Home
N° 74 - Le Pré Saint
Contents
1. Biberon Une fa on originale et po tique d veiller les tout petits l art Le 25 mars Petit petit 4 courts m trages d animation franco su dois L Enfant sans bouche Les Pierres d Aston Les Abricots et Lola s est perdue voir page 27 Devenir assistante maternelle En vue de d velopper l accueil indivi duel des tout petits la Ville du Pr Saint Gervais tudie les nouvelles pos sibilit s offertes par la loi de finance ment de la S curit Sociale 2009 dont le regroupement d assistantes mater nelles Si cette profession vous int resse contactez le Relais Assistantes Maternelles voir au mois d avril une expo pho tos sur les assistantes maternelles du Pr Saint Gervais RENCONTRE Matin e petite enfance au Pr Saint Gervais le samedi 5 juin de 10 heures 13 heures l Espace Pr vert 23 rue Jules Jacquemin Braderie 0 10 ans Venez d nicher l objet rare lors de cette premi re braderie petite enfance enfance mat riel de pu riculture v te ments Jouets d occasion organis e par la Ville du Pr Saint Gervais avec l association 1 2 3 veil Conditions d inscription tre Gervai sien Coupon retirer et d poser avec photocopie de pi ce d identit et de jus tificatif de domicile la Maison des asso ciations gervaisiennes ou au p le Social ou t l charger sur www villedupre fr Date limite des inscriptions le 22 mars dans la limite des p
2. Cosme maire du Pr Saint Gervais a t lu quant lui premier vice pr sident charg de l am nagement de l espace communautaire Lors du second conseil le 16 f vrier Jean Luc Decobert adjoint au maire a t lu membre du bureau communautaire et nomm conseiller d l gu en charge des achats et pr sident de la Commis sion d appel d offres Pour G rard Cosme Est Ensemble va peser politiquement sur les grands projets concernant notre territoire notamment en mati re d am nagement et de trans ports Les 9 villes ont d cid de joindre leurs efforts pour pr parer lavenir de leur territoire et apporter leur vision de la m tropole durable G rard Cosme maire du Pr Saint Gervais et premier vice pr sident d Est Ensemble lors de la conf rence de presse de lancement de l interco du 27 janvier sa droite Bertrand Kern maire de Panti et pr sident d Est Ensemble et Catherine Peyge maire de Bobigny et troisi me vice pr sidente du XXIe si cle Car la m tropole fran cilienne bouge Des projets d enver gure sont en cours comme celui du Grand Paris Dans ce contexte de mutation Est Ensemble souhaite montrer qu une autre m tropole est possible La question des transports est prioritaire Il faudra permettre aux 400 000 habitants de se d placer facilement sur tout le territoire de la communaut d agglom ration C est un tr s gros chan tier mais il me semble inconto
3. e de petits commerces de qualit ainsi que de moyennes surfaces de renom Nous saluons cette nouvelle installation qui n en pas douter ne peut que favoriser et d velopper l activit commerciale au Pr Saint Gervais gt x INFOS 4 Monoprix 14 18 rue Delt ral Ouvert de 8h30 21h30 du lundi au samedi et de 9 heures 13 heures le dimanche Pr voir n 74 mars avril 2010 21 Cuitre b Arr t sur inage Retour sur les mois de janvier et f vrier Le service Culturel de la Ville du Pr Saint Gervais ne cesse d innover lors des Samedis chavir s Malgr les temp ratures hivernales les Gervaisiens de tous ges sont de plus en plus pr sents et fid les pour venir danser voir couter pendant une heure les diff rents artistes qui se produisent la P tite Cri e gt Les F es RailleuSes 19 d cembre Arm es de leurs instruments les F es Ra lleuses ont anim le march avec r pertoire clectique Martine Legrand adjointe au maire en charge de la Culture Qu est ce que l op ration Au Pr des livres Chaque ann e la Ville choisit un th me un fil directeur qui cr e une dynamique et une homog n it pour toutes les activit s culturelles Au Pr des livres est n du parte nariat entre le Salon du livre et la Ville dans le cadre du prix Tam Tam mais s adresse autant aux adultes qu aux enfants De nombreuses manifestations ont d j d clin cette th matiq
4. es D veloppement durable Mathias Ott Urbanisme Habitat Denis Baillon Cadre de vie Circulation Travaux CONSEILLERS MUNICIPAUX D L GU S Edgard Aberl S curit Jumelage Charles Amara Vie conomique Gis le Borsellino Petite enfance Georges Incerti Formentini Insertion Emploi Claude Bartolone Pr sident du Conseil g n ral D put de la Seine Saint Denis re oit le 2 vendredi de chaque mois de 16 heures 19 heures en mairie du Pr Saint Gervais T l le matin au 0149427300 Martine Legrand Conseill re r gionale d le de France re oit sur rendez vous au 0149427303 en mairie du Pr Saint Gervais Daniel Guiraud Vice pr sident du Conseil g n ral re oit le 5 mars et le 2 avril 2010 de 16heures 17h30 en mairie du Pr Saint Gervais Mairie H tel de Ville 84 bis rue Andr Joineau 0149427300 Culture Loisirs gt Service Culturel 3 place Anatole France 0149427362 gt Maison des Associations Gervaisiennes MAG 3 place Anatole France 0149427378 gt Biblioth que municipale Fran ois Mitterrand 46 avenue Jean Jaur s 0148446996 gt cole Municipale Gervaisienne de Musique EMGM 3 place Anatole France 0149427397 ducation gt Service Education 5 place du G n ral Leclerc 0149427358 gt Centres de loisirs 5 place du G n ral Leclerc 0149424848 Emploi gt Mission locale de la Lyr antenne du
5. gt www lepresaintgervaisjudo com gt Union Nationale des Combattants hommage L UNC rend hommage son tr sorier Ren Peron d c d le 15 janvier dernier l ge de 76 ans Par ailleurs l assembl e g n rale ordinaire aura lieu le samedi 6 mars 15 heures la salle Danton et sera suivie d un pot de l amiti gt Batik International t moignages L association vient de publier Patriarches portraits d ici m moires d ailleurs et de demain un recueil de t moignages de migrants g s destin s aux jeunes g n rations Cet ouvrage vise valoriser la m moire et les parcours des personnes g es issues de l immigration vivant en le de France gt 0140109779 gt www batik international org gt Zen 7 Boulevard la zen attitude S ances de yoga ouvertes tous chaque vendredi de 9h15 10h45 la Maison des associations gt 0614460239 gt La Croix Rouge solidarit s et pr vention La Croix Rouge s est activement mobilis e suite au s isme en Ha ti et remercie les donateurs pour leur g n rosit L association propose galement ses sessions de formations Pr ventions et Secours Civiques de niveau 1 PSC1 gt Bruno gt 0665534708 gt nono_pereira007 hotmail com gt Attention l quipe du comit local vous accueillera partir du 1 mars dans ses nouveaux locaux au 46 rue Andr Joineau S ES H E HAITI pour faire un don Ww
6. mocratique et citoyenne Groupe UMP Vive Est Ensemble Depuis quelques semaines nous ne sommes plus seule ment Gervaisiennes et Gervaisiens nous sommes aussi Estensembliennes et Estensembliens Ce n ologisme vivra t il longtemps N anmoins la Commu naut d agglom ration lt Est Ensemble gt est belle et bien n e Dans ces 9 communes de 400 000 habitants Le Pr Saint Gervais repr sente moins de 4 5 de la population et encore moins probablement de surface avec nos soixante dix hectares Un conseil communautaire forcement int ress et motiv car de plus de quatre vingt dix conseillers dont le r dac teur du pr sent billet parmi les 5 6 d opposition cet gard un grand merci aux majoritaires de gauche la d mo cratie est sauv e tous indemnis s ou d fray s de 1 440 21 600 par an C est une amplification patente des d rives majoritaires et les quelques votes qui ont eu lieu rappellent les heureux temps des dictatures totalitaires avec des taux d approba tion sup rieurs 90 Heureusement des engagements ont t pris pour ne pas augmenter les imp ts Sommation des locaux et des com munautaires jusqu aux prochains mandats municipaux soit en 2014 2008 6 ans Nous esp rons qu ils seront tenus mais est ce tre grand clerc que de s alarmer sur l volution des impositions apr s cette ch ance Nous avons la chance d tre pr venus et il nous reste donc quatre ans
7. vier entra nant des d gradations dans le b timent Apr s de nombreuses recherches les agents municipaux ont identifi un d faut d tanch it de la terrasse de l immeuble Cette responsabilit incombant enti rement au promoteur immobilier le syndic a missionn un expert qui a demand prendre les mesures n cessaires Une d claration de d g t des eaux a t faite aupr s de l assurance Cartographie cologique gt Diagnostic nerg tique Une campagne est men e par le conseil g n ral de Seine Saint Denis QUESTION Denis Baillon maire adjoint en charge du cadre de vie et des travaux L am nagement de la ZAC Delt ral s ach vera fin 2010 Quel est le calendrier pr visionnel des derniers travaux Tout d abord je souhaite rappeler que la Municipalit est tr s attach e ce projet mixte d habitat et de ser vices qui a pour but d offrir aux habitants du quartier des services adapt s leurs besoins Le calendrier des travaux est le suivant d ici d but avril les abords du Monoprix seront am nag s Cela concerne les trottoirs en enrob rouge les fosses d arbres avec un entourage en pav s granite la plantation d arbres noisetiers de Byzance Durant les mois de mai et 20 Pr voir n 74 mars avril 2010 pour identifier les pertes de chaleur d gag es par les b timents du Pr Saint Gervais cette fin des prises de vues a riennes sont r alis e
8. Lancement du club Coup de Ppucyp Pi en pr sence d Anna Angeli ke J ver tout niveau du parcours sco laire Mais le foss se creuse entre ceux qui ont un fort bagage familial et ceux qui ne l ont pas et m ritent tout autant de r ussir Le fort engagement de la Ville du Pr Saint Gervais aux c t s des l ves en difficult s est concr tis par l entr e en vigueur en septembre 2009 du Plan de R ussite ducative PRE La Ville consacre ce dispositif un budget de pr s de 70 000 R encontrer des difficult s peut arri Le PRE des actions individualis es Le PRE attribue un soutien financier de l tat aux initiatives de la Municipalit destin es aider les enfants qui en ont besoin Dans ce cadre une quipe pluri disciplinaire ducateur sp cialis psy chologue infirmi re assistante sociale propose des actions individualis es en lien avec les familles des enfants en difficult Ce soutien global tient compte du contexte familial scolaire et sanitaire de l enfant une difficult de lecture peut tre due un besoin de lunettes Un Coup de Pouce bienvenu Il n y a pourtant pas que des l ves en grandes difficult s Il y a ceux qui ont de petits manques d s le CP mais qui sans le plus culturel du milieu familial vont voir injustement se creuser un cart Pour pr venir ces retards pr vi sibles une action Coup de Pouce a t mise en place au Pr
9. Saint Gervais pour aider des l ves en d licatesse avec l ap prentissage de la lecture passer le cap du cours pr paratoire CP Le club Coup de Pouce concerne les l ves de CP qui sont entr s dans la lecture explique Pascal L on directeur de l cole Jean Jaur s mais qui ne ma trisent pas bien l outil livre Des enfants auxquels il manque un peu de confiance et de vocabulaire Le club se pr sente comme un go ter lecture d une heure et demie quatre fois par semaine apr s l cole Il est anim par des ensei gnants volontaires et r mun r s Ceux ci proposent des activit s sur un rythme assez soutenu cinq l ves de CP qui ont t propos s par les ensei gnants Les parents galement impliqu s dans le processus s en gagent accompagner leurs enfants certaines s ances et suivre leur travail Coup de Pouce est une action p risco laire et p rifamiliale propos e par une association pr sente sur tout le terri toire l Association pour Favoriser l ga lit des chances l cole l APFEE lab lis e ducation Nationale La premi re op ration Coup de Pouce qui a d marr au mois de janvier 2010 l cole Jean Jaur s est donc bienve nue Au Pr Saint Gervais deux op ra tions taient pr vues par le PRE Mais les financements n cessaires ont t refus s par l inspecteur d Acad mie car la Ville n est pas class e ZEP Zone d duca
