Depliant Thermofocus BIG
Contents
1. mod 01500 ou sur on D mod 0700 pour activer le thermom tre Ouvrez le capuchon protecteur Pressez une autre fois et maintenir press le bouton pour allumer les lumi res de pointage Approchez le thermom tre perpendiculairement au centre du front jusqu quand les deux lumi res deviendront un seul point lumineux Relachez le bouton et tenez bon le thermom tre jusqu au clignotement des lumi res Lire la valeur affich e sur l cran Le thermom tre se mettra en position de repos apr s 20 secondes en montrant la temp rature ambiante pour 4 heures avant de s teindre diff remment la s rie 0700 s teindra automatiquement apr s 20 secondes d inutilisation Lire attentivement les avertissements et le mode d emploi Ult rieurement am lior apr s l utilisation durant l mergence SARS OK Distance exacte avec thermom tre perpendiculaire au centre du front Serie 01500 Serie 0700 QUELLE EST LA TEMP RATURE NORMALE Il est important de savoir qu il n existe pas une temp rature normale gale pour tous chaque personne a sa propre temp rature et elle varie dans le cours de la journ e selon l activit physique ou mentale s adapte automatiquement la temp rature ambiante effectu e le fait de pleurer pour un enfant En outre elle change selon la zone et peut tre influenc e par la temp rature externe et par d autres facteurs selon le genre de mesure e2. 0 3 C de 34 1 42 5 C 0 3 C Alimentation 4 piles AAA alcalines de 1 5 V comprises Autonomie 10 000 relev es ou jusqu 3 ans selon l utilisation Dimensions mm 165 x 40 x 2 Thermofocus peut tre utilis m me en milieux de 5 a 16 C mais la pr cision et la gamme op rative ne sont pas garanties NOUVEAU INFORMATION RESERVEE A LA CLASSE MEDICALE SCIENTIFIQUE LE SEUL THERMOMETRE INFRAROUGE DEVELOPPE ET FABRIQUE EN ITALIE Export dans le monde entier Thermometre multifonction Temp rature corporelle 36 0 37 5 C 999 ns y Biberon 37 C Bouillie 37 C Petit bain 37 C Chambre 18 20 C Usage professionnel ___ THERMOFOCUS LE PREMIER THERMOMETRE CLINIQUE A DISTANCE AU MONDE LE SEUL THERMOMETRE INFRAROUGE PROJETE ET FABRIQUE EN ITALIE z THERMOFOCUS 0 ne rentre jamais en contact avec le patient Il ne doit pas tre d sinfect et il ne HYGIENIQUE en demande pas l utilisation de couteux capuchons jetables THERMOFOCUS 0 n est pas invasif aucun risque de rupture du thermom tre provoqu par un brusque mouvement du patient Avec THERMOFOCUS 0 il n est pas n cessaire de r veiller un enfant qui dort ni de l obliger rester PRATIQUE i A f j pas immobile pendant la prise de temp rature et autant moins de lui ins rer une sonde dans le recto INSTANTAN THERMOFOCUS 0 affiche la temp rature sur l cran en quelques fra
3. Les nouveaut s du nouveau Thermofocus Le nouveau Thermofocus encore une fois le premier au monde adopte deux syst mes brevet s pour s adapter plus rapidement aux conditions ambiantes un syst me automatique AQCS et un manuel MACS de stabilisation rapide AQCS Automatic Quick Calibration System permet une stabilisation automatique en environ 5 minutes m me si le thermom tre provient d ambiants ayant des temp ratures tres diff rentes MQCS Manual Quick Calibration System Un systeme manuel pratique qui permet une stabilisation imm diate Ce systeme est tres utile pour les h pitaux les ambulances et les m decins quand ils doivent faire des visites a domicile et quand le thermom tre est utilis en ambiant ayant des temp ratures diff rentes le MQCS n est pas pr sent dans le Thermofocus 0700 lumi res de pointage bouton VISAGE pour la mesure sur le front cran LCD senseur sur le fond o TD Serie guide d onde dor e e 01500 embout bouton MAISON pour _ bouton Mem pour toutes les autres mesures afficher les 9 derni res mesures lumi res de pointage aa Sa m BIN La ir Capuchon in Q ns N asculan tiquette avec le couvercle piles num ro de s rie 4 x LRO3 AAA w Co 7 Janna 0700 bouton On pour la bouton Mem pour mesure sur le front afficher les 9 derni res mesures pressez pour Serie ouvrir Conform
