Home

UN FOOTBALL «ƁÀ VISAGE HUMAINƁ»

1. D j en 1928 les duels taient intenses et pouvaient parfois ressembler des combats de boxe comme le prouve cette sc ne extraite de la demi finale du Tournoi Olympique de Football d Amsterdam remport e par le tenant du titre uruguayen face l Italie 3 2 Sur la photo on reconna t l Italien Angelo Schiavio qui saute plus haut que tous et frappe le ballon de la t te en direction des buts au dessus du gardien uruguayen Andr s M azali tandis que Jos Andrade en bas droite se jette d sesp r ment Avec les ditions de 1924 et 1928 le Tournoi Olympique de Football se transforma en un v nement international que la grande quipe uruguayenne de l poque marqua de son empreinte Cet int r t croissant du monde entier pour le football conduira finalement la cr ation en 1930 de la Coupe du Monde dela FIFA qui rel guera le Tournoi Olympique de Football au second plan Et que sont devenus nos protagonistes de la photo me direz vous Jos Andrade raccrocha les crampons en 1930 apr s deux victoires olympiques et un titre de champion du monde Il reste dans l histoire du football le premier joueur vedette avoir joui d une renomm e mondiale Angelo Schiavio remporta quant lui la Coupe du M onde avec l Italie apr s avoir t l auteur du but d cisif de la finale quatre ans plus tard Rome Quant au gardien uruguayen Andr s M azali sa fin de carri re ne fut pas aussi brillante cet au
2. Expire fin mois ann e R glement Lois du Jeu 2009 2010 Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA Duba 2009 5 4 e FIFA 4 FIFA For the Game For the World For the Game For the World Je commande les publications suivantes r MT Virement bancaire sur le compte de la FIFA 325519 30U UBS AG Zurich n de clearing 230 Swift UBSW CH ZH 80A IBAN CH21 0023 0230 3255 1930 U Les publications command es sont envoy es dans les 30 jours suivant le paiement Nous vous prions de renvoyer le bon de commande l adresse suivante FIFA division des Finances FIFA Strasse 20 Bo te postale CH 8044 Zurich Fax 41 43 222 7878 ou par courriel l adresse contact fifa org FIFA WORLD DOSSIERS 1 e u ealand Cook Islands e 314 J CLASSEM ENT MONDIAL M ODE D EM PLOI Le Classement mondial FIFA Coca Cola est un barom tre permettant aux supporters d valuer avec pr cision les performances de leur quipe et plus particulierement lors des ann es sans comp titions majeures M ais comment fonctionne t il FIFA World sort sa calculatrice pour vous Par M arius Schneider L es d clarations d imp ts les factures d lectricit et Stonehenge sont souvent consid r s comme les plus grands myst res de la terre mais ils ne sont rien c t du Classement mondial de la FIFA titrait un grand journal allemand d but 2006 Mais ces temps sont r volus Trois
3. F sr L objectif principal du programme Grassroots de la FIFA est de faire en sorte que les enfants s amusent DES BASES SOLIDES Le football est certes le sport le plus populaire au monde mais cette notori t ne peut tre pr serv e qu condition de toujours consolider les bases de la discipline et de veiller ce que ses valeurs intrins ques soient dument transmises aux g n rations suivantes Par Ashok Purohit Oman et Rapha l M orgulis Zurich 34 FIFA WORLD AVRIL 2010 Ce sont parfois les f tes les mieux organis es qui paraissent les plus spontan es est certain qu aucun des quelque cinq cents enfants r unis au complexe sportif du Sutlan Qaboos de Mascate le 19 f vrier dernier n tait conscient que le festival de football auquel il participait s inscrivait dans une nouvelle approche internationale soigneusement r fl chie de d veloppement et de formation de la prochaine g n ration de joueurs Neuf heures du matin Les l ves de trente coles de Mascate et deux de Batinah r gion septentrionale du Sultanat d Oman sont divis s en groupes suivant leur ge avant de passer les cinq prochaines heures disputer de petits matches de football lors desquels ils apprendront certes les rudiments du football et de sa technique mais surtout ils s amuseront objectif principal de cette journ e M me si le d veloppement du football de base a toujours t une priorit pour la FIFA il f
4. 21 Nigeria 6 879 17 22 C te d Ivoire 0 874 9 23 Australie 0 867 10 24 Ukraine 0 851 3 25 R publique tch que 0 843 15 26 Isra l 1 821 2 27 Slov nie 6 819 52 28 Ghana 1 818 5 29 Paraguay 0 815 9 30 Bulgarie 0 812 11 31 Slovaquie 5 810 58 32 Alg rie 1 803 19 60 FIFA WORLD AVRIL 2010 RETOUR particuli rement l gypte qui est retomb e la 17 place apr s avoir int gr le Top 10 pour la premi re fois de son histoire en janvier dernier Les Pharaons doivent leur r trogradation au calendrier de leurs deux derni res campagnes victorieuses en Coupe d Afrique des Nations qui se sont termin es en janvier cette ann e mais en f vrier il y a deux ans En cons quence les points acquis lors du succ s continental des gyptiens en 2008 pesaient encore lourd dans le classement de janvier mais ces points ont t d valu s en f vrier conform ment au syst me de d valorisation progressive sur quatre ans voir l article Classement mondial mode d emploi a la page 52 L dition de mars du classement mondial qui prendra en compte les r sultats de nombreux Class Class Points Points Jan f v F v Jan f v 2010 2010 2010 33 Danemark 198 29 Norv ge 1 798 26 35 Honduras 1 116 17 36 Roumanie 2 774 29 37 quateur 2 761 18 38 Colombie 1 757 21 39 Irlande du Nord 1 748 19 R publique d Irlande 2 748 2 41 Turquie 1 739 11 42 Su de H 737 10 43
5. 400 8 175 174 5 177 178 181 182 185 186 188 189 190 0 195 194 195 197 198 199 200 202 203 Palestine Seychelles Bahamas Comores M aurice les Ca mans Laos Somalie Samoa Belize les Cook Guam Dominique Sainte Lucie Turks et Caicos M acao Tonga R p dominicaine les Vierges britanniques Brunei Djibouti Afghanistan Guin e Bissau Tahiti Bhoutan Aruba les Vierges am ricaines R publique centrafricaine Timor oriental Andorre Samoa am ricaines Anguilla Montserrat Papouasie Nouvelle Guin e Saint M arin Class Jan f v 2010 1 H H H H H 1 H 1 4 2 2 3 H 1 m NJ oF IN 21 Ie O EGO IS BG O gc EG EG o Points Points F v 2010 44 43 43 40 39 39 39 38 34 34 34 33 32 32 31 28 26 25 25 23 20 19 19 17 j I O ww P c Remarque les quipes n ayant pas jou pendant plus de quatre ans n apparaissent pas dans le classement Jan f v 20 549 IS LS lo C54 HO OOS ODOR OS OS OSO Afin de garantir que le Classement mondial FIFA Coca Cola refl te la r alit du football mondial les r sultats des douze derniers mois sont pris en compte en premier lieu Les r sultats pass s sont aussi pris en compte mais ils disparaissent peu peu du syst me de calcul apr s quatre ans 100 50 30 20 FIFA WORLD BLOC NOTES 6
6. Les fondements d une diffusion rapide de notre sport avaient ainsi t pos s charge pour les diff rentes f d rations membres de prendre le relai de la FIFA en cr ant un processus de transfert des savoir faire Ce principe est rest inchang jusqu a ce jour Nous nous efforcons toujours de soutenir les initiatives orient es vers l autonomie pour garantir le parfait d roulement des cours Notre programme de cours standardis s adaptables aux besoins respectifs des f d rations membres a prouv depuis longtemps son efficacit Plus de trente ans apr s nous pouvons mesurer l volution fulgurante qui a eu lieu Avec les autorit s nationales et les groupes d int r ts concern s nous sommes parvenus au cours des dix derni res ann es doter l ensemble de nos deux cent huit f d rations membres de leur propre maison du football et d une administration op rationnelle Lors de mon dernier voyage en Afrique du Sud j ai eu le plaisir d inaugurer pas moins de quatre projets Goal de la FIFA deux M adagascar et deux aux Comores sur un total de plus de quatre cent vingt achev s ou en cours de construction Nous pouvons tre fiers de ce r sultat pourtant il ne s agit l que d une tape dans notre mission 1 Nm Nous devons rester tourn s vers l avenir et veiller ce que ces infrastructures soient utilis es avec la plus grande efficacit possible ce qui n cessite un concept d utilisation opti
7. football et si ses joueurs se donnent les moyens d aller aussi loin qu ils le peuvent et s en sentent capables alors ils y arriveront tout comme la France y est arriv e sur son sol en 1998 La France avait le pays tout entier derri re elle et elle a saisi l occasion Je soutiendrai aussi le Ghana qui nous promet de belles surprises Ces deux quipes le doivent au continent africain J esp re qu elles auront beaucoup de SUCCES M ahlangabeza Afrique du Sud J ai peur que l Afrique du Sud soit limin e au premier tour Compar e tous ceux qui ont d j accueilli la Coupe du Monde elle est sur le papier la plus faible quipe h te Il est vrai qu aucun pays organisateur n a encore jamais t limin au premier tour M ais ce n tait pas non plus de petites nations du football l Uruguay l Argentine le Br sil le Chili la Suisse la Su de l Allemagne la France l Italie l Espagne l Angleterre le M exique la Cor e du Sud et le Japon M ais comprenez moi bien j esp re que l Afrique du Sud passera le premier tour pour le bien de la comp tition et de son pays On croise les doigts Utilisateur de FIFA com M exique Je souhaite l Afrique du Sud beaucoup de succ s lors de la prochaine Coupe du Monde de la FIFA Les articles et photos sur les pr parations du pays h te dans l dition de janvier f vrier de FIFA World sont superbes et comme le dit la couverture le ton est donn Cet
8. for Hope 2010 est de c l brer le pouvoir du football comme outil de changement social et d offrir une chance unique aux jeunes participants Une forte demande Football United organisation australienne but non lucratif recoit actuellement de nombreuses demandes de la part de jeunes d sireux de faire partie de l v nement Cette organisation qui aide des enfants r fugi s et leur famille surmonter leur arriv e les barri res sociales croule sous les r ponses depuis qu elle a lanc sa proc dure de s lection de jeunes participants qui la repr senteront lors du Festival 2010 I a t difficile de limiter le nombre de candidatures a d clar Anne Bunde Birouste fondatrice de Football United Nous avons regroup les profils des candidats dans un livret que nous avons fait circuler dans l organisation pour que tout le monde puisse donner son avis et choisir les jeunes qu il souhaiterait voir int grer l quipe Ils nous ont clairement nonc leurs objectifs repr senter l Australie faire la fiert de leurs parents et prouver que les filles comme les gar ons peuvent jouer au football Yom est une des candidates l quipe de Football United qui esp re avoir la chance de prouver de quoi elle est capable Cette jeune Soudanaise a rejoint l Australie en 2003 apr s avoir fui la guerre civile avec sa famille J ai commenc jouer au football mon arriv e en Australie et ce sport
9. jours apr s la finale de la Coupe du M onde de la FIFA 2006 le classement a t r organis simplifi et rendu plus facilement compr hensible accordant plus de transparence aux calculs pour le plus grand bonheur des m dias des membres de la famille du football et des supporters ses d buts en 1993 la toute premi re dition a t publi e en aout cette ann e l le Classement mondial a indubitablement rencontr quelques probl mes de jeunesse avait alors t mis sur pied pour r pondre de nombreux objectifs promouvoir le football offrir un indicateur volutif et objectif de la qualit detoutes les quipes nationales permettre de mesurer les progr s r alis s par chaque quipe et enfin alimenter des discussions Cette liste d exigences s est av r e bien trop longue et le classement n a pu exaucer qu une partie de ces voeux au cours de ses premi res ann es d existence Remplir le dernier objectif alimenter des discussions n a certes jamais pos probl me et le Classement a m me donn lieu bon nombre de controverses ainsi que toute une vari t de rumeurs de complots Certains ont notamment trouv 52 FIFA WORLD AVRIL 2010 suspect que la Suisse lieu de naissance du Classement ait t class e en troisi me position dans la toute premi re dition D autres ont imagin que le sponsoring de la soci t am ricaine Coca Cola avait un lien avec la position conf
10. obtenus au cours des quatre derni res ann es ne sont accessibles qu aux plus statisticiens des supporters la simplicit des m thodes math matiques utilis es conf re au classement une totale transparence et permet quiconque de contr ler les donn es tout moment Concr tement la plupart d entre nous attendrons simplement la publication du Les leaders du Classement mondial entre 1993 et 2009 nov d c 2009 indus BRA 142 mois FRA 13 mois ESPE 12 mois ARG 10 mois ITA 6 mois GER 5 mois 2009 matches disput s dans les 12 derniers mois moyenne de points comptabilis e 100 100 de 783 783 points 2008 mois 13 24 moyenne de points comptabilis e 50 50 de 982 491 points classement mais nous pourrons au moins patienter sans penser aux frivoles th ories de complot dont le manque de fondement est d sormais si facile d montrer En bref Les faits et chiffres du Classement mondial Plus de 15 000 matches internationaux A ont t disput s au cours des vingt derni res ann es entre 1990 et 2009 Pr s de la moiti d entre eux taient des rencontres amicales 49 4 Bien que les matches amicaux n aient pas grande valeur en termes de points leur comptabilisation permet bon nombre d quipes de ne pas dispara tre du classement En moyenne une quipe nationale dispute neuf matches par an mais ce chiffre varie norm ment de 0 25 Chaque
11. t mais aussi fi res d avoir suscit l int r t de ces clubs se souvient l ancienne internationale suisse D sque nous avons int gr le FC Zurich nous avons tout de suite vu que notre collaboration serait tout autre qu avec le SV Seebach Le pr sident du club a pu voir que nous poss dions un produit de qualit Il s est montr dispos nous soutenir professionnellement et a compris nos pr occupations L int gration s est tr s bien pass e et cela s est d ailleurs traduit sur le terrain car et l quipe masculine et l quipe f minine ont remport le championnat de Suisse La Coupe du Monde F minine de la FIFA 1999 a marqu un tournant dans l histoire du football f minin 40 FIFA WORLD AVRIL 2010 Doubl gagnant Ailleurs en Europe un champion peut aussi en cacher un autre En effet si une majorit de clubs f minins demeurent ind pendants par choix ou par obligation nombreuses sont les quipes qui r ussissent au sein de clubs mixtes comme par exemple les Anglaises d Arsenal les N erlandaises de l AZ Alkmaar et les Francaises de l Olympique Lyonnais trois clubs traditionnellement masculins qui ont remport le championnat f minin la saison derni re J ai toujours milit pour int grer les clubs masculinstant que possible explique Kelly Simmons membre de la Commission de Football F minin et de la Coupe du M onde F minine de la FIFA et responsable du d
12. technique et physique les administrateurs du football f minin ont t peu peu r invit s la table du football professionnel masculin et ce une place tout autre que celle qui les avait pouss s a faire s cession Les clubs masculins n agissent videmment pas toujours par pur altruisme ni esprit chevaleresque mais les pays et les f d rations ont de plus en plus conscience de l existence d un march du football f minin et du fait qu il n est socialement pas acceptable de se contenter de promouvoir le football masculin Bien s r les mauvaises langues diront que les clubs sont opportunistes et qu ils ne se tournent vers le football f minin que maintenant que la discipline a acquis ses lettres de noblesse pr cise Tatjana Haenni C est peut tre vrai mais le football f minin en est ressorti gagnant dans bien des cas Son club le FFC Zurich Seebach a bien d but sa nouvelle vie ind pendante atteignant la finale de la Coupe de Suisse en 2006 pour sa premi re saison avant de la remporter l ann e suivante et d tre sacr champion de Suisse en 2008 Ironie du sort c est une fois ind pendant que le succ s du club a attir l int r t de certains des grands clubs masculins du pays Nous avons imm diatement recu des propositions du FC Zurich et du Grasshopper Club et avons opt pour gt FIFA WORLD DOSSIERS 9 le FCZ Nous tions fi res de ce que nous avions r alis de notre c
13. tour qui me prendra deux jours Si les sc nes d animaux sauvages m avaient d j laiss sans voix les extraordinaires points de vue sur lesquels 48 FIFA WORLD AVRIL 2010 d bouche la R 532 principale voie d acc s la route panoramique me r servent encore bien d autres motions Particuli rement spectaculaire le Blyde River Canyon r put comme le troisi me plus grand canyon au monde s tend sur cinquante kilom tres et atteint sept cents m tres de profondeur par endroits Sur la route escarp e m attendent encore d autres sites d exception tels que les Three Rondavels formations rocheuses voquant les traditionnelles huttes africaines les Bourke s Luck Potholes les marmites de g ants cylindres de pierre creus s dans le roc par les vagues ou plus au sud les chutes de Berlin et de Lisbonne qui tombent d une hauteur de quatre vingts quatre vingt dix m tres Les images les plus impressionnantes que je garde sont peut tre celles de Wonder View de Pinnacle et de God s Window d o l on voit par temps clair le Low veld s tendre perte de vue Deux jours plus tard faisant une halte Hazyview juste avant Nelspruit je pousse triomphalement la porte du restaurant o avait commenc mon aventure au Kruger dans le secret espoir d y retrouver mes comp res d alors M es attentes sont d cues mais je noue vite la conversation avec un jeune couple de Britanniques ici pour la MEE Des gui
14. Guatemala au Guatemala Il y a deux ans la m me quipe avait r alis un autre exploit in dit en se qualifiant pour la premi re Coupe du Monde F minine U 17 de la FIFA Le Costa Rica repr sentera donc la CONCACAF avec les tats Unis et le Mexique la Coupe du M onde F minine U 20 de la FIFA Allemagne 2010 Les tats Unis avaient battu 1 0 le M exique en finale du Championnat de la CONCACAF La F d ration de Football du Guatemala a donn un cours aux arbitres de futsal en collaboration avec la FIFA Ciudad de Guatemala du 16 au 20 f vrier Faisant partie du Programme d assistance l arbitrage RAP le cours tait men par les instructeurs de la FIFA Jes s Rubio Espagne Carlos Del Cid Guatemala et Elix Peralta Panam et a r uni trente trois arbitres venant du Costa Rica du Salvador du Panam du M exique et du Nicaragua WWW concacaf com AM RIQUE DU SUD Ronaldo auteur d un record de quinze buts en Coupe du Monde de la FIFA a annonc sa retraite la fin de l ann e prochaine Il finira sa carri re avec son club actuel les Corinthians Le Br silien 306 de trente trois ans d clare que son ambition tait d aider le club l un des plus importants au Br sil remporter la Copa Libertadores d Am rique du Sud J ai re sign pour deux ans ce sera le dernier contrat de ma carri re M a d cision est prise a indiqu le buteur en f vrier Ronaldo a t lu Joueur M ondial de
15. Haitiens s panouir comme cela se fait au Br sil et ailleurs dans le monde Vive Haiti vive le football Jackson Canada TRANSPARENCE DES TRANSFERTS Le syst me de r gulation des transferts en ligne est excellent J adore cette innovation qui permettra r ellement d assurer la transparence du march des transferts Utilisateur de FIFA com Ghana Bonjour je pense que c est un excellent syst me M erci ses cr ateurs D sormais les choses se feront plus rapidement et plus clairement sans d ception ni perte d argent M aintenant que cela va devenir officiel en Europe et dans la CONM EBOL j esp re que ce syst me sera appliqu dans la CONCACAF en Asie en Afrique et en Oc anie Bonne chance J attends avec impatience que ce syst me soit mis en place partout dans le monde Salutations Utilisateur de FIFA com Argentine LES CENT ANS DE VARALLO Francisco Varallo est un des joueurs de football que j adorerais rencontrer Quelle l gende Bon anniversaire Utilisateur de FIFA com Angleterre Tous mes voeux pour votre centenaire Francisco Je suis heureux de voir qu il y a quand m me un survivant de cette l gendaire premi re Coupe du Monde en juger par mes lectures vous tiez LE VENT DU CHANGEM ENT De plus en plus de clubs traditionnellement masculins comptent d sormais dans leurs rangs des quipes f minines Rendez vous la page 38 pour en savoir plus l poque un jo
16. Le g ant anglais Peter Crouch f te son deuxi me but en compagnie de son petit co quipier Shaun Wright Phillips lors d un match amical contre l Egypte disput en mars dernier FIFA WORLD ZOOM 7 O O N gt lt 6 O T 8 FIFA WORLD ZOOM 9 CONTORSIONNISTE L Irlandais Kevin Doyle semble incroyablement souple mais la jambe au dessus de sa t te appartient en r alit au capitaine br silien Lucio 10 FIFA WORLD AVRIL 2010 Un supporter alg rien semble un peu perdu sur l immense drapeau port par ses compatriotes lors de la d faite des leurs a domicile face a la Serbie FIFA WORLD 11 LETTRES LA FIFA Une s lection de commentaires envoy s FIFA World et FIFA com FIFA Billeti e le football hai is all for us oit h qe ede m x e du ae Transfert r Urugu BAS MS ais esse contre Mel Fw 5 i T d Al Hh DOMICILE s Bafana Bafana face lt leur gt Coupe du M onde dition de mars Vos points de vue nous inter ssent que ce soit sur FIFA World ou sur tout aspect du football international Vous pouvez nous contacter en crivant feedback fifaworld fifa org ou FIFA World FIFA Strasse 20 Boite postale CH 8044 Zurich Suisse 12 FIFA WORLD AVRIL 2010 AVANTAGE DOMICILE J aime bien la philosophie du s lectionneur d Afrique du Sud Carlos Alberto Parreira Pour moi c est ca le
17. Les d cisions de l IFAB sont adopt es la majorit des trois quarts des voix En pratique cela signifie que pour passer toute proposition d une des f d rations britanniques doit obligatoirement b n ficier de l aval de la FIFA et l inverse qu une proposition de la FIFA ne peut tre vot e sans l appui d au moins deux f d rations britanniques Le hors jeu sans doute la loi la plus d battue figurait d j dans la version originelle des Lois du Jeu en 1863 l poque tout joueur situ au devant du ballon tait consid r comme hors jeu la fin des ann es 1860 la f d ration anglaise dicta la r gle dite du troisi me joueur pour ne pas tre hors jeu un attaquant doit avoir au moins trois d fenseurs devant lui qui permit au jeu de passes de se d velopper Ce n est qu en 1925 que la loi fut amend e et le nombre de joueurs ramen deux Les d gagements aux six m tres firent leur apparition en 1869 les corners en 1872 Le premier penalty fut siffl en 1891 mais jusqu en 1902 il pouvait tre tir depuis n importe quel point situ onze m tres du bus Le nombre de buts augmenta partir de 1912 suite la d cision d interdire aux gardiens de but de prendre le ballon la main hors de la surface de r paration En 1920 la r gle des hors jeux cons cutifs une touche fut supprim e Parmi les changements les plus r cents on peut citer l interdiction faite aux gardiens apr s la Coupe du Monde de