10. Tam continue dans les 19 classes participantes Derni re ment des lectures par un com dien ont t offertes au jeune jury ger vaisien autour des s lections roman Cinq s ances ont t organis es du 15 janvier au 18 f vrier Lacteur Alban G r me a lu et interpr t des extraits avec verve et humour pour le plus grand bonheur des auditeurs Les lec tures se sont d roul es la biblio th que la Maison des Associations Gervaisiennes au coll ge et la pisci ne o les l ves ont assist une s an ce qui a fini leau pour le com dien Tam Tam c est d j un succ s gt pr cise Anna Angeli en charge de l ducation au Pr Saint Gervais Les enfants sont ravis de leurs rencontres et changes avec des adultes qui les prennent au dans l eau E AY f al 1 f E s rieux auteurs traducteurs et mainte nant un com dien C est sans oublier des relations qui se sont solidifi es entre les diff rents acteurs impliqu s et la Ville suivre pour les classes travaillant autour des s lections mangas et BD une rencontre avec l association lila sienne BullesZik des ateliers dessin avec Laetitia Coryn et Isabelle Wils dorf auteures de bandes dessin es la prochaine tape restant pour tous le vote du 9 mars L occasion d aborder aussi un sujet d ducation civique Z INFOS 7 www Salon livre presse jeunesse n
11. gt Sophie Guichard gt 0686468129 b Aculit sportive EPPG gt Karat Aux championnats combats enfants de Seine Saint Denis le 10 janvier Christian poussin et Irvin benjamin ont d croch la m daille d argent Irvin s est qualifi pour la Coupe de France Courbetin a Q LA b A a it K P j al 24 Pr voir n 74 mars avril 2010 gt Emmaus Cr artis appel aux b n voles L association recherche des artisans et ou des artistes b n voles pour animer les ateliers de Cr artis et ainsi faire partager leur passion 3 heures par semaine gt 0148438382 gt creartis emmaus asso fr gt 1 2 3 veil pour l veil des petits Ateliers pour l panouissement des enfants de 0 4 ans veil musical 16 mars initiation l anglais 16 mars apr s midi d coration d ufs 30 mars matin conte bilingue fran ais anglais gt C line gt 0625281619 www 123eveil org Ma lys Lestrat benjamine et Sacha Lugassy benjamin ont obtenu la m daille de bronze R sultats sur gt club sportsregions fr eppgkarate gt Petit Samoura Trois jeunes champions gervaisiens S lio Lonia et Sakeena participeront au tournoi r gional de Mitry Mory le 4 avril prochain gt Judo La 53 ceinture noire de judo form e par Patrick Van Hessche a t obtenue option comp tition par Fr deric L v que l Institut national du Judo Paris le 9 janvier
12. ma t te la quali fication pour le championnat de France nous chappait par ma faute Mais je me suis reconcentr e illico Je ne pouvais pas aban donner mes co quipi res La performance doit tre excellente par ailleurs parce que cette massue tomb e ne les emp che pas d tre dans les 6 meilleures quipes Le 14 juin elles sont donc N mes Malheureusement la chaleur y est accablante lt L air tait difficilement respirable cela nous a d stabi lis es explique Vanille La chaleur le trac le manque de concentration Juliette et Soatina manquent leur lanc synchronis Les massues s entrecho quent tombent et avec elles s effon drent les chances de victoire des filles Mais pas leur esprit d quipe ni leur motivation Le plus important c est que l quipe soit arriv e jusque l que nous soyons rest es unies C tait une formidable exp rience qui nous donne la force et l envie de renouveler l exploit cette ann e gt concluent conjointement Vanille mi lie Soatina et Juliette C est bien tout le mal que nous leur souhaitons Photo William Beaucardet Pr voir n 74 mars avril 2010 19 Travaux D An nagenent Un d but d ann e actif Voirie gt Rues du Progr s Lamartine et Jacquard Fin des travaux de r novation la fin du mois de f vrier B timents communaux gt cole maternelle Nelson Mandela Une fuite d eau s est d clar e mi jan
13. s Le 23 janvier ils ont t broy s fournissant ainsi plusieurs m de copeaux Pour tous ceux qui souhaitent recycler leurs d chets v g taux type pluchures de fruits et l gumes l association propose un atelier courant mars pour informer les Gervaisiens L atelier est ouvert tous et gratuit gt 0148467704 gt lepoucevert laposte net MEFA Retrouvez vos rendez vous gervaisiens dans la rubrique www villedupre fr prochainement un F VU A Lo EA c E o L H pe AUTRES RENDEZ VOUS gt Samedi 6 mars Braderie de printemps de l Amicale Babylone gt LCR Babylone gt 9h 30 17 h 30 gt Samedi 13 mars Spectacle d improvisation par la Ci du Pied d Estale gt Salle Jacques Pr vert gt 20 heures gt Samedi 3 avril P ques antillaises par les associations West Indizz Vibration et Traditionnellement Votre Mode sp cialit s culinaires sur le march concert 20 heures du groupe Adanka et d fil gt Le march couvert et la Terrasse gt Samedi 3 avril Soir e dansante rock n roll par la Cie du Pied d Estale gt Salle Jacques Pr vert gt 19 heures gt Vendredi 9 et samedi 10 avril Th tre Le dieu du carnage de Yasmina Reza par la Ci du Pied d Estale gt Salle Jacques Pr vert gt 20 heures gt Samedi 10 avril Portes ouvertes la cr che Les Ouistitis gt 14 heures 19 heures gt Samedi 25 et dimanche 26 avril Le rendez vous d
14. 0 Le Pr Saint Gervais est jumel avec Giengen an der Brenz 20 000 habitants en Allemagne Le moyen concret de promouvoir l change tout en menant des actions citoyennes l chelle europ enne Le mouvement des jumelages est n du d sir au lendemain de la seconde guerre mondiale de reconstruire une Europe pacifiste partir de la cellule de base que constitue la commune Depuis leurs cr ations les jumelages se sont rapidement impos s aupr s des institutions et des citoyens comme un moyen concret efficace et pratique de promouvoir l change et louverture l chelle europ enne changes culturels sportifs sociaux sensibilisa tion des probl matiques communes L amiti entre le Pr Saint Gervais et Giengen remonte la fin des ann es 60 cette poque le maire Fernand Blanluet souhaite promouvoir la culture et la langue allemande Son ami Georges Levillain maire de Clichy la Garenne contacte alors sa ville jumelle depuis pr s de 10 ans Heidenheim Clichy et Heidenheim organisent une rencontre entre le Pr Saint Gervais et Giengen L entente est imm diate Sans doute parce que l esprit m me de ces petites communes est semblable et qu Giengen aussi le dicton lt quand une ville est aussi village gt peut s appliquer Aujourd hui il existe une rue du Pr 30 Pr voir n 74 mars avril 2010 F te des enfants Giengen en juin 2009 Saint Gervais Giengen qua
15. Anna Angeli adjointe au maire en charge de l ducation Leur tra vail ne peut pas tre remplac par la simple demi heure d aide personnalis e mise en place l an dernier par le minist re ni avec toutes les actions que la Ville propose pour lutter contre l chec scolaire gt Lan dernier 1 500 postes ont t supprim s en France dont un parmi l quipe de quatre du Pr Saint Gervais Une perte s che pour les enfants Cette ann e les CM1 et CM2 de l cole Jean Jaur s n ont ainsi pas pu b n ficier du travail des RASED Avec quelle cons quence sur l avenir de ces enfants Z VEFA D couvrez l Espace ducation sur www illedupre frleducation TABLEAUX NUM RIQUES L arriv e des trois premiers tableaux num riques dans les coles gervaisiennes ce mois ci augure d une vraie politique d ap prentissage num rique pour tous les scolaires d s la rentr e 2010 Au total ce sont 23 OOO que la Ville a investis pour l quipement de trois classes exp rimentales avec tableaux num riques On n en est plus apprendre le manie ment de la souris lance Anna Angeli Une g n ration enti re est n e avec l outil informatique L en jeu est aujourd hui de lui donner les moyens d en ma triser les bons usages Tra abilit num rique droit oubli r flexion critique sur l information Autant de pistes d veil qui seront au menu des coles dans les prochaines
16. Bertrand Kern comme pr sident de la communaut puis de 19 vice pr sidents Cette installation ne fut pourtant pas si paisible Dans la salle des syndicalistes inquiets sur l avenir des personnels communaux des citoyens de Romainville m contents que l opposition de cette ville ne soit pas repr sent e des mili tants de gauche ind pendante qui doutent des progr s que ce regroupement apporterait les remous et les applaudis sements ne se d clenchaient pas toujours au moment o les lus de la majorit l auraient souhait Gauche Autrement compte une lue dans ce conseil Avec une conseill re de Montreuil elle aussi de la gauche alter native elles ont appel la vigilance Contrairement aux propos officiels les lections municipales n ont pas t l oc casion d un d bat sur cette communaut cr e dans des conditions anti d mocratiques ce qu on aura du mal lt rat traper Les premiers pr paratifs ont t domin s par le partage des places La d signation des conseillers est d s quilibr e les repr sentants des oppositions sont en tout petit nombre et absents Romainville on l a dit Regrouper les nergies les moyens serait pourtant l occa sion de mieux prendre en compte les besoins de la popula tion en un temps o le gouvernement d veloppe des orien tations redoutables pour les services publics Voil pour quoi nous continuons demander une intercommunalit d
17. ES 17 pour Montreuil 11 pour Pantin et Bondy 10 pour Bobigny 9 pour Noisy le Sec et Bagnolet 8 pour Le Pr Saint Gervais Les Lilas et Romainville Pr sident Bertrand Kern 19 vice pr sidents e 1 vice pr sident Am nagement de l espace G rard Cosme e 2 vice pr sident Affaires europ ennes et coop ration d centralis e Anne Marie Heugas e 3 vice pr sident Ressources humaines Catherine Peyge e 4 vice pr sident Habitat Jacques Champion e 5 vice pr sident Transports Alda Pereira Lemaitre e 6 vice pr sident Assainissement Marc Everbecq e 7e vice pr sident D veloppement conomique Sylvine Thomassin e 8 vice pr sident Eau Christian Lagrange e vice pr sident cologie urbaine et coquartiers Aline Archimbaud e 10 vice pr sident Finances Pierre Desgranges e 11 vice pr sident Culture Patrick Sollier e 12 vice pr sident Enseignement sup rieur recherche et innovation Philippe Guglielmi e 13 vice pr sident Communication Nathalie Berlu e 14 vice pr sident Politique de la ville Daniel Bernard e 15 vice pr sident Sports Mouna Viprey e 16 vice pr sident Action sociale Gilles Garnier e 17 vice pr sident Commerce et artisanat Michel Commuset e 18 vice pr sident Emploi et insertion Sylvie Badoux e 19 vice pr sident Ordures m nag res Alain Monteagle 8 conseillers d l gu s e Jean Luc Decob
