Home

Qui m`aime me lise - Mairie de Gif-sur

Contents

1. Gif La Terrasse Chevry La Terrasse Emploi formation Mission locale Cette structure d accueil a pour objectif l insertion sociale et professionnelle des jeunes de 16 25 ans sortis du cadre scolaire e Mission locale des Ulis 1 rue de l Aube CIO 91940 Les Ulis T l 01 69 18 79 10 Bienvenue Arthur GAUTHIER LAFAYE Perrine GOSSET Elio KEMENOVIC Abdelkarim KHEZAM Th odora OLARU Ryan VAL RY Mia FARRAT Loeiza AMIRI Ang le ViGNAUD GUIBERT Maxence NSAKALA R my BAYSAL Noah KUHN Nolan CHOMET Gabriel BRUN Lisa LEMONNIER Auxence MORNET Romain DELGADO MARQUES Thibault MICHAUD Estelle VERHOEST Alexandrine BOURRAT M OSQUERON Ils se sont dit oui Mohamed IDBATAHR et RIZEK Pascal 0 et Murielle MAIRE Bruno VeTricoz et Carole CORDIER S bastien DuTkiEwicz et Marion CAILLET Romain LECAQUE et Leila BOUBEKEUR Francisco CARDOSO GOMES PATEGO et Maryvonne ONCOUR Jean Michel VLIEGHE et Christine KERDREUX Pierre BUSTAMANTE et Delphine DIZIER Patrick Desnos et Elisabeth FAURIAUX Frantz CHalLLer et Aur lie GALET Eric LEBEAU et J ulie GAUTHIER D ng V Qu c et Florence DONNADIEU Manuel Luis et Sandrine LEONARDO Fran ois LacnieL et Delphine LE RoL Ils nous ont quitt s entre le19et3ojuin Suzanne J acoum n e Devis Louise LAVIGNE n e DOLL Ivan ILIEV KANCHOVSKkI Bernadette PASQUEAUX n e DRALET Danuta Tomczak n e SZY
2. Les lus votre coute Les br ves Les instantan s point de vue La page des lus de l opposition associations C Cyrano oa PEER EDITORIAL GIF INFOS La culture chacun son rendez vous Concerts conf rences spectacles jeune public th tre expositions contes animations annuelles Gif infos est le reflet de cette actualit culturelle puisque quatre pages y sont consacr es chaque mois Pr sent e dans le carnet de saison culturelle 2006 2007 la programmation annuelle s efforce de proposer des spectacles aux go ts de chacun Quelques chiffres permettent de mieux appr cier le rythme annuel de l offre culturelle Gif e Plus de 70 conf rences et visites de l UniverCit ouverte pour 14 cycles e 20 concerts 20 expositions d artistes i les biblioth ques e 30 s ances d initiation culturelle pour les enfants e de nombreuses f tes et animations diverses tout au une ressource culturelle majeure long de l ann e Cette programmation a attir plus 6 000 spectateurs pour les Giffois pour les seules salles de La Terrasse et de la Au total c est un budget de 1 200 000 qui est affect chaque ann e l action culturelle Au del des chiffres le succ s de cette offre culturelle r side galement dans les partenariats nou s avec la les associations et les artistes locaux Sans oublier une ressource culturel
3. nl cheveux gr ce cette technique offre des perspectives incroyables puisque les cheveux gardent trace de substances aval es m dicaments drogue c est vrai alors le cheveu Au laboratoire d autres d couvertes de taille les attendent la grenadine permet la visualisation par coloration d exp riences scientifiques les arbres Ifs qui poussent Gif sont l origine de la d couverte du Taxot re utilis en chimioth rapie anticanc reuse Au cours de la visite les enfants vont de d couverte en d couverte impressionn s avides de connaissances passionn s Pourtant le sujet pouvait d embl e sembler ardu pour des coliers qui n ont que 10 ans Cette premi re exp rience r ussie fut tr s enrichissante pour ces l ves de CM2 mais aussi pour les chercheurs et th sards qui ont su faire na tre la curiosit chez ces enfants Un succ s qui ouvre les portes de nouvelles rencontres scientifiques pour les autres coles et coll ges l occasion de la F te de la science d s le 15 octobre prochain David Touboul scientifique du CNRS devant le spectrom tre O N 321 octobre 2006 CULTURE GIF INFOS UniverCit Ouverte Une saison passionnante L universit du temps libre qui fait sa rentr e a d marre fort en octobre ce mois ci propose mille et une occasions pour s interroger et intensifier son regard sur Art classique le monde qui nous
4. L UniverCit Ouverte fait sa rentr e Cirque De bals en balles le 8 octobre La Terrasse Les pompiers l honneur SOMMAIRE GIF INFOS Apr s le SIOM le point ce mois ci en p 6 et 7 sur les missions du Syndicat de l Yvette SIAHVY et du Syndicat Intercommunal de l Yvette et de la Bi vre pour la restauration et la gestion des rigoles et tangs du plateau de Saclay SYB Les quatre biblioth ques de la commune situ es l Abbaye au Centre Chevry et Courcelle offrent un riche ventail d occasions de lectures pour les adultes et les enfants Elles rel vent le d fi de faire de leur cadre un v ritable lieu de d gustation de lecture en variant saveurs et plaisirs D couvrir notre dossier p 8 11 Du 12 au 15 octobre prochains la F te de la science battra son plein sur le campus CNRS La Terrasse Les visiteurs pourront participer de nombreuses animations Le programme de la manifestation en p 18 et 19 ditorial courrier des Giffois travaux De nouveaux courts de tennis couverts Syndicats intercommunaux dossier Biblioth ques scolaire E intercommunalit Objectif r ussir l cole Soif de savoir 16 culture UniverCit Ouverte une saison passionnante Programmation culturelle 2006 2007 c est parti La F te de la science 20 actualit s
5. galement des stages pendant les vacances scolaires initiation au th tre cr a tion de spectacle clown Comm dia dell arte conte Le Th tre du Tapis volant est une compagnie professionnelle et produit des spectacles tout public des concerts et des lectures Les ateliers et les stages sont dirig s par des personnes form es en art dramatique et en p dagogie et titulaires du Dipl me d tat E Th tre du Tapis volant T l 01 69 28 15 70 06 74 79 96 25 29 N 321 octobre 2006 ASSOCIATIONS GIF INFOS Modern Jazz d s 6 ans Le gala de danse de l Oc Gif Modern azz a encore remport cette ann e un vif succ s et nous tenons encore remercier toutes les personnes b n voles qui y ont contribu ainsi que le public venu toujours aussi nombreux Nous vous rappelons que la section Modern Jazz accueille vos enfants partir de 6 ans et qu elle comporte plusieurs cours adultes dont 2 de remi se en forme le matin en musique Nous vous informons galement que nous pr parons un stage de com die musicale ainsi que des cours de gym adultes pendant les vacances de la Toussaint N h sitez pas nous contacter et consulter r guli rement notre site internet sur lequel vous trouverez toutes nos informations Oc Gif Modern jazz T l 01 69 28 28 85 0169 28 80 15 Ej Un Giffois Shaolin Thien An Nguyen Giffois droite et Christophe oseph Mathieu tous deux
6. jji Les deux nouveaux courts de tennis couverts ont t inaugur s par le maire et les diff rents partenaires de cette op ration Les joueurs de tennis disposent ainsi de deux courts de tennis couverts suppl mentaires situ s dans la vall e dont le rev tement est en r sine ils sont compl t s par un club house un vestiaire des sanitaires et des douches Le b timent a t construit avec une structure en bois et ses fa ades ont t habill es avec des panneaux translucides l accent ayant t mis sur son int gration harmonieuse dans l environnement Une maison de gardien a galement t b tie au sein du complexe afin de permettre une pr sence permanente sur le site La commune dispose au total de 33 courts de tennis 8 couverts et 25 en plein air De quoi permettre aux 1 100 licenci s de tout niveau de pratiquer leur sport favori par tous les temps Le financement a t assur la commune 724 000 e la r gion Ile de France 341 000 e le Conseil g n ral 146 000 l Assembl e nationale au titre de la r serve parlementaire 69 000 Lyc e de vall e de Chevreuse Jean Paul Huchon visite Mercredi 6 septembre J ean Paul Huchon pr sident de la R gion Ile de France tait en visite au lyc e de la vall e de Chevreuse Accueilli par le d put Pierre Lasbordes le maire Michel Bournat et le nouveau provi
7. jouer Une grande tension s installe M Un roman la construction originale en trois temps Choses pens es c est la pens e de chacun puis viennent leurs dires et a devient Choses dites enfin nous avons le regard de l auteur sur ses personnages et l ce sont des Choses rapport es Les individus vont se r v ler avec leurs faiblesses leurs secrets leurs rancunes Un texte fort en lice pour les prix M dicis et Renaudot N 321 octobre 2006 DOSSIER GIF INFOS Biblioth ques La lecture est mon activit pr f r e je lis deux heures par jour chaque fois que je vais la biblioth que jemprunte 10 15 livres Je les d vore Des polars des romans tout ce qui me tombe sous la main en fait Tiny Les rticularit s Biblioth que ludoth que pour tous de Gif centre Avec son label Biblioth que pour tous l quipement du Centre propose de participer au d veloppement de BI blioth q mun ICI pa le la lecture en assurant un service culturel et social en compl mentarit avec les pouvoirs publics en plus de tous de Ab baye les services traditionnels de la biblioth que le Centre a la particularit de proposer au pr t un fonds de 400 jeux 100 nouveaut s chaque mois des ouvrages en large vision 20 000 livres 1 3 enfants 2 3 adultes CD DVD des livres sur les th mes abord s dans le cadre de l univerCit Ouverte un fon
8. de 18h 20h restaurant Le Belleville Chevry chacun paye sa consommation Bien tre en partage Contact B atrice Reynier au 01 60 12 37 45 Randonn e Randonn e d automne Les feuilles tourbillonnent Le dimanche 22 octobre Cette ann e encore la section Gymnastique volontaire de l Oc Gif propose tous ceux qui aiment marcher la randonn e le Perray en Yvelines Gif sur Yvette en passant par Auffargis les Vaux de Cernay Dampierre Chevreuse 29 km environ D part en car 8h30 de la gare de Gif parking des bus pour se rendre la gare du Perray en Yvelines D part de la randonn e 9h15 de la gare du Perray Inscription 7 r gler par ch que l ordre de l Oc Gif Gv le 15 octobre au plus tard Pr voir pique nique boissons go ter et surtout des bonnes chaussures de marche v tements de pluie et v tements chauds ou couvre chef selon le temps Arriv e vers 17h30 18h Gif l Espace sportif du Centre p t offert par le comit directeur de l Oc Gif tous les participants Chaque participant assume son assurance responsabilit civile individuelle Oc Gif Gym volontaire Contact Philippe Rodier T l 01 69 07 67 42 l agenda sportif Dimanche 1er octobre Handball D layages jeunes Gymnases Goussons et Courcelle 9h30 12h30 Oi Gong sophrologie stage Dojo Courcelle 9h30 11h30 Jing Wu Ecole Tai Ji Tui Shou Gy
9. diatico publicitaire de la soci t de consommation Or la barri re se situe plus dans nos t tes que dans de r elles difficult s de mise en place Pour voluer l opinion doit sortir du conditionnement id ologique fond sur diverses croyances la science le nouveau le progr s la consommation la croissance La priorit est d ores et d j de s engager l chelle individuelle dans la simplicit volontaire C est en changeant nous m mes que nous transformerons le monde MIJC Cyrano En avant toute pour la nouvelle saison Cr e 1978 la est au c ur des v nements socio culturels Cest aussi un lieu d accueil d changes de rencontres de paroles autant qu un espace de cr ativit ouve ville et tous les habitants Musiques Actuelles th tre rendez vous 2 scientifiques Faites le plein d nergie avec la MJC Cyrano D paysement garanti Info vacances dela Toussaint Dessine moi un mammouth Un stage Arts et sciences est organis pendant les vacances de la Toussaint pour les 8 12 ans qui d couvriront l art pari tal et reconstitueront la grotte de Lascaux Du jeudi 26 octobre au mardi 31 octobre Attention 12 places maximum En partenariat avec Plan te sciences et le Conseil g n ral Les rendez vous de novembre Cabaret th tre Les J ustes d Albert Camus par la compagnie Septencie Moscou 1905 un groupe terroriste pr pare l assas