18. ateliers dont l objectif sera d encourager la coop ration interculturelle Deux semaines environ apr s les c l brations organis es pour marquer les cent jours avant la Coupe du M onde de la FIFA 2010 ce fut autour des organisateurs du Festival Football for Hope de f ter leur 100 Ainsi le 25 mars dernier et les jours qui ont suivi ont donn lieu diff rents v nements m diatiques dans plusieurs pays Parmi les temps forts de cette semaine d action le lancement du Festival Football for Hope 2010 sur le site du festival Alexandra o la mascotte de la Coupe du M onde Zakumi a rejoint des repr sentants des m dias sud africains des repr sentants de la FIFA et Danny Jordaan directeur g n ral du Comit Organisateur Local Apr s le succ s d un festival similaire organis en marge de la Coupe du M onde de la FIFA 2006 en Allemagne le Festival Football for Hope de cette ann e sera le premier v nement du genre faire officiellement partie du programme de la Coupe du M onde de la FIFA Conjointement organis par la FIFA streetfootballworld le Comit Organisateur Local Afrique du Sud 2010 et la ville de Johannesburg le festival aura lieu dans un stade construit sp cialement cet effet Des quipes mixtes de garcons et de filles ages entre 15 et 18 ans s affronteront dans un tournoi sans arbitres oU les litiges entre les quipes devront tre r gl s par le dialogue L objectif du Festival Football
19. d ducation physique Shinas Nous sommes un groupe de treize enseignantes et sommes convaincues que le football peut tre promu aupres des jeunes filles gt Un autre enseignant Ali Salim al M iqbali estimait quant lui que le stage de formation avait offert une mine d informations utiles qui allaient largement profiter la popularisation du sport aupr s des enfants de son pays Nous avons beaucoup appris de Belhassen M alouche qui s est montr excellent dans son explication de la philosophie du festival de football de base a d clar Al Miqbali lt Nous esp rons d sormais pouvoir nous charger nous m mes de l organisation de festivals de ce type dans les r gions puis avec le soutien de la F d ration de Football d Oman et du minist re de l ducation nous souhaitons mettre sur pied un festival national d ici l ann e prochaine En encourageant de tels partenariats et en fournissant des mod les pour la formation des instructeurs et entraineurs ducateurs la FIFA est convaincue que des r sultats impressionnants peuvent tre obtenus avec un investissement relativement faible A pr s le bon d marrage du programme en 2009 avec des cours desfestivals des s minaires la publication de mat riel p dagogique et la fourniture d quipements l instance dirigeante du football mondial pr voit d accro tre ses investissements en 2010 en pr vision d une plus forte demande de la part des asso
20. de Sun City situ non loin de Rustenburg ville h te de la Coupe du M onde 2010 a accueilli pendant deux jours ensoleill s les repr sentants des trente deux quipes qualifi es dont dix neuf s lectionneurs des responsables d quipes des secr taires g n raux des responsables des m dias et des m decins des quipes Rendez vous d sormais incontournable dans le calendrier qui pr c de la Coupe du Monde de la FIFA depuis le premier s minaire qui s est tenu en amont de la Coupe du Monde au M exique en 1986 cette rencontre accueille d sormais quelque 500 participants tous d sireux d obtenir ou de transmettre des informations d taill es et d avoir un avant go t g n ral de ce que nous pr pare la comp tition phare de la FIFA qui d marrera le 11 juin Le s minaire s adressait aux s lectionneurs et au personnel de l ombre et cela nous a ramen s l essence m me du football au terrain ce qui est une bonne chose a d clar le Secr taire G n ral de la FIFA J r me Valcke apr s le s minaire Nous avons discut de nombreux points avec les repr sentants des quipes qui nous ont dit ce qui allait et ce qui n allait pas De notre c t nous avons fait un point sur les r gles et le r glement de la comp tition Il y a eu beaucoup d changes de points de vue ce qui me semble extr mement b n fique en amont de la Coupe du Monde de la FIFA gt Dans son allocution de bienvenue aux part
21. des projets de d veloppement social dans son programme officiel En exploitant la popularit mondiale de la Coupe du Monde de la FIFA pour attirer les supporters et les m dias internationaux au festival d Alexandra nous sommes certains que le message du mouvement Football for Hope retentira bien au del des fronti res d une ville ou d un pays et qu il fera la diff rence dans le quotidien des jeunes issus de communaut s qui sont confront s des situations difficiles gt Alors que les pr paratifs du Festival Football for Hope se poursuivent une prestigieuse c r monie organis e Barcelone est venue souligner l incroyable travail qu effectue le mouvement Football for Hope Des repr sentants de la FIFA et de street footballworld se trouvaient alors en Espagne pour recevoir le troph e Global Sports Forum Barcelone 2010 dans la cat gorie philan thropie et coop ration Cette c r monie qui r compense des programmes dans huit cat gories apporte une reconnaissance aux initiatives qui illustrent le r le exemplaire du sport dans chaque domaine les crit res cl s tant l innovation l impact social la durabil it et la caract re ambitieux du programme Je suistr s honor de recevoir cette r com pense au nom de la FIFA et de son Pr sident Joseph S Blatter a d clar le chef de la Responsabilit sociale de la FIFA Federico Addiechi Nous avons cr une v ritable pla
22. dessus Sun City est une bonne base arri re pour aller explorer le parc naturel de Pilanesberg aux antipodes bien qu proximit imm diate de ce centre de divertissements cr de toutes pi ces Dans le crat re du volcan teint plusieurs fois mill naire qui lui sert d crin il constitue la troisi me plus grande r serve animali re du pays avec ses sept mille animaux dont les Big Five les cing grands mammif res craints et respect s par les anciens chasseurs de fauves Au petit matin je file vers les espaces montagneux du Pilanesberg que j ai choisis de survoler en montgolfiere Voyant soudain se profiler un troupeau de z bres au pelage tincelant dans la plaine ensoleill e je ne peux m emp cher de penser que c est ici et non pas dans les casinos de Sun City que j ai laiss s derri re moi que se trouve le v ritable jackpot M adikw e deuxi me plus grande r serve animali re du pays sera ma derni re escale J ai toujours aim tre l aussi bien pour le travail que comme touriste L Afrique du Sud organisera une formidable Coupe du Monde Pim Verbeek s lectionneur de l Australie dansla province du Nord Ouest Frontali re du Botswana il faut compter quatre vingt dix minutes pour la rejoindre en voiture depuis Sun City s agit d une r serve priv e accessible seulement aux clients de la trentaine de lodges diss min s sur ses soixante mille hectares ce qui permet aux s
23. du Sud en f vrier Par Albert M iller Sun City Cette conf rence dirig e par la Commission M dicale de la FIFA et le F MARC Centre d valuation et de recherche m dicale de la FIFA qui a r uni pr s de trois cents m decins physioth rapeutes et prestataires de soins de toutes nationalit s a permis d une part de faire le point sur les actions d j engag es ou projet es par la FIFA pour laisser un h ritage m dical l Afrique apr s la Coupe du M onde de la FIFA 2010 20 FIFA WORLD AVRIL 2010 d autre part de discuter des d fis qu il reste a relever dans ce domaine Lors de la premi re journ e consacr e la m decine du football l accent a t mis en particulier sur l examen m dical d avant comp tition concu par le F MARC pour d celer les ventuelles maladies cardiaques latentes afin d viter les dramestels que le d c s du joueur camerounais M arc Vivien Fo en pleine Coupe des Conf d rations de la FIFA 2003 Le Prof Jiri Dvorak m decin en chef de la FIFA a expliqu les avantages de cet examen sp cifique pour les joueurs d lite qui a t test lors de diff rentes comp titions dont la Coupe du Monde de la FIFA 2006 Il a indiqu qu un exercice intense pouvait provoquer une mort subite par arr t cardiaque chez les joueurs souffrant de maladies cardiaques ne comportant aucun sympt me d celable jusqu a l v nement fatal Citant un cas r cent o l examen m dical
24. la FIFA 1990 de prendre la main une passe en retrait volontaire ou la d cision de 1998 de sanctionner d un carton rouge le tacle par derri re Apr s toutes ces d cisions qui ont marqu des tournants dans l histoire du football l IFAB franchira lui m me un nouveau tournant en 2011 ann e de sa cent vingt cinqui me assembl e g n rale annuelle qui aura lieu New port au Pays de Galles Photo de groupe lors de l assembl e g n rale de l IFAB de 1935 Shanklin en Angleterre FIFA WORLD ACTUALIT S 15 ED HYUNDAI Official Partner 2005 FIFA TM DL 1 L jaz Le P w p T 5 k uu e ks a J O va Drive your way CLI Ty i EP as 2 HYUNDAI D Hyundai Official Partner of the 2010 FIFA World Cup South Africa ED HY LI n 0 H www hyundai com PPLI UER LES M EM ES REGLES Le Pr sident de la FIFA a exprim la position de la FIFA au sujet de la technologie dans le football la suite de la d cision de l IFAB relative la technologie sur la ligne de but Le Pr sident de la FIFA f licite les officiels de la finale de la Coupe du Monde U 17 de la FIFA en novembre lt Reuni pour sa 124 assembl e g n rale le 6 mars dernier Zurich et pr sid comme chaque ann e de Coupe du Monde par moi m me au nom de la FIFA l International Football Association Board IFAB a d cid de ne pas introduire de technologie dans l
25. la conf d ration 0 99 l 0 85 Points pour le r sultat x 100 0 300 0 statut du match X 4 X 4 X 2 5 X valeur de l adversaire X 1 94 X 2 X 1 60 X valeur moyenne des conf d rations x 0 995 X 0 995 X 0 85 X Total 0 2388 0 Tableau 1 Calcul du nombre de points en jeu lors d un match 11 10 2006 de qualification pour la Coupe d Asie des Nations Le Br sil est rest au total pr s de douze ans en t te du dassement masculin est enfin multipli par 100 pour obtenir un nombre entier de points 2 388 Ayant perdu ce match le Br sil n a engrang aucun point tout comme l Inde dans le deuxi me exemple apr s sa d faite 1 0 contre le Japon en match de qualification pour la Coupe d Asie des Nations Le troisi me exemple nous montre le M exique et le Guatemala qui ont tous deux obtenu des points apr s que leur match amical d octobre 2009 s est conclu sur un score nul Le Guatemala a toutefois recu plus de points 148 contre 75 car le M exique tait alors class 86 rangs plus haut que son voisin d Am rique centrale Le syst me de d valorisation progressive sur quatre ans S il est relativement facile de calculer les points en jeu lors d un match les gt 14 10 2009 M atch amical Japon M exique Guatemala 1 0 0 40 26 112 0 85 0 85 0 85 300 100 100 2 5 X 1 x 1 0 64 x 0 88 x 1 74 0 85 x 0 85 x 0 85 408 75 148 FIFA WORLD DOSSIERS 53 supporters doivent toutefois attendre la publication d
26. le commissaire national adjoint du SAPS Andr Pruis avant de signaler que la pr sence de policiers en uniforme issus des nations participantes lors de la comp tition en serait le parfait exemple Ce proc d avait bien fonctionn en Allemagne en 2006 et nous avons t ravis de l int grer notre plan a ajout Pruis Les agents de police de liaison sont les mieux plac s pour savoir comment leurs supporters pourraient se comporter Ils pourront ainsi donner de pr cieux conseils nos officiers car les supporters proviennent de tant de cultures diff rentes et un comportement jug normal dans un pays peut parfois tre percu comme v ritablement offensant dans une autre culture l assembl e d experts a galement assist d autres pr sentations dont une explication de Jim Brown directeur des Comp titions de la FIFA concernant les normes s curitaires impos es par la FIFA ses h tes detournoi un rapport d Andreas Piastowski responsable des services de police allemands sur les mesures qui avaient si bien fonctionn lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2006 et une description par le directeur de l Appui op rationnel gt FIFA WORLD ACTUALIT S 27 1 220 you 2 not 7 t E e A more people around the world go with Vis TA de police d INTERPOL Brian Minihane du soutien consid rable qu apportera son organisation ses c
27. le cr puscule sont les moments les plus propices l observation des animaux sauvages je tiens me rapprocher le plus possible pour aller leur rencontre le lendemain Pendant le d ner les habitu s de la maison m aiguillent sur les nombreuses autres attractions que les animaux sauvages qui font la richesse de la r gion comme le rafting et la montgolfi re En leur annoncant mon programme articul autour de quatre nuits je provoque toutefois la d ception et l incompr hension g n rale Il faut au moins deux semaines pour vraiment appr cier cet endroit insiste un cultivateur de citrons qui je m entends bient t promettre de faire mon possible pour ajouter au moins la route panoramique mon programme Le Kruger facile d acc s et accessible toutes les bourses offre l une des plus belles exp riences de la vie sauvage en Afrique Leigh Kemp photojournaliste Dans le parc Kruger j avais le choix entre un h bergement simple et confortable ou grand luxe Ayant d cid de tester les deux formules j ai r serv une nuit Pretoriouskop l un des nombreux camps avec cuisine pour petits budgets puis une nuit dans l une des plus somptueuses r sidences h teli res du parc Dans mes premi res impressions de ce parc mythique se m lent l odeur du bushveld le piaillement des oiseaux et les grognements des impalas auxquelles viendront s ajouter dans la matin e la vision des
28. merveilleuse et un tr s grand pas en avant au niveau de la coh sion et de la maitrise collectives a d clar Herman La jeune quipe prometteuse entamera bient t sa campagne de qualification la Coupe du M onde F minine de la FIFA Allemagne 2011 E 3 11 E SLM NUHA u T ad Le pr sident de la Conf d ration Oc anienne de Football OFC Reynald Temarii a transmis ses f licitations aux deux arbitres n o z landais retenus pour la Coupe du M onde dela FIFA Afrique du Sud 2010 Ils ont t exceptionnels en 2009 et m ritent pleinement cette s lection a d clar Temarii propos deM ike Hester originaire d Auckland et Peter O Leary originaire d Hamilton J aimerais aussi sinc rement remercier les personnes impliqu es dans le Programme d assistance l arbitrage pour leur soutien nos arbitres d lite et l am lioration du niveau global en Oc anie La Nouvelle Z lande est l un des deux seuls pays avec le M exique envoyer deux arbitres la Coupe du M onde de la FIFA 2010 D sormais Hester et O Leary rivalisent pour devenir le premier N o Z landais arbitrer un match de la phase finale de la Coupe du M onde de la FIFA esp rant faire mieux que Paul Smith arbitre assistant la Coupe du Monde de la FIFA Cor e Japon 2002 Www oceaniafootball com EUROPE L Espagne championne d Europe en football a maintenu sa domination en futsal en janvier lorsque sa s lection a d cro
29. par les centaines d individus rassembl es quelques kilom tres au nord d El lis Park dans le quartier de Sandton Johannesburg pour entamer le compte rebours des 100 jours Autour d une sc ne sur Maude Street r unissant percussion nistes et danseurs la foule r unie formait un oc an aux couleurs nationales brandis sant drapeaux sud africains et vuvuzelas Alors que la f te suivait son cours le Secr taire G n ral de la FIFA J r me Valcke a rappel que les organisateurs avaient encore beaucoup de travail effec tuer indiquant que l Afrique du Sud n tait aujourd hui pastout fait pr te accueillir la Coupe du M onde de la FIFA 2010 mais que ce serait le cas d ici le 11 juin Sur une chelle d un dix nous sommes huit a d clar Valcke aux journalistes Nous devons bien s r nous assurer d tre 10096 pr ts pour la Coupe du M onde mais je suis content que toutes les installations soient pr tes D sormais il faut s assurer que tous les terrains r pon dent la norme internationale requise Je pense que la plupart des projets restants seront boucl s d ici avril Participer cette visite d inspection tait absolument essen tiel car maintenant nous savons exacte ment o nous en sommes gt SECR TAIRE G N RAL DE LA FIFA Chers amis du football Nous avons parcouru beaucoup de chemin Alors que l Afrique du Sud poursuit son compte rebours avant le coup d en
30. prouve encore une fois le potentiel de d veloppement du football f minin en Allemagne Kim Kulig que Feifel a sous ses ordres au HSV est pour ce dernier une des joueuses les plus talentueuses Recrut e en 2008 par Hambourg aupr s du club de seconde division VfL Sindelfingen elle est parvenue s imposer en l espace F ON E E lt Fi KNEE Par x d M sf Les matches de l quipe nationale f minine allemande attirent r guli rement de nombreux spectateurs d peine un an comme titulaire de l quipe nationale Kulig compte aujourd hui parmi les joueuses qui incarnent le nouveau souffle du football f minin allemand des joueuses au potentiel de star et facilement commercialisables Kulig est en avance sur son temps estime Dietrich agent de joueurs et investisseur qui a apport plusieurs centaines de milliers d euros au FFC Francfort et en a fait un club semi professionnel Son r le est aussi de recruter des internationales comme Kulig Birgit Prinz Nadine Angerer et Ariane Hingst Si son agence ne s occupe pas des transferts de joueurs entre clubs elle planifie leur carri re et g re leurs contrats publicitaires Aujourd hui il voit enfin le r sultat de ses efforts Aussi tonnant que cela puisse paraitre nous r ussissons faire pas mal d argent Peut tre pas dans le m me ordre de grandeur que dans le football masculin mais il s agit tout de
31. tre publi es dans FIFA World www uefa com FIFA WORLD BLOC NOTES 59 GRECE DE NS LE TOP 10 L dition de f vrier du Classement mondial FIFA Coca Cola ne voit aucun changement intervenir au sein du quatuor de t te l Espagne devance toujours le Br sil les Pays Bas et l Italie En revanche la lutte entre les poursuivants est nettement plus agit e l Allemagne 5 plus 1 change sa place avec le Portugal 5 moins 1 tandis que l Angleterre 8 plus 1 d passe son rival historique l Argentine 9 moins 1 Pendant ce temps la Gr ce ancienne championne d Europe continue de profiter de son excellente s rie qui lui a entre autres permis de se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA 2010 M me s ils n ont pas disput de rencontre en 2010 les Hell nes ont r int gr le Top 10 pour la premi re fois depuis juin 2008 profitant de la perte de points des quipes mieux class es et plus Class Class Points Points Jan fev F v Jan f v 2010 2010 2010 1 Espagne 0 1642 08 2 Br sil 0 1594 26 3 Pays Bas 0 1324 36 4 Italie 0 1226 H7 5 Allemagne 1 1208 5 6 Portugal 1 1201 25 7 France 01 1171 54 8 Angleterre 1109 33 9 Argentine 1 1087 10 Gr ce 2 1044 44 11 Croatie 0 1050 3 12 Russie 1042 16 13 Serbie 6 980 4 14 Chili 2 971 16 15 Mexique 2 968 2 Suisse 968 4 17 gypte 7 967 102 18 tats Unis 4 954 9 19 Uruguay 2 936 27 20 Cameroun 0 888 26
32. tre sanctionn e par un carton rouge Il a galement expliqu la r gle relative aux cartons jaunes distribu s durant la comp tition rappelant que les cartons jaunes uniques seraient supprim s l issue des quarts de finale Les joueurs qui se seront vu attribuer deux cartons jaunes dans diff rents matches seront automatiquement suspendus pour le prochain match de leur quipe Le professeur Jiri Dvorak m decin en chef de la FIFA a galement donn des informations sur le programme test intensif de lutte contre le dopage qui sera non seulement appliqu durant la comp tition mais sera galement mis en place deux mois avant le coup d envoi voir article sur la Conf rence m dicale Il a notamment attir l attention des participants sur la toute derni re liste des substance interdites del Agence M ondiale Antidopage ainsi que sur les proc dures de contr le de dopage qui s appliqueront durant la Coupe du M onde de la FIFA Jiri Dvorak a galement insist sur l importance des examens m dicaux d avant comp tition requis pour tous les participants y compris les arbitres afin de r duire les risques de morts subites par arr t cardiaque Il a galement pr sent des d tails sur le travail actuellement men par le Centre d valuation et de Recherche M dicale de la FIFA F M ARC dans l objectif de prot ger les joueurs et r duire les risques de blessures En r ponse certains des points soulev s sur la s c
33. z bres girafes buffles et rhinoc ros Atteignant Pertoriouskop en fin d apr s midi je m apercois que la plupart des camps proposent des safaris deux fois par jour Ma premi re journ e s ach ve donc en beaut sous la conduite d un guide exp riment puisque j aurai m me la chance de rencontrer un point d eau un l phant venu tancher sa soif au cr puscule De retour au camp je me pr pare des grillades tout en essayant de distinguer les animaux qui se livrent un concert Des lodges priv s comme ceux de Singita Lebombo permettent aux visiteurs de combiner luxe et beaut sauvage de grognements de mugissements et de hurlements de l autre c t de la barri re Assis devant mon bungalow je repense aux propos de Leigh Kemp un photojournaliste qui a pass la plus grande partie de sa vie dans les r gions sauvages les plus spectaculaires d Afrique qui m avait dit avant mon d part Facile d acc s et facile explorer le Kruger offre l une des plus belles exp riences de la vie sauvage en Afrique et bien qu il soit un parc mythique pour les safaris il est accessible toutes les bourses Le lendemain je prends le volant pour rejoindre le Singita Lebombo o j ai pr vu de faire escale sans gard pour mes finances Quand ma voiture de location poussi reuse p n tre dans l enceinte de ce lodge r put parmi les plus luxueux au monde je sens des regards amus s se poser sur moi Sentant que m
34. 0 Dominique 936 0 1300 0 Guin e Bissau 927 0 1258 0 Bermudes 925 0 1239 0 Saint Kitts et Nevis 922 0 1208 0 Nouvelle Cal donie 918 0 1198 0 les Vierges am ricaines 885 0 14 0 B lize 082 0 CRIT RES D CISIFS DU CLASSEM ENT MONDIAL F MININ DE LA FIFA R sultat du match domicile l ext rieur ou sur terrain neutre Importance du match Place des quipes au Classement mondial f minin de la FIFA ELECTIONS Le Classement mondial f minin de la FIFA a t publi pour la premi re fois en juillet 2003 Quelque 150 associations membres de la FIFA sont valu es d apr s plusieurs crit res tels que le r sultat l avantage du terrain l importance de la ren contre et la valeur des Class 1 2009 Class Pays Class Points Points f v 2009 Kenya 879 0 M ozambique 877 0 les Vierges britanniques 867 0 Swaziland 863 0 Aruba 853 0 lles Caimans 847 0 Antilles n erlandaises 831 0 Antigua et Barbuda 761 0 Liberia 133 0 Comores 534 0 mirats arabes unis 1729 Guyana 1418 Gabon 1040 17 Bangladesh 922 Sri Lanka 850 Pakistan 043 Le prochain Classement mondial f minin FIFA Coca Cola sera publi le 28 mai 2010 Classement provisoire Equipes inactives depuis plus de 18 mois adversaires Le classement parait quatre fois par an Selon l tude Big Count publi e par la FIFA en 2006 26 millions de femmes dans