4. ctions de seconde PR CIS THERMOFOCUS 0 rel ve la temp rature avec constance r p titivit et pr cision la marge d erreur pour des temp ratures de 36 39 C est de 0 2 C FONCTIONNEMENT THERMOFOCUS rel ve les missions infrarouges qui proviennent da tous les corps et en particulier du front des tres humains Le front est l endroit id al pour relever la temp rature parce qu il est mouill par l art re temporelle laquelle re oit le sang par l aorte et la carotide qui en garantit une remarquable congestion Le front en outre est la seule partie de la t te qui n est par recouverte de cheveux et en contact direct avec le cerveau qui outre a tre l organe le plus important et d licat de notre corps est aussi celui qui peut tre le plus endommag en cas de temp rature excessive La t te en fin est la partie du corps qui change avant les autres sa temp rature selon que la fi vre monte ou descend chaque mesure THERMOFOCUS effectue en quelques centi mes de seconde une s rie de 125 relevages qui sont amplifi s et labor s par son microprocesseur sophistiqu avec la valeur de la temp rature ambiante relev e par le termistore incorpor l int rieur du senseur Les donn es sont compar es avec les param tres pr sents dans la m moire et le r sultat de cette laboration est la temp rature qui est affich e sur l cran MESURE SUR LE FRONT MODE D EMPLOI Pressez sur le bouton visage
5. ffectu e Il est important qu un thermom tre infrarouge s adapte automatiquement a la temp rature ambiante Le nouveau Thermofocus encore une fois le premier au monde adopte deux syst mes brevet s pour s adapter plus rapidement aux conditions ambiantes voir la page suivante cause de la dissipation de la chaleur laquelle les parties pas prot g es par des v tements sont expos es la temp rature que l on peut rencontrer sur le front d une personne est normalement plus basse vis a vis de celle d autre zone couverte Pour ce motif le logiciel di Thermofocus s adapte la temp rature ambiante et y applique automatiquement un correcteur de fa on fournir une valeur approximativement comparable la temp rature orale Pour la maman qui d habitude mesure la temp rature rectale son b b il est possible de changer le param tre d orale rectale de cette mani re le thermom tre ajoute automatiquement 0 6 C La temp rature relev e par le Thermofocus sur le front d une personne en sant peut varier normalement de 35 37 5 C mais pour un adulte peut tre m me inf rieur 35 C Il est opportun de connaitre la temp rature normale d un composant de la famille en condition de bonne sant et durant les diff rentes phases de la journ e pour mieux valuer l ventuelle fi vre Un sujet ayant une temp rature sur le front normalement basse par exemple inf rieure 36 C au
6. ite ASTM E 1965 98 et 93 42 CE 0051 N En y Syst me certifi ISO 9001 2000 et ISO 13485 2003 Dispositif m dical MED pal LS Approuv et export en Europa CE USA FDA Australie classe lla u ome TGA Japon KOSEISHO Cor e KFDA Chine SFDA o Isra l Singapour Hong Kong et de nombreux autres pays Produit en Italie par Tecnimed Srl e P le Cocchi 12 21040Vedano O VA geng Thermofocus est prot g par les brevets suivants info tecnimed it www tecnimed it s ve i MI 1 284 119 EP 0909 377 US 6 196 714 IL 127 876 y JP 504769 98 EP 1 283 983 US 7 001 066 Tel 39 0332 402350 Fax 39 0332 402347 JP 3863919 et autres brevets internationaux d pos s CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Thermom tre infrarouge distance Thermofocus s rie 01500 et 0700 Grade de pr cision de la mesure sur le front de 36 a 39 C 0 2 C Distance de travail par apport au sujet environ 3 cm d termin s par de 34 35 9 C et de 39 1 42 5 C 0 3 C une signalisation optique Grade de pr cision autres mesures s rie 01500 de 1 19 9 C et de 42 6 55 C 1 0 C de 20 a 42 5 C 0 3 C Range de temp rature sur le front de 34 a 42 5 C Range de temp rature autres mesures de 1 55 C Range de temp rature lieu de travail de 16 40 C Grade de pr cision autres mesures s rie 0700 de 1 a 27 4 C et de 42 6 a 55 C 1 0 C de 27 5 a 34 C 2 0
7. ra un seuil d tat f brile inf rieure vis vis d un sujet ayant la temp rature normale plus haute Dans le livret d instruction est ins r e une table da remplir et tenir comme r f rence 2 MESURE EN DEHORS DU FRONT Avec Thermofocus il est possible en outre relever n importe quelle temp rature m me des liquides de 1 55 C biberon bouillie PR petits bain vin caf fen tre sol etc 0 9 am scann riser la temp rature d autres zones du corps pour relever les ventuelles inflammations ou trouver une r ponse aux probl mes qui ont d termin une alt ration de la temp rature MODE D EMPLOI Proc der comme pour la mesure de la temp rature corporelle sur le front mais en appuyant sur le bouton Maison Pr sentoir antivol de 6 pcs avec porte brochures Etui qui contient 1 Thermofocus s rie 01500 1 Livret d instruction 4 piles AAA 1 DVD mode d emploi Sujet changement sans pr avis
Download Pdf Manuals
Related Search