10. l ves de Yuan Hong hai 7 dan ont t s lectionn s au concours qui regroupait 6 r gions chinoises et 6 pays tats Unis Allemagne Russie Italie France Australie pour s entra ner 10 jours au Temple Shaolin berceau des arts martiaux chi nois puis 3 semaines dans la r gion Vous les retrouverez l ann e prochaine pour une d mons tration l occasion de la f te de Gif L cole J ing wu est install e Gif sur Yvette elle accueille tous ceux qui veulent se perfectionner dans les arts martiaux chinois et le Qi Gong E Internet http www jingvu asso fr N 321 octobre 2006 30 Accueil Les Avf en octobre Vous venez d arriver Gif Vous avez envie de d couvrir votre commune et ses habitants Venez rencontrer l Accueil des villes fran aises lors de leurs permanences Salle de l Orangerie Gif Vall e les jeudis 5 12 et 19 octobre de 10h 11h30 Mairie annexe de Gif samedi 7 octobre de 10h 11h30 Date retenir Vendredi 20 oct de 14h 16h30 permanence et conf rence Th me Trois si cles d histoire vous contemplent La vie Orsay par Fran oise Covas Exceptionnellement la permanence sera salle de r union familiale de Montd tour place Guaydier mairie annexe d Orsay Accueil des villes fran aises Avf Accueil jeunes mamans En fran ais 01 69 28 55 57 In english 01 60 12 98 85 Welcome 01 60 12 98
11. la terminale par professeur exp riment T l 01 60 12 32 05 Donne cours particuliers de chinois T l 01 60 12 31 25 Prof maths encadre l ve pour r ussir sa scolart Cesu possible T l 06 18 42 45 81 Professeurs exp riment s donnent cours particuliers maths phys fran ais anglais du Cp la terminale Toute l ann e Informatique word excel internet Exp rience p dagogique garantie T l 01 64 46 71 51 Cours piano solf ge tous niveaux par prof conservatoire Pr p tous concours Formation sp ciale adultes T l 01 69 07 36 28 Cours de piano et solf ge domicile par professeur exp riment Contacter Mme Le khac 01 69 28 05 65 ou 06 20 32 37 49 Prof dipl m exp rience enseignement musical donne cours piano solf ge Tous niveaux Orsay Petits adultes M Silas Bassa au 06 31 22 58 32 Dipl m e conservatoire donne cours piano chant solf ge domicile T l 06 86 58 00 49 Cours de piano par l ve de G Cziffra T l 01 64 46 07 26 Quartier la Feuillarde recherche pour Maxime 3 ans une nounou garde partag e ou Pour les mercredis et vacances scolaires Contacter le 06 83 54 34 51 Recherche pers s rieuse pour faire le suivi scolaire d un gar on de 6 me 6 hrs par semaine T l 06 13 21 06 32 Cherche pers pour garder gar on 3 ans Sortie d cole 16h30 19h sur Villiers Mme Ambrosi
12. 85 Willkommen 01 64 46 19 10 Benvido 01 69 86 10 27 Le coin du jardinier Toutes les activit s se d roulent salle R union place des Vignes Gometz le Ch tel Samedi 7 octobre visite des jardins de Versailles Rendez vous 13h15 au parking du march de Bures sur Yvette ou 14h30 devant les grilles du ch teau Pr inscription obligatoire Samedi 14 octobre artisanat Fabrication d un tr pied en osier 14h 17h Samedi 21 octobre Permanence de 10h 12h Th me du mois Les rosiers Cours de jardinage de 13h30 15h30 Soins et traitements des plantes du jardin Samedi 28 octobre partir de 15h Troc aux plantes Grande Maison Bures sur Yvette Gratuit Samedi 4 novembre visite du cimeti re russe de Ste Genevi ve des Bois RV 13h30 parking du march Bures sur Yvette Les J ardiniers de l Yvette T l 01 64 46 08 18 Bien tre en partage Les rendez vous de Bien tre en Partage L Oasis de J oie yoga du rire sophrologie et relaxation par le toucher le 1er octobre de 9h30 11h30 Dojo de Courcelle L Escale de Bien tre Qi Gong et Sophrologie le 22 octobre de 9h30 11h30 Dojo de Courcelle Le Caf du Bien tre en Partage ouvert tous autour d un verre un Rdv convivial pour se questionner ensemble partir d un th me propos tous les deux mois Bien tre avec soi le 7 octobre
13. Essonne apr s un parcours d environ 50 km politique hydraulique globale et coh rente l chelle du bassin versant de l Orge et de l Yvette les communes lui ont conf r Le SIAHVY Le SIAHVY assure la gestion des r seaux d assainissement et des certaines missions de s ret et de salubrit publique issues des pouvoirs de police du marre Il s agit am nagements de l Yvette et de ses affluents Soit 100 km de cours d eau H ritier du Syndicat des meuniers minotiers et tanneurs dont Louis Philippe signa l Ordonnance Royale de cr ation le 18 septembre 1832 il regroupe 32 collectivit s Afin de mener une e de la pr vention des risques d inondation et de pollution de l Yvette e de la collecte du transport et du traitement des eaux us es notamment domestiques qui empruntent quotidiennement les clairage J acques Francillon conseiller municipal vice pr sident du SIAHVY Parmi les partenaires qui accompagnent le Syndicat l Yvette dans ses projets d assainissement l Agence de l eau Seine Normandie finance certaines initiatives Cet apport a permis de r habiliter nombre de r seaux d eaux us es dont les d faillances taient source de rejets polluants dans l Yvette et ses affluents En d pit d videntes am liorations il reste beaucoup faire Mais les financements risquent 1 de manquer au niveau de l Agence en raison des nouvelles priorit s fix es au cours du Vill m
14. Frleuse d nomm bassin d Armand Apr s les intemp ries de mars 2001 un programme de renforcement a t vot il est en cours d ex cution Ces quipements disposent aujourd hui d une capacit de stockage de 1 8 milion de m tres cube d eau Au fil des ann es la surveillance du cours d eau s est gr ce la t l surveilance et la t l gestion qui permettent d op rer en finesse les r glages et les modulations des flux et du d bit du cours d eau E SIAHVY 1 route d partementale 118 91140 Villebon T l 01 69 31 72 10 www siahwy com Le SYB Lorsque Louis XIV fit construire le ch teau de Versailles partir de 1670 il demanda Le N tre de cr er un parc anim par une myriade de fontaines jets d eau cascades et bassins Mais il fallait beaucoup d eau pour que cela puisse fonctionner avec toute la magnificence souhait e ean Baptiste Colbert mit alors en uvre Sur ordre du Roi Soleil Jean Baptiste Colbert cr a un r seau hydraulique unique au monde pour alimenter par simple gravit les fontaines du ch teau de Versailles INTERCOMMUNALIT GIF INFOS la r alisation d un r seau hydraulique unique au monde avec un chapelet d tangs 200 km de rigoles tal es sur 13 000 hectares pour alimenter par simple gravit les fontaines du ch teau de Versailles C est ainsi que furent cr es des rigoles pour collecter les eaux de ruissellement des tangs Tra
15. assure avec courage et d vouement des missions relatives la s curit des personnes la protection des biens et celle de l environnement Un feu une explosion une fuite de gaz un bless sur la route et voil qu ils partent sur le terrain sur tous les fronts de l urgence secours la personne accidents de voie publique ou encore inter ventions sp cifiques Ils sont de v ritables techniciens du risque qui ont choisi d exercer cette activit souvent par vocation N 321 octobre 2006 Leur devise Sauver ou p rir est ne peut plus explicite Le centre de Gif est l un des 52 centres de secours qui d pendent du Service d partemental d incendie et de secours SDIS de l Essonne et couvre six communes Gif Bures Gometz la ville et Gometz le Ch tel Viliers le B cle Saint Aubin Depuis le d but de l ann e les pompiers sont intervenus 1366 fois dont 737 fois uniquement Gif principalement pour des missions de secours victimes 490 des nids de gu pes 130 des feux 47 15 sont par ailleurs des acteurs locaux dynamiques investis dans des actions en partenariat avec la commune comme la nouvelle action Pr vagff Donner l alerte destination des l ves de ou encore la formation aux premiers gestes d urgence AFPS dispens e cette ann e 40 enfants I Didier G rardin CONOMIE LOCALE GIF INFOS La vie commerciale Gif Infos se fait r guli reme
16. collections les supports l archivage ou encore l accueil du public E La rentr e litt raire Trois livres l honneur par Annie Bianco de la biblioth que municipale de l Abbaye l phants de Sarah Editions Thierry Magnier Un l phanteau seul dans une for t est attaqu par des cr atures rouges Heureusement ses parents arrivent et les monstres se sauvent Sarah travaille toujours avec des collages et sans texte Le choix des couleurs et des textures symbolise la menace et la s curit L auteur d nonce ici le danger que courent les enfants seuls et isol s sans d fense Du grand art partir de 5 ans Tobie Lolness La vie suspendue tome 1 de Timoth e de Fombelle ditions Gallimard jeunesse Tobie Lolness vivait avec ses parents parmi son peuple celui du Grand Ch ne Son p re un scientifique fait une d couverte exceptionnelle M ais il refuse de r v ler son secret et il se retrouve avec sa famille mis l cart de leur soci t La joie et l insouciance sont termin es et il faut fuir en allant de branches en branches Une longue poursuite commence Un tr s beau livre pour les 10 11 ans avec les illustrations de Fran ois Place Nous attendons le 2 me tome avec impatience Les Autres d Alice Ferney ditions Actes Sud Deux fr res leur m re et leur amis se retrouvent pour f ter l anniversaire de l un des deux qui re oit en cadeau un jeu de la v rit et commence
17. entoure Des tentures pour dire La Telle du Conquest J eudi 5 octobre Central cin ma L Apocalypse d Angers J eudi 12 octobre La Dame la Licorne J eudi 19 octobre Visite balade Bayeux sous r serve Vendredi 20 octobre Les conf rences de ce cycle ont lieu 14h15 au Ch teau de Belleville Erratum la visite au mus e de Cluny du vendredi 24 novembre est en fait rattach e au cycle Des tentures tout au long de l ann e l UniverCit Ouverte est une pour dire et non celui consacr au Da Vinci code invitation un appel toute personne qui se sent pouss e par le d sir d apprendre et Gastronomie de comprendre l envie de mieux Histoire de la table et de la gastronomie cerner hier et demain le souhait de La table au Moyen Age de l art culinaire au partage de l cuelle Lundi 16 octobre La table de la Renaissance fran aise entre innovation et continuit Lundi 6 novembre ix cycles dont la moiti renouvel e plus de 70 conf rences et visites passionnantes des sujets abord s classiques et in dits ancr s dans l actualit ou amim s l Histoire d coder complexit d un monde contemporain p t de contradictions ru et fa onn par une formidable diversit Dans cette offre 2006 2007 labor e en partenariat avec l association Culture et Citoyennet et le Centre de Les conf rences de ce cycle ont lieu 14h15 au ch teau de Belleville vulgarisat
18. et conseils Passion arts jardins Paj T l 01 30 46 44 37 Langue et culture allemandes Lundi 2 octobre d but des cours d allemand Mardi 3 octobre 14h30 reprise de l atelier de chant Centre culturel M Pagnol Bures sur Yvette Mari 3 octobre 18h r ouverture de la biblioth que vid oth que 57 av des Tilleuls Bures s Yvette Mardi 3 octobre 20h30 Diskussionsrunde salle de l Orangerie Gif Vall e Vendredi 6 octobre 14h30 Konversationskreis salle l Orangerie Gif Vall e Les Amis de la langue et de culture allemandes ALca Contacts Anna ungen 01 69 28 94 64 Rita Magdalena 01 69 07 70 21 Langue et culture chinoises Ouverture d un cours de japonais d butants avec Mme Sana Buffet le mercredi Les autres cours auront lieu en cours particuliers Les cours de chinois fonctionnent le mardi et le samedi Stage dimanche 1er octobre de 10h 17h calligraphie et peinture chinoises au lavis d encre et aux pigments de couleurs fleurs paysages avec le peintre Fong J ok Wah Th me du stage Fin d t D butants bienvenus Samedi 7 octobre de 10h 11h30 pour les enfants de moins de 8 ans atelier de calligraphie et de peinture chinoise au 4 hameau de l Yvette chemin des sablons Samedi 14 octobre de 16h30 18h pour les enfants de plus de 8 ans atelier de calligraphie et de peinture chinoi
