Marmitek PG800 guide dínstallation rapide
Contents
1. me d alarme faites comme suit 1 Entrez dans le menu de programmation en tapant sur v suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 ARRET COMM Tapez 4 l affichage indique maintenant 4 CODES 3 Tapez 20 l affichage indique maintenant 4 CODES CODE 20 NON CTRL 4 Tapez sur v l affichage indique maintenant CODE 20 NON CTRL 1 AFFICHER CODE 5 Tapez sur v l affichage indique maintenant 1 AFFICHER CODE 0000 6 Le curseur se trouve sur le premier chiffre Affichez le code en un code qui n a pas t utilis avant 7T Tapez sur v pour m moriser le nouveau code 8 Vous pouvez ressortir du menu de programmation en tapant 3 fois sur la touche x 11 O HAIBRAIN Si vous entrez un code qui correspond un code existant la centrale indiquera qu il y a erreur en mettant un ton Le nouveau code n est alors pas m moris Nnm 0000 n est pas un code valable Vous utilisez celui ci pour effacer un code Les codes 1 29 ne peuvent tre chang s que par le code maitre Le code d installation le Code Guard et le Code Guard TWA ne peuvent tre chang s que par l installateur Affichage ProGuard800 et indicateurs de statut Indicateurs du statut du systeme Les indicateurs du statut du syst me vous informent du statut du syst me comme MARCHE ou ARRET de lalarme et panne d lectricit Ad seers Si la LED marche cela signifie que arr t est teinte le syst me est l arr2. GEI MODULE 11 DESCRIPTIF 2 v LAMPE v 2 CODE MAISON A CODE MAISON v 3 CONTROLE AUTOM ACTIF S ISBSSIRIISIS Si vous apportez des modifications dans ProGuard800 nous vous conseillons de noter ces modifications Pour vous aider vous pouvez t l charger sur le site de Haibrain un formulaire sur lequel sont remplies toutes les erreurs importantes Copyrights Copyright and all other proprietary rights in the content including but not limited to model numbers software audio video text and photographs rests with Haibrain B V Any use of the Content but without limitation distribution reproduction modification display or transmission without the prior written consent of Haibrain is strictly prohibited All copyright and other proprietary notices shall be retained on all reproductions ProGuard800 1 O haibratn only brilliant ideas Z10492B 1 09
3. le mode d emploi vous lirez comment placer le d tecteur E di D Enregistrer le d tecteur de porte ou fen tre sans d lai d entr e Les zones 3 9 sont r gl es la fabrication pour l utilisation d un d tecteur de porte ou fen tre sans d lai d entr e 1 Suivez les m mes directions pour enregistrer un d tecteur AVEC d lai d entr e jusqu 4 l affichage indique maintenant 1 ZONES ZONE 1 2 Choisissez avec v jusqu ce que 1 ZONES ZONE 3 soit indiqu sur l affichage 3 Continuez par 5 ci dessus Enregistrer un d tecteur de mouvement Ouvrir MS845 1 Ouvrez le d tecteur de mouvement MS845 en enlevant le devant Le plus facile est de placer un tournevis dans la serrure de d verrouillage sur le dessous du d tecteur entre l avant et l arri re du d tecteur Bougez le tournevis vers le haut 2 Mettez le d tecteur de mouvement sous tension en enlevant la plaque rouge s parant la pile des contacts de la pile les piles peuvent initialement sembler tre vides Dans ce cas laissez le d tecteur pendant quelques minutes jusqu ce que le niveau de voltage soit stabilis W Afin de pr venir un d lai du voltage dans les piles lithium ayant t en stock ProGuard800 6 Programmer W Les zones 11 19 sont r gl es la fabrication pour l utilisation d un MS845 Si ProGuard800 se trouve toujours en position de programmation pour l enregistrement du d tecteur de porte ou fe