35. 1 LES LEADERS AM RICAINES CONFIRM ENT EN ALGARVE Gr ce leur victoire 3 2 sur leur grand rival allemand en finale de la Coupe de l Algarve le 3 mars dernier les tats Unis ont accru leur avance en t te du Classement mondial f minin FIFA Coca Cola En atteignant la finale les Allemandes ont galement consolid leur deuxi me place au classement d crochant l g rement un duo de poursuivants compos du Br sil toujours troisi me et de la Su de qui a d croch la troisi me place du tournoi portugais Pendant ce temps le Canada effectue son retour au sein du Top 10 et se retrouve dixi me une place de son meilleur classement jamais atteint Les Canadiennes doivent cette progression leur victoire sur la Nouvelle Z lande lors de la finale du Tournoi de Chypre qui avait galement lieu le 3 mars Le Japon effectue lui aussi Class Pays Class Class Points Points uL fin f v uL 2009 2009 17 1 tats Unis 0 1 2227 2 Allemagne 0 2 2158 9 3 Br sil 0 3 2124 2 4 Su de 0 4 2064 3 5 Japon 1 6 2015 5 RDP Cor e 0 5 2015 11 T Norv ge 0 7 1991 10 8 Angleterre 0 3 1969 8 France 1 9 1969 1 10 Canada 2 12 7 8 11 Danemark 1 10 1941 14 12 RP Chine 1 13 1937 1 13 Italie 2 1l 1933 14 14 Australie 0 14 1909 17 15 Russie 0 15 1856 6 16 Pays Bas 1 17 6 8 17 Finlande 1 16 1833 13 18 Islande 0 18 1822 0 19 Ukraine 0 19 1815 6 20 Espagne 0 20 1813 0 21 R publique de Cor e 0 21 1794 1 22 M
36. 2006 1978 nous avons par erreur crit La Coupe du Monde de la FIFA f tera cette ann e ses quatre vingt ans que Abdelmajid Chetali dirigeait l occasion de la 19 dition de la comp tition qui sera organis e en Afrique l Alg rie alors que ce dernier tait du Sud D ici au coup d envoi qui sera donn Johannesburg le 11 juin en r alit la t te de la Tunisie 2010 FIFA World vous propose une s rie sur les chiffres connus oubli s le seul repr sentant du continent ou m connus des quatre vingts ans d histoire de la comp tition Il est ce Arbitre le plus jeune et africain lors de cet v nement mois ci question des arbitres le plus g Pour toute question ou suggestion relative cette rubrique ou aux ge tatisti n g n ral i i i a d ee bcd de NES Sandes ks gesde el 53 ans et 236 jours George Reader ENG dernier match le 16 juillet 1950 contenu l adresse datainfo fifa org 24 ans et 193 jours Juan Gardeazabal ESP premier match le 8 juin 1958 FIFA WORLD DOSSIERS 7 BLOC NOTES ASSOCIATIONS M EM BRES ASIE Le s minaire sur l ducation des lites EES de la Conf d ration Asiatique de Football AFC s est termin en f vrier Kuala Lumpur en Malaisie apr s un mois de cours intensifs pour les meilleurs professeurs de football d Asie Lors de la c r monie de cl ture le secr taire g n ral de l AFC Alex Soosay a demand que les d l gu s rapportent les nouvelle
37. 42 Belarus 0 42 0 15 43 Myanmar 0 43 1542 0 44 Ghana 0 44 1523 0 45 P rou 0 45 1522 0 46 Bulgarie 0 46 1521 0 47 Ouzb kistan 0 47 02 0 48 Chili 0 48 1481 6 49 quateur 0 49 1473 0 50 Pays de Galles 1 49 1472 1 51 Jordanie 1 52 1464 7 52 Iran 1 51 1452 7 53 Croatie 0 53 1451 0 54 Gr ce 0 54 0 0 55 nde 1440 1 56 Afrique du Sud 1 55 1411 2 57 Slov nie 1 56 05 0 58 Isra l 1 57 1399 15 59 Azerba djan 1 58 0 0 60 Turquie 1 59 1369 0 61 Hongkong 1 60 1368 0 62 Maroc 1365 1 63 Kazakhstan 1 62 1356 0 64 Bahre n 1855 213 CAGE WOMEN S WORLD RANKING A M onde F minine de la FIFA Allemagne 2011 ont permis quatorze quipes de r int grer le classement apr s une p riode d absence parfois longue H 2006 FIFA pt e Victorieuses de leurs rivales allemandes en finale de la Coupe de l Algarve les Am ricaines ont accru leur avance en t te du classement mondial Class Pays Class Class Points Points uL fin f v uL 2009 2009 65 63 0 Irlande du Nord 2 1353 66 les F ro 5 60 1351 7 7 Indon sie 2 64 1351 0 68 Alg rie 3 65 1339 0 69 Guin e quatoriale 3 66 1338 0 70 C te d Ivoire 1334 0 71 Lituanie 4 67 1327 0 Venezuela 4 67 1327 0 73 Tunisie 4 69 1320 0 74 Guam 4 70 1308 0 75 Cameroun 4 71 0 0 76 gypte 4 12 1294 0 77 Laos 4 73 1288 0 78 Mali 4 14 1282 0 79 S n gal 1275 2 80 Philippines 5 75 1267 0 81 Estonie 5 76 1259 0 82 Malaisie 5 7
38. 701252 0 83 Lettonie 5 18 1242 0 04 Congo 5 79 1238 0 85 Bosnie Herz govine 5 80 1236 0 86 Luxembourg 5 81 1214 0 87 Palestine 1212 96 88 Singapour 6 82 1210 0 Bolivie 6 82 1210 0 90 Suriname 1189 0 91 RDCongo 1167 0 92 Cuba 8 84 1166 0 93 Angola 1164 20 94 Kirghizistan 9 05 1143 0 95 Malte 9 06 1129 0 96 Arm nie 9 87 1087 0 Class Pays Class H 97 thiopie 98 N pal 99 Namibie 10 100 G orgie 12 101 ARY Mac doine 11 102 St Vincent Grenadines 103 Maldives 12 104 Tanzanie 105 Botswana Trinit et Tobago Costa Rica Pap Nouvelle Guin e rythr e Uruguay Paraguay Ha ti Tonga Panam Jama que Fidji Guatemala Tahiti R p dominicaine Vanuatu Honduras les Salomon Class fin 2009 89 38 90 91 Points Points Class Pays Class Class Points Points f v UE uL fin f v UE 2009 2009 37 2009 1074 B nin 1187 0 1062 1 M oldavie 1177 0 1037 20 Zimbabwe 1167 0 1022 0 Nicaragua 1161 0 1012 0 Samoa 1125 0 1008 27 Bahamas 01 0 964 0 Salvador 1106 0 866 27 Porto Rico 1093 0 703 15 Samoa am ricaines 1089 0 1536 0 les Cook 1087 0 1518 0 Sainte Lucie 1057 0 1414 0 Guin e 1054 0 1410 0 Grenade 1029 0 1401 0 Chypre 1023 0 1401 0 Burkina Faso 1003 0 1398 0 Malawi 983 0 1392 0 Lesotho 956 0 1379 0 Zambie 951 0 1339 0 Liban 946 0 1335
39. A pour l organisation des m dias R glement Standard de la Chambre Nationale de R solution des Litiges Code lectoral type Convention standard de collaboration R glement du Programme d Assistance Financi re de la FIFA FAP Projet de la FIFA Football pour un monde meilleur R glement r gissant Goal La mallette comprenant tous les r glements A2 A41 RAPPORTS TECHNIQUES DE LA FIFA Coupe du Monde de la FIFA Allemagne 2006 Tournois Olympiques de Football P kin 2008 Coupe du Monde U 17 de la FIFA Nigeria 2009 Coupe du M onde U 20 de la FIFA Egypte 2009 Coupe du Monde F minine de la FIFA Chine 2007 Coupe des Conf d rations de la FIFA Afrique du Sud 2009 Coupe du Monde des Clubs de la FIFA EAU 2009 Coupe du Monde de Futsal de la FIFA Br sil 2008 Coupe de Monde F minine U 17 de la FIFA Nouvelle Z lande 2008 Coupe du Monde F minine U 20 de la FIFA Chili 2008 Coupe du M onde de Beach Soccer de la FIFA Dubai 2009 Rapports techniques des comp titions ant rieures sur FIFA com uniquement CHF 80 70 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 dition ao t 2009 Guidelines FIFA For the Game For the World BON DE COMMANDE 10 2010 Nom pr nom Rue Bo te postale Code postal Ville Pays T l phone Courriel Date signature M ode de paiement CHF uniquement Carte de cr dit Visa M asterCard AECS Propri taire de la carte de cr dit Num ro de la carte de cr dit
40. Avril 2010 For the Game For the World WORLD Plus que cent jours Coupe du Monde et s curit Football de base Un h ritage m dical Le festival de l espoir Des femmes tr s demand es S minaire des quipes Safari en Afrique du Sud Mode d emploi du Classement mondial Un lan olympique 7 he latch Ticket Accommodatior Over 400 international awards and over 100 destinations worldwide Alors que les supporters du monde entier ont maintenant les yeux tourn s vers la reine de nos comp titions il est de mon devoir en tant que Pr sident de la FIFA de voir au del de cette ch ance et de ne pas m sestimer le travail qui reste a accomplir apres 2010 DITORIAL I TIC TAC TIC TAC Chers membres de la famille internationale du football Les v nements organis s le mois dernier Durban J 100 du coup d envoi de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 et l occasion qui m a t donn e de constater sur place l avancement des derniers pr paratifs n ont fait qu augmenter mon impatience de voir enfin d buter la premi re Coupe du Monde organis e sur le continent africain D but juin le monde entier aura conscience que cette Coupe du M onde est le couronnement de douze mois historiques pour le football africain durant lesquels l Afrique du Sud le Nigeria et l gypte auront d j organis respectivement la Coupe des Conf d r
41. C est r ellement un plus Approches diff rentes Quelles est donc la meilleure approche pour d velopper le football f minin Ce qui est s r c est qu il n existe pas de solution toute faite pour r ussir explique Tatjana Haenni Chaque pays chaque r gion chaque club doit trouver sa voie Imposer aux grands clubs d avoir une quipe f minine ne servirait pas forc ment le football f minin Et ni le mod le de propri t ni le mod le de gestion d un club en particulier ne sera efficace 10096 dans un autre contexte Promouvoir le football f minin n cessite d importants moyens financiers et humains en plus de requ rir des approches marketing sp cifiques Il faut galement solliciter les m dias encourager les jeunes joueuses employer un maximum de femmes divers postes etc i ey a v Pour leur toute premi re saison en cohabitation les quipes masculine et f minine du FC Zurich ont remport leur championnat national respectif Pour Tatjana Haenni la premi re question qu il convient de poser est de savoir si un club ou une f d ration veut vraiment d velopper le football f minin et y tre comp titif Si la r ponse est oui il y a ensuite des milliers de moyens de dire comment Dans bien des cas les engagements se font pourtant du bout des l vres On entend souvent dire que la promotion du football f minin est faite et que la discipline a sa place mais sa
42. City peine arriv au complexe h telier oU j ai pris quartier trente minutes de Rustenburg j enfile mon maillot de bain pour partir la d couverte de son parc de loisirs tentaculaire et go ter au sable blanc de la vall e des vagues L immense parc aquatique avec sa plage artificielle et sa piscine vagues d un bleu limpide est cern par la for t tropicale qui retentit du chant des oiseaux et des cris des babouins Apr s avoir essay les innombrables installations je me balade dans les jardins tropicaux des h tels quatre toiles m amusant comparer les offres au niveau des piscines des terrains de golf et des menus cocktail Sun City est un subtil m lange de spectacles naturels et d attractions cr es de toutes pi ces Sun City abrite justement le s minaire des quipes de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 organis en f vrier et qui permet aux repr sentants des trente deux pays participants de proc der aux derniers r glages Croisant Pim Verbeek le s lectionneur de l Australie dont l quipe affrontera le Ghana au Royal Bafokeng Sports Palace Rustenburg le 19 juin je l interroge sur ses impressions de l Afrique de Sud Je dois en tre mon septi me ou mon huiti me s jour en Afrique du Sud d clare Verbeek j ai toujours aim tre l aussi bien pour le travail que comme touriste L Afrique du Sud organisera une formidable Coupe du Monde je n ai pas le moindre doute l
43. Eklind SWE 1934 1950 monde mais il n a pas disput la 1962 Nickolaj Latychev URS Br sil Tch coslovaquie 6 Jamal Al Sharif SYR 1986 1994 finale de l dition 1962 9 cause 06 d une blessure contract e lors 1966 Gottfried Dienst SUI Angleterre RFA 6 Gamal Ghandour EGY 1998 2002 du premier match du Br sil dans 1970 Rudolf Gloeckner GDR Br sil Italie 6 Arturo Brizio Carter MEX 1994 1998 la comp tition voir la section Archives de l dition septembre 1974 John Taylor ENG Pays Bas RFA 6 Arthur Ellis ENG 1950 1958 2009 de FIFA World Caf est 1978 Sergio Gonella ITA Argentine Pays Bas 6 Nikolaj Latychev URS 1958 1962 ainsi le seul joueur avoir disput 1982 Arnaldo Coelho BRA Italie RFA trois finales de Coupe du M onde de la FIFA 1986 Romualdo Arppi Filho BRA Argentine RFA 1990 Edgardo Codesal Mendez MEX RFA Argentine Dans notre article sur les LL MT s lectionneurs des quipes 1994 Sandor Puhl HUN Br sil Italie Arbitres ayant dirig le plus de africaines paru dans l dition 1998 Said Belgola MAR Br sil France rencontres en un m me tournoi de d cembre 2009 nous avons waw m num r les s lectionneurs des 2002 Pierl Collina ITA Br sil i 1 7 Mak EC E us africaines ayant disput 2006 Horacio Elizondo ARG Italie France 5 Benito Archundia MEX 2006 une phase finale de Coupe du Monde de la FIFA Lors de l dition 5 Horacio Elizondo ARG
44. FA Coupe du Monde de la FIFA Tournois Olympiques de Football Coupe du Monde U 20 de la FIFA Coupe du Monde U 17 de la FIFA Coupe du Monde F minine de la FIFA Coupe des Conf d rations de la FIFA Coupe du Monde des Clubs de la FIFA Coupe du Monde de Futsal de la FIFA Coupe du Monde F minine U 20 de la FIFA et Coupe du Monde F minine U 17 de la FIFA Coupe du M onde de Beach Soccer de la FIFA Arbitres Liste internationale arbitres arbitres assistants arbitres de futsal hommes et femmes et arbitres de beach soccer Autres r glements directives R glement du Statut et du Transfert des Joueurs Annexe n 6 au R glement du Statut et du Transfert des Joueurs de Futsal R glement de la Commission du Statut du Joueur et de la Chambre de R solution des Litiges 50 FIFA WORLD AVRIL 2010 10 25 O O O HAD DA DA 10 10 A20 A24 A26 A18 A37 A22 A23 A30 A28 A32 A27 A38 A39 A41 A34 A29 A35 A1 B1 B11 B18 B19 B5 B12 B20 B14 B15 B16 B21 e Guide de la FIFA sur le statut du joueur et le Code disciplinaire Code disciplinaire R glement du contr le de dopage Code d thique R glement sur la proc dure pour l octroi de licence aux clubs R glement des Agents de Joueurs R glement relatif aux agents organisateurs de matches R glement de l quipement Directives pour officiels de matches de la FIFA R glement sur la s curit Directives de la FIF
45. Gabon 1 706 0 44 Costa Rica 1 701 2 45 Ecosse 4 681 6 46 Japon 6 672 57 47 Lettonie 0 662 428 48 Hongrie 4 645 30 49 Bosnie Herz govine 1 644 1 Venezuela 2 644 2 51 Burkina Faso 0 638 22 52 Finlande 2 635 59 53 R publique de Cor e 4 616 18 54 Mal 1 595 3 55 Tunisie 0 587 4 56 Autriche 5 567 444 57 Arabie saoudite 2 555 17 58 Bolivie 3 546 27 59 Pologne 2 540 27 60 Lituanie 2 528 6 61 P rou 7 510 39 62 Canada 5 508 59 63 Bahrein 3 507 23 64 ARY Mac doine 0 506 1 2006 FIFA matches amicaux internationaux disput s le 3 mars devait tre publi e le 31 mars apr s la mise sous presse de cette dition de FIFA World Une version en ligne du classement est accessible sur la page Internet du magazine sur ww 1 La Grecs f tent leur qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA l issue du match de barrage contre l Ukraine en novembre Class Class Points Points Jan f v F v Jan f v 2010 2010 2010 65 B nin 2 503 20 66 Chypre 2 495 24 67 Iran 4 492 7 68 Belgique 2 49 0 69 Togo H 483 15 70 Maroc 5 482 10 71 Mont n gro 1 456 0 12 Salvador 1 452 11 73 Zambie 0 449 0 74 Ouganda 0 447 0 75 Ouzb kistan 0 442 11 76 Pays de Galles 0 420 0 77 Jamaique H 408 5 78 Panam 1 402 4 79 Belarus 0400 3 80 Nouvelle Z lande l 398 2 81 Afrique du Sud 0 391 0 82 Malawi 0 388 4 83 RPChine 44 386 13 84 M
46. Harthy 10 ans s empressait de faire montre de son amour du football en citant comme une comptine les noms des joueurs de l quipe nationale omanaise J adore le foot ajoutait elle comme si l on pouvait encore en douter C est un sport facile et j aime beaucoup y jouer avec mes amis En plus ca m aide garder la forme et rester en bonne sant Si les enfants taient tout simplement heureux de jouer au football les parents et enseignants venus en tant que spectateurs ne tarissaient pas d loge l gard du concept de base du festival Discipline et esprit sportif C est une excellente id e parce que les enfants apprennent beaucoup de choses et pas seulement jouer au football soulignait Ghassan Said al M awali pendant que Rachid son fils de dix ans profitait de cette occasion unique de se mesurer d autres garcons de son 806 Ils apprennent la discipline l esprit sportif et le respect des r gles Je pense que des festivals de ce type devraient tre organis s plus souvent Et ce souhait pourrait bien devenir r alit en juger par les r actions de certains des enseignants pr sents au festival dont l enthousiasme n avait d gal que celui des jeunes footballeurs C tait une v ritable exp rience p dagogique et nous esp rons d sormais pouvoir organiser des v nements de ce type dans notre cole et dans notre r gion s enthousiasmait Ayesha al M atrooshi professeure
47. a FIFA 2009 Grace a des recettes record de 1 059 milliards de dollars la FIFA peut d gager un r sultat net de 196 millions de dollars et ce malgr la crise conomique mondiale Pour la premi re fois la r serve de fonds propres de la FIFA passe la barre du milliard de dollars 1 061 En cons quence le Comit Ex cutif a annonc 56 millions de dollars suppl mentaires allaient tre redistribu s aux 208 associations membres de la FIFA et aux six conf d rations Au total en 2009 7396 des d penses de la FIFA ont t directement inject es dans le football NON LA TECHNOLOGIE L International Football Association Board IFAB instance l gif rante du football s est clairement prononc e contre l utilisation de la technologie sur la ligne de but apr s sa derni re assembl e g n rale annuelle organis e en mars dernier au si ge de la FIFA Zurich Apr s s tre pench e sur deux syst mes diff rents l un tant bas sur les ralentis vid o et l autre sur l utilisation d une puce lectronique int gr e dans le ballon le Board a insist sur le fait que la d cision de valider un but doit rester exclusivement entre les mains de l arbitre Le football doit reposer sur des d cisions humaines alors nous mettons d finitivement fin au projet de technologie sur la ligne de but a d clar le Secr taire G n ral de la FIFA J r me Valcke l issue de la s ance Pour de plus amples inform
48. afaris de se d rouler dans une certaine intimit M e levant de nouveau aux aurores le lendemain comme j en ai d sormais l habitude je tente une nouvelle aventure celle du safari pied en compagnie d un guide et d un pisteur Sans autre protection que le fusil de notre guide et notre bon sens nous progressons dans le bush cette immense tendue sauvage dans la qui tude matinale sur laquelle se d tache 0 faj ms le chant des oiseaux Entendant des bruits d hippopotames l approche d une rivi re nous allons prudemment nous mettre l abri sur une colline avoisinante pour go ter le spectacle sans crainte Cette exp rience mettra un point d orgue ma d couverte des plus beaux parcs et r serves naturelles d Afrique du Sud Il me reste quelques heures pour me reposer avant d attaquer la derni re partie de mon p riple en Afrique du Sud ne pas manquer dans la province du Nord Ouest parcours de golf du Gary Player Country Club Sun City tyrolienne g ante de Sun City la plus rapide la plus longue et la plus haute du monde parc national de Pilanesberg en montgolfi re dos d l phant ou avec un guide priv logde dans la r serve priv e de M adikwe au moins deux nuits barrage d Hartbeespoort sur la route de Rustenburg march s africains parc du lac des pr dateurs sanctuaire des l phants Le mois prochain notre grand tour d Afrique du Sud nous m nera Durban et P
49. ail faire Il fallait convaincre les gens qu un jour nous allions rendre quelque chose l Afrique qui a tant donn au monde et au football Certains ont mis des doutes Mais nous n avons jamais h sit ni avant ni pendant ce projet Nous n avons jamais dout ni remis en cause notre d cision Tour de force M ais les mots ne suffisent pas pour d crire quel point l Afrique du Sud est pr te Parall lement aux r jouissances une visite a aussi t organis e pour permettre 120 journalistes d inspecter les dix stades des neuf villes h tes Ils ont galement pu rencontrer les organisateurs les dignitaires locaux et de c l bres sportifs originaires des diff rentes r gions du pays Johannesburg seule ville h te comp ter deux sites accueillant la comp tition les journalistes ont visit l Ellis Park en com pagnie de l ancien international de rugby sud africain Joel Stransky Il y a pr s de 15 ans dans cette m me enceinte son drop avait scell le triomphe historique des Springboks domicile lors de la coupe du monde de rugby 1995 C tait une ann e particuli re pour les Sud Africains d autant plus que nous tions une nation et une d mocratie si jeunes rappelle Stransky Etre impli qu dans une Coupe du Monde quelle qu elle soit est une exp rience formidable et quand elle a lieu sur votre terre natale c est encore plus fabuleux gt Cet avis tait clairement partag
50. ais Torres Gerrard et Ronaldo ne sont pas les seuls attendre avec impatience qu on leur attribue une place dans l avion 30 FIFA WORLD AVRIL 2010 qui les conduira la comp tition finale Un autre processus de s lection est actuellement en cours dans le monde entier et si le voyage vaut tout autant le d tour les crit res de s lection sont tr s diff rents Le Festival Football for Hope 2010 aura lieu dans le dynamique township d Alexandra au cours de la derni re semaine de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 Mais au lieu de r unir les meilleures quipes du monde pour le titre supr me du football mondial le Festival Football for Hope r unira trente deux d l gations L entente est le ma tre mot du festival Football for Hope o les rencontres se d roulent sans arbitre d organisations qui utilisent le football pour insuffler un changement social Ces quipes sont choisies en fonction de leurs capacit s traiter les probl mes de soci t Ainsi la liste des participants inclura les quipes d organisations ayant des projets qui visent notamment a sensibiliser les jeunes d Afrique aux dangers du sida int grer des r fugi s dans la soci t australienne ou encore sensibiliser les jeunes Cambodgiens aux probl mes des mines anti personnel Ces d l gations participeront un tournoi de football et auront l occasion de se rencontrer et d changer des id es lors de diff rents s minaires et
51. ait d sormais l objet d un programme sp cifique lanc en 2009 par son d partement ducation et D veloppement technique Intitul Grassroots ce programme a pour objectif d aider les f d rations d velopper le football de base dans leur pays gr ce un format standardis Cette initiative vise les enfants de six douze ans au moment o ceux ci d couvrent le ballon rond chaussent leurs premiers crampons foulent maladroitement les terrains et adoptent le football pour la vie Lanc avec une phase pilote en 2008 le programme a d j profit seize pays se concentrant particuli rement sur le d veloppement des structures du football de base et des activit s y aff rentes au sein des associations membres ou elles taient totalement absentes ou peu d velopp es par le pass Dans certains pays par exemple les infrastructures locales ne permettent pas aux enfants de jouer au football comme ils l entendent Ailleurs si les structures sont bien pr sentes elles sont parfois utilis es mauvais escient cause d une certaine obsession pour les r sultats et les performances alors que les enfants souhaiteraient uniquement profiter du football comme moyen d expression et de divertissement Un engagement plus profond La promotion et le d veloppement du football de base ne passe pas uniquement par le soutien financier a expliqu le Pr sident de la FIFA Joseph S Blatter Cela passe g