19. habitante de la Plaine Une facturation unique Effectivement jusqu l ann e scolaire derni re chaque prestation municipale consomm e donnait lieu une facture sp cifique Depuis la rentr e un nouveau syst me de facturation unique a t mis en place pour comme vous le dites viter le g chis de papier mais surtout simplifier les d marches et diminuer le temps pass par les parents au r glement des factures Ainsi d but N 321 octobre 2006 D juillet un seul et m me document permettait d inscrire son enfant l ensemble des prestations souhait s La mise en place du badge lectronique dans les cr ches permet galement de remplir automatiquement cette facture unique Fin septembre les parents ne recevront donc plus qu une seule et m me facture De quoi se simplifier la vie 8 TRAVAUX GIF INFOS quipements De nouveaux courts de tennis couverts Ils ont t inaugur s Courcelle le 16 septembre dernier lat tiii Le maire a inaugur le samedi 16 septembre les deux courts de tennis couverts flambants neufs de Courcelle Ils viennent compl ter le p le sportif du quartier comprenant un gymnase un mur d escalade un dojo une salle d agr s terrain de football synth tique Un nouvel quipement qui vu le jour gr ce un travail partenarial entre la commune et le Tennis club de Gif TC Gif 1
20. la mairie Dor navant l ensemble des choix p dagogiques notamment le d ploiement des heures de soutien dans les coles sera op r par les enseignants en coordination avec l inspecteur de l ducation nationale en fonction des besoins des l ves Le partenariat est au c ur de cette nouvelle op ration baptis e Gif objectif r ussite scolaire un partenariat vile ducation nationale pour coordonner les aspects p dagogiques et pratiques du dispositif un partenariat ville enseignants familles pour permettre d associer les parents au suivi de leur enfant Un bilan annuel global en troite collaboration avec les enseignants et l inspecteur de l ducation nationale permettra d affiner au besoin ce dispositif de soutien scolaire et d en mesurer l impact 8 6607 Soif de savoir Une classe de CM2 a visit l Institut de Chimie des Substances Naturelles ICSN au sein du CNRS Une premiere est quoi l infiniment petit Un cheveu a parle vraiment Wouah Regarde ils se servent de la grenadine pour leurs exp riences T y crois Un arbre de Gif a servi fabriquer un m dicament Le 6 juin dernier la classe de l cole l mentaire du centre de Mme Brunet avat le privil ge de p n trer au c ur de l Institut de Chimie des Substances Naturelles IC SN dirig par le Professeur Lallemand au sein du CNRS Un projet pilote l initiative de la ville e
21. rue du Lyc e se consacre d sormais uniquement l accueil elle est ouverte du lundi au vendredi de 8h30 12h45 et de 14h 17h30 Vous devez d sormais adresser vos dossiers au Centre d assurance maladie des Ulis situ 128 avenue des Champs Lasniers BP 30 91941 Les Ulis cedex T l 0 820 904 125 0 118 mn e11 novembre pensez vous inscrire pour le repas Les personnes souhaitant participer au repas servi l occasion des c r monies du 11 novembre la Table du parc 23 doivent s inscrire jusqu au 2 novembre aupr s de M Magdalena 01 69 07 70 21 ou de M Colson 01 69 07 73 81 Les qu teurs du Souvenir fran ais seront aux portes des cimeti res le 1er novembre pour recueillir vos dons afin de pouvoir entretenir tout au long de l ann e les tombes des soldats morts pour la France D couvrir les associations solidaires L Office municipal socio ducatif et culturel OMSEC organisera les 10 et 11 novembre prochains un grand week end de la solidarit afin de montrer le dynamisme des associations giffoises en la mati re mais aussi de faire d couvrir au public la ville sous son aspect solidaire Pour tout renseignement paule banvillet tiscali fr ACTUALIT GIF INFOS Instantan s Comm moration Entr e du CNRS ferme du Moulon rond point de Saint Aubin carr militaire La c l bration du 62 me anniversaire de la lib ration de la ville et de ses environs
22. s est d roul e le 24 ao t dernier Rentr e scolaire le maire avec les animateurs Comme l indique le tableau les effectifs sont diminution deux classes ont t ferm es dans les coles maternelles Centre et Feuillarde trois classes ont galement t ferm es dans les coles l mentaires Belleville Feuillarde Plaine il y a eu parall lement l Abbaye la r ouverture d une 4 me classe au sein de l cole maternelle et d une 7 me classe dans l cole l mentaire Effectif r el Effectif r el 2005 2006 2006 2007 Abbaye 90 95 Belleville 33 35 Centre 144 112 Courcelle 107 118 Feuillarde 95 77 Neuveres 110 106 Plaine 100 98 Sablons 67 68 Total 746 709 El mentaires Abbaye 150 167 Belleville 82 70 Centre 217 239 Courcelle 204 203 Feuillarde 215 205 Neuveres 209 196 Plaine 241 233 Sablons 116 114 Total 1 434 1 427 Total effectifs 2 180 2 136 Maternelles N 321 octobre 2006 PR VENTION GIF INFOS Jeunesse Pr vaGif Apr s 10 ans de succ s l op ration Gendanim sest renouvel e la nouvelle formule baptis e Pr vaGif fait d sormais la part belle de nouveaux protagonistes comme les pompiers et la police municipale des acteurs de terrain locaux incontournables aire du sport couter dialoguer partager Le succ s de cette op ration de pr vention destination de la jeunesse repose toujours sur le souhait de provoquer
23. toutes disciplines confondues Le club Essonne Athletic entente de 4 sections avec Gif qui fournit la moiti des effectifs Longjumeau Athis Mons et Grigny a donc r ussi se faire une place dans le monde de l athl tisme en s imposant aux interclubs et en rejoignant ainsi le N1A un des niveaux nationaux les plus lev s Oc Gif Athl tisme T l 69 28 18 48 Et a continue La section Gymnastique aux agr s du Club Chevry 2 entre dans sa 34 saison Ce sera une fois de plus l occasion d accueillir des jeunes de 5 25 ans avec toujours le m me esprit permettre chacun fille ou gar on de pratiquer ce sport son niveau en loisir ou en comp tition et le tout dans une bonne ambiance Les galas d monstrations et portes ouvertes c toieront encore les comp ti tions d partementales r gionales et nationales au cours desquelles ils ont brill la saison derni re on ne compte plus les podiums Un sport mixte une ambiance agr able et de bons r sultats c est comme a la gymnastique aux agr s Chevry E Club Chevry 2 Gymnastique aux agr s Infos www cc2gym com ED N 321 octobre 2006 Petites annonces Prof dipl m ing nieur donne cours maths physique Tous niveaux De la 6 me la terminale T l 06 07 22 05 67 Espagnol professeur exp riment cours particuliers petits groupes T l 06 09 86 44 11 Cours d anglais de la 6 me
24. une rencontre et un dialogue entre les adolescents et les repr sentants des diff rentes institutions Lors des deux semaines de la fin du mois d ao t rythm es par des ateliers de pr vention des sorties et de nombreuses activit s sportives les jeunes Giffois ont v cu une belle exp rience Ils ont notamment d couvert les facettes des m tiers de sapeur pompier et de policier territorial deux acteurs clefs de la vie locale le premier dans le secours aux personnes le second dans le maintien de l ordre et de la s curit publics Des d bats avec des repr sentants du FRAD Formateur relais anti drogue de la BPDJ Brigade de pr vention de la d linquance juv nile ou encore un ancien sportif de haut niveau ont enrichi les changes sur les th mes de la sant la responsabilit et la citoyen net Nouveaut s de cette ann e une d monstration des chiens sauveteurs au flair Incroyable et un road book sur les missions des diff rents partenaires de l op ration Longue vie P r vagif 8 Le m tier de sapeur pompier Sauver ou p rir Ils ont la passion de l urgence eur signal et leurs v hicules sont identifiables entre mille Lorsqu on les croise ou lorsqu on les entend dans la ville on sait qu il s est pass quelque chose qu il y a urgence et qu ils sont en train d intervenir Bas e au Centre d incendie et de secours de Gif une quarantaine de sapeurs pompiers professionnels et volontaires
25. 0h30 12h30 et 15h 18h Ouverte pendant les vacances scolaires le tome 3 du Monde d Ewilan qui raconte les aventures jeune fille qui a des esponsable Annie Bianco pouvoirs surnaturels elle dessine ses pens es qui deviennent r alit Nicolas N 321 octobre 2006 Biblioth que adultes du Club Chevry 2 Elle propose un fonds de 17 000 titres romans biographies revues guides de voyage actualit litt raire et organise des rencontres avec des crivains Deux projets venir cette ann e le d veloppement des services d une biblioth que domicile pour les personnes mobilit r duite Chevry et une sensibilisation la litt rature arabe Maison des Peupliers Place de la Convention T l 01 60 12 33 21 bibliotheque adulte wanadoo fr Abonnements Cotisation par famille 19 Emprunt de livres 0 80 nouveaut s 0 30 autres livres 0 20 magazines BD Horaires Lundi mardi jeudi vendredi 16h30 18h30 Mercredi 10h 12h et 14h30 18h30 Samedi 10h 12h Responsable Anne Mangin Biblioth que jeunes du Club Chevry 2 Album pour les petits contes traditionnels romans pour enfants et pour ados BD et mangas ouvrages documentaires et en langue trang re revues Plus de 16 000 titres sont disposition des enfants et des adolescents Un tuyau SOS Philo dissert en panne recherche urgente vous pouvez
26. 61 Courriel snlessonne snl essonne org R aliser un livre d art Pendant les vacances de la Toussaint les 8 14 ans s ini tient la gravure et r alisent leur livre d art Art Sc nique et les ditions fleur 7 d oranger proposent le stage _ crire illustrer et fabriquer son livre d art Un stage de gravure au cours duquel les jeunes vont cr er une histoire r cit et illustrations qu ils vont ensuite graver sur m tal et imprimer sur papier Chaque participant emportera apr s le stage un exemplaire num rot du livre Ce stage se d roulera du lundi 30 octobre au vendredi 3 novembre de 10h 16h pr voir un pique nique et sera anim par Pascal Hemery dans le cadre de son atelier 4 bis rue Vatonne parking 91190 Gif sur Yvette E Art sc nique T l Pascal H mery 01 30 52 67 83 ou 06 88 85 50 20 N 321 octobre 2006 amp vos agendas Mercredi 4 octobre visite du quartier Mouffetard ar nes de Lut ce chapelle des Spiritains Les 11 et 12 octobre Lyon par Visite et soir e Bouchons petite croisi re tour de nuit Samedi 14 octobre assembl e g n rale 10h au restaurant du Parc Mercredi 8 novembre apr s midi au Zenith parking assur Spectacle Age tendre et t tes de bois avec les vedettes de la chanson des ann es 60 Mercredi 15 novembre apr s midi visite des ateliers d
27. Entr e au chapeau T l 01 69 07 55 02 cyrano mijc gif wanadoo fr 4 4 se d QUARTcasse Peintures par l association 4 4 ean Fran ois Berthier J r me Brillat Tess et Kirlane Samedi 7 et dimanche 8 octobre Ch teau de Belleville Vent d art avant travaux Par ean Fran ois Berthier Du samedi 7 au samedi 28 octobre Vernissage le 7 octobre C Cyrano T l 01 69 07 55 02 cyrano mijc gif wanadoo fr N 321 octobre 2006 CULTURE GIF INFOS Rendez vous La F te de la science Du 12 15 octobre prochains la F te de la science battra son plein Gif sur le campus CNRS La Terrasse Les visiteurs pourront participer de nombreuses animations amp l occasion de la F te de la science 2006 consacr e aux th mes de la sant et de l environnement et plus pr cis ment la notion de biodiversit le campus CNRS de Gif renoue avec la tradition des portes ouvertes les unit s de recherche s ouvriront au public dans les laboratoires et la Terrasse o les chercheurs animeront des ateliers sur la g n tique le cerveau le climat la cristallographie les m dicaments les sciences v g tales Des expositions des films des causeries des jeux des contes un go ter et un rallye scientifique sont galement pr vus au programme d une manifestation con ue pour les adultes et pour les enfants Ne la manquez pas C est une occasion annuelle unique rencontres e