4. ou d sarm le num ro de t l phone programm soit appel vous pouvez d sarmer comme sulit 1 Entrez dans le menu de programmation en tapant sur v suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 ARR T COMM 2 Tapez 9 l affichage indique maintenant 9 PROGRAMMATION 1 APPAREILS 3 Tapez 5 l affichage indique maintenant 5 COMMUNICATIONS 1 ABONNES 4 Vous pouvez maintenant avec parcourir le menu jusqu 6 ou taper 6 l affichage indique maintenant 5 COMMUNICATIONS 6 OPT EVEN MV 5 Tapez v l affichage indique maintenant 6 OPT EVEN 1 INTRUSION 6 Vous pouvez maintenant avec les touches parcourir tous les v nements et avec Y confirmer votre choix 6 pour armer 7 pour d sarmer Vous pouvez aussi faire directement le num ro de votre choix suivi de v Sur l affichage appara t maintenant par exemple 6 ARM ACTIF Avec la touche vous pouvez changer cela en INACTIF et confirmer avec la touche v De cette facon vous pouvez donner votre choix pour tous les messages parl s Codes ProGuard800 a divers codes pour les diff rentes mani res d utilisation Vous connaissez d j 2 codes Le code 1111 pour programmer votre ProGuard800 et le code 1234 comme code maitre pour l utilisateur Affichez ces codes avec vos propres codes lorsque vous tes familier avec le syst me Ajouter un code Afin d ajouter un code pour les autres membres de la famille qui doivent pouvoir d sarmer le syst
5. priv 1 Entrez dans le menu de programmation en tapant sur v suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 ARR T COMM Tapez 9 l affichage indique maintenant 9 PROGRAMMATION 1 APPAREILS Tapez 5 l affichage indique maintenant 5 COMMUNICATIONS 1 ABONNES Tapez v l affichage indique maintenant 1 ABONNES 1 ABONN S1 Tapez 4 l affichage indique maintenant 4 ABONN 1 MOD VO 1 1 NUMERO TEL Tapez v l affichage indique maintenant 1 NUMERO TEL Tapez le num ro de t l phone que vous d sirez appeler suivi de v Les autres r glages sont d j programm s Vous pouvez ressortir du menu de programmation en tapant 6 fois sur lt P mod ur pU Tester le num ro priv ProGuard800 est r gl de facon appeler le num ro de t l phone que vous avez donn s il y a des probl mes ou une alerte Ce num ro de t l phone est galement utilis au moment de brancher ou de d brancher le syst me d alarme pour pr venir que le syst me d alarme est branch ou d branch Nous allons maintenant utiliser cette option afin de tester si cela fonctionne correctement Veillez pendant ce test que personne ne s approche de MS845 Autrement une alerte sera directement g n r e Branchez maintenant le syst me d alarme en appuyant sur la touche avec la serrure ferm e de votre t l commande KR814 Vous entendez une voix disant Armement total et l horloge pour le d lai de sortie se met
6. syst me vous devez entrer votre code ENTRER CODE CODE 1 MAITRE 1234 CODE 32 INSTALL 1111 Zones ProGuard800 a 33 zones prot g es Les zones 1 32 sont destin es aux d tecteurs sans fil Un d tecteur peut tre enregistr par zone DESCRIPTEUR TEMPORISEE DS831 IMMEDIATE DS831 11 19 IMMEDIATE MS845 21 et 22 INCENDIE SD833 23 et 24 INONDATION WD861 25 et 26 24 24 TS863 T l commandes Sur ProGuard800 deux sortes de t l commandes peuvent tre enregistr s le PR811 et le KR814 Vous pouvez enregistrer jusqu 19 t l commandes sur le syst me KR814 TELECOMMANDE 1 10 PR811 TELECOMMANDE 11 19 Claviers ProGuard800 peut tre mani par 4 claviers sans fil au maximum part la touche d annulation les claviers WK820 et RC840 sont identiques RC840 CLAVIER 1 2 WK820 CLAVIER 3 4 ProGuard800 14 D lai d entr e et de sortie Le d lai d entr e et de sortie indique combien de temps l utilisateur a pour mettre en marche ou pour teindre le syst me avant qu une alarme ne soit g n r e 92 2ENTREE SORTIE v 1 TEMPO SORTIE v 1 SORTIETOTALE Je v 2SORTIE PARTIEL Le SSORTIEPERIM Le e 2TEMPOENTREE v tENTREETOTALE 30_ v 2ENTREE PARTIEL 30 v SENTREEPERM so v amessursortie v acre Je v 4TEMPOENTRSUP v nac v v sDEVIATION v inactie Je v eREDEMDELAI v nac Je SSIS P E Communication v 4ABONNET MOD VO 1 et3 v T 4LN