18. Mars Avril 2010 Magazine d informations municipales www villedupre fr LES M MES MONOPRX CHANCES EST ENSEMBLE OUVRE AU PR POUR TOUS C EST PARTI SAINT GERVAIS DUCATION AIDE LA SCOLARIT La Ville met en uvre des actions diverses destin es aux jeunes Ger vaisiens pour r duire l in galit des chances l cole DITO 4 RETOUR EN IMAGES ACTUS 2 FINANCES D bat d orientations budg taires JEUNESSE Tam Tam Forum des m tiers POINT D ACC S AU DROIT Bilan apr s les 6 premiers mois d ouverture 2 Pr voir n 74 mars avril 2010 COMMUNAUT D AGGLOM RATION G rard Cosme maire du Pr Saint Gervais a t lu premier vice pr sident en charge de l am nage ment de l espace communautaire OUVERTURE DU MONOPRIX L iinauguration de cette moyenne surface s inscrit dans la continuit du projet d am nagement de la ZAC Delt ral ZOOM CULTURE AGENDA AFFAIRES G N RALES Arr t sur images lections r gionales des mois de janvier BREVES s e des mois TRIBUNES REPORTAGE de mars et avril HISTOIRE LES OUISTITS VIE b r PORTRAIT i BLOC NOTE PASSION SOUPLESSE des associations nr CONSEILS DE AMENAGEMENT Travaux d hiver DRE JEUNESSE NOUVELLE SALLE MULTIM DIA gt e Fr VU aD q Fan m H p aa D e f en Directeur de la publication G rard Cosme Directeur de la r daction Jean Luc Decobert R dactri
19. Pr 23 rue Jules Jacquemin 01494248 53 gt Agence nationale pour l emploi ANPE 32 rue Delizy 93500 Pantin 01484498 59 Encombrants gt D chetterie 62 rue Anatole France 93230 Romainville 0148969460 gt Propret 0800 09 33 10 Enl vement les jeudis appelez la veille avant 12 heures tat civil et lections gt Service des Affaires G n rales 84 bis rue Andr Joineau Entr e 1 rue Emile Augier 0149427300 Jeunesse et sport gt Service Jeunesse 23 rue Jules Jacquemin 0149424853 gt Service des Sports 21 rue Jules Jacquemin 0149427028 ou 0149427020 Logement gt Office d partemental de l habitat loyer mod r ODHLM antenne du Pr 16 rue Anatole France 0148103650 Propret gt Service Environnement 0149427486 gt Service du Tri S lectif 0149427353 Centre technique municipal 85 rue Andr Joineau Sant gt Centre de S curit Sociale 33 avenue Jean Jaur s 3646 lundi mardi et jeudi de 8h30 12h30 et de 14 heures 17 heures gt Caisse r gionale d assurance maladie d le de France CRAMIF 63 rue de Paris 0148113910 gt Centre de protection maternelle et infantile PMI 14 rue Danton 0148449136 gt H pital Robert Debr 48 boulevard Serrurier 75019 Paris 0140032000 Social gt P le Social CCAS et M decine scolaire 1 rue mile Augier 0149427003 gt Point d acc s au droit 53 rue Andr Joineau Rende
20. R CHE UNICIPALE 7 bureau de vote Gymnase S verine 31 rue Edouard Vaillant Autre entr e rue Pierre Brossolette Nouvelles obligations pour les propri taires Depuis le 1 janvier 2010 tout propri taire de chien dangereux doit tre titu laire d un permis de d tention d livr par le Maire Pour l obtenir outre les pi ces habituelles certificats d identifi cation de vaccination antirabique d assurance responsabilit civile et de st rilisation pour la 1 cat gorie il faut disposer d une valuation compor tementale du chien faite par un v t ri naire inscrit sur une liste d partemen tale disponible la pr fecture et la Mairie et avoir suivi une formation d aptitude du ma tre Z INFOS 4 Service des Affaires g n rales au 014942 7300 www seine saint denis pref gouv fr Pr voir n 74 mars avril 2010 9 D Scolarit Donner les m mes chances Plan de R ussite ducative PRE op ration Coup de Pouce soutien aux R seau d Aides Sp cialis es aux El ves en Difficult RASED crans num riques La Municipalit s est engag e dans la mise en place d un ensemble d actions et d initiatlves qui ont pour philosophie et pour objectif de corriger les in galit s des chances Au Pr Saint Gervais la solidarit qui est au c ur de l action municipale a une histoire et aussi une actualit 10 Pr voir n 74 mars avril 2010
21. a direction de Monoprix adapt e aux modes de vie citadins ac cueillant les clients sur une plage horaire tendue Le magasin propose un large choix de produits alimentaires beaut pour la maison et les loisirs Afin d am liorer la desserte du quartier sont pr vus le r am nagement des rues Delt ral et Jean Baptiste S manaz fin des travaux t 2010 inversement du sens de circulation de la rue Delt ral la mise en place d un double sens rue Jean Baptiste S manaz entre le boulevard Sigmund Freud et le parking souterrain de Monoprix la s curisation des passages pi tons l am lioration de l clairage public L G rard Cosme etiPhilippe HoH Il est structur autour de plusieurs espaces un espace alimentaire rayon fruits et l gumes produits frais accessibles en libre service picerie fine et produits du monde cave bien achaland e un espace beaut maquillage pro duits bio soins divers et parfumerie un espace maison loisirs articles de bricolage cuisine d co et papeterie Les plus du magasin une offre vari e de produits bio que l on retrouve dans tous les rayons et un service livraison Pour Charles Amara conseiller muni cipal d l gu la Vie conomique L ouverture de cette moyenne surface s ins crit dans la volont de la Municipalit de diversifier l offre faite aux Gervaisiens en mati re de commerces Notre commune sera donc dot
22. ambitieux et inno vant Un certain nombre de possibili t s sont d ores et d j envisag es enjeux d Est Ensemble e Am nagement de diff rentes friches industrielles am nagement du secteur du canal de l Ourcq de la RN3 et de l A3 e Cr ation d une Maison de l emploi intercommunale e D veloppement des r seaux de transport cr ation de nouvelles modalit s de transports en commun e Projets alliant am nagements urbains et d veloppement durable Agenda 21 zone Natura 2000 projets d coquartiers lancement de nou velles zones d activit commerciale Construire un projet de territoire avec les Gervaisiens Avec 400 000 habitants la voix d Est Ensemble portera plus loin G rard Cosme maire du Pr Saint Gervais souhaite particuli rement faire entendre celle des Gervaisiens dans la continuit de sa d marche de concerta tion entreprise d s le mois de juin 2009 lors de la premi re r union LES 8 CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES DU PR SAINT GERVAIS LUS EST ENSEMBLE G rard Cosme Premier vice pr sident charg de l am nagement de l espace communautaire Mathias Ott 16 Pr voir n 74 mars avril 2010 Jean Luc Decobert Conseiller d l gu en charge des achats et pr sident de la Commission d appel d offres Laetitia Deknudt Julien Renault Mariama Lescure G RARD COSME publique organis e sur l interco Deux autres r unions publiques en nov
23. aniaque de l hygi ne et de l organisation Je ne me permets pas d tre en retard on ne sait jamais quand un enfant aura faim Apr s midi paisible pour les petits mais moins pour les parents Le m nage est majo ritairement effectu pen dant la sieste Heureuse ment l quipe parentale de l apr s midi fait la rel ve 14h30 Les enfants se r veillent il est l heure de go ter en attendant que papa et maman arrivent Les grands ont du yaourt sur le nez mais mangent seuls g teaux la figue lt pour changer des petits beurre Ver dict lt a colle aux dents gt dixit un petit bonhomme Suit un examen compar de diff rents types de g teaux secs Chez les Ouistitis tout le monde a le droit d avoir un avis et de le partager argument l appui 4 INFOS Cr che parentale Les Ouistitis 81 avenue Faidherbe 0148435094 WEB J Quelques photos des Ouistitis sur www villedupre fr diaporamas Pr voir n 74 mars avril 2010 13 Conmmmauie d agglom ration Est Ensenhle L avenir de rEst Parisien se dessine avec le Pr Saint Gervais ES se ARS Premier conseil communautaire le 23 janvier 2010 14 Pr voir n 74 mars avril 2010 interco est sur les rails Samedi 23 janvier 2010 les membres du conseil communautaire se sont r unis pour la premi re fois et ont d sign Bertrand Kern maire de Pan tin pr sident d Est Ensemble G rard
24. ann es Rattraper le foss num rique L lue explique que cette politique d apprentissage et d quipement vise rattraper le foss num rique qui existe avec les villes riches C est aussi un outil contre l chec scolaire on obtient par exemple avec le tableau num rique 30 de concentration en plus de la part des l ves Quant aux ensei gnants volontaires ils recevront selon le partenariat pr vu une for mation sp cifique de l ducation Nationale terme les trois coles de la ville seront quip es par la Mairie Pr voir n 74 mars avril 2010 1 D Cr che parentale Immersion dans le milieu naturel des Ouistitis L association a t cr e en 1994 Elle a permis de d velopper une parentalit active moteur de la gestion et de l orientation p dagogique de tablissement hez les Ouistitis les parents accompa gn s par des profes sionnels restent les pre miers ducateurs de leur enfant Ils s investissent dans le fonctionnement de la structure en participant aux courses au m nage au bricolage et en encadrant les tout petits une demi jour 12 Pr voir n 74 mars avril 2010 n e par semaine Ce sont 16 enfants de 6 mois 3 ans qui apprennent quotidien nement se sociabiliser Entre 8 heures et 10h 30 arriv e des enfants D s le pas de la porte c est le joyeux tintamarre des petits qui jouent dans l apparte ment HLM mis d
25. aternit gt Local des petits prodiges 62 avenue Jean Jaur s Vendredi 12 mars 20 heures Vendredi Chavir en partenariat avec l EMGM concert de musique classique volr p 23 gt Maison des Associations Gervaisiennes Samedi 13 mars 11 heures 12 heures La contrebasse de Patrick gt St phane Plaza S skind rencontre du com dien musicien et du metteur en sc ne en partenariat avec la MC 93 volr p 23 gt Biblioth que F Mitterrand Du mardi 16 mars au samedi 27 mars Exposition de dessins d Aur lio dans le cadre du festival Bulles Zik voir p 23 gt La P tite Cri e Jeudi 18 mars 20 h 30 R union conseil de quartier galit gt Salle Danton 9 rue Danton Vendredi 19 mars Carnaval de l cole Anatole France Maternelle gt Square Edmond P pin g n reux dons qui ont permis de Samedi 20 mars de 10 heures 17 heures Samedi Chavir vernissage du festival Bulles Zik voir p 23 gt La P tite Cri e Jeudi 25 mars 10h 30 Cin biberon petit petit 4 courts m trages d animation Franco Su dois voir p 8 gt Salle Jacques Pr vert 21 23 rue Jules Jacquemin Dimanche 28 mars 11h 30 Concert densit 93 voir p 23 gt La P tite Cri e Lundi 29 mars 19h30 Conseil municipal gt Salle du conseil H tel de Ville F Fane tion ouCHaQque tera iala 3 32 i Agenda Avril Jeudi 1 avril 10 heures Carnaval cole Anatole France Ma
26. aux des prix Tam Tam 19 mars rencontre de BullesZik la P tite Cri e 6 avril interventions de journalistes Bayard dans les classes vacances d avril d bats organis s pour le groupe du centre de loisirs avril mai ateliers BD et manga mai juin remise des prix et f te de cl ture cents de d couvrir une trentaine de m tiers par le biais de discussions informelles avec des professionnels venus partager leur exp rience Z Le site de la Ville wwwvilledupre fr Au plus pr s de l actu En attendant la nouvelle version du site Web du Pr Saint Gervais qui verra le jour l automne prochain vous trouverez sur le site de la Ville une actualit vivante mise jour quotidiennement D CU mam ms sm b Magazine municipal Si vous n avez pas surf sur le site de la Ville du Pr Saint Gervais depuis long temps allez y faire un tour Les v ne ments culturels associatifs les r unions publiques concerts soir es conf rences expos spectacles sont rassem bl s dans la rubrique Prochainement au Pr En page d accueil se trouvent tous les autres dossiers d actu les ins criptions l cole jusqu au 13 mars attention le prolongement de la ligne du tramway T3 et de nombreuses autres infos pratiques avec une carte interacti ve des stations Velib tous les d tails sur le tri s lectif des d chets un zoom sur le Point d Acc s au Droit Et m me un f