28. MANSKA Marcel FISCHER du er au 30 juin entre le 1er et juin Les familles qui refusent la publication des infor mations concernant les naissances mariages et d c s dans le bulletin municipal doivent le signaler aux services de l Etat civil 01 69 18 69 30 la Communication 01 69 18 69 24 e Agence locale des Ulis 11 avenue des Andes Imm le Carthag ne Les Ulis T l 01 64 86 27 70 Assedic de l Essonne 9 rue Edouard Branly 91120 Palaiseau T l 08 11 01 01 91 Passerelle du Pertuis 91940 Les Ulis T l 01 69 28 59 81 Courriel cio les ulis ac versailles fr Nouveaux horaires d ouverture Lundi 9h 12h30 et 13h30 17h Mardi 13h30 17h Merc 9h 12h30 et 13h30 19h J eudi 9h 12h30 et 13h30 17h Ven 9h 12h30 et 13h30 17h Samedi 9h 12h Vous n avez pas eu de place en coll ge ou lyc e Appelez le centre ou venez nous voir Administrations Mairie 01 69 18 69 18 Mairie annexe 01 60 12 70 10 Pr fecture 01 69 91 91 91 Sous pr fecture 01 69 31 96 96 CAF 08 20 25 91 10 S curit sociale 08 20 90 41 25 EDF GDF 08 10 76 49 93 RATP 08 92 68 77 14 La Poste Gif Vall e 01 69 18 79 80 La Poste Chevry Belleville 01 60 12 79 03 Lyonnaise des eaux 08 10 38 33 83 Pharmacies de garde Le secteur de garde pour les Giffois regroupe les pharmacies Gif Bures Saclay Les Moli res Orsay Gometz le Ch tel Les Ulis Pharmaciens de garde dimanches et jours f ri s So
29. T l 01 69 07 33 62 ou 06 80 27 40 69 Marie Boul ch ayant cess son activit de titulaire la pharmacie de la Gare tient remercier les personnes qui lui ont fait confiance Mme Laurence Guichet lui succ de T l phone et fax sont inchang s T l 01 69 82 92 51 Fax 01 69 82 92 53 Roger Dick dentiste succ de Andr e Barth Il re oit sur rendez vous au 11 place du March Neuf du lundi au vendredi de 9h 15h T l 01 60 12 27 58 Huissier et notaire Huissiers de justice Permanences gratuites sur rendez vous au 01 69 36 36 37 tous les jeudis de 9h30 11h30 sauf pendant les vacances scolaires Immeuble le Mazi re 6 tage porte n 5 rue Ren Cassin Evry Consultations notariales Consultations gratuites uniquement sur rendez vous au 01 60 78 01 27 les 1 et 3 mardis de chaque mois de 9h 12h la Chambre des notaires 14 rue des Douze Ap tres Evry Village sauf pendant les vacances scolaires 33 N 321 octobre 2006 L enqu te publique sur le PLU se d roulera du lundi 9 octobre au vendredi 10 novembre dans le hall des services municipaux Les habitants peuvent consigner leurs observations sur un registre pr vu cet effet et rencontrer le commissaire enqu teur Pour tout renseignement service Urbanisme Tel 01 69 18 69 34 Un master class sur l approche rythmique est organis avec le musicien Brice Wassy s
30. all au 06 07 29 68 73 louer 2 emplacements situ s dans le parking souterrain de la mairie annexe de Gif Chevry Loyer mensuel 64 38 pour chaque emplacement Rens service undique la Mairie poste 257 Box ferm pr s Rer 82 mois Libre nov T l 01 69 28 00 96 Vds piano Young Royal Georges droit blanc laqu tr s bonne sonorit cadre m tal L 1 50 m 1 20 m 50 cm 1 000 Trampoline Hi Flyer out door diam tre 2 50 m en parfait tat 150 T l 01 60 12 62 59 Collaborateur Renault vend Twingo initiale vertigo avril 2006 3 500 kms Si ges cuir Prix 9 500 T l 01 69 86 90 63 Tarif des annonces 4 euros TTC ligne 38 caract res intervalles compris Ch ques l ordre du Tr sor public Maison des Droits et des M diations Ch teau de l Emitage ancienne mairie square de la mairie 91190 Gif sur Yvette Consultations d avocats Permanences mari 10 et 24 octobre de 18h 20h uniquement sur rendez vous Pour obtenir une consultation t l phonez au 01 69 18 69 18 poste 323 du lundi au vendredi M diation familiale Uniquement sur rendez vous 01695227222 Essonne Accueil 100 Camot 91300 Massy Permanence de 17h 19h30 M diation Uniquement sur rendez vous la de Chevy Pour contacter un m diateur appelez le 01 60 12 70 12 r pond
31. am lior es pouvoir jouer un r le accru dans l animation culturelle de la commune Nous estimons avoir t pour beaucoup dans la prise de conscience de la municipalit de l importance de ce dossier et nous r jouissons avec les nombreux habitants qui avaient soutenu nos actions de ce que semble na tre entre l exploitant et la commune le partenariat que nous appelions de nos v ux Il ne reste plus qu souhaiter que tous les fanas du 7 art ls sont nombreux Gif se pr cipitent en foule square de la Mairie quoi sert un conseil municipal On peut se poser la question au vu du comportement des lus de la majorit lors des deux s ances tenues avant les vacances Le 6 juin le conseil tait appel se prononcer sur le projet de Plan Local de l Urbanisme PLU mis chantier depuis avril 2003 On pouvait s attendre compte tenu de l importance du sujet et du fait qu il int ressait l ensemble des quartiers que repr sentent les conseillers ce que se d veloppe un v ritable d bat chacun exposant sa vision du devenir de la commune et son accord ou son d saccord sur les dispositions d urbanisme contenues dans le projet Notre d ception t la hauteur de nos attentes Les nombreuses personnes pr sentes dans la salle ont pu assister du d but la fin de la s ance un monologue du maire aucun des conseillers de la majorit ne pronon ant le moindre mot pas m me le maire adjoint qui avait pilo
32. amedi 7 octobre de 14h 18h la Maison du Mail Renseignements et inscriptions Maison de la vall e T l 01 69 28 96 38 Maison du Mail T l o1 60 12 53 25 Une visite de la ville comment e par le maire est organis e le samedi 21 octobre 15h place du march du Parc Inscription obligatoire jusqu au 10 octobre au service Communication T l 01 69 18 69 24 Prochainement dans GIF INFOS Notre dossier compl ment d enqu te sur la lecture l cole La programmation culturelle Les journ es de la solidarit En octobre Jusqu au vendredi 17 novembre Du mardi 3 au dimanche 29 Samedi 7 14h 18h Samedi 7 10h 16h Du samedi 7 au samedi 28 Samedi 7 et dimanche 8 Dimanche 8 15h Dimanche 8 17h Du lundi 9 octobre au vendredi 10 novembre Du jeudi 12 au dimanche 15 Du vendredi 13 au dimanche 15 Samedi 14 et dimanche 15 Samedi 14 18h Samedi 14 21h Dimanche 15 9h et 10h45 Jeudi 19 18h Samedi 21 20h30 Samedi 21 20h30 Mercredi 25 15h Du mercredi 25 octobre au lundi 6 novembre Manifestation Enqu te INSEE sur l organisation du travail Exposition Peintures et marouflage Luxmi Laigle Stage d approche rythmique avec Brice Wassy Bourse aux v tements automne hiver Exposition Vent d art avant travaux Exposition 4 4 se d QUARTcasse Bourse aux plantes Nouveau cirque De bals en balles Dimanches musica
33. amusant avec des jeux tels que Terra Bioviva Le Secret des moines la Terre des dinosaures Samedi 14 et dimanche 15 octobre de 14h 16h45 La Terrasse CULTURE GIF INFOS e Contes et albums Voyager imaginer partir la d couverte de la nature des animaux gr ce des r cits extraordinaires pour le bonheur des enfants Samedi 14 et dimanche 15 octobre 15h albums et 16h contes La Terrasse e Rallye scientifique Une visite attentive du circuit propos trois r ponses trouver et une r compense la clef Le bulletin de participation est retirer au point accueil de la Terrasse et remettre dans l urne le dimanche 15 octobre avant 17h e Go ter scientifique Dessine moi un nuage Pour tout savoir sur l eau sa nature son cycle Mercredi 11 octobre partir de 14h30 R serv aux enfants inscrits au Centre de loisirs Maison du Petit Pont Sans oublier La science pr s de chez vous de science organis e la ferme du Moulon Les organismes de recherche et d enseignement sup rieur de la r gion se mobilisent pour animer des stands pr sen tant des r sultats scientifiques et leurs applications pratiques ainsi que des ateliers p dagogiques ludiques et interactifs Vendredi 13 octobre de 9h 16h30 Samedi 14 et dimanche 15 octobre de 11h 18h Ferme du Moulon Les jeudis de la recherche font leur rentr e en octobre La ville a mis en place ave
34. asse avenue de la Terrasse Gif suyr Yuetls Renseignements au 01 69 18 69 et En partenariat Avaz A sanlisstattsn Le CENTER LIVE Pa ii LE RDC TEL pir ite 1 del Rs let et Done D SIOW 1
35. c ses partenaires depuis quelques ann es un rendez vous de culture scientifique mensuel au c ur des labos dans les coulisses de la Recherche Ces rencontres font intervenir des chercheurs qui dans le but d int resser un public curieux de leurs travaux mais non sp cialiste privil gient les exp riences en laboratoire autour de la science en action De l imagerie m dicale l astrophysique spatiale en passant par l horloge biologique le th me voqu est chaque mois diff rent Retrouvez le programme complet dans le Carnet de saison 2006 2007 8 Les eudis de la Recherche Une nouvelle technique d imagerie m dicale au service du diagnostic personnalis Par Olivier Lapr vote CNRS Gif J eudi 19 octobre 18h Inscription obligatoire aupr s du service Culturel T l 01 69 18 69 36 N 321 octobre 2006 ACTUALIT GIF INFOS A votre coute Michel Bournat maire et conseiller g n ral vous re oit sur rendez vous au 01 69 18 69 04 Christine Mercier Enfance et scolaire vous re oit la mairie le mercredi de 9h 12h le jeudi de 13h30 17h Andr Colson F tes et c r monies tat civil commissions s curit et accessibilit vous re oit la mairie le vendredi 27 octobre de 10h 12h et sur rendez vous Philippe de Rouffignac Enfance et eunesse vous re oit la biblioth que de l Abbaye le samedi 21 octobre de 15h 16h30 et sur rendez vous Les autres mair
36. cadre un v ritable lieu d gustation de lecture en variant saveurs et plaisirs ne jeune fille fl ne Elle prend un livre en feuillette les pages le repose en choisit un autre Plus loin une dame discute avec une biblioth caire d une biographie r cente sur Mata Hari AU point accueil un monsieur rapporte les polars emprunt s durant l t Dans le coin lecture des enfants bouquinent sagement bandes dessin es et albums C est la rentr e les lecteurs ont repris le chemin des biblioth ques de la ville qui en compte quatre situ es l Abbaye au Centre Chevry et Courcelle La galerie de la place du Chapitre le chalet au toit pointu dans le parc de la mairie la maison des peupliers deux pas du centre de Chevry le local de Courcelle contigu celui de la MJ C Cyrano ces quipements d di s au livre et au plaisir de la lecture font partie du paysage et constituent des rep res g ographiques et culturels Chacun sa fa on et dans son domaine participe l animation du quartier et rayonne sur la ville dans son ensemble Du fait de leurs ressources multiples des supports vari s de l acc s libre de la consultation sur place du pr t domicile des conseils qui accompagnent l offre de lecture des animations les biblioth ques jouent un r le culturel essentiel li la diffusion des uvres des savoirs et de connaissance en compl mentarit les unes avec les autres Elles so
37. contacter Marie France l adresse suivante tingrela hotmail com Maison des Peupliers Place de la Convention T l 01 60 12 45 80 bibliotheque jeunes wanadoo fr Consultez le tout nouveau site l adresse suivante http www clubchevry2 com bbjeunes Abonnements Pour tous les enfants d une m me famille avec pr t gratuit 26 Abonnement group avec la biblioth que des adultes 37 Horaires Lundi mardi jeudi vendredi 16h30 18h30 Mercredi 10h 12h et 14h30 18h30 Samedi 10h 12h Responsable Marie Le Bret DOSSIER GIF INFOS La biblioth que est un endroit tr s convivial je la fr quente depuis plus de 20 ans une deux fois par semaine Si je n ai pas un livre sous la main je suis perdue La lecture m offre la possibilit incroyable de vader Je suis f rue de romans ceux de Claude Michelet de Christian Signol en particulier Monique Biblioth que de Courcelle La biblioth que de Courcelle organise deux mercredis par mois les 2 me et 4 me Raconte moi une histoire une animation sp cialement con ue pour les enfants de 3 8 ans chaque s ance une dizaine d enfants et leurs parents sont fid les au rendez vous Adultes 15 000 livres enfants et adolescents 6 000 livres romans BD romans policiers ouvrages en gros caract res documentaires albums nouveaut s 150 avenue du G n ral Leclerc T l 01 69 28 06 53 Abonnem