7. un code d installation Le r glage de fabrication du code d installation est 1111 Ne changez pas ce code jusqu ce que vous ayez termin de programmer Lorsque le tableau se trouve en position de programmation et que vous n appuyez pas sur les touches le tableau sortira automatiquement au bout de 5 minutes de la position de programmation 1 Tapez v puis 1111 2 Tapez maintenant 971 sur l affichage apparait SELECT DEF 3 Choisissez avec v jusqu ce que DEF FR XX apparaisse sur l affichage 4 Tapez v 5 Sur l affichage apparait SELECT LANG 6 Choisissez avec v jusqu ce que FRAN AIS soit indiqu sur l affichage 7 Tapez 8 our l affichage apparait 1 TOUT OK 9 Tapez ProGuard800 4 10 Le syst me est maintenant remis en marche avec le r glage fran ais 11 Quelques secondes plus tard apparait sur l affichage APPAREILS ARRET PAS OK 12 2 minutes plus tard apparait sur l affichage PROGUARD800 et l heure qui n est pas encore r gl e R gler la date et l heure Tapez v suivi de 1111 Tapez7v v Entrez l heure suivie de v Entrez la date suivie de v Tapez 3 fois sur pour ressortir du menu d installation SNS D brancher la sir ne 1 Tapez v suivi de 1111 2 Tapez maintenant 9155 sur l affichage apparait 5 SIRENE FILAIRE ACTIVEE 3 Tapez maintenant sur sur l affichage apparait maintenant 5 SIRENE FILAIRE DEACTIVEE 4 Tapez v pour confirmer 5 Tapez 4 foi
8. PROGUARD800 SERIES GUIDE D INSTALLATION RAPIDE Nk dr x W P P P ee D TIR FRANCAIS EJ 20215 20100604 e PROGUARD800 h a D ratn ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN only brilliant ideas Mode d emploi court pour l installation Si vous suivez la proc dure d installation ci dessous vous ne devriez pas d clencher l la sir ne Cependant afin de pr venir un endommagement de lou e nous vous m conseillons de porter une protection pour les oreilles pendant l installation Installation rapide de ProGuard800 Ce mode d emploi est destin installer ProGuard800 sans lire enti rement le mode d emploi r gulier pour l installation Dans ce mode d emploi vous trouverez seulement une explication des d marches n cessaires Pour avertissements de s curit et mieux comprendre toutes les possibilit s de votre ProGuard800 nous vous conseillons de lire le mode d emploi pour l installation et l utilisation quipement n cessaire pour l installation Tournevis cruciforme Tournevis fente taille 0 6 x 5 0 mm Tournevis fente taille 0 5 x 3 0 mm Petit couteau Perceuse Broche pierre 6 mm Broche m tal 4 mm Feutre marqueur ProGuard800 comprenant tableau de commande d tecteur de mouvement MS845 t l commande Keyfob KR814 d tecteur de porte fen tre DS831 fil de t l phone avec connecteurs RJ11 Installer le tableau de commande W N installez pas enco
9. UMEROTEL v v SECOUTEIDALOG v ACTE o9 TRANSMIS CODES v 1 INTRUSION v 1 RAPPORT v ACTIF v v 2 REPORT RESTORE v ACTIF v v ECOUTE DIALOG v ACTIF v 2INCENDIE v TRAPPORT v ACHF Je v REPORT RESTORE v v ECOUTE DIALOG v INACTIF v_ v MESIMHS v TRAPPORT Lian Je v ACTIF v 2 REPORT RESTORE Vv ACTIF v 4 SERVICE v 1 RAPPORT v INACTIF v v 2 REPORT RESTORE v INACTIF v v 5 ALIMENTATION_ 1 RAPPORT v INACTIF v_ v 2 REPORT RESTORE v INACTIF v_ v 6 PERIPHERIQUES v RAPPORT Le INACTIF_ v_ v 2 REPORT RESTORE v INACTIF v 7 BROUILLAGE RAD v 1 RAPPORT Y INACTIF v v 2REPORTRESTORE v INACTIF v_ v amp MEDICALE v 1RAPPORT v ACHE v v 2REPORT RESTORE v e amp ECOUTE DIALOG INACTIF 15 HAIBRAIN Appareils Home Control ProGuard800 de Haibrain soutient le protocole X 10 avec lequel vous pouvez int grer un grand nombre de produits Home Control dans votre syst me d alarme v 2ARRET 1 00 00 le v 3JO0URS44 v 1 L2 M e amp 4MARCHEZONE amp v 00 00 e 5 MARCHE ARM 1 v INACTIE v 6 PAR ALARME 1 v ACTIF e 7 TEL CTRL 1 INACTIF 8 CTRL TEL 4 INACTIF v 9 ALEATOIRE 1 INACTIF e 10 ACTIVATION 1 v 2 MIN Pun Net ees 11 DESCRIPTIF 1 APPAREIL v zappan amaron voo S v