27. ce en chef Christine Delsol Conception graphique Thierry Tan R daction Aur lia Baicry Ont collabor ce num ro La titia Delouche David Langlois Mallet Annick Labat Francine Escusa Gabriel Landeau Cr dits photos William Beaucardet lodie Ponsaud Luis Ferreira Couverture lodie Ponsaud ISSN 1260 4941 D p t l gal 1 trimestre 2010 Barbou Impressions 93 Bondy RES Pobign PE 78e SE7 OLE O2 AA imprim sur papier cologique Site de la ville www illedupre fr gaa LA Je me r jouis de l installation du nou veau magasin de l enseigne Monoprix qui a ouvert ses portes le 10 f vrier au 14 18 rue Delt ral G rard Cosme Maire du Pr Saint Gervais L implantation de cette moyenne surface de qualit sur le territoire de notre ville t moigne de la pertinence de la politique volontariste de revitalisation conomique mise en uvre par notre quipe municipale depuis le d but du mandat Faisant suite l arriv e du groupe Orp a et la construction de lim meuble L Yvoire o s est install le secteur pr t porter de la soci t Herm s ce nouveau magasin va contribuer renforcer le dynamisme de notre ville mais va sur en G allons poursuivre la requalification urbaine de notre ville en maintenant l quilibre entre activit et logement et entre logements priv s et logements sociaux Louverture de Monoprix s inscrit dans le cadre du projet de la Zon
28. cevoir la m me chose qu en 2009 sans augmentation d ailleurs Mais ensuite Rien n est moins s r et il y a donc lieu d tre inquiets car et c est une constante lorsque l tat n a plus d argent il s en prend aux collectivit s locales il leur transf re des charges et r duit ce qu il leur verse Cette suppression de la TP rompt le lien entre l entreprise et le territoire sur lequel elle est tablie Jusqu ici les villes se battaient pour attirer des entre prises et en retiraient des recettes sup pl mentaires pour financer leurs inves tissements Demain pourquoi le faire si elles n en retirent pas de b n fice Pr Voir Quelle incidence aura la mise en place d Est Ensemble JL D L ann e 2010 sera transitoire La communaut d agglom ration perce vra directement la TP de chacune des villes mais n en conservera que le montant quivalent aux charges qui lui seront effective ment transf r es en 2010 La diff rence sera revers e chaque ville ce jour seul le traitement des ordures m nag res est transf r des villes lagglo gt Notre ville recevra donc un montant gal sa taxe professionnelle 2009 moins ce que lui co tait le traite ment des ordures m nag res une dotation compl mentaire de l tat de l ordre de 16 M les recettes de fonctionnement de notre ville sont de 21 M Celle ci sera revers e sous forme de fonds de con
29. cours aux 9 villes Nous percevrons donc une recette suppl mentaire qui sera utili s e pour financer selon son montant un ou plusieurs investissements Pr Voir quels sont les autres points retenir concernant ce nouveau budget JL D La situation financi re de notre ville est bonne Aussi nous proposerons au Conseil municipal de reconduire pour la 16 ann e cons cutive les taux Jean Luc Decobert adjoint au maire charg des finances des taxes d habitation et fonci res Ensuite nous poursuivrons la politique engag e en faveur des enfants ou en mati re de solidarit mais nous met trons l accent sur le d veloppement durable et la lutte contre le logement insalubre avec un plan pluri annuel visant r sorber avec le soutien du conseil g n ral l habitat insalubre L ann e 2010 verra aussi la r alisation d quipements importants comme par exemple la r novation de l axe Ferrer Jaur s qui s inscrivent dans un plan pluri annuel d investissements En conclusion je dirais que nous perce vons aujourd hui les fruits de notre bonne gestion et d une politique constante de redynamisation du tissu conomique de notre ville Cette poli tique se poursuit et l ouverture r cente du Monoprix en est la plus belle illus tration Z Pr voir n 74 mars avril 2010 5 Actudlit s b Prix Tam Tam Dis tu me lis une histoire Le programme d animation autour des prix Tam
30. e d Am na gement Concert ZAC Del t ral quartier mixte d habi tat et de services en cours d ach vement D ici la fin 2010 de nouvelles r alisa tions la hauteur des efforts men s depuis plu sieurs ann es verront le jour dans ce quartier loge ments r sidence service et square Ce projet a t guid par la volont de ma triser l volution de notre ter ritoire avec comme priorit l quilibre durable quilibre entre activit et logement d une part c est par le d veloppement de l activit cono mique que nous entendons r pondre aux besoins de demain pr server un centre ville anim et ne pas devenir une cit dortoir quilibre entre logements priv s et logements sociaux d autre part sans l action volontariste de la Municipalit seuls des projets immobiliers en accession la propri t verraient le jour C est pourquoi nous encoura geons fortement la construction de logements sociaux de qualit Il s agit maintenant de poursuivre la requalification urbaine de notre ville sur les m mes principes d quilibre en menant tout d abord bien l am nagement des anciennes usines Guitel mais aussi les projets urbains du secteur de l glise de la Saint Famille de l lot Danton et de la pointe Vaillant Belv d re Continuons ensemble construire une ville solidaire Pr voir n 74 mars avril 2010 gt Solidarit Ha ti Suite au s isme du 12 janvier e
31. embre et d cembre avaient suivi lors desquels s tait instaur un d bat riche constructif avec les Gervaisens l origine du site participatif de l Asso ciation de pr figuration de l intercom munalit de l est parisien www apiep93 org le maire a contri bu ce que de nouveaux outils d in formation et de discussion soient mis la disposition de chacun Cette tape pass e d autres restent franchir Nous avons deux ans pour d finir notre projet Au Pr Saint Gervais nous allons associer les habitants cette construction qui engage lavenir de notre ville G rard Cosme poursuivra donc sa d marche de concertation avec la population com me il s y est engag Z VENA Retrouvez l agglo naissante sur www villedupre fr estensemble Didier H rouard Diverses d lib rations ont t adop t es dont la d cision d Est Ensemble de ne pas adh rer de suite au Syndicat des Eaux d le de France SEDIF mais de conclure avec lui une convention de gestion provisoire de L INSTITUTION EST ENSEMBLE solutions possibles en mati re de gestion de l eau Cette tude permettra Est Ensemble d effectuer d ici la fin de l ann e un choix clair entre l adh sion au SEDIF et d autres formes de gestion l attribution d une subvention exceptionnelle au fonds Solidarit Ha ti de Cit s Unies d un montant de 25000 91 CONSEILLERS COMMUNAUTAIR
32. ert Le Pr Saint Gervais e Claude Ermogeni Les Lilas e Patrick Lascoux Noisy le Sec e Abdelaziz Benaissa Bagnolet e Fran ois Miranda Montreuil e Nicole Lemaitre Bobigny e Pierre Stoeber Les Lilas e G rard Savat Pantin 3850 hectares un territoire dense fortement urbanis 397 836 habitants recensement 2008 7 communes disposent d au moins un programme de r novation urbaine 5 lignes de m tro 3 5 7 9 11 1 ligne de RER E 3 lignes de Tramway 1 3 4 2 autoroutes A3 et A86 1 Ligne Grande Vitesse LGV Est 4 missions locales dont 3 intercommunales et 2 plans locaux pour Pinsertion et l emploi associant 7 des neuf communes du territoire 95 quipements sportifs 45 salles de sport et gymnases 30 terrains et stades 10 piscines 10 quipements sp cialis s courts de tennis dojo 54 quipements culturels 16 biblioth ques et m diath ques 13 conservatoires ou coles de musique danse 10 salles de spectacle 8 th tres 7 cin mas Pr voir n 74 mars avril 2010 17 Quatuor a gymnastique rythmique GR est une discipline sportive troitement li e la danse Elle utilise plusieurs engins d adresse la corde le cerceau le bal lon les massues et le ruban conti nuellement mani s par la gymnaste Une chor graphie doit contenir gale ment des l ments techniques qui libres sauts pivots postures bas es sur la sou
33. es Il comprend installation d un Monoprix ouvert le 10 f vrier 2010 la cr ation de logements dont 38 logements sociaux et 133 logements r sidence services livraison en juin 2010 l am nagement d un square paysager de 1000 m2 ouvert sur le quartier espace de d tente aire de jeux et jardin p dagogique ouverture fin 2010 la plantation d arbres bien avanc voir encadr Lors de son allocution G rard Cosme a soulign qu une ville lt c est un projet de vie partag o chacun doit trouver sa place et o l activit doit galement trouver sa place gt S adres sant Philippe Houz pr sident directeur g n ral des Galeries Lafayettes et de Monoprix il ajout Par votre pr sence aux c t s des autres commerces du Pr Saint Gervais et au c ur de l habitat vous contribuez au d veloppement de notre ville La vie en r gion parisienne doit s organiser autour de la mixit et du vivre ensemble L ouverture de Monoprix est significative de cette mixit tr s porteuse pour lavenir de notre ville Enfin je rappelle que vous tes ins tall s sur un site qui fait l objet d une attention toute particuli re de la part de la Municipalit depuis 20 ans et qui se concr tise aujourd hui avec le projet d am nagement en cours dans le quartier Delt ral Alimentation beaut maison et loisirs Avec une superficie de pr s de 1200 m cette moyenne surface se veut selon l
34. es b n voles qui ne sont pas exclusivement des lus comme dans certaines autres villes celui ci d veloppe galement d autres projets Ainsi la cr ation de la monnaie europ enne a donn lieu un travail de r flexion coll gial De m me que les actions de solidarit et de promotion de l Europe En projet une action d aide un pays en d veloppement Cette ann e les deux villes c l breront chacune leur mani re l anniversaire du jumelage Quarante ans de contacts sportifs et culturels d changes sco laires de r alisations communes Une mani re de s engager et d velopper des actions citoyennes dans une perspective europ enne Z EEA Comit de jumelage Pr sident Edgard Aberl 0660496233 Bloc notes G rard Cosme Maire du Pr Saint Gervais re oit sur rendez vous au 014942 73 03 le maire ville du pre saint gervais fr ALL MONSIEUR LE MAIRE 0149427027 Prochain rendez vous jeudi 18 mars PROCHAINS CONSEILS MUNICIPAUX Lundi 8 mars 19 h 30 et lundi 29 mars 19 heures ADJOINTS AU MAIRE Rendez vous au 0149427303 ou 0149427310 Martine Legrand Culture Vie associative Jean Luc Decobert Finances Communication Julien Renault Action sociale Sant Handicap Logement Anna Angeli ducation Centres de loisirs Politique de la ville Nicole R gnier Sport Jeunesse Sa d Sadaoui D mocratie Locale tat civil Dunia Mutabesha Personnes g
35. et www prixtamtam fr Livres lus Cascades et gaufres gogo Maria Parr Monsieur rose Silke Lambeck Des poissons dans la t te Louis Sachar Apolline et le chat masqu Chris Riddell Le premier qui pleure a perdu Sherman Alexie L ge d ange Anne Percin D Forumdes n tiers le 20 nes Des professionnels la rencontre des coll giens Les coll giens de 4 et 3 de Jean Jacques Rousseau et de Saint Joseph ainsi que leurs familles sont invit s participer le samedi 20 mars de 6 Pr voir n 74 mars avril 2010 JO heures a 12n 0 a Tedition annuelle du forum des m tiers qui aura lieu au coll ge Jean Jacques Rousseau L occasion pour les adoles RAPPEL 19 classes participantes gt Autour du prix Tam Tam J aime lire romans partir de 8 ans 11 classes CM1 et CM2 des coles l mentaires Jean Jaur s Pierre Brossolette Anatole France et de l cole priv e Saint Joseph gt Autour du prix Tam Tam Je bouquine romans partir de 11 ans une classe de 4 de 3 et le club de lecture du coll ge Jean Jacques Rousseau gt Autour du prix Tam Tam Dire canal BD mangas et albums pour les 9 13 ans 3 classes CM1 et CM2 des coles l mentaire Anatole France Jean Jaur s et Pierre Brossolette un groupe d un centre de loisirs et un du service Jeunesse de la Ville QUELQUES DATES 9 mars lection du prix Tam Tam au Pr Saint Gervais 15 mars r sultats nation
