appareil photo CL OPa OA AU eN EEE 11 Param tres disponibles en fonction du mod le de des images ADD SPAS ennenen toa 12 7 R g s de R glage des fonctions de l appareil photo 13 app o Param tres disponibles en fonction du mod le de appas Dh 14 P i p a Prise de vue R glage et application des styles d image l appareil aolo T O 15 S lection et application d un style d image D Pr f rences appareil photosf 15 Modification et application des param tres de style d image l appareil photo 16 Personnalisation et application des styles d image l appareil photo nnnonnnnnennnnennnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnne 17 Application des fichiers de style
31. e Digital Photo Professional T l chargement d images au moyen de AMOTIDTOWSOrT EX T l chargement d images sans utiliser un logiciel Introduction Sommaire rapide R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence Index Pr paratifs pour t l charger les images Vous devez connecter l appareil photo et l ordinateur l aide du c ble d interface fourni avec l appareil photo pour t l charger des images prises avec l appareil photo sur votre ordinateur Connexion de l appareil photo et d un ordinateur Branchez la fiche la plus grande du c ble sur le port USB de l ordinateur Consultez le mode d emploi de votre ordinateur pour conna tre l emplacement et le sens du port USB Branchez la fiche la plus petite du c ble dans la borne lt lt gt gt de votre appareil photo Branchez la avec le symbole lt lt gt sur la fiche tourn vers l avant de l appareil photo Les pr paratifs pour t l charger les images sont pr sent termin s Passez D marrage de EU Avec le 1D MkIII vous pouvez ins rer la fiche dans l appareil photo avec le protecteur de c ble pour viter qu elle ne se d branche Pour en savoir plus reportez vous p 24 D marrage de EU Lorsque le commutateur d alimentation de l appareil photo est plac sur lt ON gt EU d marre permettant la communication entre l appareil photo et l ordinateur
32. e e sir sonore D c sans carte L Menu de prise de vus Style d image Standard Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal El Eracement des poussi res Driver les images f Rotation Fl Eracer imanes Fermer Les l ments s lectionn s sont ajout s dans l ments configurables dans Mon Menu sur l appareil sur le c t gauche de la fen tre Vous pouvez enregistrer jusqu six l ments en proc dant comme indiqu ci dessus Vous pouvez changer la position d un l ment en le s lectionnant puis en cliquant sur le bouton ou 2 pour le d placer Cliquez sur le bouton Appliquer l appareil Le param tre est appliqu l appareil photo Mon menu appara t F Reportez vous p 48 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre des r glages de Mon menu Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 22 Vous pouvez contr ler l appareil photo distance partir de EU en visionnant le sujet dans la fen tre EU vous pouvez param trer l appareil photo puis photographier Vous pouvez galement prendre des photos en utilisant directement l appareil photo m me pendant la prise de vue distance ou encore programmer l appareil photo pour prendre automatiquement des photos avec minuterie Pr paratifs avant la prise de vue distance Prise de vue en dir
33. ect distance R glage de la mise au point Contr le de la profondeur de champ et de a Ste C Balance des blancs avec la fen tre de prise de vue en OMciUistanc ER ff Balance des blancs pour la photographie au R glage de l alignement horizontal vertical de ODAO AOC ie Modification du rapport de format Prise de vue en utilisant directement l appareil photo Prise de vue avec minuterie s ssssnsnnesnreereeennee Prises de vue apr s une dur e d termin e Prises de vue en s quence ssennunennnenennennnenennennne POSES IONOQUSS a nanii Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Pr f rences R f rence Index 23 Pr paratifs avant la prise de vue distance Introduction E os 10 Mk 1 Installez le protecteur de c ble et maintenez le en Ins rez la fiche dans l appareil photo avec le protecteur de c ble pour place avec la vis de fixation Sommaire viter que la fiche ne se d branche au cours de la prise de vue id rapide distance T l chargement 1 Retirez le capuchon des images Protecteur de c ble R glages de l appareil photo Prise d vue distdhce E5 a _ 00 24 Pr f rences R f rence Branchez la fiche la plus petite du c ble dans la borne lt lt gt gt de votre appareil phot
34. ect distance Affiche la fen tre de capture D place la position d affichage 1 Si vous cliquez sur le bouton W vous obtiendrez une qualit adapt e la mise au point partir du moniteur LCD de l appareil photo si vous cliquez sur le bouton vous obtiendrez une qualit adapt e la mise au point partir de l ordinateur Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences Index 51 Liste des fonctions de la fen tre de prise de vue d essai Affiche la fen tre de capture Bouton de prise de vue d essai B Affiche la fen tre Cliquer sur m balance blancs Enregistre l image d essai Taux d agrandissement de l image a Bet EE RER Fermer Ferme la fen tre Fait pivoter l image Agrandissement r duction de l image Affichage 100 taille r elle de pixels Affichage Ajuster la fen tre Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences Index 52 Index A Ajustement de la balance des blancs nn0nnnnennnnennnnenenennnnernnnnenenne 21 Appareil photo pris en charge Nine in ieelenetsenii entee 2 Application de la balance des blancs personnelle 19 Application des fichiers de style d image s snsenseeneereeeerrrrenrr reenen