38. ds arts et patrimoine et sur la culture scientifique 4 000 bandes dessin es enfants et adultes La biblioth que de l Abbaye rayonne sur la ville en plus d offrir aux lecteurs un large choix de livres dans tous les domaines 33 000 ouvrages elle organise de nombreuses animations tout au long de l ann e souvent au gr des manifestations culturelles nationales des soir es po sie th tre et lecture haute voix des rencontres avec des crivains venir Claude Izner le 18 novembre Leslie Bedos le 3 f vrier Patrick Grainville le 24 mars une foire aux livres un concours de nouvelles un club lecture un atelier d criture des animations li es aux J ourn es du Patrimoine et la F te de la science voir pages 18 et 19 Lire en F te au Printemps des Po tes Parc Levasseur T l 01 69 07 54 95 Abonnements 12 par famille Emprunt de livres 0 20 livres 1 nouveaut s Horaires Mardi 16h 18h Mercredi 10h 12h et 15h30 18h eudi samedi 10h 12h et 16h 18h Responsable Place du Chapitre J acqueline Guiret T l 01 69 07 63 70 Abonnements Enfants et jeunes scolaris s gratuit i i i 1 adulte 15 2 adultes 22 Je vais la biblioth que tous les mercredis et le plus souvent Lundi mardi vendredi 16h30 18h30 possible J emprunte en moyenne 0100 2 3 livres par semaine J ai ador Samedi 1
39. e programme Les engagements concernant la future station d puration localis e Villebon seront tenus Mais les communes devront vraisemblablement compter sur leurs propres forces pour mener bien les op rations d assainissement pr vues l chelle des quartiers C est d j le cas Gif o parmi les travaux en cours figure la r habilitation du r seau d eaux us es de l avenue du Panorama dans le quartier de Belleville Comme toujours le SIAHVY apporte sa pr cieuse contribution la r alisation de ce projet N 321 octobre 2006 canalisations du r seau d assainissement gr ce au collecteur intercommunal situ le long de l Yvette et de la M rantaise jusqu la station d puration de Valenton e d op rations d am nagement hydraulique e de la matrise des eaux pluviales et des ruissellements Le SIAHVY contr le aussi la qualit de l eau de la rivi re entretient les berges et m ne des missions de sensibilisation aupr s des enfants Le bassin de retenue au c ur de la pr vention des inondations Is sont ce jour les seuls moyens efficaces pour limiter les d bordements jouant le r le de r servoirs accueillant les eaux exc dentaires qui provoqueraient des crues redoutables les jours de fortes pluies Les bassins de Coupi res et Bures s inscrivent dans le contexte plus vaste compos de huit autres bassins existants le long de la rivi re et de ses affluents dont le nouveau bassin de
40. e Organisation MJ C Cyrano Caf concert jeunesse Avec Nexus rock metal Dirty Clown rock et Chaman Culture reggae Samedi 14 octobre 21h Maison du Mail Jeune public Sacr silence Par la compagnie Les Globes Trottoirs C est une rencontre improbable entre une marchande de sons toute en fureur et un CULTURE GIF INFOS personnage lunaire tout en douceur entre deux solitudes que tout oppose Comment parler avec une personne qui r p te toutes vos phrases et ne sait ni se taire ni couter travers les disputes les provocations et les concilations ces deux s urs ennemies composent une partition de bruits de silences et de r ves Un spectacle qui invite r fl chir sur le non dit Mercredi 25 octobre 15h La Terrasse Nouveau cirque De Bals en balles Par la compagnie Tour de Cirque De bals en balles offre un spectacle total dans un format de poche qui m le acrobaties jonglage et th tre Par sa mise en sc ne aux motifs virevoltants rythm e de rencontres amoureuses il voque les histoires sans parole du cin ma muet Les lumi res feutr es et les musiques chaleureuses servent superbement le jeu de quatre jeunes artistes la fois jongleurs et clowns Pour toute la famille Dimanche 8 octobre 15h La Terrasse Ne r vez pas Par la compagnie le Th tre des Amulettes M li m lo de textes de J acques Pr vert Samedi 21 octobre 20h30
41. e adjoints re oivent sur rendez vous Prendre contact avec le secr tariat du service concern au 01 69 18 69 18 Pierre Yves Zigna Finances informatique Michel Barret Communication pr vention s curit transports ean Pierre Bouriot Urbanisme affaires fonci res travaux Dimitri Tchoreloff Sports Martine Lapoumeyroulie Action sociale Fran ois Magdalena Culture archives documentation Brigitte Bale Personnel conomie et commerce e Mich le Gaspalou conseill re r gionale d Ile de France re oit sur rendez vous 06 87 40 27 29 Pierre d put de la 5 me circonscription de l Essonne vous re oit les lundis 2 octobre et 6 novembre de 17h 18h30 la mairie et le lundi 16 octobre de 16h30 18h la maire annexe Site officiel de Pierre Lasbordes www lasbordes fr N 321 octobre 2006 20 Ramassage des d chets Optimiser papier r serv s aux d chets v g taux Mode demploi L sacs en papier biod gradables que les usagers viennent chercher la mairie doivent tre utilis s uniquement pour d poser des v g taux Ils doivent tre sortis sur le trottoir la veille de la collecte qui s effectue une fois semaine Il est important de bien les remplir leur solidit permettant d y d poser jusqu 20 kg de d chets verts Sont accept s les tontes les feuillages les branchages qui ne doivent pas tre plus long
42. e la manufacture de S vres 92 Mercredi 22 novembre apr s midi th tre de Longjumeau Spectacle S duction avec 25 danseurs et danseuses Mardi 5 d cembre apr s midi Op ra comique la recherche de J os phine Baker eudi 14 d cembre une journ e en Eure et Loir la distellerie repas spectacle danse Club giffois de amiti T l 06 81 85 76 64 01 69 07 00 19 D couverte Danses traditionnelles Un dimanche Cyrano en famille D couverte des danses traditionnelles le dimanche 22 octobre Les participants devront apporter leur pique nique Renseignements Cyrano Cyrano T l 01 69 07 55 02 Courriel cyrano mjc gif wanadoo fr Bourses Bourse aux v tements V tements automne hiver Femmes enfants partir de 2 ans Samedi 7 octobre de 10h 16h au ch teau de Belleville D p t vendredi 6 octobre de 14h 18h30 Retrait des invendus lundi 9 octobre de 17h 19h Pr parer des tiquettes en bristol ou en tissu de 5x8 cm portant la description du v tement vendre ex jupe rouge t 42 20 articles maximum Chevry convivial T l 01 60 12 03 75 01 60 12 35 83 La passion des plantes L association Passion arts jardins organise comme chaque automne une bourse aux plantes dimanche 8 octobre de 10h 12h sur la place du March Neuf Gif Chevry Venez nombreux changer vos boutures graines
43. eillesse eunes violence coute Sida Info service Drogue info service UNAFAM Alcool Assistance La Croix d or Gare de 01 69 07 40 14 March Chevy 01 60 12 31 60 M Bordier 06 80 11 19 83 Boudraou 06 11 04 92 34 M Lawrence 01 69 07 95 56 06 07 39 70 95 Hochart 06 14 99 28 65 M Marques 06 08 84 14 21 M Baconnet 01 60 12 41 41 06 08 51 45 59 35 N 321 octobre 2006 L AFFICHE HER f SCIENCE sion www rocherche gous fr du 9 au 15 octobre 2006 sur le campus CNRS et la Terrasse Jeudi 12 octobre 20h 0 EC re Ep J Mae 1 Fa sl el mn ai En Erreur ge LUI Vandredi 13 octobre Samedi 14 octobre matin Portes ouvertes et ateliers Samedi 14 octobre 18h atn J nr VER il La DiDllothegue de ADDaye accouellile ns LU ta E S ESEB VES AUX Class 1 F ns ju TT pour Lire Samgdi la ugtcore aptss migi 1S octobre Portes ouvertes ateliers causeries Le on st lus a p d ex00sSitons 5 CONt ES Taye 299 7 f Campus CHAS at La Terr
44. ent Les d bits ADSL Je suis en train d emm nager Gif et j aurai aim savoir si dans un avenir proche les d bits ADSL pourraient tre revus la hausse x Un habitant de Courcelle es d bits ADSL varient d un quartier l autre France Telecom sollicit e par la commune explique l loignement entre l utilisateur et son central de rattachement li l infrastructure historique du r seau aboutit un affaiblissement du signal incompatible avec la technologie ADSL En 2005 99 8 des 9 108 lignes de Gif taient ligibles l ADSL les progr s technologiques en la mati re permettront d atteindre 100 de foyers ligibles sous peu Cette accessibilit la technologie ADSL ne pr juge cependant pas de la valeur du d bit disponible pour les usagers elle reste variable d un foyer l autre les contraintes technologiques restant pour l heure ce qu elles sont France Telecom et les diff rents op rateurs du secteur n ont pas d obligation la mati re faut souligner que des offres de liaisons sp cialis es sont disponibles partout sans contrainte d affaiblissement donc avec des d bits garantis Prestations municipales Per L ann e derni re je devais payer s par ment la cantine le centre de loisirs et la cr che Pourquoi la mairie n envoie t elle pas une seule et m me facture ce qui permettrait d viter le g chis de papier et nous simplifierait la vie amp Une
45. ents 30 par famille Horaires Lundi 14h30 16h Mercredi 10h 12h et 15h 17h30 Vendredi 18h 19h30 Samedi 10h 12h Responsable B n dicte du Fou de Kerdaniel Q N 321 octobre 2006 SCOLAIRE GIF INFOS Ann e scolaire 2006 2007 Objectif r ussir l cole Malgr le retrait du Conseil g n ral la commune a d cid de renouveler son engagement en faveur du soutien scolaire dans les coles l mentaires de la commune Le point sur cette question l occasion de la nouvelle ann e scolaire 1989 les l ves de CP et de CE1 b n ficient de l op ration r ussite scolaire cofinanc e par le d partement et la commune Cette action permet aux enfants rencontrant des difficult s d tre pris en charge par petits groupes pendant les heures de classe pour renforcer leurs apprentissages fondamentaux Le reste de la classe continue ses activit s avec un intervenant agr par l ducation nationale Cet adulte suppl mentaire recrut par la commune quelques heures par semaine permet l enseignant de suivre chaque enfant au mieux En d cembre dernier le Conseil g n ral s est d sengag cessant tout financement au 1er janvier 2006 La commune soucieuse de ne pas p naliser les enfants a pris en charge la totalit du co t de l op ration pour les deux trimestres restants Parall lement la ville a men une r flexion sur le devenir de l op ration Quel mode de soutie
46. es habitants demeurant proximit imm diate de leur biblioth que ce qui n emp che pas les Giffois des autres quartiers de se d pla cer dans les quipements de leur choix Des liens forts existent galement entre les biblioth ques et les coles l Abbaye le Centre Courcelle Chevry accueillent tout au long de l ann e les l ves et les enseignants des classes maternelles et primaires de la ville pour des animations couter des histoires s initier la recherche documentaire C est toujours un plaisir d abonner un nouveau petit lecteur crois lors d une animation scolaire on constate galement que les parents viennent demander des conseils de lecture attrayante pour leurs petits t moigne Marie Le Bret responsable de la biblioth que jeunesse du club Chevry 2 Compl ment d information sur la lecture l cole dans notre prochaine dition Le go t des livres Romans recueils po tiques livres sur les loisirs et les voyages essais politiques r cits historiques litt rature francophone et internationale livres pour enfants et adolescents un fonds global d environ une centaine de milliers de livres est disponible sur l ensemble des quatre biblioth ques Tous les mois les biblioth caires de la commune et des alentours emmen es par Annie Bianco se r unissent l occasion d un comit de lecture afin de s lectionner les meilleurs livres qui seront expos s dans leurs rayons De
47. es qui pourraient s av rer n cessaires la mise en uvre de ses missions afin d accro tre la coh rence globale de fonctionnement du r seau hydrographique sur le plateau de Saclay En 2001 la demande du syndicat l tude de Prolog Ing nierie a abouti un projet de contrat pluri annuel pour la gestion et l entretien des rigoles et tangs du plateau de Saclay avec les bases financi res et techniques Dans ce projet a t consid r l ensemble des partenaires des ouvrages faisant encore partie du patrimoine de l Etat le projet d alimentation en eau du ch teau de Versailles les nouveaux projets d urbanisation du plateau de Saclay les objectifs de d pollution et de ma trise des ruissellements la valorisation des sentiers p destres mais aussi la charte r gionale de la biodiversit et des milieux naturels sign e avec le conseil R gional d Ile de France Aujourd hui nous entamons ce programme de travaux dont l ch ance est pr vue pour 2015 Nous contribuons ainsi la qualit et la propret des eaux et abords des rigoles la pr servation de notre environnement floristique et faunistique et surtout rapprocher l eau propre de la D N 321 octobre 2006 DOSSIER GIF INFOS Biblioth ques Le pari Les quatre biblioth ques de la commune offrent un riche ventail d occasions de lectures pour les adultes et les enfants Elles rel vent le d fi de faire de leur