52. alement par un engagement beaucoup plus profond visant mettre en place les infrastructures n cessaires pour permettre aux associations membres entraineurs enfants et parents de s impliquer activement dans le football Notre programme Grassroots et les activit s qu il propose ont permis de d cupler les possibilit s de jouer au football travers le monde L interaction le partage le jeu et les rencontres sont des avantages que nous promouvons dans le football de base tout en encourageant bien videmment le plaisir sur le terrain Pour s assurer que le plaisir plut t que la mesure des performances reste bien le moteur des activit s le programme Grassroots de la FIFA commence par former les entraineurs ducateurs afin qu ils se concentrent sur un objectif essentiel veiller ce que les enfants repartent de ces s ances avec le sourire aux l vres Un ensemble d activit s standardis es sont utilis es pour cr er des festivals qui s articulent autour de matches effectifs r duits oppositions quatre ou cinq joueurs et d exercices de d veloppement technique Ces formats sont adapt s aux enfants et leur permettent d tre impliqu s dans toutes les phases du football de toucher le ballon plus souvent et d avoir de nombreuses occasions de marquer des buts L id e sous jacente est que le jeu est le meilleur ducateur Au plus jeune ge l enfant n a pas besoin d assimiler des notions tactiques compl
53. amps de base et les infrastructures d entra nement choisis par leurs soins quelques uns n ont pas h sit livrer leurs impressions affichant une certaine satisfaction Pour nous s lectionneurs c tait une bonne occasion de discuter avec les autres techniciens de facon informelle a attest Fabio Capello s lectionneur de l Angleterre et ses homologues ont pu poser et r pondre des questions Raymond Domenech s lectionneur de l quipe de France FIFA World Tout s est bien d roul nous avons recu toutes les informations n cessaires a ajout M orten Olsen s lectionneur du Danemark Nous avons vraiment hate de revenir ici et de d marrer la comp tition Un sentiment partag par nombre de ses coll gues qui ont galement eu l occasion d exprimer leur confiance en l Afrique du Sud alors que le pays se pr pare accueillir la toute premi re Coupe du M onde de la FIFA sur le continent africain Nous autres s lectionneurs et tous ceux qui viendront 3 cette comp tition devront faire en sorte de promouvoir l Afrique a insist Vicente del Bosque s lectionneur espagnol Ce continent en a besoin et je suis s r que cette comp tition sera un aussi grand succ s que les dix huit pr c dentes Le s lectionneur de l Allemagne Joachim Low se sentait comme chez lui Il ne se lasse pas de d crire l Afrique du Sud avec passion un pays qu il a d j visit maintes
54. ann e environ 2096 des quipes nationales sont inactives Toutefois pendant la comp tition pr liminaire de la Coupe du M onde de la FIFA la quasi totalit des s lections reprennent du service Seuls environ 1596 des matches sont v ritablement intercontinentaux En d autres termes 859 des matches opposent des quipes d une m me conf d ration Seules six quipes ont occup le haut du classement depuis 1993 celles ci correspondant globalement celles qui ont domin l histoire de la Coupe du Monde le Br sil la France l Italie l Allemagne l Argentine et l Espagne De plus amples d tails sont disponibles sur FIFA com 1 UN PEU PLUS COM PLEXE Chez les femmes Les obstacles la cr ation d un Classement mondial f minin au d but des ann es 2000 taient bien plus vidents que lors de la cr ation de son pendant masculin on manquait tout simplement de donn es premi rement car les archives de l histoire du football f minin taient bien maigres l poque hormis pour les comp titions majeures et deuxi mement en raison du nombre nettement inf rieur de matches disput s entre les s lections f minines environ trois fois moins que chez les hommes Ces deux facteurs ont conduit les statisticiens douter de la pertinence d un classement f minin Toutefois dans le cadre d une importante initiative mise en uvre en 2002 03 la FIFA a recherch les r sultats de tous les match
55. ans Peter Frei responsable Philipp M ahrer mise en page Articles M ark Ledsom Alexander Koch Albert M iller Daniela Leeb Ahmed Schaefer Ashok Purohit Rapha l M orgulis Tatjana Haenni Rainer Schaefer M arco M onteiro Silva M arius Schneider Matthias Kunz Ravi Kumar Suleiman Habuba Steven Torres Brian Homewood Priscilla Duncan Andr Vieli Impression Bruhin AG Suisse Photos Getty Images foto net Reuters Pictures AFP Image Forum pixathlon Keystone Juan Meono Traductions Gabriela Straube responsable Edward Brown Andrew Loan Stuart M akin Gwenn Ward anglais M axime Ferr ol Alexandre K rolyi Nicolas Samier Estelle Valensuela Camille Lovichi Aur lia Ruetsch francais Helena Barrio Jos Ibarra Eliana N ez Elanor Sinclair Maritza Garc a Arias Alicia Hern ndez Thomas von Ubrizsy espagnol Sandra Locher Reto Gustin Susanne Rahman allemand 30 avril 2010 Contact Veuillez envoyer tout commen taire sur FIFA World l adresse feedback fifaw orld fifa org Pour tout renseignement sur les abonnements ou pour consulter une version lectronique du magazine veuillez vous rendre l adresse ww w FIFA com fifaworld Cl ture de la r daction vendredi 19 mars 2010 Les points de vue exprim s dans FIFA World ne sont pas forc ment ceux de la FIFA La reproduction m me partielle des articles et des photos est interdite moins q
56. ations et les Coupes du Monde U 17 et U 20 de la FIFA Comme ces tournois l ont n anmoins d j prouv notre intention n est pas de nous limiter ces douze mois mais bel et bien de laisser un h ritage socioculturel durable ce continent qui a tant apport au football Notre initiative Gagner en Afrique avec l Afrique qui investit 70 millions de dollars dans les infrastructures footballistiques africaines et notre campagne officielle 20 centres pour 2010 dont l objectif est de cr er vingt centres Football for Hope partout en Afrique ne sont que deux exemples du travail entrepris qui continuera de porter ses fruits bien apr s le 11 juillet prochain Bien que beaucoup ait d ja t fait les jours qui nous s parent du d but du tournoi serviront peaufiner les derniers r glages qui feront que l Afrique du Sud pourra accueillir ses visiteurs avec toute la convivialit qu ils peuvent esp rer Alors que les supporters du monde entier ont maintenant les yeux tourn s vers la reine de nos comp titions il est de mon devoir en tant que Pr sident de la FIFA de voir au del de cette ch ance et de ne pas m sestimer le travail qui reste accomplir apr s 2010 notamment en mati re de d veloppement Dans cette dition de FIFA World il vous est donn d en savoir plus sur Grassroots le programme de football de base de la FIFA qui associe les plus jeunes la grande famille du football en leur permettant de d co
57. ations sur cette d cision et les autres sujets abord s par l IFAB rendez vous la page 16 ZOOM 6 LONDRES OLHAO BURNLEY ALGER Clich s des quatre coins de la plan te ACTUALIT S 14 LIGNE DE BUT L International FA Board l gif re 18 COM PTE A REBOURS L Afrique du Sud cent jours de la Coupe du Monde de la FIFA 20 UN HERITAGE MEDICAL Une approche africaine de la m dicine du football 26 JOUER EN TOUTE SECURITE Les experts internationaux de la s curit soutiennent les pr paratifs en Afrique du Sud 30 TOUS GAGNANTS Le Festival Football for Hope prend forme DOSSIERS 34 DES BASES SOLIDES Les nouveaux programmes de football de base de la FIFA 38 MARIAGE D INTERETS Les clubs f minins y gagnent ils fusionner avec les clubs masculins 46 HORIZON 2010 Safaris sud africains D2 CLASSEM ENT MONDIAL MODE D EM PLOI Explication des m thodes de calcul BLOC NOTES 58 ASSOCIATIONS Derniers chos des associations membres 60 CLASSEM ENT MASCULIN La renaissance de la Gr ce 62 CLASSEM ENT FEMININ L Algarve porte bonheur des tats Unis 65 ARCHIVES DE LA FIFA Lutte acharn e Amsterdam FIFA WORLD AVRIL 2010 BAIN DE BO Lors de la Coupe de l Algarve l Am ricaine Carli Lloyd et la Norv gienne Solveig Gulbrandsen n ont pas h sit se salir les mains 6 FIFA WORLD AVRIL 2010 PETITS ET GRANDS
58. au des forces en pr sence Une autre diff rence importante est noter dans les Tournois Olympiques de Football Si chez les hommes ce tournoi n est pas consid r comme une comp tition inter nationale A en raison de la limite d ge impos e chez les femmes il est compta bilis dans le Classement mondial et a la m me valeur en termes de points que la Coupe du Monde F minine de la FIFA Un syst me de classement plus simple comme celui des hommes serait videm ment une bonne chose pour bon nombre de supporters mais il n aurait un sens qu condition que le football f minin se rapproche de son pendant masculin en termes de r gularit des matches et du niveau de performance des quipes de bas de classement ce jour il est d j assez difficile de veiller bien enregistrer tous les r sultats Les Allemandes ont domin le dassement f minin 46 mois au total suivies par les actuelles leaders am ricaines avec 32 mois du football f minin travers le monde Les statisticiens du classement se souviendront longtemps par exemple des efforts mis en oeuvre pour comptabiliser les r sultats des Jeux des les de 2005 disput s aux lles Shetland pour finalement enregis trer le seul et unique match international lt A gt du tournoi entre les les F ro et les Bermudes De m me d ardues recherches ont t n cessaires pour retrouver le score final d un match de pr paration disput entr
59. cains taient dispos s montrer leur pays sous son meilleur jour D un point de vue organisationnel j ai t ravi de retrouver cette m me volont parmi les Premiers ministres des provinces et les maires des villes h tes rencontr s pendant la visite des sites Tous ont pris la mesure des responsabilit s qui leur incombent et de la formidable opportunit que repr sente une Coupe du Monde de la FIFA Lors de r unions en t te t te nous avons discut des d fis restants renfor ant encore davantage notre partenariat dans cette immense aventure commune La Coupe du Monde de la FIFA 2010 sera l occasion de faire voluer les mentalit s envers l Afrique du Sud et le continent Pour pleinement saisir cette opportunit il faudra du professionnalisme du d vouement et un souci constant du d tail dans ces derniers jours Nos observations en mars m ont convaincu que le temps restant sera utilis de mani re tr s efficace et que du 11 juin au 11 juillet prochains l Afrique du Sud montrera au monde de quoi ce formidable continent est capable E J r me Valcke FIFA WORLD ACTUALIT S 19 mon p Medii ine LE 2 12 a AES m a ETT d ad db UN H RITAGE M EDICAL POUR L AFRIQUE L am lioration de la sant des joueurs et plus largement de la population africaine tait le sujet central de la troisi me Conf rence Internationale de M decine du Football Sun City Afrique
60. ces mariages taient arrang s d pourvus de v ritables sentiments le football f minin tait en effet passablement ignor voire m pris par les acteurs du football masculin et si certains clubs poss daient une quipe f minine elle tait pour le moins n glig e Certes autoris es a porter les m mes couleurs les filles ne disposaient pas des m mes moyens de financement et passaient souvent apr s l quipe r serve ou juniors au point de ne pas pouvoir disputer leurs matches si le terrain d entra nement tait occup Avec un football f minin au fonctionnement et la philosophie encore bien souvent amateur nombreuses taient les joueuses qui avaient simplement et docilement accept leur sort M ais un changement s est op r tout d abord au niveau international car les meilleures quipes et les meilleures joueuses sont devenues de plus en plus professionnelles dans leur approche du football les r mun rations restant cependant toujours plus proches de celles d une activit annexe voire d un hobby La Coupe du Monde F minine de la FIFA 1999 aux tats Unis a marqu un tournant Le football f minin est devenu socialement acceptable et le nombre de joueuses a augment en cons quence entrainant ainsi une nette am lioration du niveau de jeu De nombreux clubs professionnels masculins ont mis du temps percevoir les progr s du football f minin international et ont m sestim la grandissante fr
61. ch son deuxi me titre europ en d affil e gr ce une victoire 4 2 face au Portugal Ayant remport cinq des sept Championnats d Europe de Futsal ce jour l Espagne a r alis un match passionnant en assommant 3 0 les Portugais quatre minutes de la fin du match Les Lusitaniens ont ensuite marqu deux buts en l espace de 39 secondes mais leurs espoirs de remonter au score ont t an antis 22 secondes de la fin lorsque Daniel ailier vedette et ancien vainqueur de la Coupe du M onde de Futsal de la FIFA a scell la victoire de l Espagne avec un quatri me but La F d ration de Football du Liechtenstein LFV a attendu son 75 anniversaire pour rejoindre les associations qui d cernent une r compense annuelle de footballeur de l ann e L international du Liechtenstein Martin Stocklasa qui joue en Bundesliga autrichienne au SV Ried a t le premier laur at du titre en janvier lors d une soir e au cours de laquelle d autres titres ont t d cern s dans les cat gories jeune footballeur de l ann e David Hasler entraineur de club de l ann e Uwe Wegmann entraineur de l USV Eschen M auren et b n vole de l ann e Gebhard Oehri ancien entra neur de l USV Les associations membres souhaitant soumettre des informations FIFA World peuvent envoyer un courriel l adresse feedback fifaworld fifa org Nous vous pr cisons que les contributions doivent nous parvenir plus d un mois avant de pouvoir
62. ciations membres celles ci prenant graduellement conscience des bienfaits du programme Si bon nombre des cinq cent jeunes participants du festival de M ascate r vent d j d int grer un jour leur quipe nationale la dure r alit est que tr s peu de joueurs auront la chance d atteindre ce haut niveau La relative galit des jeunes enfants face au sport dispara t assez t t et le talent naturel alli la passion et la d termination de chacun aura t t fait de s parer l lite de la masse Mais en d veloppant d j tout petit l amour du football et en veillant ce que le plus grand nombre d enfants possible aient acc s aux quipements essentiels un travail efficace la base du football promet de nombreux moments de joie sur terrain que ce soit en finale d une Coupe du Monde de la FIFA ou lors d un match amateur au plus petit niveau m Les Festivals Grassroots de la FIFA ont maintenant lieu partout dans le monde TRIBUNE PR SIDENTIELLE Lorsque j ai pris mes fonctions de directeur des programmes de d veloppement la FIFA il y a plus de trente cinq ans de cela j ai tout de suite su que seul un programme b n ficiant d une large assise pourrait garantir le d veloppement durable du football Dans cet esprit nous avons organis notre premier cours Adis Abeba en 1976 qui comprenait non seulement une formation pour entra neurs et arbitres mais aussi une formation m dicale et administrative
63. d avant comp tition men en collaboration avec la Conf d ration Africaine de Football avait permis de sauver la vie un joueur le Prof Dvorak a pr cis qu il tait essentiellement compos d un lectrocardiogramme de repos et d une chocardiographie les deux moyens les plus appropri s pour d tecter un risque de mort subite par arr t cardiaque ne serait sans doute pas r aliste de vouloir le pratiquer grande chelle mais au niveau de l lite c est ind niablement une n cessit gt a t il insist lt M me dans les r gions o les ressources et les installations manquent il convient de noter qu une analyse approfondie des ant c dents m dicaux et un examen g n ral peuvent contribuer identifier une grande partie des probl mes et des risques L essentiel est de proc der des examens complets et r guliers Les bonnes pratiques actuelles en mati re de traitement des blessures sur le terrain ont t pass es en revue de m me que les options possibles lorsque l acc s aux moyens diagnostiques et th rapeutiques optimaux est difficile une situation laquelle sont souvent confront s les m decins d quipe et les physioth rapeutes en Afrique Les intervenants ont soulign que la meilleure attitude tait de donner la priorit a la pr vention Dans ce contexte l autre grand sujet voqu a t le lt 11 gt programme d chauffement complet pour la pr vention des blessure
64. de voir des l exp rience Nous devons simplement redoubler d efforts moins de cent jours du coup d envoi ou en tes vous des pr paratifs Il reste quelques d tails r gler entre les quipes la s curit et le personnel de s curit des pays participants Quand l arbitre sifflera le coup d envoi le 11 juin nous pourrons dire Bravo l Afrique du Sud est pr te Combien de personnes seront charg es de la s curit la Coupe du Monde de la FIFA En Afrique du Sud nous comptons 188 000 agents de police ce qui fait de nous l un des trois pays comptant les plus gros effectifs par rapport la population et nous d p cherons 44 000 agents uniquement pour la Coupe du M onde Le gouvernement sud africain a en outre gt experts internationaux renomm s partager cette confiance nous conforte dans cette id e Pendant ces deux jours les responsables de la s curit ont recu une analyse d taill e des plans de s curit de la Coupe du M onde en Afrique du Sud incluant un examen de la strat gie pr vue pour prot ger les principaux sites stades h tels et itin raires Les mod les d valuation des risques et les structures organisationnelles de commandement et de contr le des op rations ont galement t abord s tout comme les m thodes de transmission d informations Coop ration internationale Notre plan de s curit s appuie sur une coop ration internationale a affirm
65. decins d quipe qui a suivi la conf rence les m decins des trente deux quipes qualifi es pour la Coupe du Monde de la FIFA ont sign une d claration commune par laquelle ils affirment leur plein soutien notre strat gie de lutte contre le dopage mais aussi notre examen m dical d avant comp tition a t il ajout avant de conclure Cette conf rence qui s inscrit dans la lign e de nos initiatives de sant publique largement pl biscit es a marqu une nouvelle tape dans la progression de la m decine du football apport une nouvelle preuve de la coh sion du milieu m dical face aux d fis auxquels il doit faire face et fait honneur la d cision de la FIFA d organiser pour la premi re fois sa comp tition phare sur le sol africain Lancien capitaine de la selection sud africaine Lucas Radebe a particip la conf rence afin de promouvoir les bienfaits du programme de pr vention des blessures d velopp par le F MARC lt Le 11 FIFA WORLD ACTUALIT S 23 PREPARATION ET ANTICIPATION Les repr sentants des trente deux quipes qualifi es pour la Coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud se sont r unis en f vrier Sun City a l occasion d un s minaire destin r gler les derniers d tails avant l entame de la comp tition au mois de juin et donner aux quipes un avant go t de l hospitalit sud africaine Par Albert M iller Sun City Le magnifique complexe
66. derni re dition du Classement mondial pour conna tre la position des quipes Les victoires contre le leader du moment le Br sil dans l exemple pr sent sont multipli es par la valeur maximale savoir 2 En retirant un centi me de point par place en descendant dans le classement on obtient la notation de chaque quipe la sixi me valant 1 94 la France l poque et la quaranti me valant 1 60 ici le Japon faut ensuite connaitre la valeur gt footballistique de la conf d ration o chaque quipe est bas e ce chiffre est calcul en mesurant les victoires par conf d ration et par match au cours des trois derni res Coupes du Monde de la FIFA et enfin bien entendu le r sultat du match dont vous souhaitez calculer la valeur en termes de points Pour le premier match pr sent dans le tableau 1 la victoire 1 0 de la France en quarts de finale de la Coupe du Monde de la FIFA 2006 contre le Br sil qui occupait la t te du classement l poque les Francais ont obtenu 3 points pour leur victoire multipli s par 4 s agissant l d un match de Coupe du Monde multipli s ensuite par 2 puisqu ils ont vaincu le leader du classement puis par 0 995 la moyenne entre la valeur de la conf d ration UEFA valu e 1 et celle de la CONM EBOL valu e 0 99 Le chiffre obtenu 23 88 M atc quipe Br sil France Inde R sultat 0 1 0 Position dans le classement 1 6 136 Valeur de
67. des EXP exp riment s sont la disposition de ceux qui souhaitent explorer les environs pied premi re fois Les interrogeant sur leur itin raire je ne tarde pas mettre mon grain de sel en connaisseur du coin ne pas manquer Polokwane mus e en plein air de Bakone M alapa vall e de M akapansgat canyoning descente en rappel ou quad dans la for t de M agoebaskloof r serve naturelle de Polokwane diner au restaurant Saskia du boutique h tel Fusion Rustenburg dans la province du Nord Ouest Encore sous le charme du mythique parc Kruger je ne m imagine pas pouvoir revivre une exp rience d une telle intensit en Afrique du Sud Il suffira d une incursion dans la province du Nord Ouest pour me d tromper en me r v lant l incroyable diversit des r serves animali res du pays Sise cent vingt et un kilom tres au nord ouest de Johannesburg Rustenburg est nich e au pied de l imposant massif du Magaliesberg et l ambiance y est d contract e Si elle ne paie pas de mine premi re vue la petite ville est n anmoins c l bre pour ses mines de platine ainsi que comme le berceau de l une des tribus les plus riches du pays la Nation Bafokeng Aujourd hui le stade Royal Bafokeng de Rustenburg compte parmi ses points d int r ts au m me titre que Sun City le Las Vegas sud africain et les parcs naturels de Madikwe et de Pilanesberg J ai d cid de commencer par Sun
68. du football le football est un sport dynamique qui ne peut tre arr t pour prendre une d cision 9i tel tait le cas le jeu serait hach et les actions ne pourraient pas aller leur terme Arr ter le jeu toutes les deux minutes n aurait pas de sens cela irait l encontre de la nature dynamique du football 8 FIFA WORLD ACTUALIT S 7 Le 2 mars dernier les villes h tes sud africaines ont dignement f t le cap des 100 jours pr c dant le coup d envoi la Coupe du Monde de la FIFA Afrique du Sud 2010 D sormais tout le monde s attele aux derniers pr paratifs pour le tournoi Une immense foule de supporters souf flant dans leur vuvuzela Johannesburg une diski dance g ante Rustenburg une c r monie officielle Durban avec des drapeaux sud africains volant dans le ciel des organisateurs sautant l lastique Voil quelques unes des activit s organi s es par la FIFA et le Comit Organisateur Local COL pour marquer le J 100 avant le d but de la Coupe du Monde Nous sommes r unis ici pour entamer le d compte jusqu au plus grand tour noi de football de la plan te a d clar le vice pr sident sud africain Kgalema M otlanthe au cours d un banquet sp cia lement organis Durban C est avec une immense fiert que nous marquons le cap des 100 jours avant le d but de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 Nous 18 FIFA WORLD AVRIL 2010 sommes fiers car bie