36. et A Roger de musique gervaisienne municipale 28 mars 11h30 La chorale adulte interpr tera My love gt La P tite Cri e Th odule Breu accompagn de sa grenouille Wolfgang a harangu la foule aux quatre coins du march avant de proposer un r cital d op ra illustr de contorsions batraciennes conte la biblioth que en novembre 2009 Les prochaines manifestations annonc es dans l agenda seront tout autant int ressantes Ne les manquez pas Z 22 Pr voir n 74 mars avril 2010 gt MCR 93 solidarit s R unions mensuelles pr sence hebdomadaire La Chanterelle visites mensuelles des pensionnaires de la Seigneurie maison intercommunale de Pantin et soutien scolaire Un projet pour aider les sinistr s d Ha ti est actuellement en tude gt La Paille et Le Mil appel la biodiversit En pleine pr paration de sa prochaine exposition l association invite les Gervaisiens leur apporter des l ments photos film s ou crits sur le th me lt biodiversit une autre vie pour un avenir plus s r gt la paille et le mil laposte net gt ACJAT la d couverte du Japon Ateliers d origami calligraphie cours de japonais gt 0699359608 gt acjat kindai gmail com gt En attendant la lune envies cr atives Ateliers d arts plastiques pour les 6 15 ans le mercredi apr s midi Prochaine inscription fin mars pour le dernier trimestre scolaire
37. et consulter leurs mails L acc s Internet est s curis le but est de privil gier les recherches 26 Pr voir n 74 mars avril 2010 scolaires et d emploi Les 11 18 ans b n ficieront de la salle le mercredi et les 18 25 ans le lundi jeudi et vendredi Le r glement int rieur sera consultable sur place Z INFOS Service Jeunesse 23 rue Jules Jacquemin 0149424853 jeunesse ville du pre saint gervais fr ouvert de 9 heures 12 heures et de 13h30 16h30 La Municipalit a permis 70 jeunes Gervaisiens de partir skier pendant les vacances de f vrier Quant aux 75 inscrits Pr Pass Jeunes ils ont pu i profiter de nombreuses sorties et activit s patinoire bowling Laser Quest VACANCES D T Les inscriptions aux s jours commencent le 6 avril Cette ann e encore le service Jeu nesse vous a concoct un pro gramme alliant sports culture loisirs et farniente S jours en France ou parcours itin rants dans un pays europ en ily ena pour tous les go ts Des pla quettes de pr sentation seront disposition partir du 19 mars dans les principaux lieux publics et sur wwW villedupre fr Pr inscription par courrier sur place et sur le site Internet de la Ville Attention places limit es Photo Nicolas Genin Mars Lundi 8 mars 19h 30 Conseil municipal voir p 5 gt Salle du conseil H tel de Ville Jeudi 11 mars 19h 30 R union conseil de quartier Fr
38. homme Exposition sur les parures et embl mes masculins de l Afrique subsaharienne et des les du pacifiques gt 27 mars 17 heures 9 gt Exposition visible jusqu au 11 juillet gt Mus e Dapper Paris gt Th tre La trilogie de la vill giature de Carlo Goldoni Les petits bourgeo s d sargent s de Venise imitent la noblesse en quittant Venise pour r sider la campagne pendant l t Trois pi ces sur la vanit sociale gt 9 avril 20h30 14 depuis la rentr e de septembre deux Samedis Chavir s sous le signe du conte chant pour tous en octobre et novembre 2009 le salon FMR d octobre autour du Lit National le march aux livres du 5 d cembre 2009 qui mettait en avant de jeunes mai gt Billet retirer au service Culturel Concert exceptionnel gt Maison de la culture de Bobigny welt in a Northern Puis l ensemble sons d dition et des auteurs gervaisiens comme Fatima Ait gt Monsieur Th odule Breu ENTREE LIBRE vocal Soli Tutti pr sentera capella EIA Bounoua voir le portrait de Pr Voir 71 sans oublier le mois du et son batracien 30 janvier gt Concert Cris et March s autour d une composi Service Culturel 0149427362 culture ville du pre saint gervais fr VENA Retrouvez vos rendez vous gervaisiens dans la rubrique www villedupre fr prochainement Pr voir n 74 mars avril 2010 23 Avec l association Densit 93 et l cole tion de D Charron
39. isposition Moment de partage lors du repas pr par par Majhouba par la Mairie Des sons qui rappellent les repas de famil le impression renforc e par les odeurs manant de la cui sine o Majhouba Doukri la cuisini re employ e par las sociation s affaire depuis 7 heures du matin Une maman arrive avec sa petite fille Apr s avoir accroch sa veste au portemanteau orn de sa photo la petite tend la main l ducatrice Le rituel de la s paration est impor tant personnel et parents veillent ne pas brusquer l enfant Mais la petite fille n est pas perturb e elle rejoint ses camarades en trot tant C est la m re qui la rap pelle pour avoir son bisou Le y w rituel de s paration Cest aussi pour les parents Avant le repas activit s Aujourd hui c est veil musi cal Une maman a apport sa guitare et les enfants chan tent en ch ur lt Nous avons un papa musicien qui vient avec des accord onistes ou des chanteurs a permet aux enfants de d cou vrir les instruments et de mettre de l ambiance gt pr cise une auxiliaire Le mercredi six des grands vont au gymnase S verine Le trajet se fait calmement mais l allure s acc l re d s que le gymnase appara t Le groupe compos de filles tr pigne d impatience quand gt Marion maman d un OuIstiti Pourquoi avoir choisi une cr che parentale Avec mon mari nous avons vraiment eu le coup de foudre su
40. jusqu 1000 kg de sel sur 12 km dans l ordre suivant voies de bus de grande circulation et dessertes locales Les abords des tablissements publics passages pi tons et arr ts de bus sont d neig s par les cantonniers et les jardiniers l aide de racloirs pelles et saleuses manuelles Pour les cours d tablissements scolaires le sel trop corrosif est remplac par un produit de substitution la fin de la p riode hivernale les voies et trottoirs seront lav s afin de r duire l action du sel et pr server notre paysage urbain D Quartier Data Monoprix a ouvert ses portes Faire ses courses jusqu 21h30 en garant sa voiture facilement Cela est d sormais possible au Pr Saint Gervais Le nouveau Mono prix situ rue Delt ral dispose d une surface de 1200 m et d un parking souterrain de 60 places L installation de cette moyenne sur face s inscrit dans le projet de reva lorisation urbaine du quartier Delt ral entrepris par la Municipalit Inaugur en pr sence de G rard Cosme maire du Pr Saint Gervais Monoprix a ouvert ses portes le 10 f vrier Situ rue Delt ral il constitue l un des maillons du projet de Zone d Am nagement Concert ZAC Delt ral aujourd hui Photo Bertrand Leroy LE QUARTIER DELT RAL FAIT PEAU NEUVE Le projet de Zone d Am nagement Concert ZAC Delt ral consiste en la cr ation d un quartier mixte d habitat et de servic
41. l cole l mentaire Pierre Brossolette 24 5 journ es d absences l co le l mentaire Jean Jaur s et 30 journ es d absences l cole l mentaire Anatole France Les petits Gervaisiens p tissent donc directement comme tous les l ves s quanodionysiens de la paup risation des moyens de l ducation Nationale Nous pensons qu un v ritable syst me ducatif moderne doit r pondre aux besoins de notre soci t et offrir les meilleures conditions d enseignement possibles Il est du devoir de l tat de lui consacrer les moyens n cessaires pour assurer la r ussite de chaque enfant Groupe des lus communistes et apparent s Les r gions l conomie et l emploi Les lections r gionales qui approchent dans ce contexte de crise que le lib ralisme fait payer aux plus d munis sont l occasion de rappeler qu il est possible sans attendre des changements politiques au niveau national et euro p en de r sister aux politiques d aust rit et de lutter contre le ch mage Les moyens disponibles au niveau des r gions doivent tre utilis s pour faire face aux urgences plan social fermeture d entreprise d localisation et pour laborer des projets alternatifs de d veloppement permettant d emp cher les suppressions d emplois voire d en cr er de nouveaux Mais pour cela il est indispensable de mettre en place les instruments bancaires qui permettront de financer ces pro je
42. l mnicipal du 8 mars D bat sur les orientations budg taires 2010 Le Conseil municipal va d battre le 8 mars prochain des orientations budg taires pour l ann e 2010 Qu est ce qui caract rise ces orientations R ponses de Jean Luc Decobert adjoint au maire charg des finances Pr Voir Quelles sont les nouveaut s entrant en ligne de compte pour l laboration du budget 2010 Jean Luc Decobert l ann e 2010 est marqu e par deux changements impor tants la suppression de la taxe profes sionnelle TP ressource importante pour les collectivit s territoriales et la mise en place de la Communaut d ag glom ration Est Ensemble Pr Voir quelles vont tre les cons quences de la suppression de la taxe professionnelle sur notre commune JL D C est un formidable cadeau fait aux entreprises qui voient leur imp t diminuer de 80 sans aucune contre partie Devant le m contentement de tous les lus locaux de gauche comme de droite le gouvernement s est engag verser aux collectivit s locales en 2010 le montant per u en 2009 Mais ses caisses tant vides il va bien falloir qu il trouve l argent quelque part On peut donc craindre que ce soient les particuliers qui en fassent les frais par une augmentation sous une forme ou une autre de leur imp t Par ailleurs le gouvernement n a donn aucune garantie de ressources pour les ann es suivantes Certes en 2010 nous allons per
43. laces disponibles Droit d entr e un plat lt fait maison gt b sucr ou sal dont la vente ira au profit de 1 2 3 veil pour lui permettre de d velopper ses actions en faveur des jeunes enfants et de leurs parents Z ENEA Relais Assistantes Maternelles 0149427346 sur la th matique l importance du livre pour les tout petits Pr Voir consacrera un article sur le sujet dans son prochain num ro D Hections r gionales 14 et 21 mars 2010 Faites entendre votre voix En mars prochain vous pourrez choisir vos repr sentants au Conseil r gional d le de France L occasion pour vous de peser sur les projets de la r gion Les prochaines lections r gionales qui renouvellent les conseillers r gionaux auront lieu les 14 et 21 mars 2010 Elles se d roulent tous les six ans Chaque citoyen majeur est appel voter Structure la plus r cente de l adminis tration locale fran aise la r gion est devenue collectivit territoriale la suite des lois de d centralisation le 16 mars 1986 Elus au suffrage univer sel les conseillers r gionaux lisent le pr sident du conseil r gional qui g re le budget dirige le personnel et conduit la politique de la r gion Les comp tences propres de la r gion concernent principalement l am nagement du territoire le d veloppement conomique la formation professionnelle la construction l entretien et la r no vation des l