10. a position choisie de la centrale et des metteurs Lorsque tous les metteurs sont enregistr s nous vous conseillons de tester la position des metteurs par rapport la centrale avant de la fixer d finitivement Si vous voulez tester la puissance du signal de l metteur utilisez alors la fonction de test de l metteur Afin de tester la puissance du signal de l metteur faites comme suit 1 Entrez dans le menu de programmation en tapant sur v suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 ARR T COMM 2 Tapez 7072 l affichage indique maintenant TEST METTEUR 3 Activez l metteur que vous d sirez tester l ou vous voulez le placer en appuyant sur le contact d autoprotection ou avec le DS831 en d placant l aimant de ou vers le d tecteur ou avec le MS845 en g n rant un mouvement Les d tails de l metteur apparaissent sur l affichage LCD de la centrale Vous entendez galement entre 1 et 4 tons indiquant la puissance du signal recu 1 ton est la puissance de signal 0 2 2 tons la puissance de signal 3 5 3 tons la puissance de signal 6 8 et si vous HAIBRAIN entendez 4 tons le signal est le plus fort 8 9 et l metteur est l emplacement id al 4 Vous pouvez ressortir du menu de programmation en tapant 4 fois sur x Le d tecteur de mouvement MS845 a la fonction qu apr s chaque transmission de Signal pendant 4 minutes aucun autre signal n est transmis Ainsi la pile sera plus dura
11. anchezla prise 3 Parce que le contact de sabotage est ouvert maintenant le tableau g n re directement une alerte Comme la sir ne est d branch e vous entendrez peine ce bruit D branchez l alarme en tapant 1 2 3 4 sur le clavier Sur l affichage vous verrez disarmed system trouble c est normal que le tableau annonce cela L indicateur rouge de l alarme et l indicateur vert de l alimentation clignotent tous les deux 4 Placez maintenant le raccordement de la pile sur le connecteur Ne fermez pas encore le tableau enti rement charg e Cela dure environ 24 heures L indicateur rouge de l alarme clignote parce que vous avez g n r une alerte Celui ci s arr tera de clignoter lorsque que le syst me d alarme sera de nouveau branch i L indicateur vert de l alimentation continue clignoter jusqu ce que la pile soit W L affichage indique maintenant ProGuard800 et l heure qui n est pas encore r gl e Configurer le tableau de commande Tableau de commande Lorsque le tableau de commande est en position de programmation la premi re ligne indique toujours le sujet La seconde ligne indique toujours les choix possibles Vous pouvez alors avec les touches parcourir les possibilit s Avec la touche v vous s lectionnez ou vous confirmez ce qui se trouve sur la ligne du bas avec la touche vous arrivez toujours un menu sup rieur Choisir la langue Afin de pouvoir programmer ProGuard800 vous avez besoin d
12. ant se trouve la m me hauteur que le cordeau du d tecteur Vous pouvez ventuellement tourner l aimant d un quart comme sur la photo En ouvrant et fermant la porte vous verrez si c est ouvert la lampe LED s allumer Si ce n est pas le cas placez laimant mieux en face du cordeau du d tecteur Placez l aimant sur la porte avec les 2 vis livr es ou le scotch collant des 2 c t s Si vous utilisez les vis vous pouvez ouvrir l avant avec un petit tournevis Si tout est bien plac replacez les couvercles sur l aimant et le d tecteur 5 ProGuard800 a pendant le placement mis une ALARME D AUTOPROTECTION pour le DS831 Tapez 12 3 4 sur ProGuard800 quand les couvercles seront replac s Placement du MS845 ProGuard800 8 A quoi faut il faire attention lorsque vous choisissez l emplacement Choisissez un emplacement o il est probable qu un cambrioleur passe s il vient cambrioler Ne placez pas de grands objets devant le d tecteur vitez un emplacement proximit d un radiateur de tuyaux de chauffage ou de refroidissement de miroirs d air conditionn et d exposition directe au soleil Choisissez une hauteur d installation d environ 2 m tres Enlevez le circuit imprimant en tournant l EasyLock vers la gauche et enlevez le avec le circuit imprimant ne touchez pas la surface du d tecteur pyro Choisissez 2 endroits pour les vis dans le conteneur et percez les avec la broche 5 mm Si le module est plac