35. eil photo connect Reportez vous Param tres disponibles en fonction du mod le de l appareil photo Description droite pour de plus amples d tails Une fois la configuration termin e cliquez sur le bouton Fen tre Principale pour revenir la fen tre principale S Fen tre Principale La fen tre principale appara t 5 Reportez vous p 49 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre de capture Param tres disponibles en fonction du mod le de l appareil photo REBELXSI Ds Mk II Param tre 40 1D Mk III REBELXS 1000D Style d image O O Balance des blancs O E personnelle Qualit JPEG O Ajustement de la balance O O O des blancs Style d image Permet de d finir et d appliquer un style d image l appareil photo comme vous le feriez directement sur l appareil photo p 15 Balance des blancs personnelle Permet d enregistrer dans l appareil photo un fichier de balance des blancs personnelle sauvegard dans RAW Image Task p 19 Qualit JPEG Permet de r gler et d appliquer la qualit JPEG l appareil photo comme vous le feriez directement sur l appareil photo p 20 Ajustement de la balance des blancs Permet d ajuster la balance des blancs comme vous le feriez directement sur l appareil photo p 21 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence QQ
36. er la fonction de rotation de la photo ind pendamment de la position de l appareil au moment de la prise de vue R gjlez l angle de rotation dans la fen tre de capture p 49 Pr f rences Dossier de destination Nom du fichier T l charger l image Prise de vue distance Lo 4 gt C Enreg aussi sur carte m moire de l appareil C Pivoter l image F Apr s avoir s lectionn ZoomBrowser EX vous pouvez indiquer les op rations effectuer une fois les images t l charg es Dans la fen tre affich e lorsque vous cliquez sur le bouton Param tres vous pouvez sp cifier le type d images a t l charger au d marrage du logiciel li d un autre fabricant 38 Introduction Cette section de r f rence est fournie pour enrichir votre exp rience d utilisation de EU Ea Sommaire Elle comprend diverses r solutions de probl mes des explications pour rapide supprimer EU de votre ordinateur et des indications sur les diff rentes fen tres E Un index est fourni la fin du chapitre pour que vous puissiez facilement en retrouver les informations que vous cherchez z R glages de D pannage e E EEEE E E EEE l appareil photo Fonction Observer le dossier Fonction possible avec le WET E2 E2A ou E3 E3A Prise de vue Fonction possible avec les accessoires distance Structure de dossier et noms de fichier sur la carte m moire RS OT A EEEREEEETEEEEEEEE
37. es images R glages de l appareil R f rence 30 R glage de l alignement horizontal vertical de l appareil photo Vous pouvez afficher des lignes en quadrillage dans Fen tre de prise de vue en direct distance comme pour la fonction vis e LCD de l appareil photo et ajuster ainsi l alignement horizontal vertical de l appareil photo Affichez Fen tre de prise de vue en direct distance p 25 2 Cliquez sur le bouton 11 SECTE Les lignes en quadrillage apparaissent dans Fen tre de prise de vue en direct distance T ON EI ES D placez l appareil photo pour ajuster l alignement horizontal vertical Pour supprimer les lignes en quadrillage cliquez nouveau sur le bouton LE 1 Modification du rapport de format Ce Tout comme avec la fonction vis e LCD de l appareil photo vous pouvez prendre des photos recr ant les sensations des appareils argentiques moyen et grand format 6 x 6 cm 6 x 4 5 cm et 4 x 5 pouces Les informations du rapport de format sont galement jointes automatiquement la photo prise et lorsque vous visionnez une image avec DPP celle ci est affich e sous la forme d une image compress e d apr s les informations du rapport de format En outre les informations du rapport de format ne sont jointes qu la photo prise et l image n est pas r ellement compress e Affichez Fen tre de prise de vue en direct distance p 25 D Cliquez
38. et enregistrement sur l appareil photo Vous pouvez enregistrer jusqu six l ments de menu fr quemment utilis s en tant que Mon menu dans l appareil photo comme vous le feriez directement sur l appareil photo Vous pouvez enregistrer les l ments sup rieurs de chaque onglet ainsi que tous les l ments des fonctions personnalis es Connectez l appareil photo et l ordinateur puis d marrez EU p 5 2 Cliquez sur Param tres d appareil photo Prise de vue distance L EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier La fen tre de capture appara t Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 90 21 3 Cliquez sur le bouton E A Cliquez sur R glages de Mon menu Mon menu COQ T Er l A EOS XXX Reglages de Mon menu La fen tre R glages de Mon menu appara t S lectionnez l l ment enregistrer et cliquez sur le bouton Ajouter Fen tre des r glages de Mon menu R glages de Mon menu l ments configurables dans Mon Menu sur l appareil photo s een blancs er Bal B perso el c rt br Bal elEsr ce Couleur else d image S louait JPEG fraie de limage e lou e de revu