44. lieu le 12 juin prochain Pour r server un emplacement de 2 m gratuitement et dans la limite des places disponibles rendez vous la Maison des Associations muni d une pi ce d identit du 3 au 21 mai pour les Gervaisiens du 17 au 21 mai pour les non Gervaisiens Z INFOS 4 Maison des Associations Gervaisiennes 3 place Anatole France 0149427378 Pr voir n 74 mars avril 2010 Actualit s Martine Baudaert conseill re municipale en charge des droits des femmes sa mia da Pa Lou Essen b em La Journ e de la femme a lieu le 8 mars L occasion pour Martine Baudaert conseill re municipale en charge des droits des femmes de rappeler l engage ment de la Ville du Pr Saint Gervais en direction des Gervai siennes En janvier dernier la Ville a mis en place un groupe de parole femmes victimes de violences en partenariat avec l association Aadef M diation Enfance Famille suite l appel projets du Fonds Interminis t riel de Pr vention de la D linquance FIPD Le FIPD permet un finance ment jusqu fin mars L association AADEF M diation d posera prochai nement un dossier pour permettre que cette action se poursuive en 2010 Parall lement la Ville a parti cip la campagne de communica tion contre les violences faites aux femmes ce titre affiches articles et cartes postales ont t diffus s pour sensibiliser la population aux vio lences conjugale
45. n Ha ti un collectif d associations et de particuliers coordonn par le service de la Vie associative s est constitu Urgence Ha ti Permanences sc ne ouverte artistique ventes de cr pes propos s par le collectif ont permis de r colter pr s de 750 envoy s parts gales La Fondation de France et Agronomes et V t rinaires Sans Fronti res AVSF La FCPE a galement allou 200 AVSF le traditionnel march de No l le mus e du jouet la visite La Municipalit du Pr Saint Gervais quant elle s associera de la vieille ville sans oublier les d licieux Lebkuchen et avec d autres villes de la Seine Saint Denis et le conseil g n ral Waffeln un projet avec l association Cit s Unies sur une action cibl e gt d cembre 2009 Dans ce but elle proposera le vote d une subvention lors du prochain conseil municipal Un grand merci La Paille et le Mil D ici et d ailleurs FCPE EMGM Cie Les yeux ferm s Parents amp Gervaisiens ABSTO Ha ti Art Contact International Ariea Productions Au secours Ha ti 2010 et La f te est dans le Pr et tous les donateurs Gervaisiens gt Janvier 2010 gt March de No l en Allemagne 49 l ves germanistes de 6 et 5 du coll ge Jean Jacques Rousseau sont partis d couvrir la plus ancienne ville d Allemagne Tr ves Trier Au programme de leur s jour gt Land art Les grands de la maternelle Baudin ont particip u
46. n projet Land art art contemporain utilisant le cadre et les mat riaux de la nature Cet atelier tait men par l intervenante arts visuels de la Ville Gloria Massana et l association le Pouce Vert Devant l enthousiasme des enfants une deuxi me dition sera propos e au printemps gt Automne 2009 x w m Hill II TU mel 8 k Je lt pes me Pi gt Manga et dancehall Ateliers manga et dancehall taient propos s par le service Jeunesse en ce d but d ann e Une trentaine de jeunes ont ainsi pu perfectionner leur pas de danse et trait de crayon gr ce aux conseils avis s des animatrices gt Janvier f vrier 2010 gt Le b n volat sportif gervaisien r compens La m daille d argent Jeunesse et Sports qui r compense l engagement dans le b n volat sportif a t remise en pr sence de G rard Cosme maire du Pr Saint Gervais et de Nicole R gnier adjointe aux Sports 5 Gervaisiens Gilles Couetuhan entra neur l EPPG arbitre b n vole et membre de la ligue le de France de basket Jean Fran ois Baillieux entra neur ESGL Didier Derly tr sorier de ESGL s lectionn 26 fois en quipe de France Alain Derly coatch et secr taire de l ASPTT IDF Claude Berci re directeur du service des Sports secr taire g n ral de la FFMJS 93 gt Vendredi 4 d cembre 4 Pr voir n 74 mars avril 2010 D Consei
47. nd la place en face du coll ge Jean Jacques Rousseau porte le nom de notre ville jumelle Activit s et changes sociaux culturels Un jumelage c est la rencontre de deux communes qui s associent pour agir dans une perspective europ enne pour confronter leurs probl mes et pour d velopper entre elles des liens d amiti de plus en plus troits Association Fran aise du Conseil des Communes et R gions d Europe AFCCRE Une coop ration ax e essentiellement sur des activit s et changes sociaux culturels Aujourd hui en France ce sont environ 3 800 communes qui sont jumel es avec d autres municipalit s europ ennes dont la ville du Pr Saint Gervais D s le d but du partenariat entre Giengen et notre commune le sport travers l organisation de rencontres tient une place importante Ainsi les sections de l Education Physique Populaire Gervaisienne EPPG se sont presque toutes rendues en Allemagne pour se mesurer aux sportifs giengennois Aujourd hui ce sont surtout les quipes de basket football handball et a kido qui font le voyage ou re oivent domicile pour des tournois amicaux La citoyennet europ enne en action Mais les rencontres sportives les manifestations festives vide grenier annuel f te de la ville ou encore les expositions de peintures avec des artistes fran ais et allemands ne sont pas les seules r alisations du comit de jumelage Anim par d
48. nt en charge de l urbanisme et Madame Marie C line Tissier directrice des services Techniques de la Ville pour voir les tra vaux qui avaient t r alis s entre temps et ce qui restait am liorer Divers rendez vous ont galement ponctu l ann e comme la f te de Prin temps au square Henri Sellier et la r union publique sur les am liorations possibles des espaces de vie propos e aux habitants fin novembre 2009 Enfin parmi les animations organi s es en direction des Gervaisiens par les trois conseils de quartiers le bal annuel avec orchestre initiation la salsa restauration et tombola le stand barbe papa au vide grenier et la soupe du march de No l Les trois conseils ont galement particip au Conseil local s curit pr vention de la d linquance l tude sur le station nement ainsi qu la consultation sur le Plan Local d Urbanisme Si vous souhaitez rencontrer les conseils de quartiers vous tes invit s partici per l une de leurs r unions men suelles apr s vous tre inscrit aupr s du relais citoyen au 0149427024 Une nouvelle salle multim dia au service Jeunesse Le 15 mars quatre postes informa tiques seront mis gratuitement la dis position des jeunes Conditions d ac c s tre Gervaisien et avoir entre 11 et 25 ans Une heure par semaine et sur rendez vous les jeunes pourront r ali ser des travaux de bureautique navi guer sur Internet
49. ormulaire d inscription pour les Gervai siens souhaitant faire partie du panel utilisateurs qui donnera son avis pour la pr paration du nouveau site internet de la Ville vos claviers coutez Pr Voir Votre magazine municipal est pro pos en CD audio aux personnes qui ont des difficult s de lecture Une d marche qui s inscrit dans la volont de la Municipalit de faci liter l int gration des personnes g es et des handicap s la vie de la commune couter Pr Voir c est d sormais pos sible Le bimestriel enregistr par des donneurs de voix b n voles est envoy gratuitement au domicile des Gervai siens ayant des difficult s de lecture L objectif de cette action initi e par la conseill re municipale Monique Gros apporter de l information locale aux personnes aveugles et malvoyantes Si vous souhaitez faire b n ficier un proche de ce service contactez le Centre communal d action social CCAS noter cette version audio de Pr Voir est aussi disponible sous forme de pr t la biblioth que et au CCAS Z F INFOS 4 CCAS 0149427003 ccas ville du pre saint gervais fr Actudlit s gt Vide grenier inscriptions Vide grenier du Pre m samedi I juin 2010 ms ma la piace Sasi EriruE des awarin iram H el Edouard Vaillarnt SER ARI Prit E pare iie Fraccpe ON NE aE TE Pi Inscrivez vous au grand vide grenier du Pr Saint Gervais qui aura
50. partement et de la CAF L objectif pr senter les organismes et associations qui proposent des vacances aux personnes faibles revenus Un r f rent sera pr sent pour vous guider dans vos d marches Du 1 au 5 mars et du 22 mars au 2 avril de 8h30 11h30 et de 13h30 17h15 au p le Social Infos 01 4942 70 03 gt Petite enfance social et sant La Ville participera au prochain salon du CIG Petite Couronne sur les m tiers de la fonction publique territoriale des secteurs petite enfance social et sant qui aura lieu le 6 mai Pantin dans les locaux du CIG Ce salon a pour objectif SALON DES M TIERS PETITE ENFANCE SOCIAL SANTE Ni Jeudi 6 mai 2010 TYT CIG PANTIN 3 AT mrema daan i Vi sss Or 5195 15 i5 L prii rT r de faciliter le recrutement pour les collectivit s ainsi que pour les personnes en recherche d emploi Des antennes de conseil en orientation de validation des acquis professionnels et des centres de formations viendront pr senter l ventail des formations qui s offrent au public Le 6 mal de 10 heures 17 heures au CIG petite couronne 157 rue Jean Lolive 93500 Pantin Pr voir n 74 mars avril 2010 27 Opposition Groupe des lus socialistes personnalit s et radicaux L extension rapide le mois dernier du mouvement des pro fesseurs et des l ves de Seine Saint Denis montre l ampleur d une col re profonde aux raisons nombreu
51. plesse Au Pr l quipe Division Crit rium II cadette de l EPPG est entra n e par Agathe et Ketty La section est pr sid e par Anne Marie Babouin Comme tous les pr sidents de section elle s investit avec passion b n volement En juin dernier quatre membres de l quipe ont pr sent leur chor graphie en championnat de France Vanille Marchetti milie Tilak Juliette Vannucci et Soatina Recil toutes coll giennes Jean Jacques Rous seau Elles sont grandes elles sont minces elles s chauffent en souplesse tout en r pondant nos questions comme si elles n avaient ni os ni articu lations Il faut dire qu douze et treize ans elles ont en moyenne 6 ans de pra tique derri re elles Vanille aime la GR depuis qu elle est toute petite Son p re travaille au gymnase Nodier Pendant qu il s af faire Vanille se glisse dans la salle de danse pour observer les gymnastes 18 Pr voir n 74 mars avril 2010 Soatina a d couvert ce sport apr s un forum des associations et a tout de suite t enthousiaste Juliette et mi lie souhaitaient pratiquer une activit commune et Juliette avait d j de solides bases en gymnastique Mais toutes s accordent dire que c est une v ritable passion d sormais Et sont unanimes quand on leur demande ce qui est le plus dur dans l entra ne ment lt le grand cart Au point que nous en pleurions au d but gt s exclame Vanille Soatina a
52. pour agir et r agir bon entendeur nous n avons jamais t aussi pr s du printemps alors regardons les fleurs pousser les oiseaux chanter ces plaisirs resteront gratuits Bon d but de printemps toutes et tous x Rapha l Scialom conseiller municipal d opposition x Le MoDem qualifie de provocation le projet de loi sur la s cu Le risque est grand que la liste et sites interdits dress e par le rit int rieure Loppsi 2 qui admet la mise en place de minist re de l int rieur soit tendu d autres domaines li s mesures dangereuses inefficaces et limitatives des libert s par exemple la libert d opinion ou la cr ation culturelle fondamentales Quant l emploi de la visioconf rence pendant les auditions Cens prot ger les citoyens face aux nouvelles formes de d lin dans les centres de r tention il y a le risque d isoler et d ac quance ce projet de loi risque de les placer sous index cro tre les pressions La tribune libre permet toutes les tendances politiques repr sent es dans le conseil municipal qu elles appartiennent la majorit ou l opposition de s exprimer chaque num ro de Pr Voir Ce souci de d mocratie implique la seule responsabilit des auteurs quant au contenu des articles pr sent s 28 Pr voir n 74 mars avril 2010 Pr voir n 74 mars avril 2010 b Gengen Le Pr Saint Gnais Le comit de jumelage f te ses 40 ans Depuis 197