13. ble Test de passage Avec le test de passage vous pouvez si vous voulez tester tous les d tecteurs raccord s sans causer une alerte Vous saurez ainsi que tous les d tecteurs fonctionnent correctement Afin de mettre en route le test de passage 1 Entrez dans le menu de programmation en tapant sur v suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 ARR T COMM 2 Tapez 706 l affichage indique maintenant 6 TEST DE PASSAGE ZONE xx 3 Activez chaque d tecteur en appuyant sur le contact d autoprotection ou avec le DS831 en d pla ant l aimant de ou vers le d tecteur ou avec le MS845 en g n rant un mouvement si la centrale re oit une annonce du d tecteur celui ci dispara t de la liste 4 Lorsque tous les d tecteurs ont disparu de la liste l affichage indique FIN DU PASSAGE Placement des d tecteurs Placement du DS831 1 Le DS831 est encore ouvert apr s l enregistrement Si vous voulez le refermer avec des vis vous enlevez maintenant le circuit imprimant Afin de l enlever appuyez sur l onglet et soulevez le doucement de son conteneur 2 Placez la plaque arri re sur le chambranle avec les vis enfonc es livr es ou le scotch collant des 2 c t s Faites de sorte que le cordeau soit dirig vers la porte 3 Si vous avez enlev le circuit imprimant replacez le en le repoussant doucement et en le cliquant sur place 4 En placant l aimant sur la porte veillez ce que le cordeau de l aim
14. e C est pr f rable si vous vous trompez et d clenchez par hasard la sir ne pendant l installation C est la prise blanche plac e le plus haut sur la plaque qui est ins r e dans le panneau frontal de ProGuard800 Raccorder le fil t l phonique 1 Sortez le fil t l phonique de la boite et passez le par le trou c ble l arri re de la centrale Raccordez le fil au connecteur de t l phone de gauche 2 D branchez le fil de votre raccordement de t l phone central Raccordez l autre bout du fil de telephone livr sur raccordement de t l phone central lib r 3 Passez le fil d branch de votre raccordement de t l phone central par le trou a cable l arri re de la centrale et reliez le au connecteur de droite Fixer le tableau de commande au mur 1 Le tableau de commande a quatre trous pour tre fix au mur 2 Placez le tableau au mur et marquez les trous au feutre marqueur 3 Veillez ne pas marquer les trous un endroit o des fils ou conduites peuvent passer dans le mur 4 Percez les trous dans le mur et placez les chevilles livr es Vissez les 2 vis dans les trous les plus hauts et laissez les ressortir de 5 mm Accrochez le tableau ces vis Placez maintenant les 2 vis du bas ne les serrez pas trop Ip 3 HAIBRAIN Faire d marrer ProGuard800 pour la premi re fois 1 Replacez la pile dans le tableau mais ne raccordez pas encore le connecteur de la pile 2 Br
15. en marche Cela dure g n ralement 60 secondes L affichage indique maintenant SORTIE TOTALE XX POUR ARR TER 60 secondes plus tard vous entendez dire Syst me arm suivi de quelques tons ProGuard800 fait maintenant l appel ext rieur Si vous r pondez au t l phone au num ro appel vous entendez le message suivant systeme d alarme ProGuard800 Syst me arm Pour le suivant tapez 1 Ce message est ProGuard800 10 r p t jusqu ce que vous appuyiez sur la touche 1 sur votre telephone Vous entendrez alors Pas d autres messages et la communication est coup e Vous pouvez maintenant d brancher le syst me d alarme en appuyant sur la serrure ferm e sur votre KR814 ProGuard800 confirme avec le message Syst me d sarm Un nouvel appel ext rieur est fait Lorsque vous r pondez vous entendez syst me d alarme ProGuard800 Syst me d sarm Appuyez sur 1 pour le prochain message Ce message est r p t jusqu ce que vous appuyiez sur la touche 1 Vous entendez maintenant Pas d autres messages et la communication est coup e Si vous n appuyez pas sur la touche 1 au bout d un moment la communication sera coup e et un appel sera fait de nouveau ou un deuxi me num ro de t l phone sera appel si celui ci est programm teindre le message annon ant que le syst me d alarme est arm ou d sarm Si vous ne voulez pas qu chaque fois que le syst me d alarme est arm