69. e Finalement les membres se sont clairement prononc s contre mettant d finitivement fin au projet a t il pr cis Apr s avoir tudi deuxtypes de syst mes bas s respectivement sur la vid o comme dans le tennis et d autres sports et sur une 14 FIFA WORLD AVRIL 2010 micro puce int gr e dans le ballon les membres de l IFAB ont finalement choisi de laisser les arbitres enti rement ma tres de leurs d cisions sur le terrain L avis g n ral tait que ce type de technologie ne devrait pas avoir droit de cit dans le football a expliqu J r me Valcke Le football doit reposer sur des d cisions humaines Cela comporte effectivement un risque d erreur mais il fait partie du jeu Adopter cette technologie reviendrait ouvrir la boite de Pandore On finirait par quiper chaque angle du terrain d une cam ra et par se passer des arbitres sur le terrain en s appuyant sur le ralenti instantan M ieux vaut donc laisser le football tel qu il est Assister les arbitres Oppos la nouvelle technologie J r me Valcke a n anmoins soulign que la FIFA et l IFAB recherchaient constamment de nouveaux moyens d aider les arbitres prendre les bonnes d cisions sur le terrain Dans ce contexte il a annonc la d cision de l IFAB d organiser une r union extraordinaire le 18 mai pour faire le bilan du projet pilote de l UEFA Europa League oU deux arbitres assistants suppl mentaires taien
70. e quatoriale M yanmar Maldives Barbade Hongkong Suriname Tchad Nouvelle Cal donie M alaisie Burundi Lesotho Liban Malte Liechtenstein N pal Saint Kitts et Nevis Sri Lanka Vanuatu Pakistan M adagascar Bangladesh Nicaragua Liberia Kirghizistan Chinese Taipei Mauritanie rythr e Niger Antilles n erlandaises Porto Rico St Vincent et les Grenadines Philippines Mongolie les Salomon Cambodge QUELS ELEMENTS SONT PRIS EN COM PTE Les points sont r partis selon des crit res Les r sultats de tous les matches internationaux A sont pris en compte dans l tablissement du classement mondial Matches de comp tition finale de Coupe du Monde de la FIFA Matches de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA Matches de comp tition finale continentale Matches de qualification pour les championnats continentaux Matches amicaux sp cifiques Class Class Jan f v 2010 3 1 1 0 12 0 13 5 1 1 72 13 Points Points Jan f v 20 F v 2010 156 35 151 17 16 136 14 133 132 126 124 123 119 118 116 117 112 112 111 108 107 105 102 101 98 95 93 58 97 92 90 89 86 85 61 60 56 Points pour une victoire un match nuls ou une d faite Cat gorie de la comp tition Coefficient Valeur de l adversaire coefficient Valeur de la conf d ration coefficient 3 35 19 2 4 Ie KO
71. e Kak Cristiano Ronaldo ou Wayne Rooney Malheureusement au lieu d aller au stade pour les voir jouer je vais m occuper de la s curit des gens qui les regarderont Le seul match que je serai vraiment triste de manquer est celui entre le Portugal et le Br sil Je d penserai toute mon nergie pour faire en sorte que les gens s amusent Qu avez vous dire aux gens qui ne savent pas encore s ils iront en Afrique du Sud en juin prochain S ils d cident de venir ils ne le regretteront pas En tant qu agents de s curit nous devons faire en sorte qu il r gne une atmosph re pacifique et divertissante Je peux seulement leur dire de venir s amuser en Afrique du Sud Ce pays est tellement beau m FIFA WORLD ACTUALIT S 29 GAGNANTS Alors que le compte rebours a commenc pour les meilleurs joueurs de la plan te des centaines de jeunes issus de milieux d favoris s du monde entier r vent aussi de l Afrique du Sud et du Festival officiel Football for Hope 2010 A cours des prochaines semaines les plus grands entraineurs du monde s appr tent r gler les derniers d tails pour la Coupe du Monde de la FIFA Pour Fabio Capello s lectionneur de l Angleterre Carlos Alberto Parreira s lectionneur de l Afrique du Sud Dunga s lectionneur du Br sil et l ensemble de leurs coll gues la t che reste relativement simple choisir les meilleurs joueurs et les mener la victoire finale M
72. e cha ne de t l vision allemande cette victoire 2 1 sur la Su de lors de la finale de Los Angeles r ussit alors faire vibrer le pays tout entier devant le petit cran privil ge d ordinaire r serv aux matches de football masculin M me la s rie polici re Tatort institution culturelle en Allemagne fut reprogramm e pour permettre la diffusion 42 FIFA WORLD AVRIL 2010 du match qui attira plus de spectateurs que le match de qualification l EURO 2004 disput e la veille par l quipe masculine Le but en or de K nzer n a pas seulement t celui du sacre mais il a galement t celui de l essor de ce sport longtemps d cri en Allemagne Jusque lors le football f minin tait consid r comme une pale copie du football masculin et un pr jug dictait les mentalit s Seuls les hommes savent jouer au football L quipe f minine allemande qui a d fendu son titre de championne du monde face au Br sil en 2007 s appr te accueillir la prochaine dition d un tournoi d ja consid r comme le temps fort du calendrier 2011 du football allemand et ce pas seulement par les supporters et les organisateurs mais aussi par les sponsors qui se bousculent pour faire partie de ce succ s sportif lt Nous travaillons sans rel che pour faire de cette comp tition un grand spectacle qui veillera l int r t du monde entier explique Doris Fitschen ancienne internationale allemande de renom qu
73. e F minine de la FIFA attire des sponsors aussi rapidement Les six supporters nationaux sont tous de grandes entreprises allemandes et deux d entre elles Deutsche Bahn et Deutsche Telekom ont d j collabor avec la FIFA par le pass comme sponsors de la Coupe du Monde de la FIFA 2006 La Coupe du Monde de la FIFA 2006 a clairement refl t l attrait de notre pays a d clar le PDG de la Deustche Bahn R diger Grube apr s l annonce de la signature en mars C est pourquoi nous souhaitions galement vivement soutenir la Coupe du Monde F minine de la FIFA et contribuer ce que le tournoi 2011 procure le m me enthousiasme que celui de la Coupe du M onde 2006 Tous les supporters nationaux de la Coupe du M onde F minine de la FIFA 2011 sponsoriseront galement la Coupe du Monde F minine U 20 de la FIFA Allemagne 2010 La Deutsche Bahn sera le fournisseur officiel des deux tournois dans la cat gorie logistique et transport FIFA WORLD ACTUALIT S 33 DOSSIERS F 4 1 Nt 4 a un 3 mss uuu des A 1 L JT or a ner 5 A ut pri zzi i my d a TN Lala m 1 d T m Bl a l T je mto 8 Z d P 3 2 a Lu i Kr aT a won A cala pud da a T gt L3 a b 7 aet CA R SUN A s oM DX RUE oai aac JS TEL x mo _ de i I P6 l oa 4 T 1 0 kt a z p Ju ra a 3 At o The cha 5
74. e deux finalistes de Coupe du M onde F minine Boston pour finalement r aliser que le match n tait pas valide en raison du nombre illimit de changements op r s par les deux quipes ce qui est contraire aux Lois du Jeu En bref Les faits et chiffres du Classement mondial f minin Quelque 4 800 matches internationaux A ont t disput s au cours des vingt derni res ann es entre 1990 et 2009 Pr s de la moiti d entre eux taient des rencontres amicales 49 996 En moyenne une quipe nationale dis pute six a huit matches par an mais ce chiffre varie norm ment de 0 30 voire plus Chaque ann e 80 130 s lections f mi nines sont actives la comp tition pr limi naire dela Coupe du M onde F minine de la FIFA en tant la principale attraction Le nombre d quipes comptabilis es dans le classement varie en cons quence autour d une moyenne de 100 Pr s de 2296 des matches opposent des quipes de conf d rations diff rentes soit plus que chez les hommes Les meilleures quipes du monde sont celles qui se rencontrent le plus souvent m me hors des grandes comp titions L Allemagne et les tats Unis ont jusqu ici effectu un chass crois en t te du classement aucune autre quipe n ayant ce jour r ussi les d tr ner m FIFA WORLD DOSSIERS 5 M ATCHEM ATIQUES Par Matthias Kunz Les hommes en noir Le r ve absolu de tout arbitre
75. e football La FIFA soutient cette d cision bas e sur les points suivants L universalit du football un des principaux objectifs de la FIFA est en effet de prot ger l universalit du football Le football doit donc pouvoir tre pratiqu en tout lieu l identique L quipe de jeunes d un petit village recul doit ainsi pouvoir appliquer les m mes r gles que les joueurs professionnels qu il est possible de regarder la t l vision La simplicit et l universalit du football sont une des raisons de sa popularit Hommes femmes ou enfants amateurs ou professionnels pratiquent le m me sport partout dans le monde L aspect humain quelle que soit la technologie mise en ceuvre la d cision finale reviendra toujours un tre humain Ceci tant pourquoi retirer l arbitre cette responsabilit si c est pour la donner quelqu un d autre arrive souvent que m me au vu d un ralenti dix experts aient dix opinions diff rentes sur ce qu aurait d tre la bonne d cision De plus les amateurs de football aiment refaire le match et d battre sur telle ou telle action Cela fait partie de la nature humaine de notre sport L objectif de la FIFA est d am liorer la qualit de l arbitrage en rendant les officiels de match plus professionnels et mieux pr par s et en les assistant tant que possible C est galement une des raisons pour laquelle les exp riences en mati re d arbitrage arbitres assista
76. e l adversaire confiant sa sous commission technique le soin d tudier cette option plus en d tail Il a toutefois accept d amender la Loi 5 de mani re permettre le traitement sur le terrain de deux joueurs d une m me quipe qui se seraient percut s Afin de r duire encore les d rangements li s aux blessures l IFAB a galement accept que les brancardiers n entrent sur le terrain qu apr s y avoir t autoris s par l arbitre Ces deux d cisions prendront effet au 1 juin 2010 et seront par cons quent appliqu es durant la Coupe du M onde de la FIFA Afrique du Sud les lt l gislateurs gt du football Compos de deuxrepr sentants de chacune des quatre f d rations du Royaume Uni Angleterre cosse Pays de Galles et Irlande du Nord l International Football Association Board IFAB se r unit pour la premi re fois en juin 1886 Cr pour harmoniser les r glements du football une poque ou ils divergeaient suivant les pays l IFAB devint le gardien des Lois du Jeu Sa mission est d sormais de les pr server de les superviser de les tudier voire de les modifier Compte tenu du succ s mondial du football la FIFA instance dirigeante du football mondial est cr e en 1904 Neuf ans plus tard en 1913 elle devient membre de l IFAB o elle dispose de quatre voix tandis que les f d rations de football d Angleterre d cosse du Pays de Galles et d Irlande disposent chacune d une voix
77. encore ce camp a offert une pr paration fondamentale toutes les officielles de match d sireuses de faire partie des Coupes du M onde F minines U 20 et U 17 de la FIFA qui auront lieu cette ann e et de la Coupe du Monde F minine de la FIFA Allemagne 2011 Cette ann e quarante deux arbitres candidates et arbitres assistantes des six conf d rations ont particip ce camp lors duquel elles ont t test es sur leurs connaissances g n rales en matiere de Lois du Jeu et en particulier sur le hors jeu sur leurs comp tences en anglais et bien videmment sur leur condition physique Le test de condition physique est toujours une preuve stressante qu il faut tout prix r ussir pour ne pas tre refoul a d clar Sonia Denoncourt responsable senior de l arbitrage de la FIFA FIFA World Ce que beaucoup de gens ignorent c est qu il y a tr s peu de diff rence entre les tests de condition physique des femmes et ceux des hommes Les femmes doivent par exemple courir six sprints de quarante m tres en moins de 6 6 secondes par sprint titre de comparaison les hommes doivent r aliser 6 2 secondes Nous sommes ravis de voir pour la deuxi me ann e que toutes les candidates ont pass les tests de condition physique avec succes Avec les connaissances qu elles ont acquises dans les diff rents s minaires le tournoi a t un grand succ s et a permis de constituer un groupe de candidates plus solide p
78. es programmes r gionaux revenant sur les temps forts des matches de haut niveau La Bundesliga f minine oscille toujours entre amateurisme et professionnalisme mais on attend de la Coupe du Monde F minine de la FIFA 2011 qu elle laisse un h ritage qui permettra la discipline de poursuivre son d veloppement La Coupe du Monde nous donnera une occasion unique de faire progresser le football f minin Nous entendons exploiter cette comp tition pour professionnaliser la Bundesliga ou tout du moins la rendre semi professionnelle et am liorer son niveau explique Doris Fitschen Si l Allemagne vient remporter la Coupe du Monde F minine de la FIFA pour la troisi me fois sur son propre sol les perspectives du football f minin dans le pays seront plus roses et le potentiel encore plus grand pour construire un mod le marketing auquel d autres quipes et ligues nationales pourraient aspirer 5 D anciennes et d actuelles joueuses internationales comme Nia K nzer Simone Laudehr et Kim Kulig deviennent de plus en plus int ressantes d un point de vue commercial FIFA WORLD DOSSIERS 45 HORIZON 2010 Deuxi me partie Nelspruit Polokw ane Rustenburg Apr s avoir partag les motions de l crivain sud africain M arco M onteiro Silva sur le trajet Le Cap Johannesburg Pretoria nous poursuivons avec lui notre d couverte des neuf villes organisatrices de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 en faisant cette fois ta
79. es interna tionaux A disput s depuis 1971 et a r ussi d velopper une m thode de calcul adapt e aux circonstances particuli res du football f minin Ainsi le Classement mondial f minin FIFA Coca Cola qui a vu le jour en juillet 2003 est n cessairement plus complexe que son penchant masculin La relative raret des matches disput s par les quipes de bas de tableau et les grandes disparit s r gionales dans les niveaux de d veloppe ment du football f minin font qu un simple syst me bas sur les victoires et les d faites ne serait pas adapt C est pourquoi le Classement mondial f minin comptabilise toujours le nombre de buts inscrits et la diff rence de buts dans chaque match Le r sultat d un match est galement compar au r sultat attendu l aide d une formule math matique bas e sur les r sultats pr c dents des quipes Ces deux m thodes permettent de r compenser les plus petites quipes qui parviennent remporter une rencontre ou m me conc der un match nul ou une d faite serr e face une quipe plus reconnue dont on serait en droit d attendre une large victoire Autre divergence avec le syst me mas culin le nombre de points en jeu lors de matches amicaux f minins opposant deux quipes figurant parmi les dix premi res au classement est deux fois plus lev que lors des autres matches amicaux et ce en raison du prestige de ces rencontres et du haut nive
80. est de diriger une rencontre de la Coupe du M onde de la FIFA au moins une fois dans sa carri re Durant les 80 ann es d histoire de la comp tition phare du football mondial 328 privil gi s ont pu r aliser ce r ve Bien entendu de bonnes performances en phase de groupes peuvent permettre un arbitre de continuer officier lors des phases suivantes de la comp tition Cependant comme les chiffres le prouvent se voir attribuer un second match est loin d tre une sin cure en effet pas moins de 142 arbitres ont arbitr une seule rencontre de Coupe du Monde la diff rence des joueurs tre s lectionn pour participer 56 FIFA WORLD AVRIL 2010 un second match ne d pend pas uniquement des performances d un arbitre mais aussi de la performance de son quipe nationale Ainsi bon nombre d arbitres ont vu leurs ambitions personnelles se briser cause du bon parcours de leur nation car un arbitre n est pas ligible pour les matches auxquels participe son quipe nationale R partition g ographique diversifi e En s int ressant aux nationalit s des 328 arbitres ayant offici en Coupe du Monde dela FIFA on remarque des parall les pour le moins saisissants Environ un tiers des 208 associations membres de la FIFA ont ainsi vu l un de leurs repr sentants au sifflet pendant une phase finale de Coupe du Monde Ce chiffre est tonnament assez proche du nombre total d quipes ayant particip la c
81. est pr vue Lyon avec les 188 tats membres d INTERPOL qui n ont pas h sit offrir leur aide et enverront du personnel en Afrique du Sud Concernant la conf rence nous avons rencontr les chefs de la police de suis d sormais enti rement convaincu que nous disposons de tous les ingr dients n cessaires pour que la Coupe du Monde soit s curis e et couronn e de succ s et que nous puissions pleinement en profiter Le directeur des op rations d INTERPOL Christopher Eaton s est lui montr tout aussi satisfait la fois par le s minaire et par les pr c dents rapports entretenus entre son agence et la police sud africaine Malgr les nombreux d fis engendr s par un tel environnement international les plans de s curit de l Afrique du Sud sont en tout point exceptionnels a ajout Eaton Selon nous la Coupe du M onde de la FIFA 2010 sera un v nement formidable o le r le de la s curit ne sera que minime Le commissaire national du SAPS Bhekokw akhe Cele a pour sa part rappel aux repr sentants des m dias et ses confr res que les v nements les mieux diff rents pays Pouvoir travailler ensemble et de facon aussi troite aura t tr s b n fique M me si un v nement de cette envergure ne peut jamais tre cent pour cent s curis quelles garanties pouvez vous donner aux supporters qui se rendront en Afrique du Sud La seule chose faire est de mettre to
82. exes ni de maitriser des postes sp cifiques Il doit toucher le ballon jouer d velopper les techniques rudimentaires tre confront des situations o il apprend prendre des d cisions individuelles ou collectives le tout en s amusant Alors que le festival de football de base d Oman touchait sa fin Mascate Les projets du programme Grassroots de la FIFA Projets pilotes finalis s M aurice Vanuatu Trinit et Tobago Tahiti Projets finalis s en 2009 Azerbaidjan Bahrein RP Chine Guatemala Hongrie Kowe t M alaisie les Salomon Syrie Tha lande Y men Panam s minaire de l Union de Football d Am rique centrale Suisse s minaire Projets finalis s en 2010 Oman Arabie saoudite Singapour mirats arabes unis Projets pr vus en 2010 Alg rie RP Chine 2 projet suivi Chinese Taipei Costa Rica Guam Japon Jordanie Kowe t 2 projet suivi Laos Namibie Sri Lanka Sainte Lucie FIFA WORLD DOSSIERS 5 cette mission semblait assur ment avoir t accomplie les entraineurs ducateurs s tant assur l aide des connaissances et m thodes apprises lors des cinq jours de stage ayant pr c d le festival que les enfants passent une journ e agr able et bien remplie Non la discrimination J ai t ravi de la popularit que le festival a rencontr e cet v nement de football de base tant le premier de cette am
83. exique 0 221 1776 2 23 Nouvelle Z lande 0 23 1752 4 24 cosse 0 24 1713 13 25 R publique tch que 0 25 1706 0 26 Suisse 0 26 1663 3 27 Nigeria 1 28 1652 0 28 Argentine 1 27 1649 5 29 Belgique 0 29 1646 0 30 R publique d Irlande 0 30 2 1 31 Pologne 0 31 1639 2 32 Vietnam 0 32 1638 0 62 FIFA WORLD AVRIL 2010 une belle progression et atteint le meilleur classement de son histoire gr ce une s rie de six victoires et un nul lors de leurs sept derni res rencontres amicales les Nippones sont d sormais cinqui mes galit de points avec la RDP Cor e Plus loin dans le classement la Roumanie a progress de trois places pour atteindre le 33 rang apr s son excellente campagne lors de la Coupe de l Algarve o les Roumaines ont battu la Finlande l Autriche et les les F ro et r alis un nul probant face aux h tes portugaises En tout 105 rencontres internationales ont t disput es depuis la pr c dente dition du classement mondial Enfin il est encourageant de souligner que la Coupe de l Algarve le Tournoi de Chypre et surtout les nombreux matches de qualification pour la Coupe du Class Pays Class Class Points Points fin f v 2009 2009 3d 36 20 Roumanie 3 1603 34 Thailande 1 33 1600 1 35 Hongrie 1 34 1599 3 36 Chinese Taipei 1 35 1585 4 37 Slovaquie 0 37 1580 0 38 Colombie 2 40 1577 8 39 Serbie 1 38 1575 3 40 Autriche 1 39 1569 3 41 Portugal 0 41 1565 1
84. f Dvorak Compte tenu de son int r t mondial et de l ch ance de la Coupe du Monde de la FIFA Br sil 2014 qui se rapproche nous tudierons galement s il peut tre tendu a l Am rique du Sud gt FIFA WORLD ACTUALIT S 21 C EST VOTRE MONDE L Y Eo Ww Tat INC i LI 5 i 1 Us 1 MN L 1 va A J A uw N p N y ALORS C ES Vo RE 5 ME j XN 00 v s ES Al AE Al 31 P 2 ab TE LN e 4 k f j 8 k 1 ka L 5 i X Y kh A 1 1 _ F w a Vii i s W N f A 4 LA I H Ex 4 1 OC 998 AN Y CL D n 1 5 AT td J i D couvrez notre couverture exceptionnelle de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 EMIRATES MatchCast en direct nterviews des plus grands joueurs et coaches de la plan te foot Archives vid os www fifa com southafrica2010 mM Y Vous aimez jouer Tentez votre chance avec le concours Be There with Hyundai et l album virtuel de stickers de la Coupe du Monde de la FIFA www fifa com theclub 9 SOUTH 2005 FIFA TM Dans la dynamique d changes avec l Afrique vis e par le F MARC tr s soucieux de reconnaitre le travail pr cieux engag par les praticiens africains et les organisations non gouvernementales des comptes rendus d initiatives locales fond es sur
85. i compte 144 s lections son actif et est d sormais responsable administrative de l quipe nationale allemande et chef marketing du Comit Organisateur Local 2011 Pour 2011 nous recevons un soutien extraordinaire de la part de la F d ration Allemande de Football ainsi que du gouvernement d Angela M erkel Mais cette Coupe du Monde n est pas seulement pour nous une mission nationale elle repr sente aussi l enjeu du d veloppement du football f minin Et Doris Fitschen de souligner que pr s de la moiti du budget de la Coupe du M onde F minine 2011 savoir 50 millions d euros est financ e par six entreprises allemandes qui ont toutes sign comme Supporters nationaux de la comp tition C est une tape importante qui prouve que le football f minin trouve un large cho aupr s des entreprises explique t elle Rapide changement Les mentalit s semblent sans aucun doute en pleine volution dans un pays o jusqu en 1970 il tait interdit aux femmes de jouer au football Aujourd hui l Allemagne dispose des meilleures structures de football f minin au monde devant la Su de et les tats Unis pourtant depuis longtemps pionniers en la mati re M ais il n en reste pas moins que l cart entre le quotidien en championnat et les apparitions en quipe nationale est toujours immense Lorsque l Allemagne joue les stades sont combles et les cameras pars ment le bord du terrain mais lorsque Wolf
86. icipants Valcke a pass en revue certains des sujets sur lesquels la FIFA entend mettre particuli rement l accent au cours de ces derniers mois qui pr c deront la comp tition s agissant notamment de la lutte contre les paris ill gaux et le dopage et les importants efforts entrepris pour r duire les erreurs d arbitrage Nous entendons radiquer toute possibilit de pari ill gal pendant la Coupe du Monde de la FIFA a insist Valcke apr s avoir fait le point sur l actuelle coop ration entre INTERPOL et le syst me d alerte pr coce utilis par la FIFA pour g rer les paris inhabituels Notre objectif est le m me en mati re de dopage ou de probl mes d arbitrage potentiels Concernant ce dernier point nos trios d arbitres se sont pr par s assid ment pendant deux ans et seront fin pr ts le moment venu Arbitrage Jos M aria Garc a Aranda du d partement de l arbitrage de la FIFA a abord ce domaine dans sa pr sentation faite aux participants au s minaire d taillant non seulement les programmes d entrainement Dix neuf s lectionneurs ont particip au s minaire des quipes Sun City 24 FIFA WORLD AVRIL 2010 complets effectu s par tous les arbitres s lectionn s pour la Coupe du Monde mais aussi les sujets sensibles tels que les Lois du Jeu et leur interpr tation Garc a Aranda a indiqu qu il avait t rappel aux arbitres que l utilisation d lib r e des coudes devait