39. ez sur Qualit JPEG CRE Style d image Standard Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal La fen tre Qualit JPEG appara t 2 Cliquez sur la position du param tre le ai Qualit JPEG 123456789140 L 4 7 M1 4 M2 4 S 4 Retour Les param tres sont appliqu s l appareil photo Plus les valeurs sont lev es plus le taux de compression est faible et meilleure est la qualit d image quelle que soit la taille Cliquez sur Retour L affichage revient Menu de prise de vue Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 20 Ajustement et application de la balance des blancs l appareil photo Vous pouvez ajuster la balance des blancs comme vous le feriez directement sur l appareil photo 1 Cliquez sur cart Bal Menu de prise de vue Style d image Standard Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal La fen tre cart Bal appara t 2 Cliquez sur la position de correction T KARA Corrige le vert Affiche la Corrige le valeur de bleu correction Corrige le Corrige magenta Retour LADE Les param tres sont appliqu s l appareil photo 3 Cliquez sur Retour L affichage revient Menu de prise de vue Pour ramener les valeurs corrig es aux valeurs d origine proc dez comme indiqu l tape 2 R glage de Mon menu
40. fich en tant qu EOS XXX Cliquez sur le bouton d marrer s lectionnez Programmes gt Canon Utilities gt EOS XXX Pilote PTP D sinstallation du pilote PTP Proc dez la suppression en suivant les messages a l cran Le pilote est supprim 3 Red marrez l ordinateur Lorsque la bo te de dialogue de red marrage appara t sur l ordinateur s lectionnez Oui je veux red marrer mon ordinateur maintenant et cliquez sur le bouton Terminer Une fois l ordinateur red marr la suppression du pilote est termin e Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 45 Liste des fonctions de la fen tre principale Introduction Page d onglet de commande de l appareil photo Page d onglet des accessoires EOS Utility EOS XXX EOS Utility EOS XXX Sommaire Commander l appareil Accessoires Commander l appareil Commence t l charger les images p 6 WFT Utility p 43 en Permet de s lectionner et de t l charger des images p 7 p 47 ODS Administrator R glages de l appareil photo Param tres d appareil photo p 25 p 49 ODS Utility Prise de vue distance Observer le dossier p 42 Picture Style Editor Prise de vue distance Pr f rences Quitter p 36 Quitte EU p 9 Pr f rences D pr f rences Qu R f rence 46 Liste
41. ges RAW prises et enregistrer ces r sultats sous la forme de fichiers de balance des blancs Avec EU vous pouvez enregistrer dans l appareil photo les fichiers de balance des blancs en tant que balance des blancs personnelle et les utiliser lorsque vous prenez des photos dans des environnements sp cifiques Pour savoir comment sauvegarder un fichier de balance des blancs avec RAW Image Task reportez vous R glage des images RAW dans ZoomBrowser EX MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF 1 Cliquez sur Bal blancs perso Menu de prise de vuei style d image standard Bal Blancs perso Qualit JFE G cari Gal La bo te de dialogue Param tres de balance des blancs personnelle appara t 2 S lectionnez la balance des blancs personnelle enregistrer et cliquez sur le bouton Ouvrir Param tres de balance des blancs personnelle3 PC 3 non param tr Param tres de balance des blancs personnelle4 PC 4i non param tr Param tres de balance des blancs personnelleS PC 5 non param tr Nom des param tres de balance des blancs personnelle Titre Fermer La bo te de dialogue Ouvrir appara t Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 19 Ouvrez le dossier contenant le fichier de balance des blancs sauvegard s lectionnez le fichier puis cliquez
42. istance Sommaire rapide La portion s lectionn e l tape 1 s affiche avec un Faites glisser sur la portion que vous souhaitez agrandissement de 100 taille r elle des pixels dans la or En agrandir fen tre Affichage Zoom des images R glages de re l appareil Soo Fen tre d affichage zoom Appliquer l appareil photo Affichage Zoom Prise di ce Faites glisser Pr f rences gt B Conserver l affichage Zoom Lo a a n ogno R f rence Pour d placer la position d affichage dans la fen tre Affichage Zoom cliquez sur EN KA ou LA Vous pouvez cocher Conserver l affichage Zoom pour conserver l affichage de la fen tre Zoom View Vous pouvez galement double cliquer sur la portion que vous souhaitez agrandir l tape 1 afin d afficher une vue agrandie 100 taille r elle des pixels dans la fen tre Affichage Zoom Double cliquez sur une image dans la fen tre Affichage Zoom pour revenir la Fen tre de prise de vue en direct distance 2 7 Ajustez la mise au point Balance Dlancs Rapproch Mise au point CHOC D DE Soc Contr le de profondeur de champ O i o o 6 D R glage important e amp lt 21 R glage moyen j lt l R glage minime gt Fen tre de prise de vue en direct dista