16. l es la fabrication pour l utilisation d un d tecteur de porte ou fen tre avec d lai d entr e DS831 Programmer 1 Allez au menu de programmation en tapant sur suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 STOP COMM 5 HAIBRAIN Tapez 9 l affichage indique maintenant 9 PROGRAMMER 1 MODULES Tapez v l affichage indique maintenant 1 MODULES 1 ZONES Tapez v l affichage indique maintenant 1 ZONES ZONE 1 Tapez v l affichage indique maintenant 1 Z1 ENREGISTRE TRANSMISSION 1 ProGuard800 attend maintenant que DS831 envoie un signal oortez le d tecteur de porte et fen tre DS831 de la boite et ouvrez le en placant un tournevis au dessous pr s de l enseigne Haibrain entre le devant et l arri re du contact et le tournant 7 Enlevez la plaque rouge entre la pile et le contact de la pile 8 ProGuard800 met maintenant un bip court et l affichage indique maintenant 1 21 ENREGISTRE TRANSMISSION 2 Attendez 5 secondes ou appuyez sur le contact d autoprotection et vous entendez de nouveau un bip court L affichage indique maintenant 1 21 ENREGISTRER 9 Tapez v pour confirmer Vous entendrez un bip long maintenant 10 Si vous ne voulez pas enregistrer d autres d tecteurs appuyez 5 fois sur lt afin de sortir du menu de programmation 11 Le DS831 est enregistr maintenant et r gl standard avec un d lai d entr e de 30 secondes 12 Ne fermez pas encore plus loin dans
17. n tre tapez une fois sur le lt laffichage indique maintenant 1 ZONES ZONE x Suivez les instructions partir de 5 ci dessous Si ProGuard800 n est plus en position de programmation faites comme suit 1 Entrez dans le menu de programmation en tapant sur v suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 ARR T COMM Tapez sur 9 l affichage indique maintenant 9 PROGRAMMER 1 MODULES Tapez sur v l affichage indique maintenant 1 MODULES 1 ZONES Tapez sur v l affichage indique maintenant 1 ZONES ZONE 1 Choisissez avec jusqu ce que 1 ZONES ZONE 11 apparaisse sur l affichage Tapez sur v laffichage indique maintenant 1 211 ENREGISTRE TRANSMISSION 1 Appuyez maintenant sur le contact d autoprotection de MS845 8 ProGuard800 met un bip court et l affichage indique maintenant 1 211 ENREGISTRE TRANSMISSION 2 Appuyez de nouveau sur le contact d autoprotection vous entendez de nouveau un bip court L affichage indique maintenant 1 211 ENREGISTRER 9 Tapez sur v pour confirmer Vous entendez maintenant un long bip 10 Si vous ne d sirez pas enregistrer d autres d tecteurs tapez 5 fois sur pour sortir du menu de programmation 11 MS845 est enregistr maintenant et r gl standard sans d lai d entr e Oe d Se Tester les d tecteurs Si la port e de ProGuard800 n est pas suffisante vous pouvez l agrandir avec RP835 Repeater disponible en option Testez l
18. nt 6 AFFICHAGE 1 STATUT ARME 3 Tapez sur v 4 Tapez sur laffichage indique maintenant 1 STATUT ARME TOUJOURS AFFICHE 5 Tapez sur v D Vous pouvez ressortir du menu de programmation en tapant 5 fois sur la touche x ProGuard800 12 Code logiciel Le code logiciel programmer distance est un code de 6 caract res donnant acc s la programmation distance Lorsqu une communication de programmation distance est mise en marche le code logiciel programme doit correspondre sur l ordinateur avec le code logiciel de la centrale Le code logiciel est standard sur 123456 Nous vous conseillons de changer directement ce code