48. eur et laissez vos coordonn es Centre d information et de documentation des femmes et des familles Permanences lundi 2 et 16 octobre de 9h30 12h30 sans rendez vous ou par t l phone pendant les permanences au 01 69 18 69 18 poste 355 Aide aux victimes Permanences les mardis 3 et 17 octobre de 16h 19h sans rendez vous ou par t l phone pendant les permanences au 01 69 18 69 18 poste 355 S curit sociale Permanence tous les jeudis de 14h 16h30 la Mairie annexe de Chevy Ecrivains publics Permanence le samedi de 10h 12h sans rendez vous ou par t l phone pendant les permanences au 01 69 18 69 18 poste 355 PRATIQUE GIF INFOS Ramassage des encombrants Mercredi 18 octobre Abbaye Acerma Moulins Eglantines J Adam Abbesse Eremburge Damiette Courcelle Rougemonts M rantaise Moulon F vrie Mairie Coupi res j eudi 19 octobre Abbaye route de Belleville villa J Adam Passilores Bel Air Coudraies La Hacquini re Belleville Chevry Les encombrants doivent tre sortis au plus t t 17 h 30 la veille du ramassage Divers Nouvelles installations Un bon moment de beaut et de relaxation St phanie votre esth ticienne domicile T l 06 88 32 04 86 Mme J eanne Granier infirmi re a cess son activit le 30 septembre dernier Elle est remplac e par Fran oise Treich 30 rue uliette Adam
49. ion de la connaissance que vous pouvez consulter dans Sciences et techniques le Carnet de saison 2006 2007 vous retrouverez les cycles L avion pourquoi Comment Histoire Cin ma Art Architecture Sciences et vous d couvrirez Du r ve d Icare au premiers chasseurs naissance de l a ronautique Mardi 10 octobre L expansion bris e par la guerre Mardi 17 octobre Les diff rents a ronefs et des petits nouveaux prometteurs e La gastronomie un art tr s ancien ins parable des transformations du go t et des mani res de la table Ce cycle d bute ce mois ci Voir ci contre leur fonctionnement Mardi 24 octobre e Shakespeare un homme dont la et l uvre sont troitement Les conf rences de ce cycle ont lieu li es aux institutions th trales et la structure de pens e du 14h15 au Ch teau de Belleville I 16 me si cle e Les grands auteurs de la Russie du 19 me au 20 me si cle artisans de l me russe e L Autriche sa litt rature sa musique et ses diff rentes coles de peinture e Parmi tous les progr s techniques r alis s au 19 me et au 20 me si cles l avion est un de ceux qui a le plus modifi nos habitudes de vie et nos relations avec les autres Ce cycle d bute ce mois ci Voir ci contre VILLELMO Pour tout renseignement service Culturel T l 01 69 18 69 36 N 321 octobre 2006 O Programmation culturelle 2006 2007 est
50. le majeure pour les Giffois les biblioth ques Au nombre de quatre municipale ou associatives nos biblioth ques de quartier offrent lire pr s de 100 000 ouvrages Outre leur activit de pr t elles organisent r guli rement des animations rencontres avec les auteurs petits spectacles ateliers d criture Gif infos vous propose donc ce mois ci une visite guid e des diff rentes biblioth ques et de rencontrer ceux qui les font vivre Fran ois Magdalena Maire ajoint charg de la culture des archives de la documentation MENSUEL MUNICIPAL D INFORMATIONS MAIRIE DE GIF 9 square de la mairie 91190 Gif sur Yvette T l 01 69 18 69 18 Fax 01 69 18 69 10 http www mairie gif fr E mail gif infos mairie gif fr Directeur de la publication Michel BARRET R dactrice en chef B n dicte LE COTTIER R daction Sabine BARB Correspondante associations osette G RARDIN Graphiste Pascale TH BAULT Ont collabor ce num ro Andr COLSON Jacques FRANCILLON Dominique LANVIER Fran ois MAGDALENA Publicit Isabelle AMAR 01 45 78 88 14 ou 06 89 49 30 67 Photogravure et impression Imprimerie LVRI Tirage 10 000 ex D p t l gal 2006 Prochain Gif infos n 322 novembre 2006 Parution 2 novembre Distribution 2 et 3 novembre Date limite de remise des articles et des petites annonces 5 octobre Photo de couverture Bemard Minier COURRIER DES GIFFOIS GIF INFOS Les habitants nouSecriv
51. mnase Sablons 9h30 16h30 Jeudi 5 octobre P tanque Championnat v t ran en t te t te Parc Michel Pelchat 14h 22h Samedi 7 octobre Handball 16 ans M1B Athis Mons Gymnase Goussons 19h 16 ans M1A Morsang Gymnase Goussons 21h D layages jeunes Gymnase Courcelle 16h 19h Dimanche 8 octobre Qi Gong Stage Gymnase Courcelle 9h30 17h Rugby Seniors Ste Genevi ve des Bois Terrain Honneur rugby 13h30 Handball D layages jeunes Gymnase Courcelle 9h30 12h30 Samedi 14 octobre Handball D layages jeunes Gymnase Courcelle 16h30 19h Tai Ji Quan Stage Esp sportif Centre 14h 17h VTT Assembl e g n rale Esp sportif Centre 20h minuit Dimanche 15 octobre Handball D layages jeunes Gymnases Goussons et Courcelle 9h30 12h30 Tai Ji Quan Stage Gymnase Sablons 9h30 16h30 Foul e d automne Gymnase Plaine 9h Dimanche 22 octobre Oi Gong sophrologie stage Dojo Courcelle 9h30 11h30 Gym Arriv e randonn e Esp sportif Centre 17h 20h volontaire Rugby Seniors Lagny Terrain Honneur rugby 13h30 28 et 29 octobre Badminton Tournoi officiel minimes Gymnase Goussons 7h30 22h30 Samedi 4 novembre Arts martiaux Cours perfectionnement Gymnase Sablons 14h30 19h chinois Wu Shu Stage Esp sportif Centre 14h 17h Dimanche 5 novembre Wu Shu Stage Salle polyv Courcelle 9h30 16h30 Informations fournies par les clubs Se remettre en forme Vous voulez vous remettre en forme et pr server votre capital sant venez prati
52. n partenariat avec l ICSN et soutenu par l inspecteur de l Education nationale Les 29 l ves ont p n tr un lieu jusque l r serv aux chimistes transform s le temps de quelques heures en enseignants passionnants devant un auditoire merveill et captiv De d couverte en d couverte Les l ves d butent la visite de l Institut par un petit parcours ludique et un diaporama Des images des informations simples plus quelques r f rences aux sorciers africains et au druide Panoramix et voil les yeux qui s carquillent II faut dire que cette le on consacr e l histoire de la chimie des plantes et de la fabrication des m dicaments est interactive et amusante Arpentant les longs couloirs blancs truff s de tubes essai les enfants ont ensuite rendez vous avec David Touboul doctorant au laboratoire de la spectrom trie de masse et avec un instrument bizarre le spectrom tre Les questions fusent C est quoi l infiniment petit Un atome c est vraiment 0 000 000 01 centi m tre R ponse le spectrom tre est un appareil d di l imagerie biologique qui tudie les surfaces et toutes les mol cules contenues en un endroit pr cis Appliqu l tude des muscles il permet de mieux comprendre certaines maladies g n tiques appliqu sur des extraits de mati res il donne la possibilit de dater des objets ou de discerner le vrai du faux Par exemple tudier les SCOLAIRE GIF INFOS
53. n scolaire Une enqu te men e par le service scolaire pour recueillir l avis des enseignants a d montr la pertinence du dispositif actuel De nombreux aspects positifs ont t relev s l identification rapide de l enfant en difficult par l enseignant et de ce fait une bonne adaptation du soutien en fonction de sa situation scolaire les progr s des l ves la gestion du temps am lior e une meilleure organisa tion du travail l autonomie de l enfant renforc e une journ e d cole non surcharg e par des heures de cours suppl mentaires Les parents d l ves ont eux aussi exprim leur volont de voir l op ration perdurer enfin l Inspecteur de l ducation nationale galement consult encourag la d marche N 321 octobre 2006 24 L tude donc permis de d montrer que cette action tait efficace et coh rente par rapport aux objectifs poursuivis par tous enfants parents enseignants dans le long parcours scolaire Ainsi la ville a t elle d cid de la reconduire en apportant les am liorations propos es lors de l enqu te Gif objectif r ussite scolaire La ville maintient son financement la m me enveloppe financi re permet la mise en place de 700 heures annuelles de soutien pour l ensemble des coles l mentaires et prend en charge l ensemble des aspects logistiques Ainsi des intervenants agr s par l ducation nationale seront recrut s et r mun r s par
54. nouvelle dition du guide des restaurants Gault et Millau d Ile de France Bravo Le restaurant vous accueille du mercredi soir au lundi midi le salon de th est ouvert du jeudi au dimanche de 14h 19h Consultez le site pour r server www restaurant de gif sur yvette com ou t l phonez au 01 64 46 06 06 Les jouets de la boutique du centre ville ont d finitivement rejoint ceux du magasin J ouets Sajou dans la zone commerciale de Courcelle Ouvert du lundi au samedi de 9h30 19h30 T l 01 64 46 01 04 La Maison de la presse situ e au 20 rue Amodru a largi ses activit s presse librairie papeterie avec la Fran aise des J eux loto millionnaire tac tac Ouvert du lundi au samedi de 8h 19h30 et dimanche de 8h30 13h T l 01 69 07 52 35 E 25 N 321 octobre 2006 POINT DE VUE GIF INFOS La page des lus de l opposition E Le groupe Autrement Le cin ma de Gif fait peau neuve Souvenez vous il y un an l avenir de notre cin ma paraissait plus qu incertain La municipalit ne semblait pas d cid e am liorer le b timent qui est sa propri t comme le souhaitait l exploitant qui tait lui pr t certains efforts Le 6 septembre dernier apr s une fermeture estivale un peu prolong e pour cause de travaux le Central Cin ma rouvert ses portes la grande satisfaction des Giffois et va pouvoir avec une salle r nov e et des installations techniques
55. nt galement des lieux de vie de rencontres d changes d apprentissages de d couvertes Romans documentaires revues bandes dessin es livres sur les arts le patrimoine les loisirs les voyages Chaque ann e les Giffois enfants adolescents adultes empruntent N 321 octobre 2006 livre plaisir C est la rentr e m me les jeunes lecteurs ont repris le chemin des biblioth ques pr s de 122 000 livres aupr s des quatre tablissements qui repr sente une moyenne d environ 6 livres par habitant la moyenne nationale est 4 2 pour des villes de m me importance Les biblioth ques un service de proximit Les responsables sont unanimes sur le fait que le r seau des quatre biblioth ques giffoises offre un service de proximit aux lecteurs du quartier C est un point d ancrage capital dans la vie du quartier souligne Annie Bianco de l Abbaye La biblioth que vit que parce qu elle est compl tement Bernard Minier ouverte sur son environnement s exclame J acqueline Guirlet du Centre Les enfants de la r sidence du parc du ch teau de Courcelle peuvent par exemple venir nous voir pied sans danger t moigne B n dicte du Fou de Kerdaniel de Courcelle C est un lieu de vie et de rencontres tr s important pour le quartier dit son tour Anne Mangin de la biblioth que adultes du club Chevry 2 L interaction est forte avec l
56. nt l cho des nouvelles installations commerciales Le point sur les nouvelles enseignes commerciales giffoises Chevry e C t Saveurs Ce commerce de produits traiteurs et fromagers a ouvert d but septembre sous les arcades de Chevry Vous y trouverez des sp cialit s ita liennes et espagnoles aux c t s des produits des r gions de France Savoie Auvergne Bretagne Place du march Neuf Centre commercial des Arcades de Chevry Ouvert lundi de 10h 20h du mardi au samedi de 8h30 20h et le dimanche de 8h30 13h T l 01 60 12 91 97 Golf time le restaurant du golf Depuis le 1er avril dans un cadre r nov une quipe de professionnels votre service Une cuisine traditionnelle dont la carte est renouvel e tous les 4 mois Service le midi du mardi au dimanche ainsi que le vendredi et samedi soir Groupe plus de 15 personnes repas d affaires r ception mariage cocktail soir es musicales sur r servation tude personnalis e Bar ouvert en continu Soir e th me soir e jazz le samedi 14 octobre prochain Rond Point du Golf T l 01 60 10 20 32 Courcelle e Courcelle Presse Reprise au 1 juin cette activit de presse librairie papeterie carterie reste ouverte aux horaires de la galerie marchande du lundi au samedi de 8h30 20h T l 01 69 07 60 15 Le restaurant de l Yvette rue Alphonse P card est promu dans la