87. ions afin d aider reconstruire les infrastructures endommag es Cette catastrophe est survenue moins de deux mois apr s que la FIFA s est engag e aider la communaut haitienne dans ses reconstructions la suite du s isme d vastateur qui a caus la mort de dizaines de milliers de personnes dont de nombreux membres de la famille du football haitien UNE V RITABLE PRINZ ESSE L internationale allemande Birgit Prinz a f t sa deux centi me s lection le 17 f vrier dernier l occasion d un match amical 4 FIFA WORLD AVRIL 2010 remport par l Allemagne 3 0 contre la RDP Cor e Duisbourg Sa toute premi re s lection remonte 1994 lorsqu elle tait entr e en jeu pour inscrire la 89 minute le but de la victoire en amical contre le Canada Bien qu elle n ait pas trouv le chemin des filets l occasion de sa deux centi me s lection Prinz a tout de m me pu c l brer cet exploit sans pr c dent dans le football allemand Ce n est pas vraiment important mais c est un joli chiffre a d clar la triple Joueuse mondiale de la FIFA avec toute la modestie qu on lui conna t Personne n avait atteint ce chiffre avant moi je suis tr s honor e d tre la premi re RECETTES RECORD Le Pr sident de la FIFA Joseph S Blatter s est dit tr s heureux de la situation financi re de l instance dirigeante du football mondial la suite de la publication du rapport financier de l
88. k a annonc que plus de cinq cents tests seraient effectu s au hasard sur les joueurs la fois sur le terrain et en dehors avant comme pendant la comp tition Entre les tests inopin s effectu s dans les camps de base des quipes au cours des deux mois pr c dant la comp tition et ceux auxquels seront soumis deux joueurs de chaque quipe apr s chaque match de Coupe du M onde le Prof Dvorak a d clar que la FIFA prenait la lutte contre le dopage tr s au s rieux malgr l incidence relativement faible des cas de dopage dans le football En effet seuls 0 3 des trente trois mille tests r alis s chaque ann e depuis 2008 se sont r v l s positifs et 0 0396 l ont t aux st roides anabolisants la suite de l vocation par le Dr Ntlopi M ogoru m decin de l quipe sud africaine des vertus dopantes de certaines plantes tropicales d Afrique ind tectables par les contr les de dopage classiques le Dr D Hooghe a dit qu il demanderait l AMA de clarifier d urgence le risque de dopage que constitue la m decine traditionnelle africaine base de plantes La participation active ce d bat illustre le dynamisme et la richesse des changes qui caract risent la m decine du football a comment le Prof Dvorak l issue de la conf rence Le dopage est naturellement un sujet tr s m diatis mais nous en avons voqu bien d autres durant ces trois jours Lors du s minaire des m
89. la FIFA trois reprises un record L ancien joueur de Cruzeiro du PSV Eindhoven de Barcelone de l Inter Milan du Real Madrid et de l AC Milan a rejoint les Corinthians fin 2008 alors qu il se remettait d une op ration au genou Avec ce club il a remport le championnat de Sao Paulo et la Coupe du Br sil la saison derni re tout en se qualifiant pour la Copa Libertadores La d pouille d Arsenio Erico largement consid r comme le meilleur joueur du Paraguay bien qu il n ait jamais jou pour son pays a t rapatri e plus de trente ans apr s son d c s Elle a t transport e depuis la fronti re avec l Argentine dans un camion de pompiers accompagn e d un cort ge de v hicules et salu e par les foules Erico prodige du jeu de t te est historiquement le meilleur buteur ex aequo du championnat d Argentine avec 239 buts pour l Independiente dans les ann es 1930 et 1940 Il est d c d Buenos Aires en 1977 62 ans WW W conmebol com OC ANIE En mars la s lection f minine n o z landaise a atteint la finale de la Coupe de Chypre c est la premi re fois depuis 1975 que les Football Ferns acc dent la finale d un tournoi international en dehors de l Oc anie Avec deux victoires contre l Italie 1 0 et l cosse 3 0 et un nul contre les Pays Bas 1 1 l quipe de John Herman premi re de son groupe a t battue 1 0 par le Canada en finale Ce tournoi a t une exp rience
90. le UEFA 1 CONM EBOL 0 98 CONCACAF AFC CAF OFC 0 85 chacune P riode Quatre derni res ann es avec valu e d valorisation progressive de l importance des r sultats 10096 50 3096 2096 Nombre de Moyenne des points obtenus de tous matches les matches disput s au cours des 12 compta derniers mois minimum 5 matches bilis s par ann e 54 FIFA WORLD AVRIL 2010 Calcul du nombre total de points d une quipe Exemple de l Espagne 1 627 points en d cembre 2009 2006 mois 37 48 moyenne de points comptabilis e 2096 20 de 587 2 117 points 2007 mois 25 36 moyenne de points comptabilis e 3096 30 de 785 236 points de trois ans a hauteur de 20 Les points obtenus la suite de matches disput s plus de quatre ans avant le classement concern ne sont plus comptabilis s La cons quence de cette m thode de calcul est illustr e dans le diagramme pr sentant le total de points de l Espagne en d cembre 2009 o environ la moiti des 1 627 points de l quipe sont le fruit de matches disput s dans les douze derniers mois Le principe sous jacent que la plupart des amateurs de football ne peuvent que cautionner veut que le classement d une quipe refl te les performances r centes dans une plus grande mesure que celles que l on commence d j oublier Si les savants calculs n cessaires l addition et la d termination de la moyenne des points de classement
91. le football pour am liorer la sant des populations ont t pr sent s Souadou Diabat de l Association M alienne pour la Promotion de la Jeune Fille et de la Femme AM PJF a notamment pr sent une initiative qui s appuie sur le football et d autres activit s sportives et culturelles pour am liorer la vie quotidienne des jeunes femmes et des jeunes filles et s attaquer des probl mes sp cifiques tels que l excision encore largement r pandue dans certains pays Le Dr Teboho Lekanya de la F d ration de Football du Lesotho a expliqu que dans son pays le football tait un vecteur de lutte contre le sida l alcoolisme les accidents et les allergies Le Prof Dvorak et le Dr D Hooghe ont remis le prix Football for Health qui r compensait la meilleure pr sentation Basadi Akoonyatse un physioth rapeute botswanais Celui ci a cr une commission m dicale nationale plac e sous les auspices de la F d ration de Football du Botswana compos e de professionnels de la sant qui travaillent b n volement et recoivent en contrepartie des cours du F MARC sur des sujets sp cifiques de la m decine du football Lutte contre le dopage La derni re matin e de la conf rence a t consacr e la lutte contre le dopage un autre domaine ou malgr la multiplication des actions des d fis demeurent Expliquant la strat gie stricte de la FIFA en amont de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 le Prof Dvora
92. le monde pratiquent le football Les associations membres suivantes ont lu ou r lu leur pr sident depuis la derni re dition de FIFA World Guin e quatoriale Bonifacio M anga Obiang Roumanie M ircea Sandu Ouganda Lawrence M ulindwa les F ro Christian F Andreasen Norv ge Yngve Hall n Albanie Armand Duka r election L ancien international Mircea Sandu a t r lu pour un sixi me mandat au poste de pr sident de la F d ration Roumaine de Football en janvier dernier CALENDRIER DE LA FIFA AVRIL M AI 2010 22 avril 1 mai 5 mai 12 13 mai 17 23 mal 18 mai 22 mai Tirage au sort de la Coupe du M onde F minine U 20 de la FIFA Dresde Finale de la FIFA Interactive World Cup Barcelone Tirage au sort de la Coupe du M onde F minine U 17 de la FIFA Port of Spain 72 Tournoi Juniors FIFA Blue Stars Zurich photo ci contre P riode officielle de repos pour la Coupe du Monde la FIFA 2010 S ance extraordinaire de l IFAB Zurich Finale de la Ligue des Champions de l UEFA sauf pour les joueurs disputant la finale de la Ligue des Champions de l UEFA FIFA WORLD BLOC NOTES 63 rademarks e do a a MY x ao r F pw 1 2005 FIFA TM gt gt PL ere NS LOREM s L lt IMPOSSIBLE adidas edm football
93. ll F minin et vice pr sidente de Soccer United M arketing filiale de commercialisation de la Major League Soccer C est un mod le qui a aussi fonctionn au basket avec la WNBA Au niveau de l quipe nationale notre f d ration U S Soccer a investi d importants moyens dans le d veloppement du football f minin mais au niveau des clubs je ne pense pas que notre mod le de fonctionnement soit optimal Or la principale pr occupation de tout club de football f minin devrait tre de d velopper les meilleurs mod les possibles que ce soit au plan sportif ou commercial Reste que le mod le varie selon les march s et les pays Beaucoup de ceux qui ont exp riment les deux modes de fonctionnement semblent nettement pr f rer l approche mixte Je pense que c est un r el avantage de faire partie d un club professionnel notamment en France oU la mentalit est encore tr s macho avance Camille Abily internationale ance actuellement pr t e au Paris St Germain par le club am ricain du FC Gold Pride est difficile pour un club f minin ind pendant de ACT s en sortir de trouver des sponsors de communiquer etc Au sein d un club professionnel tout est plus facile car vous b n ficiez des infrastructures et d une plateforme de communication bien r d e notamment via le site Internet Il est m me possible de jouer dans de grand stades comme Gerland Lyon ou le Parc des Princes Paris
94. lutte contre le paludisme la tuberculose le sida et d autres menaces sanitaires pour la population et le football africains a insist le Dr Michel D Hooghe pr sident dela Commission M dicale et membre du Comit Ex cutif de la FIFA Nous devons tirer parti de cette Coupe du Monde de la FIFA pour combattre les trois maladies les plus meurtri res d Afrique et d autres maladies infectieuses et chroniques Nous essayons de diffuser les connaissances de communiquer et de voir comment nous pourrions proc der car toutes les id es ne servent rien sans un bon programme de mise en ceuvre Les r sultats d un projet pilote qui avait consist associer des messages simples sur la sant l apprentissage du football men avec succ s sur des enfants de onze quinze ans l ann e derni re en Afrique du Sud ont t pr sent s titre d exemple Intitul Le 11 pour la sant ce nouveau programme est bas sur une analyse des dix risques majeurs identifi s par l Organisation M ondiale de la Sant et parrain par des ic nes du football mondial telles que Lionel M essi Cristiano Ronaldo Didier Drogba ou encore M ichael Essien II est actuellement test l ile M aurice et au Zimbabwe Si son efficacit se confirme nous souhaitons le lancer dans toute l Afrique partir de 2011 comme h ritage m dical de la Coupe du Monde de la FIFA Afrique du Sud 2010 laiss par la FIFA a ajout le Pro
95. m me de jolies petites sommes explique Dietrich conscient que son agence fait toutefois figure d exception D apr s Eleonora Ananieva une des quelques rares femmes allemandes tre agent de joueurs le football f minin souffre toujours d une mauvaise r putation conomiquement parlant Le football f minin n a rien voir avec le football masculin d clare Ananieva qui ne repr sente que des joueurs professionnels comme Stansislav Angelov de l Energie Cottbus On ne peut pas en vivre Mais elle conc de que certains agents de joueurs sont pr ts se tourner vers le football f minin qu ils estiment sur le point de devenir attractif d un point de vue marketing Sur la bonne voie Certaines joueuses de l quipe nationale sont capables d empocher des sommes a Six chiffres gr ce leurs revenus publicitaires Certes on est encore loin des sommes faramineuses que l on connait dans le football masculin explique Dietrich Mais les joueuses de haut niveau peuvent d sormais en vivre d cemment Le football f minin est sur la bonne voie gt FIFA WORLD DOSSIERS 43 Football for Hope l engagement de la FIFA pour un meilleur avenir Des centaines d organisations sociales et de communaut s locales du monde entier utilisent aujourd hui le football comme principal outil de d veloppement Suscitant FOOTBALL un int r t unique et v hiculant des valeurs fondamentales qui se tra
96. mal un logiciel comme le programme de football de base Gr ce au dernier n de nos programmes de d veloppement les plus jeunes protagonistes sont d sormais aussi au coeur de notre travail Ind pendamment des capacit s sportives il convient de tout mettre en oeuvre pour replacer l individu au c ur de notre jeu Le principal objectif du programme de football de base est donc d enseigner aux enfants le fair play le respect et un sentiment d appartenance communautaire Le fait que nous batissions un meilleur avenir gr ce au L objectif supr me est pour moi de continuer a d velopper le football avec une nergie une joie et une pers v rance sans limites pouvoir ducatif de notre sport montre que nous concevons et utilisons le football comme une cole de la vie L objectif supr me est pour moi de continuer d velopper le football avec une nergie une joie et une pers v rance sans limites et de contribuer ce que les valeurs sur lesquelles il repose servent fa onner un meilleur avenir Avec les conf d rations et les f d rations membres nous devons veiller ce que les enfants garcons et filles de tous ges jouissent d un meilleur avenir gr ce au football FIFA WORLD DOSSIERS 37 DOUBLE MIXTE Apr s avoir fait cavalier seul pendant des dizaines d ann es de nombreux clubs f minins profitent maintenant des avantages de travailler avec les quipes masculines onotem ps
97. n des gards nous pouvons nous d clarer pr ts accueillir le monde avec trois mois d avance Le pr sident du COL Afrique du Sud 2010 Irvin Khoza a fait le point sur cette effervescence qui ne cesse de grandir dans son pays Au d part il restait 2 218 jours Nous n avons compt ni en mois ni en ann es gt a t il d clar lt M ais 100 jours C est le dernier nombre trois chiffres du compte rebours D sormais les gens ne disent plus qu ils vont en Afrique du Sud Ils disent Je pends un vol pour Durban avec telle compagnie et je reste dans tel h tel Maintenant nous avons hate que les trente deux quipes en lice arrivent Nous sommes impatients de profiter de trente jours de football d exaltation et de festivit s sans pareilles Le maire du Cap Dan Plato frappe un ballon en direction du stade Green Point au cours des festivit s du J 100 Lors d une conf rence pour les m dias tenue dans le spectaculaire nouveau stade de Durban le Pr sident de la FIFA Joseph S Blatter a lui utilis le terme histoire d amour pour d crire le long parcours de l Afrique du Sud depuis la candidature jusqu au statut de pays h te en 2010 Je suis tr s fier et tr s heureux que de cette histoire d amour on en vienne d sormais c l brer un mariage a d clar Blatter Quand ce pays s est vu attribuer l organisation de la Coupe du M onde de la FIFA il y avait beaucoup de trav
98. ns les structures qui vont avec ni un traitement gal au sein de l organisation ce ne sont que des promesses en l air M me quand les hommes et les femmes coexistent et coop rent en harmonie le dernier d fi se pr sente au moment de susciter l int r t des m dias et du monde des affaires Heureusement ces deux secteurs ont lentement mais s rement commenc prendre le football f minin au s rieux Une fois franchi ce dernier obstacle vers une reconnaissance absolue le football f minin pourra r ellement croitre et se d velopper avec les m mes structures et possibilit s qui sont depuis longtemps tablies dans le football masculin FIFA WORLD DOSSIERS 41 Autrefois objet de toutes les railleries le football f minin allemand commence aujourd hui g n rer de l argent et ce gr ce au succ s de l quipe nationale et l enthousiasme que suscite d ores et d ja la Coupe du Monde F minine de la FIFA 2011 Par Rainer Schaefer Hambourg faut parfois une vie enti re pour faire changer les mentalit s M ais parfois aussi des miracles se produisent et des pr jug s bien ancr s peuvent s effacer en un clin d il Pour le football f minin allemand la r v lation est venue un 12 octobre 2003 lorsque Nia K nzer a permis son pays de d crocher sa premi re Coupe du Monde F minine de la FIFA gr ce un but inscrit d une puissante t te en prolongations Diffus e en direct sur la plus grand
99. nsmettent FOR HOPE travers les g n rations et les cultures le football est une incroyable plate forme invitant tout un chacun s nvestir dans un large ventail d activit s visant w promouvoir le d veloppement social et humain streetfootballworld STRATEGIC ALLIANCE C est dans ce contexte que la FIFA et streetfootballworld ont cr le mouvement Football for Hope qui fait aujourd hui du football l instrument majeur des domaines suivants promotion de la sant r tablissement de la paix droits de l enfant et ducation lutte contre la discrimination et int gration sociale et l environnement Gr ce ce mouvement la FIFA vise utiliser le football comme force aa du changement pour b tir un meilleur avenir Britta Carlson qui a fait ses d buts l ge de 18 ans en Bundesliga avec Hambourg en 1996 se rappelle que la situation tait tout 3 fait diff rente 3 l poque lt Avant le football ne rapportait pas un sou Il fallait m me payer son propre surv tement et ses crampons Quand je me d placais de Kiel Hambourg on m indemnisait un mark les dix kilom tres gt En Bundesliga il y a encore aujourd hui des joueuses qui ne recoivent comme seul salaire que 150 euros par mois titre d indemnit s de d placement La plupart des joueuses travaillent galement toujours a mi temps Quand il y a par exemple deux s ances d entrainement par jour il n y parfois que trois ou quatre joueuses su
100. nts suppl mentaires ou r le du quatri me officiel par exemple continueront d tre analys es afin de d terminer comment aider les arbitres l aspect financier recourir des technologies modernes peut s av rer tr s co teux et donc pas applicable l chelle mondiale De nombreux matches m me au plus haut niveau ne sont pas retransmis la t l vision titre d exemple pr s de 900 matches qualificatifs pour la Coupe du Monde de la FIFA sont jou s il faudrait donc appliquer les m mes r gles tous les matches d une m me comp tition Les r gles doivent en effet tre les m mes pour tous les matches de football du monde entier Les tests que les soci t s effectuent en mati re de technologie dans le football sont galement on reux Ainsi apr s avoir soigneusement examin les tudes men es ces derni res ann es la volont de l IFAB de r pondre clairement a la question de l introduction de la technologie dans le football est aussi positive cet gard car les entreprises n auront plus d penser de grosses sommes d argent sur des projets qui ne verront jamais le jour La cr ation d un pr c dent qu est ce qui emp cherait d introduire ensuite d autres l ments technologiques dans le football si l IFAB avait approuv le recours la technologie sur la ligne de but Toutes les d cisions prises aux quatre coins du terrain pourraient ainsi vite tre mises en doute La nature m me
101. occupe d sormais une grande place dans ma vie explique t elle Si je suis s lectionn e pour le Festival Football for Hope ce sera la chance de ma vie Le premier crit re de s lection des jeunes participants ne repose pas sur leurs comp tences footballistiques mais sur l engagement dont il font preuve pour aider les autres dans leur communaut Pour la plupart de ces adolescents cette occasion de faire partie d un v nement officiel de la Coupe du M onde de la FIFA 2010 et de rencontrer des jeunes d autres organisations et cultures sera assur ment une exp rience unique Alexandra l excitation se fait d j sentir parmi les jeunes participants qui joueront domicile Le 25 mars lors des festivit s du lancement du festival ont t s lectionn s huit garcons et filles qui repr senteront le township d Alexandra lors du coup d envoi du festival le 4 juillet C est bien videmment un moment de fiert pour ces garcons et filles qui repr senteront Alexandra a expliqu Federico Addiechi chef de la Responsabilit sociale de la FIFA Une fois que le festival aura d marr ils feront tous partie int grante d un v nement grandiose pour Johannesburg et m me l Afrique du Sud Le Festival Football for Hope marque une tape dans le domaine du d veloppement social car il prouve que le plus grand v nement sportif unidisciplinaire du monde peut atteindre de nouveaux sommets en int grant
102. oll ges sud africains pendant la comp tition Apaiser les craintes la suite d articles sensation voquant d un ton alarmiste le taux de criminalit et la situation s curitaire de ces derniers mois en Afrique du Sud une conf rence de presse a t organis e afin que les m dias internationaux et le grand public la conf rence tait diffus e en direct sur FIFA com puissent constater eux m mes quel point les experts taient satisfaits de l tat des pr paratifs dans le pays Nous collaborons avec la police sud africaine depuis un bon moment et nous sommes ravis que ce s minaire ait permis de clarifier certains d tails relatifs la s curit a d clar Andy Holt responsable du football au sein des services de police anglais Je allou 1 3 milliards de rands 130 millions d euros pour les questions de s curit la technologie l quipement et la formation Ces fonds n auraient jamais t disponibles sans la Coupe du M onde de la FIFA 2010 Nous sommes fin pr ts Nos agents sont form s dans des domaines sp cifiques Cela nous sera tr s utile non seulement pour la Coupe du Monde mais aussi et c est le plus important pour l apr s 2010 Voil ce qu aura apport la Coupe du M onde la police sud africaine Qu avez vous appris d INTERPOL et en g n ral durant ce s minaire Noustravaillons en troite collaboration avec le secr taire g n ral d INTERPOL Une nouvelle rencontre
103. omp tition phare du football mondial 75 En d autres termes la r partition g ographique des hommes en noir pr sents en Coupe du Monde est quivalente celle des participants L Italie 20 matches arbitr s l Angleterre et l Allemagne 15 la France 14 l Espagne et le Br sil 13 et l Argentine 12 sont les nations les plus repr sent es dans l histoire de la comp tition Curieusement juste derri re ces g ants footballistiques on retrouve la Suisse 12 qui b n ficie peut tre de sa traditionnelle r putation de neutralit Arbitrer une finale de Coupe du Monde la cons cration Diriger une finale de Coupe du Monde est la cons cration supr me d une carri re d arbitre ce jour ils ne sont que 18 avoir eu cet honneur Pourtant si de nombreux amateurs sont capables de citer les noms des quipes finalistes et de leurs joueurs ils ne sont que tr s peu se souvenir du nom de l officiel Par exemple savez vous qui a arbitr le match d cisif entre le Br sil et l Uruguay lors de l dition 1950 devant les 170 000 spectateurs du Maracana Qui tait au sifflet lors de la m morable finale de 1954 ou lors de la premi re finale a s tre jou e aux tirs au but en 1994 7 On dit souvent que la performance d un arbitre est bonne lorsqu on ne le remarque pas Pourtant certaines situations de jeu ou comportements de joueurs ont parfois pouss l officiel prendre des d cisions sujettes controverse Par exem