en un propre code unique Pour changer le code logiciel 1 Entrez dans le menu de programmation en tapant sur v suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 ARRET COMM 2 Tapez 9522 l affichage indique maintenant 2 CODE LOGICIEL 123456 3 Tapez 6 caract res 4 Tapezsurv quand vous avez termin Vous avez maintenant configur les r glages de base pour votre ProGuard800 Nous vous conseillons de consulter le mode d emploi pour l installation pour toutes les autres possibilit s de configuration de votre ProGuard800 et le mode d emploi pour l utilisation quotidienne de votre ProGuard800 13 HAIBRAIN Liste d erreurs importantes Codes Vous pouvez programmer dans votre ProGuard800 32 diff rents codes Un code a 4 chiffres Pour la plupart des fonctions du
19. pez v l affichage indique maintenant 1 TL1 ENREGISTR TRANSMISSION 1 Tapez maintenant sur l une des touches des t l commandes KR814 l affichage indique maintenant 1 TL1 ENREGISTR TRANSMISSION 2 Appuyez maintenant de nouveau sur l une des touches du KR814 l affichage indique maintenant 1 TL 1 ENREGISTR Tapez v pour confirmer Vous entendez maintenant un bip long Tapez alors 5 fois sur pour sortir du menu de programmation KR814 est maintenant enregistr O HAIBRAIN Activer la sir ne Lorsque vous avez install tous les d tecteurs vous pouvez ventuellement r activer la sir ne int rieure de ProGuard800 Tapez v suivi de 1111 Tapez maintenant 9155 l affichage indique 5 SIRENE FILAIRE INACTIVE Tapez maintenant l affichage indique maintenant 5 SIRENE FILAIRE ACTIVE Tapez pour confirmer Tapez 4 fois sur pour ressortir du menu d installation Mc maintenant toujours activ e Vous pouvez la rendre inactive en entrant votre code d utilisateur sur le tableau ou en appuyant sur la touche avec la serrure ouverte de la t l commande KR814 i Si vous ouvrez le conteneur du tableau ou l un des d tecteurs la sir ne sera Appeler vers un num ro ext rieur ProGuard800 peut appeler vers un centre de t l surveillance ou vers un num ro de t l phone que vous avez choisi Dans ce mode d emploi nous traitons comment vous pouvez r gler ProGuard800 pour appeler un num ro au choix R gler un num ro
20. re les modules sans fil Trouver l emplacement pour le tableau de commande Le tableau de commande de ProGuard800 doit tre plac l int rieur dans un endroit o il y a suffisamment de ventilation Le tableau doit tre accessible pour l entretien et la commande Ne placez pas le tableau dans un endroit o l humidit de l air et la temp rature sont lev es ni o le tableau pourrait tre en contact avec de l eau ou d autres fluides Essayez de placer le tableau au centre de lendroit qui doit tre surveill faut qu il y ait un 230V et un branchement de t l phone proximit du tableau si vous ne placez pas de GSM800 Ne placez pas le tableau moins de 30 cm de l armoire groupes ou de grands objets m talliques Ceci peut influencer la port e des communications sans fil ProGuard800 2 Ouvrir le tableau de commande ProGuard800 1 Sortez ProGuard800 de son emballage 2 Avec un tournevis poussez doucement les chevilles sur le dessous de la centrale ainsi qu indiqu sur la photo et bougez le tournevis vers le haut 3 Enlevez le devant de la centrale Vous verrez que le devant est reli l arri re avec deux bandes et le cable plat du clavier Enlever la pile de s curit 1 Enlevez la pile de s curit en appuyant sur le dessous du clip 2 Gardez bien la pile et le clip Ceux ci seront replac s plus tard dans le tableau D brancher la sir ne int rieure D branchez la sir ne int rieur