43. le bouton T l charger Apr s le t l chargement de toutes les images DPP d marre o SO automatiquement et les images t l charg es sont affich es ane Pour revenir la fen tre principale cliquez sur le bouton Fen tre Principale de la fen tre de visualisation 5 A l tape 2 vous pouvez cocher par lot plusieurs images s quentiellement Apr s avoir cliqu sur la premi re image que vous souhaitez t l charger enfoncez la touche lt Maj gt et cliquez sur la derni re image Es s affichera Cliquez sur le bouton M pour cocher par lot les images s lectionn es Reportez vous p 47 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre de visualisation La bo te de dialogue Importation d image appara t Introduction Sommaire rapide T l c ement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence T l chargement d images avec un lecteur de carte Les utilisateurs d un lecteur de carte d un autre fabricant peuvent galement t l charger sur leur ordinateur les images stock es sur une carte m moire l aide du lecteur Toutefois EU ne prend pas en charge le t l chargement d images au moyen d un lecteur de carte Vous devrez donc suivre l une des trois marches suivre ci dessous lors du t l chargement d images au moyen d un lecteur de carte T l chargement d images au moyen de Digital Photo Professional Il est possi
44. ls photo pourraient ne pas fonctionner normalement Communication entre EU et l appareil photo interrompue Si vous r glez la fonction d extinction automatique sur ON celle ci pu nt h Sommaire En cas de charge insuffisante de la batterie l appareil photo ne peut teint automatiquement l appareil photo d sactivant par l la rapide pas communiquer avec EU Remplacez la batterie par une batterie communication avec EU Retirez la coche de Mise hors tension compl tement charg e ou utilisez le kit d adaptateur secteur fourni automatique dans la page d onglet Param tres de base p 36 de la avec l appareil photo L ordinateur n alimente pas l appareil photo via fen tre des pr f rences ou r glez la fonction d extinction automatique T l chargement le c ble d interface sur l appareil sur OFF des images Si vous n effectuez aucune op ration pendant que l appareil photo et l ordinateur sont connect s selon le syst me informatique un RSR message de confirmation peut appara tre l cran vous demandant si photo vous souhaitez continuer communiquer avec l appareil photo Si vous n effectuez aucune op ration pendant l affichage de ce message la communication avec l appareil photo s interrompt et EU Prise de vue se ferme Le cas ch ant placez le commutateur d alimentation de distance l appareil sur lt OFF gt puis nouveau sur lt ON gt et red marrez EU Ne mettez pas l ordinateur
45. ls sur la mise jour du microprogramme Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 90 12 R glage des fonctions de l appareil photo Vous pouvez r gler et appliquer l appareil photo les styles d image la balance des blancs personnelle la qualit JPEG et l ajustement de la balance des blancs Connectez l appareil photo et l ordinateur puis d marrez EU Cliquez sur Param tres d appareil photo Prise de vue distance L EOS Utility EOS XXX Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images A Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier Commander l appareil pour t l charger les images Pr f rences La fen tre de capture appara t Cliquez sur le bouton EH EOS XXX My Pictures o AS Style d image Standard Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal Menu de prise de vue appara t Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence Index 13 Cliquez sur les param tres requis et renseignez chaque champ Menu de prise de vue _ Menu de prise de vue Style d image Standard Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal Les param tres disponibles s affichent pour l appar
46. mmaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr t ffnces R f rence 37 7 Introduction T l charger l image Logiciel li Dans le menu d roulant vous pouvez indiquer les images t l charger Vous pouvez s lectionner le logiciel li d marrer lorsque les photos Sommaire lorsque vous cliquez sur Commence t l charger les images dans la sont t l charg es de l appareil photo ou lorsque les photos sont prises rapide fen tre principale distance Vous pouvez galement enregistrer un logiciel d un autre fabricant comme logiciel li en cliquant sur le bouton Param tres T l chargement des images Pr f rences Pr f rences Dossier de destination Nom du fichier T l charger l image Prise de vue distance Lo PAT i i l i i di Logiciel li Param tres pour la pression sur la touche Commence t l charger les images Nom du fichier T l charger limage Prise de vue distance 09 Param tres pour les images t l charg es R glages de l appareil photo Logiciel lier Digital Photo Professional v Images pas encore t l charg es Prise de vue distance Pr t ffnces R f rence A propos de uen Prise de vue distance Vous pouvez galement enregistrer les photos prises distance sur la carte m moire dans l appareil photo et activ
47. n cliquant sur le bouton Avec les 1000D placez la Molette de s lection des modes de l appareil photo sur lt M gt exposition manuelle Ensuite r glez la vitesse d obturation dans la fen tre de capture ou l appareil sur BULB puis suivez les proc dures partir de l tape 3 pour utiliser la pose longue Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise d vue distdhce Pr f rences R f rence 34 Vous pouvez modifier les fonctions de EU dans la fen tre des pr f rences pour les rendre plus faciles utiliser Pr f rences Param tres de base Dossier de destination Nom du CRE T l charger l image Prise de vue distance s oeennennnennennrnnnernnrrerenn Logiciel li Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance R f rence Index 39 Pr f rences Introduction 1 Cliquez sur le bouton Pr f rences dans la fen tre Param tres de base principale Vous pouvez sp cifier les diff rentes actions au d marrage de EU et sommate La bo te de dialogue Pr f rences appara t l activation facultative de la fonction d extinction automatique rapide Renseignez les r glages requis puis cliquez sur le bouton OK Pr f rences Param tres de base Dossier de destination Nom du fichier T l charger l image