57. obre 19h15 Central cin ma UN FILM DE HUBERT SAUPER Ateliers et visites D couvrir une cellule g ante reconstitu e partir de l ADN observer les cycles des drosophiles fabriquer les cristaux Les chercheurs des diff rents ateliers install s La Terrasse vous attendent nombreux pour vous faire partager le fruit de leurs observations et la passion qui les anime Sans oublier tous les scientifiques des unit s de recherche qui ont accept de se mobiliser et d ouvrir les portes de leurs laboratoires sur le campus CNRS de l occasion est trop belle pour ne pas la saisir Samedi 14 octobre de 14h 16h45 Dimanche 15 octobre de 9h30 12h15 et de 14h 16h45 Th tre et d bat Le spectacle L erreur de Darwin qui inaugurera la F te de la science sera suivi d un d bat avec des scientifiques un crivain et l auteur de la pi ce de th tre eudi 12 octobre 20h La Terrasse Rencontres et causeries e La science s invite Lire en f te conf rence sur Abeille et biodiversit Samedi 14 octobre 18h Biblioth que municipale de l Abbaye e Discussion sur la recherche en virologie et sur les th rapies antivirales Dimanche 15 octobre 10h45 La Terrasse e Discussion sur les m dicaments offerts par la nature Dimanche 15 octobre 11h45 La Terrasse Pour les plus jeunes J eux autour de la biodiversit Petits et grands pourront tester leurs connaissances en s
58. parti Spectacle de cirque s duisant musique techno instrumentale rencontre improbable entre deux s urs ennemies musique classique Octobre s ouvre sur la nouvelle saison culturelle pleine de promesses Musique classique Dimanches musicaux Floril ge de grands airs d op ra Mozart Verdi Haendel Bernstein Par David Lefort t nor et Emmanuel Olivier piano Dimanche 8 octobre 17h Eglise Saint Remi Approche rythmique Connaissance et appropriation des rythmes travail sur la polyrythmie Musicien intervenant Brice Wassy Samedi 7 octobre de 14h 18h Maison du Mail 20 places maximum Pour tous les musiciens Renseignements et inscriptions Maison de la Vall e 01 69 28 96 38 Maison du Mail 01 60 12 53 25 Musiques actuelles Hilight Tribe Djemb congas didgeridoo guitare chants basse batterie sont les l ments principaux d une mosaique d environ 30 instruments issus des quatre coins du monde Pionniers d une nouvelle vague appel e Natural Trance ou Techno Acoustique les 5 musiciens et leur technicien son v hiculent un message destin toutes les g n rations et r ussissent le pari fou de produire une v ritable trance 100 instrumentale partie Natural Zion High NZH Un collectif essonnien qui distille tant t un reggae d guster comme un bon verre de rhum tant t un dancehall plut t secou Samedi 21 octobre 20h30 La Terrass
59. ppes Arcy et sur le plateau de Saclay ainsi qu une machine Mary cens e remonter les eaux de la Seine sur la plaine de Louveciennes Sur le plateau de Saclay six rigoles alimentaient les deux tangs l tang Vieux et l tang Neuf d une capacit d environ 1 6 milion de m tre cube Un patrimoine exceptionnel qui s est d grad au fil du temps Un projet de restauration tal sur plusieurs ann es conduit par le SYB est en cours Ses objectifs sont la restauration des fonctions hydrauliques et cologiques des rigoles et des tangs la ma rise des ruisselements pour prot ger les vall es de l Yvette et de la Bi vre contre les crues et bien s r l alimentation en eau du ch teau de Versailles Le SYB a t cr en 1970 et regroupe 17 communes Ses missions li es notre environnement sont enti rement centr es sur la pr servation de ce patrimoine essentiel sur les plans architectural et historique mais aussi sur les plans de l agriculture et de la lutte contre les inondations SYB Chemin du Halart 91370 Veri res le Buisson T l 01 69 33 10 10 clairage ean Pierre Bourriot maire adjoint charg de l Urbanisme des Travaux des Affaires fonci res vice pr sident du SYB Le SYB suit la r alisation des tudes oriente et assure l ex cution des travaux Il assure la gestion de l ensemble des quipements qui lui sont confi s et proc de aux acquisitions ou cessions fonci r
60. quer l aquagym Il n y a pas d ge Que vous soyez d butant ou sportif confirm nageur ou pas vous trouverez beaucoup d atouts pour pratiquer cette discipline votre rythme dans une ambiance chaleureuse et conviviale L association Aqua nova propose des cours de gymnastique aquatique Ces cours sont assur s par des ma tres nageurs dipl m s sp cialis s en aquagym Lieux et horaires des cours Moving club Valtonus 9 rue de la Vierge Bures s Yvette quartier de La Hacquini re Lundi 20h20 21h et 21h 21h40 Mardi 12h20 13h et 17h40 18h20 Mercredi 13h 13h40 J eudi 13h 13h40 20h20 21h 21h 21h40 Vendredi 9h40 10h20 et 20h20 21h Dimanche 9h 9h40 et 9h40 10h20 Un plus acc s gratuit au sauna et hammam Piscine du centre omnisports de Massy le dimanche 8h30 9h15 et 9h15 10h Aqua nova T l 01 43 50 56 10 06 68 10 17 87 Courriel aquanova wanadoo ASSOCIATIONS GIF INFOS Athl tisme __ Une saison fructueuse La saison estivale du club d athl tisme de la ville a t une nou velle fois fructueuse Notons l incroyable performance des ca dettes filles qui mon tent sur la premi re marche du podium national gr ce aux comp tences compl men taires des six jeunes filles de cette quipe compos e notamment de deux Giffoises J uliette Pham Tran et Manon Elles deviennent ainsi championnes de France
61. ques p rip ties Choix d un candidat contest par le titulaire pr c dent vinc de la proc dure et qui intente une action en r f r qu il perd Nouveau r f r introduit par le Pr fet qui juge la proc dure d attribution irr guli re Et la cl le risque de voir le co t de la collecte part importante du co t total major de quelque 30 De combien va augmenter la taxe que nous payons tous La vigilance s impose E Louis Sangouard Fran ois Romain Marie Th r se Delgendre Tristan Guinard Colette Gu tienne Pierre Yves Thro B Le groupe Ecologiste Vert et Alternatif Pour un mod le conomique alternatif La contestation de la croissance conomique est un fondement de l cologie politique une croissance infinie est impossible sur une plan te finie Pour passer de l actuel mod le conomique et social fond sur l expansion permanente celui d une civilisation sobre ayant int gr la finitude de la plan te les pays riches 20 de la population plan taire et 80 de la consommation des ressources naturelles doivent d s lors opter non pour le concept souple d un d veloppement dit durable mais pour une r duction drastique de leur production et de leur consommation L nonc des mesures prendre en ce sens suscite souvent incr dulit et animo sit chez la majorit de nos il est difficile de se remettre en cause lorsqu on a t lev au biberon m
62. re au service Communication T l 01 69 18 69 24 vos marques pr ts partez La traditionnelle foul e d automne aura lieu le dimanche 15 octobre Les d parts auront lieu au gymnase de la Plaine 9h pour la course d lite et 10h45 pour la course familiale Pour tout renseignement service des Sports T l 01 69 18 69 46 eDe la naissance l cole les diff rentes s parations La naissance l entr e en cr che l arriv e chez une assistante maternelle les premiers pas l cole maternelle sont autant de s parations entre l enfant et ses parents Comment se pr parer et pr parer son enfant ces s parations La prochaine rencontre organis e par la commune en partenariat avec l Ecole des parents et des Educateurs aura lieu le samedi 18 novembre de 9h30 11h30 la mairie annexe Chevry sur le th me de la naissance l cole les diff rentes s parations Une conf rence d bat anim e par Annie Morel Pham Ghia psychologue clinicienne formatrice Ecole des parents et des ducateurs Entr e libre Pour tout renseignement service Petite Enfance T l 01 69 18 69 42 CAF CPAM Votre enfant a entre 6 et 18 ans Vous avez peut tre droit l allocation de rentr e scolaire vers e sous condition de ressources Pour en savoir plus www caf fr T l 0 820 25 25 25 0 118 mn La CPAM 91 informe que l agence locale d Orsay situ e 3
63. rez vous la nouvelle plaquette Samedi 18 novembre 21h la MJ C Cyrano de la C Cyrano qui r capitule tous les re cette nouvelle saison Un petit format i i he 18 Une saison Musiques Actuelles se poche La Terrasse Musique techno reggae rock steady chanson fran aise La a pr par un cocktail de concerts Musiques Actuelles Renseignements et inscriptions MJ C Cyrano 160 avenue du G n ral Leclerc T l 01 69 07 55 02 Cyrano mjc gf wanadoo fr En N 321 octobre 2006 ASSOCIATIONS GIF INFOS Solidarit Vous voulez aller au spectacle Vous voulez aller au spectacle tout en aidant une associa tion La troupe 1 de th tre giffoise Les Affranchis joue au profit de Snl au centre culturel de Bures sur Yvette le 7 octobre 20h30 un spectacle gai et enlev Le travail c est la sant y rencontre un animateur d bord un amant au ch mage un tueur sa m re Eddy Mitchell un Schtroumpf Evelyne Granouillet Tout un programme Tous les b n fices de ce spectacle entr e 10 et 5 pour les tudiants seront vers s Sni Solidarit s nouvelles pour le logement en Essonne Sni propose des logements temporaires des personnes en grande difficult et construira en 2007 4 logements Bures sur Yvette 8 Snl Essonne Solidarit s nouvelles pour le logement Contact Bruno Fouan au 01 60 12 26
64. rier 2 avril et 11 juin L assembl e g n rale aura lieu le mardi 5 juin 2007 20h30 dans la grande salle de la Faverolle Ces r unions sont ouvertes tous adh rents et non adh rents Si vous voulez faire connaissance avec l Apeig n h sitez pas venir nous rencontrer Apeig Courriel apeig wanadoo fr Information Fcpe La Fcpe informe qu Apedys 91 organise une conf rence intitul e DYS sur 10 mardi 10 octobre 19h30 dans la salle des Champs Fr teaux Palaiseau Elle sera anim e par B atrice Sauvageot orthophoniste et cr atrice de la m thode Sensonaime Fcpe Courriel fcpegif me libertysurf fr Infos Peep lyc e Quelques dates importantes retenir Lundi 9 octobre 1 re r union comit ouverte tous Samedi 11 et dimanche 12 novembre stage de fran ais pour les 1 et philo pour les terminales Un autre stage fran ais et un autre stage philo seront organis s en janvier 07 Vendredi 24 et samedi 25 novembre forum postbac Orsay Samedi 25 novembre stage m thodologie pour les 2 Contacts Chrystelle Buellet marc buellet wanadoo fr Brigitte Buret dbchuret aol com Cherche b n voles L Association pour le d veloppement des soins palliatifs en Essonne Asp 91 recherche des b n voles pour ses quipes d accompagnants associ es aux r seaux de soins palliatifs domicile de l Essonne ainsi qu des unit s hospitali res ou de g ron
65. s qu un m tre ni avoir un diam tre sup rieur 10 cm ceux ci peuvent tre d pos s en fagots ficel s c t des sacs la collecte verte Comment mieux utiliser des sacs Ne sont pas accept s la terre les gravats les godets en plastique les ordures m nag res Bien que distribu s gratuitement les sacs co tent en r alit 0 21 l unit En 2005 1 982 500 sacs ont t distribu s aux habitants des communes membres du SIOM E Pour tout renseignement Syndicat mixte des ordures m nag res de la vall e de Chevreuse SIOM T l 01 64 53 30 00 contact siom fr Instantan s Forum des associations Plus 150 associations pr s Mi de 4 000 visiteurs le beau M temps au rendez vous le Forum des associations dont c tait la dixi me dition a t un beau succ s le 9 septembre dernier Mention sp ciale au cirque Melvin dont les repr sentations ont enchant petits et grands E D couvrir sa ville Vous venez d emm nager Gif et souhaitez d couvrir les diff rentes facettes de la ville participez une visite de la commune en car comment e par le maire le samedi 21 octobre 15h rendez vous place du march du Parc Un pot sera organis l issue de cette promenade d couverte en pr sence des lus et des repr sentants des associations charg es de l accueil des nouveaux habitants Inscription obligatoire jusqu au 10 octob