53. pprouve tout en ajoutant que lt maintenant a va mieux mais a reste l exercice de souplesse le plus doulou reux La chor graphie c est l entra neuse qui la cr e mais en notant remarques et id es des gymnastes La musique est choisie par le groupe Nous travaillons en ce moment sur une musique la fois rythm e et sombre Comme les morceaux tol r s sont unique ment instrumentaux nous avons parfois du mal trouver quelque chose qui nous pla t explique Juliette Quant l engin de pr dilection deux clans s opposent Pour Soatina le cerceau est plus facile manier et Juliette trouve qu il per met plus de mouvements milie et Vanille sont convaincues que le ballon reste plus esth tique Mais c est la massue qu elles ont d fendu les cou leurs du club en juin dernier Les massues sont les instruments qui demandent le plus de concentration ynamique Toujours par deux mesurant entre 40 et 50 cm chacune elles sont com plexes manier Quand les filles qui font une chor graphie quatre avec leurs massues sont qualifi es en r gio nales puis en zones ce qui leur per met d atteindre le championnat de France elles n y croient pas Nous en pleurions sur le podium Deux ans que a n tait pas arriv gt Pourtant durant l encha nement milie laisse chap per une massue que Vanille ramasse promptement lt Cet incident m a pertur b e avoue milie Dans
54. ques et humains La mutualisa tion des quipements et des ressources permettra en effet de faire face ensemble aux enjeux de demain Lors de la cr ation d Est Ensemble les 9 comp tences suivantes ont t rete LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE Garder et prot ger nos DU 16 FEVRIER 2010 populations tout en accueillant de nouveaux habitants dans un d sir de vivre ensemble c est un des 9 villes 1 seul territoire l eau potable pour une dur e d un an Le principal objectif de cette d cision est de peser dans le d bat sur le prix de l eau Une tude financi re et technique a t demand e sur les diff rentes 9 villes Bagnolet Bobigny Bondy Les Lilas Le Pr Saint Gervais Montreuil Noisy le Sec Pantin Romainville nues am nagement de l espace commu nautaire d veloppement conomique quilibre social de l habitat politique de la ville eau assainissement environnement quipements culturels et sportifs action sociale Durant les deux prochaines ann es les 91 lus d Est Ensemble vont devoir d finir lt l int r t communau taire pour chacun des domaines de comp tences transf r es Chaque domaine fera l objet d une tude d taill e pour d cider ce qui sera maintenu l chelle communale et r 7 ce qui sera transf r l agglo Pendant ces deux ans le conseil com munautaire va donc laborer un pro jet de territoire
55. r les locaux de l association et son mode de fonction nement lors de la journ e portes ou vertes Jaime tre pr sente pour ma fille et les autres enfants L quipe de professionnels qui nous encadre nous apprend beaucoup P res et m res se relaient ce qui fait que l quipe n est pas 90 f minine comme dans une structure classique Et la Mairie nous apporte son soutien en mettant dis position un bus pour les sorties les ser vices techniques municipaux pour les gros travaux le gymnase la biblio th que sans oublier une subvention annuelle Nous travaillons aussi sur des projets avec les deux autres cr ches que compte la ville et la halte garderie Un conseil pour les parents qui souhaitent postuler Les parents sont recrut s apr s un en tretien pour tester leur motivation Il ne faut pas avoir une attitude de client L investissement est r el la plupart des parents travaillent 80 pour pouvoir assurer les permanences Les frais de garde sont sensiblement les m mes qu en cr che municipale ne comptez donc pas faire d conomies Par contre si vous aimez les enfants et que vous souhaitez passer plus de temps avec le v tre Cest absolument g nial Z L ADAJE mode d emploi Le Conseil g n ral propose une nouvelle aide aux familles pour les frais de garde ADAJE Seine Saint Denis Allocation D partementale Accueil Jeune Enfant Chaque mois cette prestation est vers e directement au
56. s dont 2 millions de femmes seraient victimes en France INFOS 4 Groupe de parole pour les femmes victimes de violences Laurence Torregrosa psychologue Aadef Mediation 0622814851 8 Pr voir n 74 mars avril 2010 b Point d acc s au droit Bilan six mois apr s l ouverture le Point d acc s au droit a ouvert ses portes en septembre 2009 Il accueille une quarantaine de per sonnes chaque semaine Une fr quentation en nette hausse depuis son ouverture Situ sous les arcades de la rue Andr Joineau ouvert du lundi au vendredi le Point d acc s au droit propose aux Ger vaisiens des permanences vari es aide aux victimes aide juridique m diation familiale habitat logement imp ts crivain public Professionnels quali fi s locaux adapt s pour garantir la confidentialit toutes les conditions sont r unies pour proposer un accueil D Petite enfance de qualit Apr s six mois d ouverture le bilan est positif avec une fr quenta tion en hausse Ce succ s a permis d augmenter le nombre des consulta tions les plus demand es comme celle de l acc s au droit devenue hebdomar daire Enfin l assistante qui g re lac cueil dirige l usager directement vers l interlocuteur ad quat un plus pour les Gervaisiens INFOS Point d acc s au droit 53 rue Andr Joineau 0141 7121 29 KENA Infos pratiques sur www villedupre fr pad Quoi de neuf en mars et avril Cin
57. s e en direct tout au long de la journ e gt 20 mars de 10 heures 17 heures gt Vernissage de l exposition 11 h 30 gt Exposition visible du 16 au 27 mars gt Arts plastiques Exposition des travaux des ateliers d arts G Massana C Moreau L Mouedeb C Dugauquier O Jeunon autour de Au Pr des livres gt 10 avril de 11 heures 14 heures gt Exposition du 10 au 16 avril INFOS 4 Lieu La P tite Cri e march couvert 11 13 rue Jean Baptiste S manaz gt Rencontre litt raire Lecture mise en sc ne par A Marcot assist e de M Bertozzi de la compagnie de l Alambic d extraits de romans et nouvelle de Y Ogawa gt 9 avril 19h 30 INFOS 7 Biblioth que Fran ois Mitterrrand 46 avenue Jean Jaur s 0148486996 bmfm ville du pre saint gervais fr NAS ZK PRESEN IE EXPOSITION wLUSTRATIONS P SADES DESSIN ES ARIO DE Kiosque culturel gt Danse De la spirale parfum e l espace cubiste L cole nationale sup rieure de danse de Marseille interpr te le spectre et parade gt 4 mars 20h30 8 gt Centre national de la Danse Pantin gt Th tre La contrebasse Un spectacle litt raire et musical crit par P S skind mis en sc ne par N Rudolf et interpr t par H Biermann gt 13 mars 20h30 14 gt Billet retirer au service Culturel gt Maison de la culture de Bobigny gt Exposition conf rence L Art d tre un
58. s de nuit basse altitude But de l initiative poser un diagnostic nerg tique Z juin les derniers travaux de voirie seront achev s c est dire le trottoir c t impair de la rue Jean Baptiste S manaz le restant des trottoirs de la rue Delt ral les tapis routiers un plateau sur lev sera am nag langle Delt ral Jean Baptiste S ma naz Enfin une piste cyclable sera cr e en contresens de la circulation automobile sur la rue Jean Baptiste S manaz c t impair compter des mois de septembre et octobre le square Delt ral prendra forme avec la plantation d arbres et d arbustes pour s achever au mois de novembre Ce square a fait l objet d une concertation avec les habi tants qui ont choisi de marier une aire de jeux pour enfants un espace repos pour les adultes avec un espace de plantes aromatiques o les Gervai siens pourront se promener Une v ritable bulle de verdure au c ur de la ville LE SALAGE Aux premiers signes annonciateurs de neige ou de verglas les services de la Ville du Pr Saint Gervais sont pr ts intervenir pour garder chauss es au noir et trottoirs en tat De novembre mars une quipe d astreinte de quatre agents est ainsi disponible 24 h 24 Rappelons que le sel est efficace uniquement sur des sols d neig s I faut donc abord d blayer avant de saler Pour la voirie l quipe d astreinte dispose d une saleuse et peut pandre
59. ses suppression de postes d enseignants classes surcharg es suppression de postes d assistants d ducation dans les ta blissements du second degr violences scolaires suppression de postes au sein du RASED probl mes sco laires qui s aggravent pour des l ves d j en difficult r forme de la formation des professeurs enseignants moins bien form s semaine de 4 jours perturbation des rythmes scolaires ou encore assouplissement de la carte scolaire dans le second degr fin de la mixit sociale La liste est longue car elle d nonce au del de telle ou telle r forme un syst me coh rent qui vise d truire notre servi ce public d ducation Depuis l accession de Nicolas Sarkozy la pr sidence en 2007 l ducation Nationale a fait l objet de coupes sombres dont on d couvre progressivement les cons quences d sastreuses Si ce d but d ann e 2010 est marqu par une aggravation des conditions d apprentissage sans pr c dent notre inqui tude provient surtout du non remplacement des enseignants absents Pour le Pr Saint Gervais les chiffres sont cet gard tout fait significatifs depuis le d but de l ann e scolaire 2009 2010 22 journ es d absences non pas t remplac es l cole maternelle Nelson Mandela 18 journ es d absences l cole maternelle Suzanne Lacore 49 journ es d absences l cole maternelle Baudin 5 journ es d absences
60. ternelle gt Square Edmond P pin MELKO LR SE 161 D but des inscriptions pour les s jours d t voir p 26 Samedi 10 avril au vendredi 16 avril Exposition des ateliers d arts plastiques autour de la saison culturelle Au Pr des livres volr p 23 gt La P tite Cri e Samedi 10 avril de 11 heures 14 heures Samedi Chavir vernissage de l exposition des ateliers d arts plastiques voir p 23 gt La P tite Cri e Braes jeune talent 2009 i Le 12 f vrier le prix du jeune talent dans la cat gorie animateur de t l vision a t attribu St phane Plaza Ses missions succ s Maisons vendre ou Recherche maison ou appartement ont fait conna tre celui qui dirige l agence immobili re Cadot Beauplet situ e 63 rue Andr Joineau gt Bourse aux jouets L association H tel Social 93 a sollicit les quarante villes du d partement pour tre partenaires de l op ration Bourse aux jouets en organisant une collecte sur leur commune Huit d entre elles ont r pondu pr sentes dont le Pr Saint Gervais Aussi le CCAS et l H tel Social vous remercient pour vos nombreuses familles d avoir un No l heureux avec environ 3500 jouets gt Droit aux vacances pour tous Un point info sur l acc s aux vacances pour les familles et personnes seules b n ficiaires de minima sociaux est propos par la mission insertion en partenariat avec les services sociaux du d