48. nation d enregistrement indiqu Apr s avoir coch T l charger limage Prise de vue distance ou Observer le dossier un sous dossier est cr lorsque la fonction coch e est utilis e Vous pouvez s lectionner la convention de nommage pour le sous dossier cr dans le menu d roulant Vous pouvez personnaliser la convention de nommage pour les sous dossiers en cliquant sur le bouton Personnalisation Nom du fichier Vous pouvez indiquer le nom du fichier des photos t l charg es de votre appareil photo ou des photos prises distance Pr f rences Dossier de destination Nom du fichier T l charger l image Prise de vue distance Lo gt Ne pas modifier vi Personnalisati Pr fixe du fichier Affecter n s quence Nombre de chiffres Agi D marrer i propos de 5 Avant de donner un nom de fichier une photo s lectionnez la convention de nommage pour le fichier dans le menu d roulant Si vous s lectionnez Ne pas modifier les images t l charg es sont enregistr es sans que leur nom de fichier diff re de celui d fini sur l appareil photo Vous pouvez personnaliser la convention de nommage pour les fichiers en cliquant sur le bouton Personnalisation Vous pouvez sp cifier des caract res de pr fixe le nombre de chiffres pour les num ros de s rie et le num ro de d but pour chaque nom de fichier Introduction So
49. nce change en temps r el selon le r glage de la position de mise au point 5 Vous pouvez galement effectuer la mise au point en utilisant une des touches du clavier Important lt l gt lt O gt Moyen lt K gt ALS Minime lt a gt lt gt gt Contr le de la profondeur de champ et de l exposition Il est possible de contr ler la profondeur de champ et l exposition dans la fen tre de prise de vue en direct distance Cliquez sur le bouton ON Balance blancs n om T OEE S a esperant Appliquer Miappareil photo D gt D e Controle de profondeur de champ La valeur d ouverture simulation d exposition est d finie dans la fen tre de capture p 25 p 49 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue di ce Pr f rences R f rence 28 Balance des blancs avec la fen tre de prise de vue en direct distance Vous pouvez modifier la balance des blancs des images affich es dans la fen tre de prise de vue en direct distance S lectionnez la balance des blancs que vous souhaitez appliquer l image Balance blancs Appliquer l appareil photo Mise au point Irz ER ED ED Contr le de profondeur de champ La balance des blancs s lectionn e est appliqu e l image affich e en temps r el et vous pouvez la contr ler dans la Fen tre de prise de vue en direct distance
50. nt des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences 00 R f rence Sommaire rapide T l chargement d images de l appareil photo sur un ordinateur Pour t l charger par lot toutes les images sur un D ordinateur p 6 Pour t l charger sur un ordinateur uniquement les 307 images s lectionn es P Pour t l charger des images au moyen d un lecteur p9 de carte d un autre fabricant Param trage de l appareil photo partir d un ordinateur Pour d finir le nom du propri taire de l appareil photo et la date heure gt p 11 Pour d finir un style d image et l appliquer l appareil 4 photo gt p 15 Pour appliquer un fichier de style d image l appareil photo p 18 Pour enregistrer une balance des blancs personnelle o sur l appareil photo 4 Pour d finir la qualit JPEG et l appliquer l appareil p 20 photo Pour corriger la balance des blancs et l appliquer gt p 21 l appareil photo Pour d finir Mon menu et les appliquer l appareil gt p 21 photo s T pam Ee ao ES EP E A a MIRE desk eo WE pe EEE TE ER re ae A h Fene HE A GE Ti tan Prise de vue distance Pour prendre des photos en commandant l appareil photo partir d un ordinateur Prise de vue en direct gt p 25 distance Pour prendre des photos avec un alignement S 2 p 31 horizontal vertical pr cis
51. o Branchez la avec le symbole lt lt gt sur la fiche tourn vers l avant de l appareil photo Prise de vue en direct distance Vous pouvez commander distance l appareil photo partir de EU et tout en regardant sur votre ordinateur vous pouvez faire la mise au point sur le sujet et v rifier les r glages de votre appareil photo avant la prise de vue En outre la photo prise est sauvegard e directement sur l ordinateur et vous pouvez la v rifier au moyen du logiciel li Digital Photo Professional ci apr s DPP Cette fonction se r v le tr s pratique lorsque vous prenez un grand nombre de photos avec cadrage fixe comme dans le cas de photos en studio Connectez l appareil photo et l ordinateur puis placez le commutateur d alimentation de l appareil sur lt ON gt EU d marre En regardant par le viseur de l appareil photo cadrez votre image et r glez la mise au point Cliquez sur Param tres d appareil photo Prise de vue distance EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier Commander l appareil pour t l charger les images La fen tre de capture appara t Introduction R glez l appareil photo A EOS XXX Sommaire rapide T l chargement My Pictures des images R glage