21. s sur x pour ressortir du menu d installation La sir ne int rieure est encore d branch e Vous pouvez maintenant raccorder la prise de la sir ne int rieure et replacer le devant de la centrale avec les chevilles de rattachement sur l arri re et fermer la centrale Enregistrer des d tecteurs ProGuard800 a 33 zones prot g es Les zones 1 32 sont destin es aux d tecteurs sans fil Pour chaque zone 1 d tecteur peut tre enregistr ProGuard800 de Haibrain soutient diff rents modules sans fil tels que les d tecteurs PIR les contacts magn tiques et les d tecteurs de fum e Chaque zone peut tre r gl e que ce soit une zone normale ou qu elle ait un d lai d entr e ou autre Ces zones sont d j r gl es la fabrication pour diff rents d tecteurs afin de vous en faciliter l enregistrement Pour un aper u des zones voyez les r glages de fabrication l arri re de ce mode d emploi pour l installation Afin d indiquer que ProGuard800 est encore branch quand vous entrez dans votre maison nous conseillons de placer un d tecteur de porte ou de fen tre avec d lai d entr e sur votre porte d entr e En entrant dans la maison ProGuard800 indiquera par des sons que le syst me d alarme est encore branch Choisissez maintenant si vous voulez installer le d tecteur de porte ou de fen tre avec ou sans d lai d entr e Enregistrer un d tecteur de porte ou fen tre avec d lai d entr e Les zones 1 et 2 sont r g
22. t est allum e le syst me est en marche clignote une alarme a t d tect e Cette indication dispara t la prochaine fois qu une mise en marche est initi e ou apr s qu un v nement sp cifique a ete visualiser dans le registre d v nements Sch ma 3 1 Indicateurs de statut arm NW L alarme n appara t pas sur l affichage quand il y a une alarme de panique Si la LED alimentation W cela signifie que est teinte la centrale n est pas aliment e secteur batterie est allum e le syst me est correctement aliment clignote lentement la tension de la batterie de secours ou des metteurs est basse clignote rapidement une coupure de l alimentation secteur a t d tect e Sch ma 3 2 Alimentation des indicateurs de statut Affichage statut arm L affichage du statut arm comprend le statut d affichage actuel et des erreurs ventuelles dans le syst me Vous pouvez choisir soit que ces informations soient toujours affich es soit qu elles ne le soient que 2 minutes apr s la mise en marche du syst me afin qu en cas d intrusion on ne voit pas si le syst me d alarme ProGuard800 est en marche ou non et ainsi capable de faire une alarme silencieuse Afin de mettre l affichage du statut arm sur Toujours affich 1 Entrez dans le menu de programmation en tapant sur v suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 ARR T COMM 2 Tapez 94061 l affichage indique maintena
23. tout contre le mur prenez les 2 trous du bus A Si le d tecteur est plac dans un coin prenez les 2 trous aux c t s du d tecteur B Vous pouvez aussi utiliser le scotch collant des 2 c t s livr Placez le conteneur sur le mur et marquez les trous avec un feutre marqueur Veillez ne pas marquer les trous un endroit ou des fils ou tuyaux peuvent passer dans le mur Percez 2 trous aux endroits marqu s placez les chevilles et fixez le conteneur au mur avec les 2 vis livr es Si vous serrez trop les vis le conteneur se d formera et vous ne pourrez plus placer le couvercle Serrez les vis la main Replacez le circuit imprim avec lEasyLock et tournez le d un quart dans le sens des aiguilles d une montre Poussez le circuit imprim enti rement vers le haut afin que le r glement vertical soit sur 8 Replacez l avant ProGuard800 a mis pendant le placement une ALARME AUTO PROTECTION pour le MS845 Tapez 1 2 3 4 sur ProGuard800 quand l avant est replac Enregistrer la t l commande 1 POLE IN Entrez dans le menu de programmation en tapant sur suivi de 1111 l affichage indique maintenant MENU GENERAL 1 ARRET COMM Tapez 9 l affichage indique maintenant 9 PROGRAMMATION 1 APPAREILS Tapez v l affichage indique maintenant 1 APPAREILS 1 ZONES Tapez l affichage indique maintenant 1 APPAREILS 2 TELECOMMANDES Tapez v l affichage indique maintenant 2 TELECOMMANDES TEL 1 Ta
Download Pdf Manuals
Related Search