104. on quipage est percu comme insolite je demande combien de visiteurs arrivent en voiture plut t qu en avion priv Pas beaucoup me r pond ma charmante h tesse dans un sourire Outre le luxe et la magnificence l un des principaux avantages des lodges situ s sur des concessions priv es est la qualit in gal e de leurs safaris dans des v hicules tout terrain ouverts En deux sorties j assiste au spectacle de lionnes s attaquant vainement un porc pic et d un buffle d logeant un gu pard d un point d eau ainsi qu un combat de girafes m les utilisant leur t te comme une massue pour conqu rir une femelle M on souvenir favori restera toutefois celui du troupeau de lions pr s duquel nous nous asseyons tranquillement la tomb e de la nuit pour observer leur r veil apr s la sieste tandis qu ils se raclent bruyamment la gorge en poussant des rugissements glacer le sang ne pas manquer Nelspruit et ses alentours route panoramique promenade en voiture dans le parc Kruger au moins trois nuits sur place lodge luxueux dans le parc Kruger safari dans une concession priv e en 4x4 ou pied visite de Hazyview Graskop et Pilgrim s Rest proximit du parc Kruger Polokwane la plus septentrionale des villes organisatrices Je quitte Lebombo l aube en direction du nord ouest pour rejoindre la porte de Phalaborwa Soudain un troupeau de gnous faisant voler la terre r
105. ort Elizabeth sur la c te Est avant l tape finale Bloemfontein le football est une v ritable religion m FIFA WORLD DOSSIERS 49 PUBLICATIONS DE LA FIFA Procurez vous les publications de la FIFA Vous avez la possibilit de commander aupres de la FIFA les publications list es ci dessous aux prix indiqu s La plupart sont publi es dans les quatre langues officielles de la FIFA E anglais F francais S espagnol et D allemand soit s par ment dans un livret par langue soit les quatre langues dans un m me livret Les prix indiqu s sont en francs suisses et comprennent les frais de port et d emballage par avion pour l tranger Les frais suppl mentaires de services de livraison ne sont pas compris et seront mis la charge du destinataire Les publications peuvent galement tre t l charg es gratuitement depuis fr fifa com aboutfifa documentlibrary ww A2 A3 A4 A5 A6 A8 A9 A10 All A12 A13 A14 A15 A16 A17 A19 A31 FIFA WORLD Voir ww w FIFA com fifaworld MALLETTE DE LIVRETS Annuaire de la FIFA Directory Liste des instucteurs de la FIFA Statuts de la FIFA Statuts Statuts et R glement d application des Statuts R glement du Congr s Directives pour le vote lectronique Statuts standard Lois du Jeu Lois du Jeu Lois du Jeu de Futsal Questions et r ponses Lois du Jeu de Beach Soccer R glements des comp titions de la FI
106. ortable des tats Unis Des contestations ont galement t soulev es la vue du bon classement d quipes qui ne faisaient parler d elles qu une fois tous les quatre ans lors de la Coupe du Monde ou apr s un r sultat surprenant comme lorsque les Super Eagles du Nigeria sont grimp s la cinqui me place apr s avoir remport la Coupe d Afrique des Nations d but 1994 s tant par l m me offert leur tout premier billet pour la Coupe du Monde ou encore lors de l ascension clair du Japon fin 1996 qui coincidait avec une d gringolade de l Argentine Dans ces deux cas le bouleversement que sugg rait le classement dans la hi rarchie habituelle du football a entrain de nombreuses discussions houleuses Orle classement s est bien souvent av r plus exact que les perceptions du grand public car tromp s par leurs sentiments ou la nostalgie des r ussites pass es les supporters ont tendance ranger les quipes au gr d une hi rarchie souvent bien loign e de la r alit des faits titre d exemple notoire on peut citer la Coupe du Monde de la FIFA 1998 lors de laquelle le Classement mondial a t utilis pour d terminer les t tes de s rie et o la Roumanie s est vu accorder ce prestige au d triment du pays berceau du football et champion du monde 1966 l Angleterre Comme pour donner tort aux sceptiques la Roumanie s est retrouv e dans le m me groupe que l Angleterre et l a devanc e pour
107. ouge sous leurs sabots se d tache devant moi dans la brume matinale En quittant le parc je sens une indicible tristesse m envahir contrecoup du bonheur et de l ivresse que j ai prouv s dans ce monde magique Le stade Peter Mokaba de Polokwane me fera vite retrouver mon entrain Sur fond de bushveld la v g tation typique de la r gion ses lignes pures et gt FIFA WORLD DOSSIERS 47 modernes se d tachent hardiment du paysage rocailleux Tandis que le stade de Nelspruit est un hymne la vie sauvage celui de Polokwane rend un subtil hommage au baobab africain La r gion de Polokwane regorge d attractions et de points d int r t culturel comme le mus e en plein air de Bakone M alapa qui montre le mode de vie traditionnel du peuple Bakone issu de la tribu des Sothos du Nord les grottes de M akapansgat ou la for t de M agoebaskloof et ses multiples activit s pour amateurs de sensations fortes J avais pr vu de regagner Johannesburg en avion depuis l a roport international de Polokwane r cemment r nov mais a l heure du d jeuner la culpabilit m assaille quand je repense la promesse que j ai faite au cultivateur de citrons d Hazyview Changeant mes billets d avion et mes r servations de voitures et d h tels la derni re minute ce que je ne recommande personne en juin 2010 je d cide de passer la nuit Polokwane pour rejoindre Hoedspruit d o je gagnerai le KM IA par la route panoramique un d
108. our la Coupe du Monde F minine de l ann e prochaine en Allemagne gt m Toutes les arbitres participantes ont r ussi les tests physiques LA DEUISCHE BAHN SUR LE PONT EN 2011 La soci t des chemins de fer allemands devient le sixi me supporter national de la Coupe du M onde F minine de la FIFA 2011 L attrait de la Coupe du M onde F minine de la FIFA 2011 aupr s des sponsors n est d sormais plus d montrer en mars dernier la soci t nationale des chemins de fer allemands la Deutsche Bahn AG a rejoint le programme de sponsoring de la comp tition Par sa signature la Deutsche Bahn vient ainsi fermer les rangs des six supporters nationaux qui accompagneront le tournoi 2011 et ce plus d un an du coup d envoi de l v nement Allianz la Commerzbank la Deutsche Post Deutsche Telekom et REWE sont les cing autres entreprises s tre engag s en tant que supporters nationaux de cette comp tition C est une grande victoire pour la Coupe du Monde F minine dela FIFA de l ann e prochaine a d clar Thierry Weil directeur marketing de la FIFA M ais nous n en attendions pas moins Au cours de ces dix derni res ann es la Coupe du M onde F minine Mobility Networks Logistics de la FIFA s est impos e dans le calendrier sportif tel un grand v nement de football au fort potentiel conomique et g n rant des accords de sponsoring d importance C est la premi re fois qu une Coupe du Mond
109. ozambique 2 382 2 85 Trinit et Tobago 1 380 2 86 Angola 2 379 8 87 Irak 1 373 2 88 Koweit 4 368 10 89 Guin e H 36 16 90 Haiti 45 364 17 91 Islande 3 355 6 92 Qatar 3 354 16 93 Oman 0 351 1 94 S n gal 3 347 12 95 Gambie 3 345 12 96 Albanie H 335 1 Class Class Points Points 0 F v Jan f v 2010 2010 2010 97 Estonie 332 17 98 Cap Vert 2 331 0 99 Thailande 1 329 4 100 Moldavie 4 328 10 101 Syrie 1 326 5 102 RDP Cor e 17 325 53 103 Arm nie 1 320 Congo 0 320 0 105 Rwanda 2 282 7 106 Jordanie 0 210 6 107 Y men 2 267 27 108 Tanzanie 0 264 2 109 Azerbaidjan 5 251 15 Soudan 0 251 0 11 Namibie 2 249 2 112 RD Congo 1 208 0 113 Kenya 1 204 0 114 Vietnam 2 231 0 115 mirats arabes unis 2 230 11 116 Libye 1 227 6 117 Zimbabwe 0 223 6 118 les F ro 0 222 0 119 Botswana 0 218 120 Guyana 46 205 19 Singapour 0 205 12 122 thiopie 1 204 0 123 Antigua et Barbuda 4 203 19 124 Cuba 1 200 9 G orgie 2 200 2 126 Luxembourg 2 196 1 127 Kazakhstan 4 190 1 128 Tadjikistan 20 176 53 129 Guatemala 1 174 10 130 Fidji 1 167 0 Turkm nistan 4 167 10 132 Inde 2 164 2 133 Grenade 0 162 4 134 Swaziland 4 161 9 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 154 155 156 157 158 159 160 161 162 164 166 167 168 169 170 171 172 Sierra Leone Bermudes Indon sie Guin
110. pe Nelspruit Polokwane et Rustenburg Nelspruit aux portes du parc Kruger trois cent cinquante cing kilom tres au nord est de Johannesburg Nelspruit capitale de la province de M pumalanga s ouvre sur l une des plus belles r serves naturelles du monde le parc national Kruger Facilement accessible en voiture depuis Johannesburg celui ci peut galement tre reli en avion gr ce l a roport international de M pumalanga KM IA implant au nord de Nelspruit qui dessert les grandes villes telles que Johannesburg Durban et Le Cap Arrivant Nelspruit l heure du d jeuner je me dirige tout droit vers le stade M bombela l instar des milliers de supporters qui effectueront ce trajet en juin sept kilom tres du centre ville et seulement douze kilom tres du KM IA le somptueux complexe multisports flambant neuf de M bombela s int gre parfaitement dans son environnement sauvage Ainsi la faune africaine semble s inviter dans ce stade dont les dix huit piliers de la toiture voquent de longs cous de girafe tandis que les tribunes sont orn es de z brures Nelspruit constitue par ailleurs un carrefour touristique id al pour les amoureux du football qui cette architecture originale donnerait envie d aller plus loin Apr s le d jeuner et une petite promenade je prends la direction de Hazyview petite ville distante de quarante kilom tres situ e aux abords imm diats du parc Sachant que l aube et
111. ple lors de la finale de l dition 1966 Wembley la question de savoir si le ballon avait ou kam 4 j 5 non franchi la ligne sur le troisi me but anglais a rendu c l bre D A Ein cage oy f l arbitre suisse Gottfried Dienst et son assistant sovi tique Tofik L arbitre assistant Tofik Bakhramov ignore les contestations des Bakhramov bien malgr eux Il en va de m me pour l Argentin joueurs allemands la suite du troisi me but controvers de Horacio Elizondo que la fameuse exclusion de Zidane en finale l Angleterre lors de la finale de la Coupe du Monde de la FIFA 1966 dela derni re Coupe du Monde a mis sur le devant de la sc ne m Arbitres des finales de Arbitres ayant dirig le plus Coupe du Monde de la FIFA de rencontres ENDE TIS Dans l article M atch matiques de avions crit que Pel tait le seul 1930 Jan Langenus BEL Uruguay Argentine 8 JoelQuiniou FRA 1986 1994 joueur avoir remport trois 1934 Ivan Eklind SWE Italie Tch coslovaquie 7 Ali Bujsaim UAE 1994 2002 Coupes du M onde de la FIFA et ae l un des deux seuls joueurs avec 1938 George Capdeville FRA Italie Hongrie 7 Benjamin Griffiths WAL 1950 1958 son compatriote Caf avoir 1950 George Reader ENG Uruguay Br sil 7 Jean Langenus BEL 1930 1938 disput trois finales de Coupe 1954 William Ling ENG RFA Hongrie 7 juanGardeazabal ESP 1958 1966 DSL hk effet le seul triple champion du 1958 Maurice Guigue FRA Br sil Su de 6 Ivan
112. pleur organis e Oman a d clar le consultant technique de la FIFA Belhassen M alouche Des centaines d enfants ont fait le d placement certains parents ayant eu vent du festival le matin m me seulement Pour des enfants de cette tranche d ge le seul moyen de s entra ner Oman passe par le secteur priv o les performances et les aptitudes sont le principal crit re On a vu aujourd hui quel point les enfants et leurs parents ont appr ci de voir la philosophie de la FIFA en action des garcons et des filles handicap s ou non jouant ensemble sans aucune discrimination ni politique de s lection Ahmed al Beloushi directeur technique de la F d ration de Football d Oman coorganisatrice du festival avec la FIFA s est galement dit surpris par l ampleur de la r action suscit e par le festival Cela prouve bien qu Oman est une nation de football a t il ajout De nombreux enfants connaissent d j certains 36 FIFA WORLD AVRIL 2010 rudiments de la pratique du football et sont m me au courant de l actualit de la discipline au plus haut niveau en particulier concernant la s lection masculine omanaise qu ils suivent avec assiduit On assiste donc au d veloppement d une r elle passion du football chez les gar ons comme chez les filles qui sont enchant es de pouvoir se mesurer leurs petits camarades Comme pour donner raison au directeur technique la petite Wiam al
113. pose le vainqueur de la Ligue des Champions d Afrique au gagnant de la Coupe de la conf d ration africaine Le club vainqueur de la Ligue des Champions d Afrique l ann e derni re a confirm son statut actuel de meilleur club africain grace aux buts des Zambiens Sunzu Stopila et Given Singuluma qui ont marqu lors de chaque p riode L gypte championne de la Coupe d Afrique des Nations CAN 2010 figure dansle m me groupe de qualification que l Afrique du Sud pays h te de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 pour l dition 2012 de la CAN Apr s le tirage au sort organis Lubumbashi la veille du match de la Supercoupe le Niger et la Sierra Leone ont rejoint l gypte et l Afrique du Sud dans le groupe Seules les quipes finissant en t te des onze groupes seront assur es d avoir un billet pour la CAN 2012 coorganis e par la Guin e quatoriale et le Gabon Les trois meilleures quipes au classement seront aussi qualifi es Pour plus de d tails sur le tirage au sort complet veuillez consulter le site Internet de la CAF l adresse ci dessous 6 170 AM RIQUE DU NORD CENTRALE ET CARA BES Fin janvier le Costa Rica est devenu la premi re nation d Am rique centrale se qualifier pour une Coupe du M onde F minine U 20 dela FIFA Les Ticas ont obtenu leur billet pour l Allemagne en battant 1 0 le Canada dans le match pour la troisi me place du Championnat de la CONCACAF Ciudad de
114. prendre la t te de la poule apr s une victoire surprise 2 1 contre la m re partie du football Des ajustements n cessaires Ceci dit la FIFA et les sp cialistes externes qui ont d velopp la formule math matique du classement ont reconnu que la premi re version pr sentait certains probl mes et qu il fallait ajuster certains param tres En cherchant satisfaire tout le monde et en prenant tous les crit res en compte la m thode complexe utilis e permettait certes d obtenir des r sultats significatifs mais elle n tait compr hensible que des sp cialistes et des statisticiens du football De plus le classement tait jug trop lent dans sa transcription de l volution des quipes sur le terrain puisqu il prenait en compte tous les r sultats des huit ann es pr c dentes Pour rem dier ces probl mes le cycle a tout d abord t r duit quatre ans en accordant plus d importance aux r sultats les plus r cents C est ensuite en 2006 que la simplification la plus significative a t op r e lorsqu il a t d cid de supprimer des crit res tels que le nombre de buts inscrits les bonus pour les victoires l ext rieur les proc dures dites de nivellement utilis es pour tenter d enrayer les chutes et ascensions excessivement prononc es ainsi que d autres facteurs compliqu s Ceci a donn naissance une m thode restructur e et moins complexe permettant au moins au grand
115. public de reproduire les calculs officiels l aide toutefois d une indispensable calculatrice L introduction du simple syst me de points connus de tous les amateurs de football trois points pour une victoire un point pour un match nul z ro pour une d faite la notation individuelle de chaque quipe 2 pour le premier du Classement mondial 1 99 pour le deuxi me 1 50 pour le cinquanti me etc et la pond ration explicite de chaque comp tition allant de 1 pour un match amical 4 pour les matches d une phase finale de Coupe du Monde ont permis d assurer que toute personne capable d effectuer des op rations math matiques basiques soit d sormais a m me de calculer le nombre de points en jeu dans chaque match international A Un peu de maths Prenons comme exemple les trois matches pr sent s dans le tableau 1 Les informations requises pour calculer la valeur de chaque rencontre sont toujours les m mes Il faut tout d abord conna tre le statut du match les rencontres de phase finale de Coupe du Monde tant pond r es hauteur de 4 points celles des comp titions finales des conf d rations et de la Coupe des Coupe du M onde de la FIFA Statut du match Conf d rations de la FIFA valant 3 points les matches de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA et les tournois des conf d rations repr sentant 2 5 points et les rencontres amicales 1 point Il faut ensuite avoir sous la main la
116. r le terrain lors de la deuxi me s ance Les joueuses de la Bundesliga et long terme de la deuxi me division devraient pouvoir pratiquer s rieusement le football f minin explique Carlson ambassadrice de la Coupe du Monde F minine de la FIFA 2011 Elles ne devraient pas avoir de probl mes trouver le temps de s entrainer et devraient pouvoir tre lib r es par leurs employeurs mais ce n est pas encore le cas partout Les clubs doivent s attacher tablir ces structures L euphorie qui entoure d ores et d j la Coupe du Monde F minine de l ann e prochaine se fait sentir Certains clubs de premi re division comme Hoffenheim sont sur le point d ouvrir un internat de football pour filles et garcons Les quipes du Bayer Leverkusen et du FC Cologne d veloppent galement leurs structures de football f minin De plus en plus de filles commencent a jouer au football et cela se ressent au plus haut niveau explique Achim Feifel sans ignorer que sans l int r t des m dias le football f minin et avec lui le marketing sportif ne pourra pas continuer de se d velopper Jusqu pr sent rares ont t les matches de championnat diffus s la t l vision cet gard la cha ne de la F d ration Allemande de Football diffusera toutes les semaines en direct un match de Bundesliga avant la Coupe du M onde F minine Les chaines publiques allemandes ARD et ZDF proposent galement d
117. reprises J adore ce pays et la fiert que le public ressent l id e d accueillir la Coupe du Monde est palpable a t il indiqu Les gens savent s amuser ici cela se voit et nous sommes impatients de revenir ici en juin pour faire partie de la f te m FIFA WORLD ACTUALIT S 25 EN TOUTE SECURITE En mars dernier les plans de s curit du gouvernement sud africain pour la Coupe du Monde de la FIFA 2010 ont recu l aval des experts l occasion d une rencontre organis e au si ge de la FIFA Zurich entre les repr sentants de police et les responsables de s curit des quipes participantes Eum 26 FIFA WORLD AVRIL 2010 5 Le s minaire organis au si ge de la FIFA les 4 et 5 mars derniers est le fruit d une initiative conjointe de la FIFA et des services de polices sud africains SAPS qui avait essentiellement pour but de donner aux experts de la s curit des trente deux nations participantes des informations d taill es sur les plans de s curit du gouvernement sud africain Les experts des d l gations en ont galement profit pour partager leurs exp riences pass es lorsque leur pays a organis ou particip Q4A BHEKOKWA KHE CELE Cn L I NV FIFA World L Afrique du Sud a organis plusieurs tournois majeurs dans le pass mais quels sont les d fis propres l accueil d une Coupe du Monde de la FIFA Bheki Cele On s appr te vivre
118. s connaissances acquises dans leurs pays afin que tout le football asiatique puisse en profiter Le festival de l ducation annuel de l AFC a attir un nombre record de 617 participants dans diverses disciplines notamment des arbitres d lite des entraineurs des m decins du sport des sp cialistes du football pour les handicap s et des gardiens de but La candidature de l Indon sie pour accueillir la Coupe du Monde de la FIFA 2022 a pris fin en mars dernier le gouvernement du pays n ayant pas pu fournir les garanties demand es dans les temps Apr s avoir initialement accord un d lai suppl mentaire jusqu en d cembre 2009 et n ayant toujours pas recu les documents n cessaires le Comit Ex cutif a fini par d cider en mars d informer l Indon sie qu elle avait perdu son droit postuler l organisation de la comp tition Neufs candidatures Australie Belgique Pays Bas Angleterre Japon Russie Espagne Portugal tats Unis R publique de Cor e et Qatar sont toujours en course pour l organisation des Coupes du M onde de la FIFA 2018 ou 2022 le Comit Ex cutif de la FIFA annoncera en d cembre les heureux lus ww Ww the afc com 58 FIFA WORLD AVRIL 2010 AFRIQUE Le Tout Puissant M azembe de la DR Congo a remport un nouveau titre en f vrier en battant 2 0 le Stade Malien du Mali Lubumbashi ce qui lui a permis de soulever la Supercoupe d Afrique de Football Cette comp tition annuelle op
119. s contrats de sponsoring tre mieux a m me de discuter avec la municipalit et surtout attirer davantage de filles en se d marquant comme un club clairement f minin Fortunes diverses M alheureusement nombre de clubs ont rapidement constat qu ils avaient r solu certains probl mes mais en rencontraient d autres Sans le soutien m me limit d une quipe masculine beaucoup de ces clubs f minins nouvellement constitu s se sont rendus compte qu ils n taient pas assez professionnels pour tre performants explique Tatjana Haenni Au stade de d veloppement que conna t le football f minin aujourd hui assumer notre autonomie n cessite un gros budget ainsi que d importants moyens techniques et humains Ces clubs ind pendantistes n ont tout simplement pas pu disposer des ressources n cessaires du jour au lendemain Entre gal rer toutes seules et jouer les seconds voire troisi mes ou quatri mes violons dans de plus grandes structures domin es par les quipes masculines certains clubs f minins ont eu la chance de trouver une troisi me option int grer des clubs professionnels ayant enfin commenc prendre au s rieux le football f minin Aid s par le changement de mentalit l gard du football f minin qui est aujourd hui percu dans de nombreux pays comme un sport moderne et dynamique dont le niveau progresse rapidement et qui a d j beaucoup volu sur les plans tactique
120. s mis au point par le F MARC qui lorsqu il est r gulierement effectu avant l entra nement r duit efficacement le nombre de blessures d un tiers et celui des blessures graves de moiti lire le num ro de FIFA World de juin juillet 2009 Le Dr Astrid Junge responsable de recherche au F MARC a montr quel point il tait facile d int grer ces exercices dans les entra nements des joueurs tous les niveaux Dimension ducative du football D passant le cadre exclusif du sport la conf rence a le deuxi me jour port sur la dimension ducative du football qui permet de toucher les gens afin Le Prof Jiri Dvorak m decin en chef de la FIFA et le Dr Michel D Hooghe pr sident de la Commission M dicale de la FIFA s adressent aux d l gu s d am liorer le niveau global de sant et de lutter contre le sida le paludisme et la tuberculose les trois maladies les plus meurtri res en Afrique Les responsables m dicaux de la FIFA ont plaid pour d cupler les effets de la pr vention et de l ducation sur ce front en profitant de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 pour attirer l attention du monde sur ces fl aux sociaux Ils ont par ailleurs rappel les programmes d action communautaire d j mis en oeuvre dans le domaine de la sant publique grace au football notamment utilis pour attirer les jeunes La Coupe du Monde de la FIFA en Afrique du Sud fournira une occasion unique d intensifier la