61. tion Prioritaire La Municipa lit a donc pris sur ses fonds la moiti du projet lt Un transfert de charge fla grant souligne Pascal L on Comment justifier que l avenir des en fants puisse faire l objet de m gottage de la part de l tat tous les enfants La Ville au c t des RASED L action de la Municipalit c est aussi le soutien aux combats des personnels de l ducation Nationale frein s dans leur mission par les projets du gouverne ment de r duction d effectifs Ils essaient de r cup rer de largent sur le dos des enfants en grande difficult gt s indigne Sylvie Cur sin l une des enseignantes membre du R seau d Aides Sp cialis es aux l ves en Difficult actif sur la ville RASED Enseignants qui ont demand une sp cialisation pour venir en aide aux enfants en difficult scolaire les RASED ont pour objectif de faire voluer en douceur les enfants vers une meilleure int gration scolaire Un r le essentiel dans la lutte contre l chec scolaire Une quipe tourne dans les tablisse ments scolaires du Pr Saint Gervais de la maternelle au primaire Les RASED interviennent sur proposition de len seignant qui a rep r des difficult s par exemple en graphisme ou en calcul et toujours avec l autorisation des parents pour un travail avec l l ve soit en indi viduel soit par petit groupe Ces enseignants indispensables sont en dan ger alarme
62. ts conomiquement viables et socialement souhaitables alors que le cr dit aux entreprises est en recul C est l objet de la proposition du PCF sur les fonds r gionaux pour lem ploi et la formation Il s agit aussi de transformer le syst me d aide publique accord par les collectivit s aux entreprises et d en finir avec son opacit Les aides actuelles font d penser beaucoup d ar gent aux collectivit s publiques alors qu elles ne sont m me pas associ es des objectifs pr cis en terme de d veloppe ment de l emploi et de la formation La proposition des fonds r gionaux permettrait non pas de distribuer de l argent aux entreprises mais de faire levier pour que les banques pr tent l argent n cessaire la r alisa tion de l investissement Dans ce contexte le syst me bancaire que le gouvernement a renflou avec l argent public ferait la d monstration de son utilit au service de la collectivit Voil un bel objectif de travail pour les futures assembl es r gionales qui vont tre lues en mars Groupe Gauche Autrement Interco la c r monie du samedi Vous le savez peut tre samedi 23 janvier le conseil com munautaire des neuf villes qui forment d sormais Est Ensemble a tenu sa r union fondatrice Une c r monie qui s est voulue solennelle 93 lus autour d une grande table Les discours d usage un peu convenus et auto satisfaits lection sans surprise de
63. u printemps organis par Le Pouce Vert gt Jardin partag rue Danton gt Samedi 1 mai Vente du muguet par le Comit local de La Croix Rouge Pantin Le Pr Saint Gervais gt En ville Pr voir n 74 mars avril 2010 25 Conseils de quartiers D nocratie locale Bilan mi mandat pour les conseils de quartiers D but 2010 les conseils de quartiers dressent un bilan de leurs actions Tour d horizon Depuis une ann e les conseils de quar tiers ont leur actif de nombreuses actions visites de quartiers r unions manifestations et animations Le quartier Libert a ainsi fait l objet d une visite avec le maire G rard Cosme et des lus lors de laquelle la propret des rues et les travaux de certains b timents ont notamment t voqu s Les conseillers ont ga lement pu dialoguer avec la Munici palit sur d autres dossiers les tra vaux et le jardin public pr vus rue Delt ral ainsi que les travaux rue du 14 juillet J eunesse _ Restez connect Le conseil de quartier Fraternit quant lui a organis une visite de quartier de nuit et trois visites de jour La deuxi me a notamment donn nais sance un document illustr de photos et de remarques sur l entretien du quartier qui a t remis la Ville la rentr e scolaire une derni re visite s est d roul e en pr sence de Monsieur le Maire G rard Cosme de Monsieur Denis Baillon maire adjoi
64. ue k gt Guinguette du nouvel an 16 janvier Le groupe Be Alive et l association Odyss e musicale vous ont permis de red couvrir de grands classiques fran ais b Derranci z le programme Votre agenda culturel Vendredis Chavir s ENTR E LIBRE gt Concert Musique classique en collaboration avec l EMGM S Garcia L Machetti C Franck A Dvorak et J S Bach gt 12 mars 20 heures gt Terrasse de la Maison des Associations Gervaisiennes gt Festival La guitare est honneur avec Hasse Poulsen pour la 4 dition du festival musical Unis sons 93 musiques en communes gt 7 mai 20h30 gt glise de la Sainte famille rue Paul de Kock INFOS Service Culturel 0149427362 culture ville du pre saint gervais fr Biblioth que ENTR E LIBRE gt Th tre Introduction la pi ce de th tre de P S skind La contrebasse pr sent e la MC93 N Rudolf metteur en sc ne et H Biermann acteur et musicien parleront de leur travail autour de la pi ce et en interpr teront des extraits gt 13 mars 11h30 gt Consultez la rubrique kiosque culturel pour assister au spectacle prix r duit le 13 mars au soir Samedis Chavir s ENTR E LIBRE gt Festival BD Bulles zik Exposition d illustrations et de BD d Aur lio dans le cadre de la saison Au Pr des livres D dicace du collectif Kronik animation musicale des Jacqueline Maillant et fresque r ali
65. urnable insiste le maire du Pr Saint Gervais Aujourd hui le regroupement de communes constitue un nouveau maillage territorial Au total 93 7 des communes fran aises et 87 3 de la population nationale font partie d une communaut de communes d agglom ration ou urbaine L int r t de telles cr ations r side principale ment dans les conomies qui peuvent tre r alis es dans la gestion collective de certains secteurs Ce qui signifiera aussi que les habitants des 9 com munes auront acc s davantage d quipements ou de services com munautaires tout en continuant b n ficier des quipements et ser vices communaux existants Dans de nombreux domaines le service de proximit sera maintenu les petits Gervaisiens n iront pas au centre de loisirs l autre bout du territoire de l interco Ceci dit la question des moyens n est pas neutre le budget de fonctionnement de notre commu ne est de 21 M l interco b n ficiera d une dotation de l tat de 16 M Cet argent public devra permettre d am liorer l offre de service pour les Gervaisiens et tous les habitants de la nouvelle structure pour suit G rard Cosme En s unissant les maires des 9 villes ont un objectif d velopper des Pr voir n 74 mars avril 2010 Photo Henri Perrot 15 projets ambitieux aux services de leurs concitoyens gr ce la mise en commun de leurs moyens financiers techni
66. w croix rouge fr ou par chipia Croate Houga iraro Same Ha is 75678 Parts Cedex 14 Croix FOUR rasa F gt FCPE 1 f d ration de parents d l ves Coll ge Jean Jacques Rousseau forum des m tiers le 20 mars de 10 heures 12 heures voir page 6 La section Primaire de l association poursuit quant elle ses actions en faveur de la vie quotidienne de l cole par le biais notamment de ses rencontres avec l inspecteur d partemental gt Val rie Bonarel pr sidente FCPE Coll ge gt valerie bonarel gmail com gt Pierre Foiny pr sident FCPE Primaire gt foinypme sfr fr gt Amicale des Bretons Gervaisiens danse Cours de danse bretonne tous niveaux un jeudi soir tous les quinze jours de 20h30 22 heures la Maison des Associations gt 0618472303 gt breton stservais free fr gt M L A ou Part de devenir un clown Stage de clown pour adultes propos par Marie De Oliveira com dienne et clown issue de la Compagnie Ici M me et L Aussi Vendredi 19 mars de 9 heures 15 heures et samedi 20 mars de 14 heures 19 heures la salle Danton gt 0951849754 gt mariemadeleineraymond blogspot com gt L amicale Babylone et la FSGT Stage d couverte multisports pour les 6 14 ans au gymnase S verine pendant les vacances de printemps gt Ange Rossi gt 0615123127 gt Le Pouce Vert recyclage En d cembre et janvier 413 sapins ont t recycl
67. x familles employant une assistante maternelle agr e pour la garde de leur enfant de moins de trois ans en compl ment de la Prestation d Accueil du Jeune Enfant PAJE ver s e par la Caisse d Allocation Familiale Trois montants sont fix s 50 70 et 120 attribu s suivant le quotient familial Plus d informations sur www seine saint denis fr L ADAJE mode d emploi html Lucie ducatrice Jeunes E fants W Journ e portes ouvertes Maintenant que vous connaissez un peu mieux le fonctionnement des Ouistitis n h sitez pas venir poser vos questions le samedi 10 avril de 14 heures 19 heures au 81 avenue Faidherbe Une m re a ramen des la porte s ouvre Elles se faufilent jusqu la salle de danse dans laquelle elles entrent en rugissant d excita tion Il faut les rattraper pour enlever leurs manteaux Les spalliers c est le plus chouette confie une blondinette avant de grimper sur les espaliers comme un ouistiti D s 11 heures le repas Les b b s sont les premiers se restaurer dans la mezza nine au calme Les grands aident mettre la table tour de r le Ici ils sont auto nomes et participent aux petites t ches Pour le repas ils se servent en en laissant aux autres Ils boivent leur cocktail de fruits et l gumes co tent le gratin de choux romanesco Majhouba fait le march deux fois par semaine pour ses produits frais Et s avoue m
68. yc es les transports Z VENA Retrouvez les infos pratiques sur les lections www villedupre fr elections 5 1 bureau 5 bureau DD 2 bureau Jj c bureau 4 bureau de vote cole primaire Anatole France Place Anatole France 3 bureau de vote Ancien coll ge GYMNASE NODIER ECOLE MANDELA DISPENSAIRE D HYGIENE MENTALE LCR DELTERAL AU TENNIS MUNICIPAUX A A P MUNICIPALE COLLEGE J J ROUSSEAU MAISON DES LEO LA s SQUARE E P PI HALTE CO GARDERIE J g ASSOCIATIONS A En lt Fau E ane lt P LE SOCIAL LECLERC ACCUEL 3 H TEL DE V m COLE ST JOSEPI Place Anatole France P 3 bureau lt 7 bureau 4 bureau m7 8 bureau D Chiens dangereux 8 bureau de vote 1 rue mile Augier 5 bureau de vote cole Nelson Mandela 35 rue de Stalingrad D ACC S DROIT ESPACE DANTON 1 bureau de vote cole Pierre Brossolette 34 avenue Jean Jaur s Autre entr e rue Pierre Brossolette 2 bureau de vote Mairie cole Jean Jaur s 34 avenue Jean Jaur s 6 bureau de vote cole Baudin 21 rue Henri Martin MONUMENT AUX MORTS ERVICE JEUNESSE SERVICE DES SPORTS CE MISSION LOCALE ES JULES JACQUEMIN m sh ECOLE S LACORE G BAINS P M I CR CHE EDUCATION DE LOISIRS GRANGE GYMNASE SEVERINE STADE LEO LAGRANGE FCR E BABYLONE 1 2 C
69. z vous au 0141712129 gt Caisse d allocations familiales CAF 15 17 rue J P Timbaud 93110 Rosny sous Bois 0820 25 9310 Solidarit gt Service social d parte mental de polyvalence 63 rue de Paris 01484428 17 y gt Foyer Emma s Prost 40 42 avenue Jean Jaur s 014843 83 82 gt Les Restos du C ur 32 34 rue B ranger 0148435948 Pr voir n 74 mars avril 2010 31 R gionales 2010 1 tour dimanche 14 mars Libert galit Fraternit R PUBLIQUE FRAN AISE lI VOTER ES UN DROIT EST AUSSI U N DEVOIR CIVIQ PUE CARTE L ECTOR ALE Renseignements service Affaires g n rales lections Entr e 1 rue Emile Augier Le Pr Saint Gervais 014942 7300
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
guide des formations sanitaires et sociales. Sopar Slim 63-8040T ライトガン霧長くん manual de instalación de estaciones cliente Tendances de l`innovation sociétale Best Mounting W1-11114-W09 CPU holder Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file