52. on des param tres de Glissez la case de d filement des options style d image l appareil photo respectives vers la gauche ou la droite Vous pouvez r gler vos propres styles d image Nettet Contraste Saturation et Teinte couleur et les appliquer l appareil photo comme vous le feriez directement sur l appareil photo Style d image Sommaire rapide Param tres de style d image T l chargement des images 7 Cliquez sur Style d image p 15 La fen tre Style d image appara t 2 Cliquez sur Par m d tail Metket Contraste Style d image sk Prise de vue distance Pr f rences R f rence Monochrome Portrait D f ut 1 Saturation Paysage D f ut 2 Neutre D f ut 3 Fid le R gi d tail Retour La bo te de dialogue Param tres de style d image appara t S lectionnez un style d image dans la zone de liste Apoiquer de Style d image Les param tres sont enregistr s sur l appareil photo Cliquez sur le bouton Fermer Style d image La bo te de dialogue Param tres de style d image se ferme Dans la fen tre Style d image la fen tre l tape 2 cliquez sur le style d image dont les valeurs de r glage ont t modifi es Le r glage est appliqu l appareil photo et l affichage revient Menu de prise de vue Param tres de style d image Si vous s lectionnez Monochrome les zones
53. otos prises Affiche la fen tre de prise de vue avec minuterie p 33 p 34 Affiche Mon menu p 22 Affiche Fen tre de prise de vue en direct distance p 26 p 50 Affiche la fen tre Prise de vue d essai p 29 p 52 Affiche la fen tre principale p 46 Introduction Sommaire T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 2 Lorsque vous utilisez la batterie le niveau de charge s affiche 3 Vous pouvez s lectionner comme destination de sauvegarde pour les photos prises l ordinateur uniquement ou l ordinateur et la carte m moire ins r e dans l appareil Chaque fois que vous cliquez sur le bouton la photo prise pivote de 90 degr s Pour activer cette fonction cochez Pivoter l image dans la page d onglet Prise de vue distance p 38 des pr f rences 49 Liste des fonctions de la fen tre de prise de vue en direct distance 25 R gle la temp rature de couleur Fen tre de prise de vue en direct distance Contr leurs 1 cernes CR S lectionne la balance des J blancs p 29 Auto v A O Tr Appliquer l appareil photo Cliquer sur balance blancs p 29 Mise au point aaie gt e gt a l Entra nement de l objectif p 28 Contr le de profondeur de champ o o O E Contr le la profondeur de champ p 28 Affiche masque les contr leurs 1 Rep
54. ous pouvez galement prendre des photos distance en d clenchant le bouton de prise de vue de l appareil photo Programmer le d clenchement automatique de la prise de vue avec la minuterie Visionner v rifier les images avec le logiciel li Digital Photo Professional lors du t l chargement des images ou de la prise de vue distance Configuration syst me requise Windows Vista Windows XP Professionnel dition familiale Windows 2000 Professionnel Ordinateur avec l un des syst mes d exploitation ci dessus pr install et un port USB en quipement Ordinateur standard Ordinateurs mis niveau non pris en charge NET Framework 2 0 ou ult rieur est n cessaire ne M moire Interface Hi Speed USB R solution d cran 1 024 x 768 pixels ou plus Qualit de couleurs Moyenne 16 bits ou sup rieure Syst mes d exploitation Affichage 1 Compatible avec des syst mes 32 bits 64 bits pour toutes les version l exception de Starter Edition Compatible avec le Service Pack 2 3 Compatible avec le Service Pack 4 4 NET Framework est un logiciel Microsoft Il est install avec EU Appareil photo et images pris en charge Peut tre utilis pour les images RAW et JPEG prises avec les appareils photo ci dessous EOS 1Ds Mark II EOS 1D Mark Il EOS 40D EOS DIGITAL REBEL XSi 450D EOS DIGITAL REBEL XS 1000D Introduction Sommaire rapide T l chargeme
55. pas la configuration requise Utilisez EU sur un ordinateur dont la configuration syst me requise est compatible avec la configuration requise p 2 Ins rez la fiche du c ble d interface fond dans la prise Les connexions l ches peuvent occasionner des d faillances ou des anomalies de fonctionnement p 5 V rifiez que le commutateur d alimentation de l appareil photo est plac sur lt ON gt p 5 EU et l appareil photo risquent de ne pas communiquer normalement avec un c ble autre que le c ble d interface Canon con u exclusivement pour l appareil photo EOS DIGITAL p 5 Connectez l appareil photo et l ordinateur directement avec le c ble d interface fourni avec l appareil photo Ne connectez pas l appareil photo via un concentrateur sous peine d emp cher une communication normale entre EU et l appareil photo Si vous connectez plusieurs p riph riques USB sans compter la souris ou le clavier sur votre ordinateur l appareil photo peut ne pas communiquer normalement Si l appareil photo ne peut pas communiquer normalement d branchez les p riph riques USB autre que la souris ou le clavier de votre ordinateur Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 40 Introduction Ne connectez pas plus d un appareil photo au m me ordinateur Plus de deux apparei