121. sburg a rencontr son grand rival Hambourg en Coupe d Allemagne f minine en octobre dernier seuls quatre vingt quatre spectateurs soit moins que pour bon nombre de matches de l quipe masculine juniors taient pr sents Le succ s de l quipe nationale est souvent consid r comme le barom tre de la popularit du football f minin explique Siegfried Dietrich directeur sportif du FFC Francfort M ais l enthousiasme que suscitent les matches de l quipe f minine allemande n a pas encore atteint la Bundesliga En termes de fr quentation le football f minin continue d tre un sport marginal en Allemagne reconna t Achim Feifel directeur sportif et entraineur de l quipe f minine du Hamburger SV club de premi re division allemande Les clubs d lite attirent en moyenne 1 500 spectateurs et disposent de budgets de La Coupe du Monde F minine de la FIFA 2011 est l origine d un r el essor du football f minin en Allemagne Doris Fitschen responsable administrative de l quipe nationale allemande 1 5 millions d euros ce qui dans le football masculin couvrirait peine l achat et l entretien du bus de l quipe Quoi qu il en soit le football f minin se d veloppe doucement mais s rement Quand les joueuses deviennent des stars Ce qui semble r ussir au football f minin a l instar de son pendant masculin c est le marketing qui s op re autour des meilleures joueuses ce qui
122. st pour les trois sites de Bochum Dresde et Augsbourg et notamment pour le stade de Dresde qui a t reconstruit et celui d Augsbourg qui est enti rement neuf explique Wolter galement coordinateur g n ral de la Coupe du Monde F minine de la FIFA Allemagne 2011 Les deux enceintes accueilleront d importantes rencontres de football international avant 2011 et la comp tition U 20 suscite d j norm ment d int r t dans les r gions concern es m U 20 WOMEN S WORLD CUP 2009 FIFA TM Liste des quipes qualifi es Pays h te Allemagne AFC Japon RDP Cor e R publique de Cor e CAF Ghana Nigeria UEFA Angleterre France Su de Suisse CONCACAF Costa Rica M exique Etats Unis DEC Nouvelle Z lande CONM EBOL Br sil Colombie LES FEMMES ARBITRES L HONNEUR EN ALGARVE La dix septi me dition du prestigieuxtournoi de football f minin de la Coupe de l Algarve le Mundialito n a pas t seulement l occasion pour les meilleures joueuses du monde entier de se tester lors d une comp tition amicale o les tats Unis ont une nouvelle fois brill en battant les championnes du monde et d Europe allemandes en finale 3 2 mais elle a aussi permis aux meilleures femmes arbitres de faire montre de leurs comp tences La FIFA organise d sormais depuis les six derni res ditions de ce tournoi portugais un camp de s lection d arbitres en amont de la comp tition Cette ann e
123. t sp cifiquement charg s de surveiller les surfaces de r paration et leurs abords L IFAB valuera la mise en ceuvre de ce syst me qui s il est valid pourrait concerner les liminatoires de l EURO 2012 gt a d clar J Valcke lt L ch ance dela Coupe du Monde de la FIFA 2010 n a pas t retenue car le tr s long processus de s lection destrios d arbitres de la Coupe du Monde est d j achev L IFAB est compos de repr sentants de la FIFA et des quatre associations du Royaume Uni La r union du 18 mai permettra galement de revenir sur le r le des quatri mes officiels et sur la possibilit d largir leurs comp tences au del de la simple remise apr s le coup de sifflet final d un rapport d taill sur les incidents ayant chapp au trio d arbitres Un r examen de la situation des joueurs qui conc dent un coup de pied de r paration en annihilant une occasion de but manifeste sera galement op r afin d valuer l opportunit de les sanctionner d un carton rouge Traitement des blessures Lors de son assembl e g n rale annuelle en mars dernier l IFAB a galement tudi diff rentes propositions de la F d ration cossaise de Football visant minimiser le handicap que constitue pour une quipe l vacuation d un joueur n cessitant un traitement hors du terrain L IFAB n a pas retenu la proposition de traiter sur le terrain les joueurs bless s la suite d une faute d
124. te Coupe du Monde sera pour s r magnifique et ce gr ce aux efforts de la population et des autorit s sud africaines qui font tout pour que non seulement l Afrique du Sud mais aussi l Afrique toute enti re assurent le spectacle pour le bien du football Jes s V zquez Sarduy Cuba AIDER HAITI J tais Haiti en tant que membre d une quipe de sauveteurs d Afrique du Sud et j ai vu la douleur des Haitiens Au del de ce d sastre il y a aussi des messages d espoir et quand on voit le monde entier qui se mobilise pour reconstruire ce pays on peut tre fiers des Ha tiens et esp rer qu ils retrouveront bien vite leur passion pour le football Lindsay Afrique du Sud Les Ha tiens aiment et vivent le football au point de transcender les traditionnelles barri res r gionales et de couleur Pendant toute la p riode d une Coupe du M onde les Haitiens arborent leur passion pour une quipe en portant le maillot de la s lection On rencontre ainsi beaucoup de maillots allemands italiens et francais Haiti est par ailleurs le seul pays population majoritairement noire o l Argentine compte autant de fans que le Br sil Utilisateur FIFA com tats Unis T moignage tr s mouvant Le peuple haitien se passionne pour le football plus que de tout autre sport Dans la reconstruction d Ha ti il faudra penser mettre sur pied des coles professionnelles de football Le football peut aider les jeunes
125. teforme partir de cette alliance unique entre une f d ration sportive et ce mouve ment singulier qu est le r seau streetfootball world Elle peut galement inciter d autres organismes publics ou priv s soutenir cette initiative et utiliser le pouvoir du football pour cr er un changement social Federico Addiechi a invit les participants au forum venir voir le mouvement Football for Hope en action lors du festival Si vous allez en Afrique du Sud ne vous contentez pas d aller au stade a t il insist lt Venez dans le quartier d Alexandra o vous pourrez d couvrir ces gens qui travaillent au quotidien pour un avenir meilleur H FIFA WORLD ACTUALIT S 31 PLACE AU TIRAGE AU SORT Tous les noms des quipes participant la Coupe du Monde F minine U 20 de la FIFA Allemagne 2010 sont d sormais connus le Br sil et la Colombie tant les deux derniers qualifi s pour ce tournoi qui se d roulera du 13 juillet au 1 ao t Les tats Unis auront pour objectif de conserver leur titre acquis en 2008 yant obtenu leur billet l issue du Championnat d Am rique du Sud de Football F minin U 20 en mars le Br sil et la Colombie rejoignent les 14 autres pays qualifi s pour participer au tirage au sort officiel du tournoi qui aura lieu a Dresde le 22 avril La pr sence des grandes puissances du football f minin promet une comp tition exaltante avec notamment les tats Unis tenants du
126. titre la RDP Cor e victorieuse en 2006 l Angleterre championne du monde U 19 et videmment l Allemagne pays h te qui figure bien entendu parmi les favoris Au vu des forces en pr sence le tirage au sort du 22 avril promet d tre d autant plus excitant a d clar Ulrich Wolter coordinateur g n ral du Comit Organisateur Local du tournoi Je pense que la grosse surprise reste la qualification 32 FIFA WORLD AVRIL 2010 du Costa Rica aux d pens du Canada Autrement toutes les pointures du football f minin seront pr sentes Il y a deux ans lors de l dition pr c dente au Chili la technique la forme physique et l inventivit des meilleures quipes de jeunes taient d j impressionnantes et quand on voit que les tats Unis les deux Cor es le Japon le Ghana le Nigeria et toutes les quipes europ ennes seront pr sents on se rend compte quel point la comp tition sera passionnante La Coupe du Monde F minine U 20 de la FIFA Allemagne 2010 est la cinqui me dition du tournoi apr s Canada 2002 Thailande 2004 Russie 2006 et Chili 2008 Trois des quatre stades utilis s pour la comp tition seront aussi utilis s l ann e prochaine lorsque l Allemagne accueillera la Coupe du Monde F minine de la FIFA La version U 20 du tournoi permet a la FIFA et aux organisateurs locaux de parfaire leurs pr paratifs pour le tournoi phare du football f minin lt s agira d un bon te
127. tre double champion olympique fut exclu de son quipe peu avant la Coupe du Monde de 1930 qui allait se d rouler dans son pays La raison n en tait pas sportive mais disciplinaire M azali avait quitt le quartier g n ral de l quipe sans permission pour voir sa famille H ET W s a OEE NEE KR Ay eet e 3 79 5 mar A y fe Re RAR RER 1 UN p FIFA WORLD BLOC NOTES 65 A VENIR Dans l dition de mai de FIFA World LE 11 AU SERVICE DE LA SANT DECOUVREZ POURQUOI CARLES PUYOL NOUS CONSEILLE DE NOUS LAVER LES M AINS RAINBOW WARRIOR FRANGOIS PIENAAR PARLE DE 1995 ET DE 2010 SCIENCE ET FOOTBALL CE QUE LES LABORATOIRES PEUVENT APPORTER AU FOOTBALL FIFA FIFA World n 10 avril 2010 Publication officielle mensuelle de la F d ration Internationale de Football Association FIFA diteur FIFA FIFA Strasse 20 Bo te postale CH 8044 Zurich T l 41 0 43 222 7777 Fax 41 0 43 222 7878 Internet www FIFA com fifaworld Courriel feedback fifaworld fifa org Pr sident Joseph S Blatter Secr taire G n ral J r me Valcke 66 FIFA WORLD AVRIL 2010 Contenu Communication amp et Affaires publiques Directeur int rimaire Nicolas M aingot R dacteur en chef Mark Ledsom Adjoint au r dacteur en chef Alexander Koch Dessins illustrations Beach Date de publication Production H
128. u Classement mondial chaque mois pour d couvrir l ampleur de l ascension ou de la chute de leur quipe Ce suspense est d au fait que si les points du mois pr c dents sont faciles calculer l incidence globale sur le classement est tributaire de l historique des points de chaque quipe au cours des quatre ann es pr c dentes Un syst me de pond ration est galement utilis ici Le nombre moyen de points engrang s au cours des douze derniers mois est comptabilis 100 La moyenne des points obtenus lors des matches disput s entre un an et deux avant le classement concern est pond r e 50 Les rencontres ayant eu lieu plus de deux ans auparavant sont pond r es hauteur de 30 et celles datant de plus Matches Tous les matches internationaux A Victoire Match nul D faite 3 points 1 point 0 point R sultat Importance 1 match amical 2 5 matches du match de qualification pour la Coupe du M onde et les comp titions des conf d rations 3 comp titions finales des conf d rations et Coupe des Conf d rations de la FIFA 4 comp tition finale de la Coupe du M onde de la FIFA Valeur de Position dans le Classement mondial l adversaire 1 2 2 30 2 1 70 118 0 82 etc Formule 200 Position 100 Valeur de la Bas e sur les r sultats des trois conf d ra derni res Coupe du M onde de la tion FIFA victoires par conf d ration par match Pond ration actuel
129. u une permission n ait t demand e par l diteur et que r f rence soit faite la source O FIFA 2010 La r daction n est pas dans l obligation de publier tout manuscrit ou photo envoy spontan ment Le logo de la FIFA est une marque d pos e Produit et imprim en Suisse O FIFA 2010 ueduuoD 202 2320603 y41 Jo sxieuiepel aie uoqqig 2iueu G auj pue 313108 JnoluoD 8u1 v102 V202 ueduio 5 2102 2302 eu MOZO SONY make believe 2005 FIFA TM WORLD CUP www sony com football OFFICIAL FIFA PARTNER s Sonu Ericsson agi gt SONY g D NY PlayStation EE SONY MUSIC
130. ueur qui captivait les supporters argentins et il a fallu attendre soixante dix ans pour que votre record soit battu J esp re que VOUS serez encore l au moins dans cinq ans pour que vous assistiez la Coupe du Monde de la FIFA au Br sil en 2014 Gerrard Chili FIFA WORLD AVRIL 2010 13 ACTUALIT S UN FOOTBALL A VISAGE HUMAIN L international Football Association Board IFAB a fermement rejet la technologie sur la ligne de but lors de sa derni re assembl e g n rale de mars insistant pour garder au football son visage humain Le gardien des Lois du Jeu compos de repr sentants de la FIFA et de chacune des quatre f d rations de football du Royaume Uni Angleterre cosse Pays de Galles et Irlande du Nord a clairement rejet l introduction de la technologie sur la ligne de but dans le football lors de sa cent vingt quatri me assembl e g n rale annuelle qui s est tenue au si ge de la FIFA Zurich le 6 mars dernier a d cid de ne pas poursuivre l exp rience de la technologie sur la ligne de but a d clar J r me Valcke Secr taire G n ral de la FIFA lors de la conf rence de presse qui a suivi les d lib rations Nous avions abord la question il y a deux ans puis l avions laiss e en sommeil avant de reprendre le dossier La r union d aujourd hui devait conclure la phase d exp rimentations en disant oui ou non la technologi
131. un moment historique car l Afrique n a jamais accueilli un v nement de cette ampleur M ais nous avons d j organis plus de 140 v nements sportifs majeurs aussi nous comprenons tous les enjeux fondamentaux d une manifestation de ce type L ann e derni re nous avons accueilli la Coupe des Conf d rations de la FIFA et auparavant nous avions d j organis la Coupe d Afrique des Nations 1996 ainsi que les coupes du monde de rugby et de cricket Par cons quent nous avons des v nements majeurs C tait la premi re fois que la FIFA accueillait un tel rassemblement d experts en la mati re Et m me si la FIFA n est pas responsable du planning d taill ni de la mise en oeuvre des mesures s curitaires autour du tournoi l instance dirigeante du football mondial s est fait un plaisir d offrir la plate forme qui a permis la police sud africaine de pr senter sa strat gie ses coll gues internationaux Cequi a motiv ce s minaire et ce qui en ressort sont des d veloppements tr s positifs pour l organisation de la Coupe du M onde de la FIFA 2010 et les prochaines ditions de la comp tition a d clar le Secr taire G n ral de la FIFA J r me Valcke Nous avons toujours dit que l Afrique du Sud avait notre enti re confiance pour l organisation de la comp tition et que nous n avions aucune crainte concernant la s curit de l v nement Or le fait d organiser un tel s minaire et
132. urit en Afrique du Sud Bhekokw akhe Cele commissaire national des services de police sud africains a confirm aux d l gu s que les mesures les plus strictes seraient appliqu es pour garantir la s curit pendant toute la dur e de la comp tition Il a galement soulign le haut niveau de coop ration entre les agences de s curit internationales des trente deux pays participants et n a manqu d voquer titre d exemple le s minaire qui a r uni les 4 et 5 mars derniers Zurich les chefs de la s curit des quipes ainsi que de nombreux chefs de police nationale voir article ci apr s Danny Jordaan directeur g n ral du Comit Organisateur Local a galement rassur les d l gations eu gard aux infrastructures de la comp tition Apr s avoir salu le travail d j accompli et soulignant le soutien inconditionnel apport par le gouvernement sud africain la comp tition Jordaan a insist sur le fait que les derni res exigences concernant les quipes seraient totalement remplies d ici au d but de la comp tition Dates cl s Quelques dates importantes ont t rappel es aux s lectionneurs ainsi la phase de pr paration de la Coupe du Monde du 24 mai au 10 juin et la date limite du 1 juin laquelle ils devront avoir soumis la liste des 23 joueurs composant leur quipe ont t confirm es la fin du s minaire alors que bon nombre de s lectionneurs allaient inspecter les c
133. ustration de celles qui esp raient que le football de clubs suivrait la m me trajectoire Ce conflit a donc g n r le schisme du football f minin les joueuses d cidant de tourner le 005 8 leurs homologues masculins pour tenter d exister par elles m mes en toute ind pendance cette poque beaucoup de clubs f minins se sont demand s comment s organiser gt se souvient Tatjana Haenni responsable du football f minin au sein de la division Comp titions de la FIFA qui a elle m me t confront e cette situation dans un des clubs phares du championnat f minin suisse J avais raccroch les crampons mais j tais encore impliqu e dans l organisation Les mauvaises langues diront que les clubs sont opportunistes et qu ils ne se tournent vers le football f minin que maintenant que la discipline a acquis ses lettres de noblesse Mais le football f minin en est ressorti gagnant dans bien des cas Tatjana Haenni responsable des comp titions f minines de la FIFA de l quipe qui d pendait du club amateur du SV Seebach une banlieue de Zurich confie Tatjana Haenni FIFA World Le probl me n tait pas tant une coexistence difficile avec l quipe masculine mais plus une divergence de besoins Eux taient de purs amateurstandis que nous cherchions nous d velopper Nous avons donc d cid d voluer seules afin de pouvoir tablir notre propre strat gie de d veloppement n gocier no
134. utes les chances de son c t Nous les Sud Africains et tous les responsables internationaux allons faire de notre mieux Il ne faut rien laisser au hasard et tout faire pour ne rien regretter Si quelque chose devait arriver ce ne sera pas cause d un manque d efforts de notre part tant donn la t che qui vous attend pendant le tournoi comment allez vous faire pour profiter vous aussi de cette Coupe du Monde de la FIFA organis s sont ceux oU l on remarque peine la s curit Cele a assur que ses troupes donneront le meilleur d elles m mes pour que ce soit galement le cas lors d Afrique du Sud 2010 Notre personnel fera en sorte que les joueurs les supporters et tous ceux qui seront pr sent en Afrique du Sud profitent au maximum de l v nement M me si l aspect s curitaire sera de la plus haute importance personne ne doit oublier qu il ne s agit pas d une guerre mais d un grand festival de football avec des rires des larmes et de l motion Ceci ne doit jamais tre perdu de vue et tous les participants a ce s minaire l ont clairement compris M aintenant nous allons repartir et travailler sur les diff rentes mesures qui ont t voqu es ici pour s assurer qu l issue de cette comp tition on ne parle que de la joie qu elle aura apport et non pas de la s curit Je me sens tr s d savantag Certains des plus grands footballeurs du monde vont venir en Afrique du Sud comm
135. uvrir notre sport et les valeurs qui sont les siennes L dition de ce mois ci vous informera par ailleurs du fort engagement de la FIFA en mati re de m decine du football de football f minin de protection des Lois du Jeu en coop ration avec l International Football Association Board et de promotion du football comme acteur du changement social par le biais du mouvement Football for Hope dni Joseph S Blatter Pr sident de la FIFA FIFA WORLD AVRIL 2010 3 EVENEM ENTS INTERNATIONAUX TRAG DIE AU CHILI Le Pr sident de la FIFA Joseph S Blatter a exprim ses condol ances au peuple chilien et a promis un soutien financier pour aider le pays se reconstruire apr s le s isme d vastateur du 27 f vrier dernier Jetiens a exprimer ma plus grande compassion pour le peuple chilien apr s cette trag die et les nombreuses victimes et souffrances qu elle a occasionn es Sachez que nous sommes vos c t s en ces moments difficiles a d clar Joseph S Blatter dans une lettre envoy e au nom de toute la famille du football la pr sidente du Chili Apr s un entretien au si ge zurichois de la FIFA avec le pr sident de la F d ration Chilienne de Football Harold M ayne Nicholls le Pr sident de la FIFA a d clar que l instance dirigeante du football avait donn 250 000 dollars pour aider la reconstruction du pays Le Bureau Goal a galement allou trois projets Goal d une valeur de USD 1 2 mill
136. veloppement au sein de la F d ration Anglaise de Football Le probl me quand vous tes un club ind pendant c est le manque d expertise dont vous souffrez Les filles d Arsenal sont peut tre le meilleur exemple en Angleterre d une int gration r ussie et les entra neurs des deux quipes changent souvent leurs points de vue Actuellement nous travaillons la nouvelle Super League f minine qui regroupera principalement des clubs travaillant avec le football professionnel masculin ou les universit s Le soutien des clubs masculins est essentiel notre d veloppement nous l avons toujours dit Bien s r certains clubs vont pr f rer g rer leurs affaires de leur c t s ils le peuvent Ainsi le FCR 2001 Duisbourg vainqueur de la Coupe d Allemagne f minine et le FFC Francfort septuple champion d Allemagne sont deux bons exemples d ind pendance r ussie Ailleurs clubs et ligues sont nombreux fonctionner de mani re plus ou moins distante avec les structures masculines bien souvent parce que cette coop ration n a pas t propos e ou n est pas encore apparue viable Aux tats Unis les sph res masculine et f minine du football se chevauchent et certains stades ou bureaux sont utilis s en commun Cependant au niveau de la propri t les clubs de la WPS sont entre les mains d un seul groupe de d cideurs issus du football masculin explique Kathy Carter membre de la Commission de Footba
137. voi de la Coupe du Monde de la FIFA Afrique du Sud 2010 le pays peut tre fier de ses accomplissements jusqu pr sent Apr s le S minaire des quipes Sun City une d l gation de la FIFA a visit les neuf villes h tes en compagnie de Danny Jordaan directeur ex cutif du Comit Organisateur Local et de 120 journalistes Nous avons v cu des moments forts notamment en visitant les dix magnifiques stades qui accueilleront la comp tition dont six sont flambant neufs Les supporters qui assisteront la Coupe du Monde de la FIFA verront le meilleur du football dans des enceintes qui figurent parmi les plus belles au monde Ni la FIFA ni les organisateurs locaux ne vont cependant se reposer sur leurs lauriers car nous entamons peine le dernier tour de piste de ce marathon et il reste encore beaucoup accomplir Le monde a les yeux riv s sur l Afrique du Sud et nous savons que ceux qui m connaissent les capacit s du pays son niveau de comp tence et son patriotisme sans gal ont souvent remis en question la capacit de ce pays organiser un v nement de cette ampleur Accueillir une Coupe du Monde de la FIFA est une norme responsabilit mais soyez assur s que toute la FIFA soutient f fermement l Afrique du Sud D sormais il est temps de concr tiser et de mettre en uvre les plans minutieusement pr par s Les festivit s du J 100 ont clairement prouv quel point les Sud Afri

UN FOOTBALL «ƁÀ VISAGE HUMAINƁ»

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

UN FOOTBALL &laquo;Ɓ&Agrave; VISAGE HUMAINƁ&raquo;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

UN FOOTBALL «ƁÀ VISAGE HUMAINƁ»