66. s r unions qui permettent d avoir un cho positif ou n gatif sur les ouvrages r cents gr ce aux fiches de lecture r alis es par les participantes Devant la masse de nouveaut s publi es les biblioth caires qui ne peuvent pas tout lire ont choisi de mettre en commun leurs comp tences la fin de chaque comit elles repartent avec des livres lire et appr cier selon diff rents crit res comme la qualit de l criture la trame de l histoire la v racit du sujet trait l tude des personnages la qualit typographique Toutes les critiques aspirent au m me but satisfaire les go ts diff rents des lecteurs Chapeau aux b nevoles Les biblioth ques de la commune quelle que soit leur structure associative ou municipale ne pourraient pas DOSSIER GIF INFOS tourner sans l engagement efficace des b n voles une centaine de personnes en majorit des femmes se relaient au quotidien dans les quatre structures T ches administratives accueil et conseil du public lecture et choix des livres animations scolaires quipement des ouvrages couverture per age elles ont un r le indispensable dans l organisation et le fonctionnement du dispositif d offre de lecture et d animation culturelle Une activit qu elles n ont pas choisi par hasard pouss es par le d sir de partager leur passion livres que avec le public R guli rement les biblioth caires se forment notamment sur les
67. se Atelier familiaux venez d couvrir la culture chinoise avec vos enfants ou petits enfants un samedi par mois de 16h30 18h J usqu aux vacances de la toussaint cycle d introduction la langue chinoise La Pierre encre T l Pascale Elbaz au 01 69 28 65 14 Courriel lapierreaencre neuf fr Loisirs Office de tourisme L Office de tourisme de la vall e de Chevreuse en Essonne est heureux de vous annoncer la publication de son nouveau site internet consultable sur www tourisme valleedechevreuse91 com jeudi 5 oct 10h visite des Ulis par ses espaces verts Samedi 7 oct 13h30 sortie Roland Garros eudi 12 oct 14h visite de la maison atelier Foulita Lundi 16 oct 14h visite du vieux village de Gometz le Ch tel L Office de tourisme vous re oit salle de l Orangerie Gif les dimanches 1 15 et 29 octobre de 10h 13h Office de tourisme T l 01 69 28 59 72 Club inter vall e Mardi 17 octobre L importance d tre constant au th tre Antoine Paris 10 me eudi 19 octobre Paris tranquille La cit florale et ses abords Paris Rdv cit Universitaire 13 me Club inter vall e T l 01 60 12 16 82 Informations Apeig L Apeig vous invite ses r unions bimestrielles qui se tiendront 20h45 dans la grande salle de la Faverolle aux dates suivantes les lundis 9 octobre 11 d cembre 12 f v
68. seur Fr d ric J onnet M Huchon a fait le point sur les travaux financ s par la R gion dans l tablissement galement rassur les personnels techniques ouvriers et de service TOS sur les conditions de leur int gration dans la Fonction publique territoriale Des travaux ont t r alis s dans le lyc e comme la r fection de la verri re sur l agora l am lioration des ventilations dans les laboratoires en cours ou encore la construction de passerelles pour les personnes mobilit r duite venir prochainement Le grand projet de l ann e venir est la construction d un nouveau b timent d di la restauration scolaire une premi re tape dans le programme de r habilitation du lyc e N 321 octobre 2006 INTERCOMMUNALIT GIF INFOS Syndicats intercommunaux Histoires d eau Nous poursuivons notre s rie sur les syndicats intercommunaux dont la commune fait partie Trop souvent m connus ils occupent un r le important dans notre vie quotidienne Apr s le SIOM le point ce mois ci sur le Syndicat de l Yette SIAHVY et le Syndicat Intercommunal de l Yette et de la Bi vre pour la restauration et la gestion des rigoles et tangs du Plateau de Saclay SYB 115 ont tous deux en commun d avoir des missions centr es sur l eau L Yvette prend sa source au hameau d Yvette dans la commune de L vis Saint Nom Yvelines sa confluence se trouve Epinay sur Orge
69. sinat de l oncle du Tsar Nicolas Il Vendredi 10 novembre 21h la C Cyrano Bar des sciences Pour une agriculture durable Une agriculture productive et rentable pr servant l environne ment et socialement quitable est ce possible En partenariat avec le r seau des Bars des sciences en IDF et L UD 91 J eudi 16 novembre 20h30 la C Cyrano ASSOCIATIONS GIF INFOS Hilight Tribe NZH Samedi 21 octobre 20h30 plus d informations en page 17 Debout sur le zinc Tiramisu Samedi 2 d cembre 20h30 N Y Ska J azz ensemble Trankilesha Samedi 9 d cembre 20h30 As de tr fle Bazar et Samedi 27 janvier 20h30 Los Tr s Puntos Le P lican fris Samedi 10 f vrier 20h30 Agn s Bihl Samedi 10 mars 20h30 Public assis Rasta Bigoud Lion Stepper Samedi 24 mars 20h30 Les Tambours du Bronx Samedi 12 mai 20h30 Cette Saison est le fruit d un partenariat en C Cyrano et la vile de Gif le Conseil g n l Essonne M lanine Mobile Vibe le r seau des b sciences Rezonne la Fnac ia FALSE J azz Cyrano Gratte et saucisson Carte blanche au collectif Melanine Mobile Vibe avec Katy Roberts E Des tranches de saucisson et Trio qui Impose sa vision d une musique joyeusement militante MEL lectrique a met l eau la bouche Sivo du jazz comme on l aime 1 pas d j procu
70. t depuis le d but l laboration du projet Nous avons bien videmment pour notre part tenu notre r le en contestant certaines des dispositions du projet et en faisant de nombreuses contre propositions toutes balay es d un revers de main par le maire la r union suivante du 20 juin 13 seulement des 28 lus de la majorit taient pr sents l ouverture de la s ance Et ce sont les lus de l opposition qui en acceptant malgr tout de si ger ont permis que la s ance se tienne Quelle conception de leur r le d lu les conseillers majoritaires ont ils de leur mandat Certes tout le travail ne se fait pas en s ance mais la loi dispose que Le conseil municipal r gle par ses d lib rations les affaires de la commune et ce de fa on publique Les d bats qui devraient normalement se N 321 octobre 2006 26 d rouler au sein du conseil sont l expression m me de la d mocratie dans une commune et nous y sommes profond ment attach s ne semble pas que ce soit le cas de nos coll gues de la majorit et c est bien triste Du riff dans les bennes Si c est le SIOM Syndicat intercommunal des ordures m nag res pr sid par le maire d Orsay qui assure la valorisation et le traitement de nos d chets m nagers la collecte en est confi e une soci t sous traitante dans le cadre d un march public Le renouvellement du contrat venu r cemment ch ance semble donner lieu quel
71. t d changes sur un mode la fois studieux et joyeux avec la communaut scientifique autant qu un moment privil gi de d couvertes pourquoi pas source de vocations et d veil au go t des sciences pour les plus jeunes La ville et le CNRS sont partenaires de cette manifestation ainsi que la le Conseil des jeunes Bravo pour leur implication dans le rallye le Conseil g n ral de l Essonne ou encore la Communaut d agglom ration du plateau de Saclay CAPS qui apportent leur soutien et leur nergie Une exposition et un film e Les th mes de la zoologie de la for t du Gabon et de la biodiversit notre nature pour demain illustrent le concept de la biodiversit dans le cadre d une exposition e La projection de films tels Top mod les dans lequel cinq N 321 octobre 2006 1 ne dition chercheurs exposent les raisons de l utilisation de mod les animaux ou v g taux ou encore Le temps des neurones qui propose une plong e dans le monde fascinant des cellules nerveuses donnera un autre aper u de la biodiversit Samedi 14 octobre de 14h 17h Dimanche 15 octobre de 9h30 17h La Terrasse CNRS AR Devez Chutes de Kongue dans la for t quatoriale du Gabon LE CAUCHEMAR DE DARWIN Fe r e Le film Le cauchemar de Darwin sera projet au Central 2 x cinema Vendredi 13 oct
72. tologie pratiquant des soins palliatifs L association assure la formation initiale la formation continue et le soutien par un groupe de parole Asp 91 T l 01 69 09 3155 Courriel asp 91 wanadoo fr gt ASSOCIATIONS GIF INFOS Faites vous plaisir en philat lie L association philat lique de Gif 15 vous convie les samedi 14 et dimanche 15 octobre au ch teau de Belleville l exposition 4 Faites vous plaisir en philat lie Nul besoin d tre sp cia liste Venez d couvrir la grande vari t des sujets abord s par la philat lie accessible tous petits et grands Des membres de l association pourront vous y guider Samedi 14 de 10h 20h30 et dimanche 15 de 10h 18h Ont contribu cette exposition l Association philat lique de Gif les clubs philat liques d Orsay les Ulis Villebon et Rosny sous Bois Th tre pour tous Les ateliers d butent par un entrainement o relaxation et ma trise du corps permettront de retrouver un tat de disponibilit et de libert La respiration permettra de d couvrir sa voix et de travailler sa diction et son articulation L improvisation sera un outil essentiel pour un travail cr atif avec imagination et sensibilit Enfin nous pourrons interpr ter un personnage et construire un projet Nous d couvrirons ensemble les uvres du th tre Un spectacle en public est pr vu en fin d ann e La compa gnie propose
73. us r serve de changement Octobre 01 Mme Champagnat 25 rue de Paris Orsay 08 Mme Chaugny 11 place de la Mairie Les Moli res 15 Mme Gaonach 11 place de la Mairie Saclay 22 M Edeline C C Les Champs Lasniers Les Ulis 29 M Delmas 48 rue Amodru Gif Novembre 01 M Ch ron C C Ulis 2 Les Ulis Service d urgence de nuit pour les pharmacies Toutes les nuits de 20h sous r serve 9h le lendemain Appeler la gendarmerie 17 ou le commissariat des Ulis 01 64 86 17 17 PRATIQUE GIF INFOS Urgences Police ou gendarmerie 17 SAMU 91 15 Pompiers 18 01 69 07 81 35 01 40 05 48 48 01 69 29 75 75 01 69 10 30 30 01 60 12 12 80 01 69 07 7641 01 69 18 69 01 Ambulances Centre anti poison H pital d Orsay Urgences Mains et Doigts Gendarmerie Chevry Gendarmerie de Gif Police municipale M decins de garde T l 01 69 25 91 91 ou le 15 En semaine de 20h 8h le lendemain Le week end du samedi 12h au lundi 8h ours f ri s de 8h 8h le lendemain Urgences dentaires T l r pond 01 69 21 20 44 Num ros utiles 01 60 12 70 18 01 69 29 75 85 Aide domicile Planning familial h pital Orsay SOS Amiti 08 Victimes SOS Femmes battues 01 60 78 16 16 08 84 28 46 37 01 40 33 80 60 Allo enfance maltrait e 119 08 10 60 02 09 08 00 20 22 23 08 00 84 08 00 08 00 23 13 13 01 64 46 96 21 06 08 14 62 85 06 71 65 13 91 0622271579 Solidarit vi
74. ux floril ge de grands airs d op ra avec le t nor David Lefort et le pianiste Emmanuel Olivier Enqu te publique sur le PLU F te de la science La science pr s de chez vous Exposition philat lique inter clubs Lire en F te et F te de la science conf rence Abeille et diversit Caf concert jeunesse Foul e d automne Les Jeudis de la Recherche Inscription obligatoire aupr s du service Culturel Visite de la ville pour les nouveaux Giffois Inscription obligatoire aupr s du service Communication Electro Dub Hilight Tribe Th tre Ne r ver pas Spectacle jeune public Sacr silence Vacances de la Toussaint et en novembre Vendredi 10 et samedi 11 Vendredi 17 21h Samedi 18 9h30o nh30 Mercredi 29 15h Journ es de la solidarit Spectacle Michel Boujenah Conf rence d bat De la naissance l cole les diff rentes s parations Spectacle musical Mozart c t cours Lieu Gif D co Mosa c 12 rue Alphonse P card Maison du Mail Ch teau de Belleville Ch teau de Belleville Place du march Neuf Chevry La Terrasse Eglise Saint Remi Hall des services municipaux CNRS la Terrasse Ferme du Moulon Ch teau de Belleville Biblioth que municipale de l Abbaye Maison du Mail Gymnase de la Plaine CNRS Place du march du Parc La Terrasse Pourquoi pas

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Alpine IDA-X305 User's Manual  Minecraft map castle lividus  (2) Jahre - U.S. Robotics  SIP-Gatway FBI610x  パワーアップ スパークケーブル取扱説明書  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file