56. quez sur Permet de s lectionner et de t l charger des images L EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Cd Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier gt Une fen tre de visualisation appara t et les images sur la carte m moire sont affich es Introduction Sommaire rapide T l c ement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence Visionnez les images et cochez celles que vous Indiquez la destination d enregistrement et cliquez souhaitez t l charger sur le bouton OK Fen tre de visualisation Affiche la destination d enregistrement sur l ordinateur EOS Utility EOS XXX sa aa aa Bo te de dialogue d importation d image Images s lectionn es uniquement EOS Utility Importation d image Indiquer le nom du fichier 1 C ADocuments and Settings canon My Documents y Pictures CS Hi NN 100 0001 100 0002 100 0003 E IH ET aus l estengion du fichier sera identique celle du fichier d origine 100 0008 100 0009 100 0010 100 0012 8112 S lectionner l image J A E i Indiquez la destination d enregistrement La bo te de dialogue Sauvegarder le fichier appara t et le Cochez t l chargement des images sur l ordinateur commence 3 Cliquez sur
57. r l utilisateur Mettet 4 3 2 1 OO 1 2 3 4 Contraste 2 1 1 2 3 4 Saturation i 4 3 2 1 1 2 3 4 Teinte couleur 3 d Les op rations qui suivent sont identiques celles des tapes 5 7 en p 16 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 90 17 Application des fichiers de style d image l appareil photo Vous pouvez enregistrer dans votre appareil photo jusqu 3 fichiers de style d image t l charg s du site Web de Canon ou cr s avec PSE et sauvegard s sur l ordinateur en tant que r glages d finis par l utilisateur Cliquez sur Style d image p 15 La fen tre Style d image appara t 2 Cliquez sur Par m d tail D kae Monochrome D f ut 1 D f ut 2 Portrait Paysage Neutre D f ut 3 Fid le R gl d tail Retour gt La bo te de dialogue Param tres de style d image appara t S lectionnez un style de D f ut 1 D f ut 3 dans la zone de liste Style d image Param tres de style d image Style d image D f ut 1 ww Style d image d fini par l utilisateur Cliquez sur le bouton Ouvrir Param tres de style d image ks Style d image d fini par l utilisateur Standard ka Style d image Mettet 4 3 2 1 OO 1 2 3 4 Contraste CE M nH I 1 I I I I
58. reil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 42 Fonction possible avec les accessoires Si vous poss dez l metteur de fichier sans fil WFT E2 E2A ou E3 E3A 3 Cliquez sur le logiciel que vous souhaitez d marrer vendu s par ment ou le kit de s curit de l image originale OSK E3 vendu s par ment vous pouvez d marrer le logiciel de l accessoire 2 08 UNY E08 XXX mentionn pr c demment partir de EU Et vous pouvez galement a A0 d marrer Picture Style Editor logiciel de cr ation de fichiers de style d image partir de EU Reportez vous au mode d emploi accompagnant chaque accessoire WFT Utility pour savoir comment utiliser son logiciel Reportez vous p 18 pour les fichiers de style d image ODS Administrator 1 Connectez l appareil photo et l ordinateur puis ODS Utility d marrez EU p 5 Picture Style Editor 2 Cliquez sur l onglet Accessoires EOS Utility EOS XXX Pr f rences Quitter e Commander l appareil Accessoires gt Le logiciel cliqu d marre Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Ea Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier pouli La page d onglet Accessoires s affiche Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr
59. s appara t Fen tre Cliquer sur la balance des blancs 5 E Cliquer sur balance blancs Effectuer nouveau la prise de vue d essai pour appliquer Cliquer sur balance blancs limage affich e Cliquer sur un point qui sera le standard balance blancs sur limage affich e puis appuyez sur le bouton Mppliquer l appareil photo et effectuer la prise de vue d essai Balance des blancs personnelle PC 1 non param tr Cliquez sur un point qui deviendra le standard du blanc Frise do vue desai Doci dal dora pris di vid Gars sai Ceci eat une prit de vie d assnl oE gt rome amp Cliquer sur balance blancs Effectuer nouveau la prise de Cliquez ici vue d essai lanc nes J Cliquez sur le bouton Appliquer l appareil photo et effectuer la prise de vue d essai Une photo est nouveau prise en utilisant la portion de l image de l tape 3 cliqu e comme standard pour le blanc et l image prise est affich e dans la fen tre Prise de vue d essai L image d essai n est pas enregistr e Pour l enregistrer cliquez sur le bouton 6 Pour fermer la fen tre Prise de vue d essai cliquez sur le bouton Fermer Vous pouvez effectuer une prise de vue d essai sans utiliser le flash 5 Reportez vous la p 52 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre Prise de vue d essai Introduction Sommaire rapide T l chargement d
60. s de l appareil photo Double cliquez sur l l ment de r glage et A Y leme i Prise d vue En 3 s lectionnez le r glage di ce des d sir ES Pr f rences Style d image Standard Bal blancs perso Qualit JPEG R f rence cart Bal Vous pouvez galement utiliser les fonctions de Menu de prise Q QO de vue p 13 Les param tres impossibles r gler partir de la fen tre de capture mode d acquisition mode autofocus etc peuvent tre r gl s directement sur l appareil photo 25 Introduction R glez la fonction de vis e LCD 6 Cliquez sur le bouton pour prendre la photo Affichez Menu de configuration p 11 et cliquez sur R glage TT a EOS XXX mj de fonct vis e puis s lectionnez Vis e LCD au d c Actif S a JEg Raa TT Menu de configuration T l chargement Propri taire STE des images Pj EE DatelHeure ANR XX CHARS ane niaes L image prise est transf r e sur l ordinateur et s affiche dans la D QE CHATS RACE fen tre Pr visualisation rapide Puis DPP d marre photo automatiquement Vous pouvez afficher masquer la fen tre Pr visualisation rapide l l Prise d vue en cliquant sur le bouton I de la fen tre de capture se Buu F Vous ne pouvez pas utiliser l appareil photo lorsque Fen tre de O e prise de vue en direct distance s affiche Si vous appuyez sur la gt Fen tre de prise de vue en
61. s images en une seule op ration 6 propos de ce mode d emploi est interdit de reproduire sans permission en tout ou en partie le contenu de ce mode d emploi Canon se r serve le droit de modifier sans pr avis les sp cifications du logiciel et le contenu de ce mode d emploi se peut que les crans et l ments affichables du logiciel imprim s dans ce mode d emploi diff rent l g rement de ceux du v ritable logiciel Le contenu de ce mode d emploi a t minutieusement revu Si vous y remarquez toutefois erreur ou omission veuillez contacter le service d assistance Canon Veuillez noter que nonobstant la mention ci dessus Canon n assume aucune responsabilit quant au r sultat du fonctionnement du logiciel Information sur les marques mentionn es Microsoft et Windows sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays est possible que d autres noms et produits non mentionn s ci dessus soient des marques d pos es ou des marques commerciales de leurs entreprises respectives Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 90 54
62. sur le bouton Ouvrir Le fichier de balance des blancs est charg Les fichiers de balance des blancs pouvant tre enregistr s sur l appareil photo correspondent aux fichiers comportant l extension WBD A Entrez un titre dans le champ de saisie Titre 5 Cliquez sur le bouton Appliquer l appareil La balance des blancs personnelle est enregistr sur l appareil photo Surle 40D le fichier est enregistr comme balance des blancs manuelle Pour enregistrer un autre param tre r p tez les tapes 2 5 Cliquez sur le bouton Fermer La bo te de dialogue Param tres de balance des blancs personnelle se ferme et l affichage revient Menu de prise de vue S lectionnez une balance des blancs personnelle enregistr e sur l appareil photo S lectionnez une balance des blancs personnelle 1Ds MkIII 1D Mk IlI ou une balance des blancs manuelle 40D _ enregistr es comme balance des blancs Reportez vous S lection de la balance des blancs 1Ds MkIII 1D Mk ll ou R glage de la balance des blancs dans le mode emploi accompagnant l appareil photo pour savoir comment s lectionner la balance des blancs personnelle ou manuelle R glage et application de la qualit JPEG l appareil photo te Vous pouvez de r gler et appliquer la qualit JPEG l appareil photo comme vous le feriez directement sur l appareil photo 4 Cliqu
63. tance ss nrssenssrsessseesc super sense ons 29 Modification du rapport de IOFMAL Lu Lin in tea 31 Prise de vue en utilisant directement l appareil photo 32 R glage de l alignement horizontal de l appareil photo 000 31 R glage de l alignement vertical de l appareil photo 31 R glage de la mise au point sean tetes douces 27 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 90 53 Prise de vue en utilisant directement l appareil photo Prise de vue en drect a CISATIOE ae aan a a cr an 32 Prises de vue apr s une dur e d termin e cE Prises de vue en s quence 33 R R glage de l alignement horizontal de l appareil photo Prise de vue en direct ISAAC ee a sr tee 31 R glage de l alignement vertical de l appareil photo Prise de vue en drect ACIS AIO En EEE 31 R glage de la date et l heure de l appareil photo 11 R glage de la mise au point Prise de vue en direct distance 27 R glage de la qualit JPEG 20 R glage des styles IMAGE 15 R glage du nom du propri taire de l appareil photo 11 R glages de Mon menu 21 S Structure de dossier et noms de fichier 4 44 Structure des dossier et noms de fichier sur la carte m moire 44 F T l chargement d images avec un lecteur de carte 9 T l chargement d images s lectionn es y T l chargement de toutes le
64. ue v nement sur le p riph rique appara t S lectionnez Canon EOS Utility puis cliquez sur le bouton OK pour d marrer EU Cette proc dure n est n cessaire que lorsque vous connectez l appareil photo et l ordinateur pour la premi re fois partir de la connexion suivante EU d marre lorsque vous placez le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt ON gt Le moniteur LCD de l appareil photo clignote au d marrage de EU Sous Windows Vista si la fen tre l tape 2 ne s affiche pas m me apr s avoir plac le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt ON gt double cliquez sur l ic ne EOS Utility sur votre bureau pour d marrer EU T l chargement d images par lot sur un ordinateur Vous pouvez t l charger par lot toutes les images enregistr es dans la carte m moire de l appareil photo sur votre ordinateur Les images t l charg es sont tri es par date dans des dossiers puis sont affich es dans la fen tre principale de Digital Photo Professional logiciel de traitement visualisation et dition des images RAW ci apr s DPP li pour d marrer automatiquement d o vous pouvez imm diatement les v rifier 4 Cliquez sur Commence t l charger les images L amp EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger Param tres d appareil photo Prise de vue distance

1 - Canon

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents