Dispatch 19 - Vectorworks
Contents
1. Vous pouvez non seulement rendre transparentes les surfaces color es mais galement les motifs les couleurs du d grad les images les symboles etc 250 transparence 460 transparence 550 transparence Sans transparence des objets Avec transparence des objets VectorWorks 12 5 et pr c dentes VectorWorks 2008 LES VIEWPORTS COMPORTENT DAVANTAGE D OPTIONS DE RENDU Pour les viewports sur les couches de pr sentation vous avez le choix entre deux formes de rendu Dans VectorWorks 2008 vous pouvez entre autres choisir une m thode de rendu pour les c t s et une m thode de rendu enti rement diff rente pour les surfaces Vous combinez de cette mani re par exemple un rendu en mode esquisse pour les lignes un Renderworks Artistique en peinture l huile dans un seule et m me viewport L utilisation des viewports a galement t simplifi e un seul clic vous permet de choisir le type d adaptation que vous d sirez apporter Avec la m me facilit vous basculez d un viewport la partie concern e de la couche de dessin et inversement En un seul viewport NOUVELLE PALETTE DE COULEURS associez le style d esquisse au RenderWorks Artistique Dans VectorWorks 2008 vous pouvez remplir des surfaces de millions de couleurs et ce dans chaque dessin L poque des 256 couleurs par dessin est r solument r volue Pour conserver l aper u des nombreuses couleurs la gestion et la s lection des couleurs ont t2. Les objets la surface rugueuse sont pr sent facilement constituables et m nent votre visualisation un niveau de r alisme sup rieur Rendu OpenGL avec lignes contours et ombres Eii HLeg roden Ur Sg ees zx E r f ch Cu ai Ap A5 Aetipp ierre bom Lula i maaga Bagmi LES bs Garira Du Sg r Pate 1 Pris EA Lists Femi igu Lpp bai de porter Piira LC bier Wej de gpr cede KE Creer r CR EERTE i a HI Up Tirbi Toutes les sources de lumi re en un seul aper u NIK KK CAE Zi P fi Br se EL En de Ke Meilleures structures de relief en RenderWorks 2008 Design EXPRESS FORMATION DE BASE Design Express organise tant des formations de base que des formations sur mesure Les formations de base pour VectorWorks 2008 ont subi quelques modifications Un aper u Les formations de base sont donn es par des formateurs comp tents et exp riment s En plus du contenu fixe chaque formation vous apporte des trucs et astuces utiles qui rendent le dessin chaque jour plus facile Les groupes sont intentionnellement limit s de petits nombres de sorte que chaque participant puisse b n ficier d un accompagnement personnalis suffisant VECTORWORKS 2008 BASE 3 sessions 3 x 6 heures Session Vector Works 2008 Base 1 cette formation vous permet de vous familiariser avec l environnement Vector Works Vous vous exercez sur les pratiques de base en r alisant des dessi
3. cette modification est trans mise chaque cl de la piste d animation Summary Track En plus des Summary Tracks hi rarchiques pour chaque objet la version 10 5 dispose galement d un Summary Tracks pour la ligne du temps compl te Cela permet de voir facilement o les cl s sont positionn es ou si elles ont t appliqu es des objets mat riaux ou post effets En outre le timing d une telle ligne du temps filtr e peut galement tre adapt en une seule fois Autres nouvelles possibilit s La ligne du temps a galement t adapt e d autres endroits Des exemples sont le rendu am lior des infor mations de cl s les mini courbes F dans la visualisation des cl s l option permettant d associer la s lection dans la ligne du temps aux objets de Object Manager et la possibilit de copier les donn es entre les diff rentes visualisations de lignes du temps DOCUMENTATION AU FORMAT HTML Le syst me d aide bas sur HTML et sensible au contexte a t pour la premi re fois utilis dans la version 10 Dans la version 10 5 ce syst me a encore t affin de sorte que vous puissiez trouver plus rapidement une r ponse une question sp cifique Gr ce l index am lior et la possibilit de rechercher des blocs de texte entiers vous retrouvez plus rapidement des informations pertinentes Les termes de recherche sont en outre indiqu s dans le texte trouv Les pages que vous consultez le plus s
4. mis jour Les mod les 3D sont d sormais beaucoup plus pr cis et pourvus des mat riaux RenderWorks corrects Naturellement le rendu 2D a galement t adapt VectorWorks 2008 a galement t compl t par de nouvelles biblioth ques Vous trouverez de cette mani re la collection compl te de Montis de nouveaux symboles base de transparence d objets et de nouveaux types de hachurage Mais Vector Works 2008 vous offre galement des styles renouvel s et adapt s de murs pictogrammes baignoires accessoires de cuisine table fauteuils mod les de pav s etc e AITIBMS MODE D EMPLOI INTERACTIF GENEE SS V Nouveaux symboles styles muraux hachures et bien d autres encore Les modes d emploi de logiciels sont une n cessit Vous en avez besoin pour conna tre le fonctionnement pr cis de certains outils ou commandes Vector Works 2008 est livr avec diff rentes livres Vous avez premi rement le Manuel de r ference Ce bible de plus de 800 pages vous explique le fonctionnement de chaque outil en detail Naturellement le Manuel de r f rence ne peut tre utile si vous tes d j utilisateur de VectorWorks Pour apprendre le logiciel vous pouvez consulter le Guide d apprentissage Ce guide est compl t par le Guide d utilisation qui vous explique les commandes et outils les plus populaire L index g n ral vous permets de rapidement retrouver tel ou tel suj
5. SC SE SG be Gage Im H G E Dyni fentes symbole de l il dans la palette de navigation sert r guler la visibilit D soe Pirie F Dp maiii pi HR d h w ETS H x Feet Ap M n Dutt w une couche ou classe 8 D oinn D bainun f n dr e i iH Ne Met aiani D s Cegar ga Da a a CH qE naem Ch pocg Ic nes facilement reconnaissable dans un environnement defini ADAPTER PLUSIEURS OBJETS SIMULTANEMENT Le gain de temps par excellence vous pouvez dans de la palette Info adapter simultan ment les dimensions et positions de plusieurs objets en va de m me pour d autres propri t s comme le rayon des cercles ou la SE largeur d une s rie de fen tres Adaptation simultan e de plusieurs fen tres 4 Design EXPRESS VECTORWORKS 2008 PR SENTATION PR SENTATION PASSEZ A UN NIVEAU SUPERIEUR GRACE A LA TRANSPARENCE Avec VectorWorks 2008 vous disposez d une excellente option de pr sentation qui vous permet de donner vos projets un cachet unique La couverture ou la transparence de chaque objet peut tre adapt e progressivement Le dessin des ombres port es sur une fa ade la reproduction d une r flexion sur le verre la visualisation d une armature synth tique color e et bien d autres effets sont d sormais r alisables en quelques clics directement dans VectorWorks La transparence des objets s lectionn s se r gle ais ment dans la palette des caract ristiques Et le meilleur de tout
6. compl ter une NV F parcelle de construction avec alignements obliques La rotation de vue est K h a tout aussi simple que la rotation d une feuille de papier sur une table de dessin cette diff rence pr s qu elle se fait sur ordinateur D TOUJOURS A PORTEE DE MAIN BARRE DE RENDU ET DIMENSIONS DES OBJETS Les dimensions et coordonn es apparaissent aux endroits o vous en avez besoin c est dire l endroit o vous dessinez Vous pouvez galement encoder directement les dimensions Vous obtenez le m me r sultat en moins de temps WW oi ECH Fini les histoires pivotez la zone de dessin et poursuivez simplement votre travail La barre de rendu adapt e r arrange et groupe les fonctions des anciennes versions de VectorWorks qui taient r parties sur l interface La barre de rendu est plac e sur le c t sup rieur de l interface et offre un acc s plus rapide l organisation et au rendu du dessin Les classes couches de plan vues enregistr es m thodes de rendement chelle zoom rotation de vue et bien d autres encore sont directement disponibles Vous choisissez vous m me le contenu de votre barre de rendu Ajoutez les dimensions des objets a l cran 5 Si eo r BE BIS Go IQ mee zem e 18 rem gt Selection Selection Vues Echelle Zoom Vues Standards Pivoter la vue 2D Les Rendus de Classe de Couche enregistr es ADAPTER LA DIMENSION AVEC PRECISION Quelque
7. enti rement adapt es Les couleurs portent d sormais des noms Elles sont donc reprises dans la palette des attributs soit sous forme de listes de noms soit sous forme de grilles quadrill es Les couleurs de la palette peuvent tre class es de diff rentes mani res VectorWorks est livr avec quelques palettes de couleurs de qualit comme Pantone et RAL seulement A I IB T MS Naturellement VOUS pouvez galement composer vos propres collections de couleurs enti rement conform ment aux standards de votre bureau Il va de soi que VOUS pouvez partager ces palettes de couleurs avec vos autres coll gues de bureau Un must si vous souhaitez introduire un rayon de soleil dans votre CAO quelle que soit la couleur de votre choix CHAQUE PLAN UNE PRESENTATION MULTIMEDIA e AIT EE Imaginez un peu dans un plan vous cliquez sur le nom d un arbrisseau e AE es geen et la photo d un magnolia en fleur appara t Vous cliquez sur le symbole zz A d une armature de lampe et un PDF comportant les donn es techniques d et les informations sur le prix appara t Un clic sur l ic ne d un document fait appara tre des informations de fond ouvre un autre document R Vector Works ou lance un petit film Et dans l en t te du plan de votre Se 23 ListePrix pdf dessin vous tes redirig vers le site Internet de votre entreprise Ces Gi Fim wwiduravitnl possibilit s et bien d autres se retrouvent dans VectorWork
8. la chouche de dessin fa ade UN MEME MUR DIFFERENTS RENDUS e A Dans VectorWorks 2008 vous pouvez modifier le rendu des composants de murs l aide des classes Quelques clics de souris activent les hachures des parois vous permettent de remplacer une hachure par une autre ou encore de compl ter le mur d une couleur grise massive Les composants de murs peuvent galement tre nomm s et masqu s Ces possibilit s et bien d autres vous permettent d utiliser le m me mur pour diff rentes sortes de dessin comme des dessins de plan de pr sentation et d ex cution 1 200 1 50 1 20 Les composants de murs peuvent facilement etre affich s ou masqu s ADAPTER LES OBJETS A PARTIR D UN TABLEAU e AITMS Les tableaux fonctionnent dor navant dans les deux sens D sormais vous pouvez modifier des objets dans le dessin et les adapter la partir d un tableau Lorsque vous adaptez une valeur d objet dans le tableau vous obtenez un r sultat imm diat dans le dessin Cela fonctionne avec chaque param tre de chaque objet Vous pouvez donc par exemple adapter la largeur d une fen tre dans le tableau revoir le filtre de couleur d une s rie Ep E dE de spots ou corriger les informations d une liste d armatures Ge Ges S jour S jour Fen tre 4 I CL Fen tre 4 CILLLILLLILLLLLILLLLLI RERERTESREERE REX f f f f f f f Se EN E OH Feratren Ap Kj Iegpe 5 RES Si A i CALCUL DE VENTILAT
9. un lunch petit pain e La formation de base commence 10h30 et se termine 17h00 Un lunch petit pain vous sera servi entre 12h30 et 13h30 et une pause caf est pr vue vers 15h00 e Lors de chaque formation de base vous recevez un certificat de participation e La formation de base est organis e en groupe vous la suivre avec des participants d autres entreprises Il y a au maximum 7 personnes par session e Les formations de base ont lieu dans les bureaux de Design Express Leest BE Heusden Zolder BE et Dordrecht NL FORMATIONS SUR MESURE Design Express organise galement des formations sur mesure Dans le cas d une formation sur mesure vous d terminez avec le formateur quelles sont les connaissances que vous d sirez approfondir les probl mes que vous d sirez r soudre et les personnes qui participent la formation C est avec plaisir que nous vous ferons une offre pour une formation sur mesure Vous trouverez les dates et informations compl mentaires sur ce site Internet www vectorworks be mon vectorworks formations Organisation dessin lors de VectorWokrs 2008 base 3 Nouvelle formation de base techniques de pr sentation avec VectotWorks 2008 11 CINEMA 4D R10 5 CINEMA 4D R10 5 EST UNE VERSION IMPORTANTE LES D VELOPPEURS DE CINEMA 4D ONT PRIS LA BONNE HABITUDE DE D ABORD COUTER LEURS UTILISATEURS ET D ENSUITE PASSER LA PROGRAMMATION C EST CE QUI SE RESSENT PLUS QUE JAMAIS DANS
10. une plus grande qualit Et gr ce au nouveau type d interpolation pour la fourrure et les poils courts une surface est recouverte plus facilement et donc plus rapidement Rendu plus rapide de HAIR Design EXPRESS CINEMA 4D R10 5 NOUVEAU DANS LE MODULE MOCCA 10 5 DVD DE FORMATION POUR CHARACTER RIGGING AVANCE Les supports vid o explicatifs de CINEMA 4D sont compl t s par un nou veau CD En collaboration avec les sp cialistes fran ais de l animation de WiPix une vid o de cinq heures a t r alis e sur l laboration de squelet tes et l animation d un personnage Onze chapitres abordent entre autres le placement des premi res articulations la r alisation d une solution IK l attribution du Poids correct L ensemble comporte un Walk Cycle complet indispensable pour tout professionnel de l animation d butant qui d sire utiliser le module MOCCA pour des animations de personnages avanc es NOUVEAUX DEFORMERS Nouveau dvd didacticiel pour l animation de personnages Jiggle Gr ce au Jiggle Deformer vous ajoutez un mouvement secondaire Secundary Motion aux objets et ce sans Bones ni Joints Vous appli quez simplement le Deformer et le r sultat est directement visible Vous pouvez affiner l effet l aide de Vertex Maps et les param tres de rigidit l int grit structurelle et la lenteur Vous pouvez vous m me ajouter le Falloff tout comme dans les MoGraph Effectors Squash and Stretch Le Squa
11. CETTE NOUVELLE VERSION IMPORTATION ET EXPORTATION DE FICHIERS DWG INTRODUCTION DE LA TECHNOLOGIE XREF LARGISSEMENTS DU MODULE MOGRAPH WORKFLOW PLUS FLUIDE POUR L ANIMATION DE PERSONNAGES CINEMA 4D R10 5 EST ULTRA COMPLET 12 NOUVELLES POSSIBILIT S DE LA VERSION DE BASE CAD R10 5 CORE IMPORTATION DE FICHIERS DWG Le format DWG est tr s populaire dans la branche de l architecture Il est donc indispensable l change d informations entre les diff rents programmes CAD et CINEMA 4D Comme on peut s y attendre de la part de MAXON le support du format DWG a t tr s bien labor La fonction d importation soutient donc diff rents types de g om trie comme les seg ments de droite courbes cercles ellipses polylignes 2D et 3D surfaces polysurfaces et polygones Les couleurs sont galement soutenues les couleurs d un fichier DWG sont converties en mat riaux CINEMA 4D et les calques DWG sont transform s en calques CINEMA 4D Blocs et R f rences de DWG sont convertis en Groupes ou Instances dans CINEMA 4D La structure DWG initiale est donc modifi e le moins possible lors de l importation En tant que sp cialiste Auto CAD vous pourrez rapidement voluer vers la visualisation 3D INTRODUCTION DE XREFS CINEMA 4D R10 5 introduit un nouveau syst me de r f rence externe XRefs Ce syst me vous permet d organiser et g rer plus facilement des projets plus vastes Lorsque vous utilisez XRefs un fichier ma
12. ES ET FENETRES ENTIEREMENT REECRIT e AIT Les outils fen tre ont t enti rement revisit s dans VectorWorks 2008 Des types de cadre distincts comme les fen tres portes fen tres portes coulissantes etc sont pr sent r unis dans un seul outil Chaque type de cadre peut en quelques clics de souris tre transform en un autre type de cadre Comme auparavant les fen tres et portes sont dessin es en 2D et 3D mais disposent d options approfondies et d un meilleur contr le de la forme et du rendu Dans le mode 2D vous pouvez toujours consulter le plan la vue de face et la coupe de profil L outil se base sur des normes belges et n erlandaises Gr ce la biblioth que jointe vous pouvez en un tournemain placer des cadres de fen tre r pondant aux normes et si n cessaire y apporter des modifications par le biais de la palette d info ou dans les fen tres de propri t s d taill es OUTIL PLANTES CONSIDERABLEMENT AMELIORE e Avec l outil plantes adapt les objets plantes se g rent et se cr ent facilement Les objets plantes se comportent comme des symboles vous les importez depuis d autres dessins et les exportez vers votre biblioth que centrale de plantes Un simple clic vous permet de modifier les informati ons des plantes mais aussi le rendu 2D et 3D Chaque plante que vous placez avec l outil plantes peut tre li e une base de donn es de plantes Cette base de donn es de plantes co
13. ION AUTOMATIQUE FLANDRE e A i taai SS e Pour la Flandre VectorWorks 2008 propose un calcul automatis des E EET Kg valeurs de ventilation officiellement requises Dessinez tout d abord les D S EC OR SORT E bete A Le Lille Die sols en tant qu espaces et attribuez leur un nom et un code de r f rence Ouvrez ensuite le tableau de ventilation et c est fait Pour placer l aper u Adaptes les propri t s des fen tres via le tableau de ventilation sur le dessin il vous suffit de le glisser depuis la palette des ressources dans la zone de dessin AMELIORATIONS EN VECTORWORKS CONSTRUCTION INTERIEUR e IB disponnible en Allemand Anglais et N erlandais Vector Works Construction Int rieur a subi des am liorations sur diff rents points Donc l Armoire Param trique soutient les fraisages pour les parois lat rales et les r partitions de segment de sorte que vous puissiez r aliser rapidement des armoires sans poign es Mesures d Armoire vous permet d afficher en 3D les perforations et les fraisages de sorte que vous puissiez placer une pi ce plus facilement sur la table de forage ou de fraisage Les faces avant des armoires peuvent tre agr ment es de moulures et profils personnalis s Et gr ce une exportation plus claire et d taill e les utilisateurs du module CAM ont un meilleur contr le de chaque tape du processus de production Des armoires sans poign es grace VectorWorks R Design EXPRESS OUTIL PORT
14. Lettre d information Design Express Benelux Www designexpress eu Num ro 19 D cembre 2007 Dispatch 19 l EE S zi gg E S SS mi ng meDesigmExpressMalines BE _ Design Express Dordrecht NE Design ExpressiHeusdei A Kleine Heide 26 2 O Buiten Walevest 15 1 O LVrouWstraatm04 F 281t Malines Leest 3311 AD Dordrecht A 0 Heusden Zolderse Tel 015 71 96 00 SE SCH GA Kl L 4 a E ba m Em P x Te mg P e Ar E ff Te E K wm el 078 613 94 39 nm Tel 015 21 06 00 N E E VectorWo LS A Ge LES 10 NOUVEAUT S LES PLUS FRAPPANTES VectorWorks 2008 est le r sultat de pr s de deux ann es de d veloppement Un d veloppement qui s est bas sur vos id es souhaits et suggestions Une version offrant non seulement de nouvelles fonctions mais dont les possibilit s existantes ont galement gagn en souplesse simplification et force En d autres termes VectorWorks 2008 est la r ponse vos besoins de dessinateur professionnel et designer cr atif 01 Possibilit de dessiner l horizontale gr ce la rotation du syst me de coordonn es page 3 02 Transparence des objets individuels ou des classes enti res page 5 03 Nouvelle technologie de liasons externe pour un travail en quipe parfaitement huil page 8 04 Apr s la rotation des rectangles ils restent modifiables en tant que rectangle page 4 05
15. Palettes de couleurs tendues et s lection de couleur ais e page 5 06 Gr ce au nouvel outil porte et fen tre les portes et fen tres sont d finies en un tournemain page 7 07 Les objets s lectionn s sont mis en couleur page 4 08 Outil dessin g nial viewports sur les couches de dessin page 6 09 Les dimensions d un objet apparaissent c t du curseur et peuvent directement tre encod es page 3 10 Gr ce la Palette Info efficace vous pouvez modifier plusieurs objets simultan ment page 4 Mention de la version Si une fonction est r serv e une certaine version un de ces codes figurera c t de l en t te A Architecture lLint rieur IB Construction d int rieur T Jardin e M Machine Design S Spotlight Design EXPRESS VECTORWORKS 2008 FACILIT D UTILISATION FACILIT D UTILISATION VUES 2 D PIVOTANTES e AITMS Un simple bouton dans la barre d outils vous permet d adapter la rotation du plan Ce que vous dessinez dans cette vue pivot e conserve ses propres caract ristiques m me lorsque vous r tablissez la page dans sa forme d origine Les rotations de vue que vous utilisez fr quemment peuvent tre pp pa EI Le Ap i p E E E sauvegard es et r utilis es La nouvelle rotation de vue est id ale pour le we dessin fluide d une situation existante o les lignes de construction ne sont 3 e A VA pas perpendiculaires l une par rapport l autre ou pour
16. S EN COULEUR Voir que vous s lectionnez n est pas toujours chose ais e dans un dessin complexe Gr ce la mise en couleur de la s lection dans VectorWorks 2008 ce probl me est r solu Toutes les parties s lectionn es des objets sont mises en couleur en 2D ou en 3D Vous s lectionnez vous m me la couleur et la transparence de la s lection Faire une vaste s lection est maintenant plus ais es et sans doute plus claire SPACE NAVIGATOR SEULE LA SENSATION DE VOLER EST PLUS AGREABLE Le SpaceNavigator est une souris 3D qui combine aisance d utilisation et efficacit Vous naviguez de mani re tr s intuitive mais ma tris e travers de l espace 3D et ce sans s lectionner un outil de navigation VectorWorks 2008 supporte galement cet outil raffin qui tait jusqu il y a peu r serv aux Ing nieurs du secteur de l automobile et de l a ronautique Bouger en 3D grace au SpaceNavigator D Gei BEEN T Te gegen Weires ER EE Sham 2 Mi S lection 30 SC d e NOUVEAUX ICONES POUR UN NOUVEL INTERFACE sun D pg hel sche ass ne Expisisgur Eu Foieige 6 S ie Les HAMEAUX ones de VectorWorks Se utilisent les possibilit s Cho GES TD e versie il An el d affichage am lior es actuelles Leur design moderne vous permet de nant TT Se 8 E Ppa DE kreeg E Da A aha CEE x e CA dos reconna tre et de retrouver facilement les outils Un exemple simple le bw vin sex pr rer CS D Ceci AT maen de
17. S REFERENCES La technologie de r f rencement qui constitue la base des R f rences a t enti rement adapt e en VectorWorks 2008 Les R f rences sont pr sent g r s partir d un point central dans la fen tre d Organisation de la Palette Explorateur Un simple regard suffit savoir si les R f rences sont actuels La liaison est interrompue Un simple clic et le probl me est r solu Comme auparavant vous choisissez vous m me les parties que vous d sirez voir appara tre dans votre dessin Vous devez convertir une Gem R f rence en une copie permanente Vous d terminez alors les classes eeh cke cl couches symboles et hachures qui doivent tre pris en consid ration Eee sera e Vous pouvez galement lier une R f rence un Viewport Dans les dessins plus grands cet avantage est non n gligeable car vous abonnez unique ment la partie dont vous avez besoin Dans les R f rences les couches et classes externes ne sont cependant pas jointes votre dessin moins que vous ne le vouliez Les R f rences ne sont d ailleurs pas limit s aux autres dessins Vector Works Vous pouvez galement utiliser des R f rences pour les fichiers PDF externes ou les images num riques IMAGES GEOREFERENCES er VectorWorks 2008 supporte les images avec g or f rences Cela vous permet de superposer correctement des photos a riennes et satellites avec d autres informations GIS Vous pouvez donc de cette mani re par exe
18. ement Vous y trouverez des informations g n rales et sp cifiques sur VectorWorks mais aussi les derni res nouveaut s des informations sur les salons et v nements des t l chargements de mises jour un calendrier des formations les postes vacants etc Vous trouverez bient t sur ce site Internet des extras comme diff rents nouveaux t moignages d autres utilisateurs La section Trucs amp Astuces sera galement enti rement revisit e Vous avez des id es pour am liorer le site Internet de Vector Works Faites nous en part l adresse info designexpress eu www vectorworks be CAS D ETUDE QUARTIER G N RAL INOTERA TAIPEI VectorWorks est un acteur mondial sur le march des logiciels Plus de 14 000 professionnels de la construction du Benelux y font quotidienne ment appel l chelle mondiale VectorWorks d nombre plus de 400 000 utilisateurs Vous ne devez donc pas vous tonner que de nombreux projets de construction impressionnants soient r alis s l aide de VectorWorks Un r cent exemple est le projet de quartier g n ral d Inotera Taipei Tec Architects de Los Angeles s est servi de VectorWorks pour donner forme au nouveau quartier g n ral et aux infrastructures de production d Inotera Les nouveaux b timents se trouvent Taipei et ont t r alis s par des entrepreneurs qui utilisent principalement AutoCAD Gr ce l excellent change DWG de VectorWorks la collabo
19. et dans ces diff rentes livres Ces livres existent aussi sous forme lectronique En VectorWorks 2008 vous pr sente les manuels sour forme de PDF et sous forme de HTML Quelques clics vous suffisent trouver la solution recherch e Et cette solution est d crite en d tails car les textes du mode d emploi en fran ais s accompagnent de milliers d images Ce sont au total des milliers d images qui ont t ajout es ce mode d emploi Creative Software for the Real World Ki AA Geh Le Appia iom iea g Le Leg moe EE mp C rte EN E pree D tarte Bak La A0 B EI E ZO L8nistp Tei cris A8 Grbfrgag Op ation be Di Zeg Eis de Minas cmt d pes GR p CWtt ergtagai EA Bi JUN Cafe L ran gl Ant gr d Sr Grp un Cari r WEN eil Leg doute PLUS AO due ab Serre MAEA Moi 6 A ED POUPEE EEE e EE Lual LC D sky el Du J Tests Col Pois D dr 8 ot men Cp K stsg Oil Sec 1 Mode d emploi interactif de VectorWorks 2008 riche en illustrations RenderWorks 2008 OPENGL ENCORE PLUS REALISTE Les mod les en 3D que vous restituez massivement l aide de openGL peuvent pr sent tre pr sent s avec des lignes de contours et des ombres interactives ce qui s av re particuli rement pratique pour les tudes d ombre En outre OpenGL vous permet galement d utiliser des photos de fond Cela vous donne une bonne impression de votre projet sans consacrer beaucoup de temps au calcul LUMIERE ON TOURNE La mise en place et la ges
20. ification spatiale Palette Explorateur exportation en PDF Viewports d taill es Tous les outils et techniques dont vous avez besoin pour l laboration d un permis de b tir y sont expliqu s Connaissance de VectorWorks Base 1 2 et 3 ou quivalent requise VECTORWORKS 2008 TECHNIQUES DE PRESENTATION 2 sessions 2 x 6 heures Session 1 Techniques de pr sentation graphique les possibilit s graphiques de VectorWorks sont tr s diverses transparence de surface style esquisse etc Cette formation vous apprend comment combiner ces outils et r aliser des dessins de pr sentation impressionnants Connaissance de VectorWorks Base 1 2 et 3 ou quivalent requise Session 2 Visualisations avec RenderWorks 2008 de pr sentations artistiques avec trame esquiss es la main des rendus hyper r alistes RenderWorks vous offre un spectre de visualisation complet Au cours de cette formation vous apprendrez comment l aide de ce module multiples facettes destin VectorWorks vous pourrez r aliser diff rentes sortes de visualisation Connaissance de VectorWorks 3D ou quivalent requise Creative Software for the Real World FORMATIONS DE BASE EN UN CLIN D OEIL e Vous recevez un polycopi incluant des fichiers d exercice dans lequel la th orie et les exercices sont d crits et expliqu s en d tails e Le prix d une session de formation de 6 heures s l ve 210 par personne hors TVA Ce prix inclut
21. ion de l appareil s adapte galement de mani re automatique Les l gendes s adaptent pr sent automatiquement l chelle du dessin ce qui rend la gestion des l gendes un peu plus souple Les l gendes peuvent galement tre d plac es individuellement sans perdre la liaison avec l appareil lumineux La biblioth que des appareils de Spotlight a galement t adapt e aux derni res collections que l on trouve sur le march Creative Software for the Real World VECTORWORKS 2008 EFFICACIT Cadres conformes aux normes Benelux Possibilit s d accessoires des instruments lumineux fortement tendues VECTORWORKS 2008 TRAVAIL D QUIPE TRAVAIL D QUIPE COMBINER PREFERENCES PARAMETRES ET FAVORIS Conserver ordre et structure avec Vector Works 2008 c est un jeu d enfant Vos pr f rences param tres favoris mod les de documents avec scripts standards hachures symboles couches standards en bref les informa tions dont chacun a besoin pour chaque nouveau projet peuvent tre enregistr s et g r s au niveau central L avantage profite ici m me aux autres filiales de bureaux voire au bureau domicile il suffit de copier les donn es sur un stick USB Avec VectorWorks 2008 vous avez la certitude de toujours travailler avec les standards les plus r cents Les standards d agence sont aisement accessibles et faciles entretenir LES LIENS EXTERNES FONCTIONNENT A PRESENT AVEC DE VERITABLE
22. le 9 2 Cette version est certifi e pour Microsoft Windows travail sans transition avec d autres applications de gestion de projets Vista et approfondit les possibilit s d change d j tendues avec Microsoft Project En outre cette version de FastTrack Schedule permet un change FastTrack Schedule 9 2 est l un des seuls programmes de gestion de projet am lior avec Mindjet MindManager qui existe tant pour Windows que pour Mac La communication entre services travaillant sur des plates formes diff rentes ne pose donc aucun Tant pour les responsables de projets chevronn s que d butants FastTrack probl me Schedule 9 2 est facile utiliser et s av re une solution int ressante En outre FastTrack Schedule 9 2 offre suffisamment de flexibilit que pour s int grer dans pratiquement chaque situation d entreprise Le logiciel est donc une alternative efficace aux programmes de gestion de projets classiques qui sont souvent trop laborieux on reux et de trop grande envergure Pour les utilisateurs d butants FastTrack Schedule 9 2 est le tremplin id al vers la gestion de projets Les responsables de projets chevronn s trouvent en FastTrack Schedule les possibilit s avanc es qui sont attendues d un Es programme de gestion de projets professionnel FastTrack Schedule 9 SITE INTERNET VECTORWORKS RENOUVEL Le logiciel n est pas le seul avoir fait l objet d un relooking le site Internet a t remani gal
23. mple combiner une image JPG avec g or f rence un fichier Shape pour compl ter la pr sentation de votre projet ou pouvoir combiner davantage d informations sur la situation en un seul aper u IMPORTATION ET EXPORTATION DXF DWG 2007 2008 DXF DWG est compatible jusqu AutoCAD 2007 2008 Gr ce l importation vous pouvez changer les noms des Calques en noms com pr hensibles pour couches ou classes Les tableaux peuvent tre export es depuis VectorWorks vers AutoCAD Vos partenaires peuvent de cette mani re galement utiliser vos listes de projet IMPORTATION ET EXPORTATION DE FICHIERS IFC e A Le support du format de fichier IFC permet Vector Works 2008 d changer intelligemment des informations avec d autres programmes BIM Les don n es IFC peuvent tre utilis es pendant la totalit du cycle de projet pour des points comme le calcul des co ts et de la quantit l analyse ner Besse g tique les tudes de stabilit et le d veloppement technique le facility management et le contr le d intersection des canalisations par exemple Compatible avec les programmes CAD les plus r cents via DWG DXF 2007 2008 et IFC Design EXPRESS VECTORWORKS 2008 BIBLIOTH QUES amp MODE D EMPLOI BIBLIOTH QUES RENOUVEL ES ET MISES JOUR Les biblioth ques VectorWorks existantes ont t mises jour Par exemple le mobilier de Le Corbusier Marcel Breuer Eileen Gray et d autres ma tres classiques a t
24. ns en 2D simples Session 2 Vector Works 2008 Base 2 cette formation vous permet d apprendre les outils 2D plus avanc s Les possibilit s graphiques de VectorWorks y sont expliqu es les chelles graphiques lin aires plac es la palette des Ressources est abord e les Symboles et Groupes sont expliqu s Connaissance de VectorWorks Base 1 ou quivalent requise Session 3 Vector Works 2008 Base 3 cette formation vous fait d couvrir les possibilit s des Couches de dessin et des Couches de pr sentation Classes Viewport Vues ainsi que la Palette Explorateur et la fen tre d organisation Apprenez importer et exporter des fichiers et dessins tablir un mod le de document et utiliser des r f rences Connaissance de VectorWorks Base 1 et 2 ou quivalent requise VECTORWORKS 2008 3D 1 session 1 x 6 heures l aide des dessins 2D vous apprenez construire des mod les complets en 3D Des concepts de base tels que d couper des Volumes Ajouter des volumes Rotation et Extrusion sont abord s Les possibilit s de l environnement organique relatif NURBS sont galement pr sent es Les possibilit s 3D des outils hybrides tels que les murs escaliers et toits sont galement expliqu es Connaissance de VectorWorks Base 1 2 et 3 ou quivalent requise VECTORWORKS 2008 ARCHITECTURE 1 session 1 x 6 heures Apprenez travailler avec des outils d architecture tels que Murs Fen tres Plan
25. ntient des donn es sur toutes les plantes couramment utilis es sur le march belge et n erlandais Cette base de donn es peut galement tre ais ment adapt e vos besoins vous pouvez facilement importer de nouvelles donn es de plantes partir de fichiers externes ou de bases de donn es de plantes existantes La base de donn es est facilement consultable Chaque fichier relatif aux plantes peut tre compl t par des informations botaniques mais galement par une restitution graphique Sans quitter la base de donn es vous pouvez naviguer sur les sites Internet comme Google Images Wikipedia ou d autres bases de donn es en ligne comportant des informations compl mentaires DIFFERENTES AMELIORATIONS EN VECTORWORKS SPOTLIGHT e S Vector Works 2008 apporte diff rentes am liorations au module Spotlight Les appareils lumineux sont dot s de caract ristiques r alistes comme la temp rature de couleur la diminution de l intensit etc Gr ce la nou velle palette de visualisation vous g rez toutes les sources de lumi re en un seul plan Le nouveau Bam door permet d exercer un contr le int gral sous la forme d un faisceau de lumi re Le r sultat de cette mise au point est visible tant en 2D qu en 3D de sorte que la visualisation du projet de lumi re semble plus r aliste Lorsque vous passez un projecteur d un truss l autre cet appareil lumi neux prend automatiquement la bonne position en hauteur La d no minat
26. ouvent sont enregistr es dans une liste des favoris COMPATIBILITE AMELIOREE A ALLPLAN 2008 La compatibilit avec Allplan 2008 CINEMA 4D R10 5 a t fortement am lior e Quelques clics suffisent pour envoyer une sc ne ou un objet CINEMA 4D vers Allplan Dans les versions ant rieures du logiciel vous prouviez parfois des probl mes avec certains grands polygones mais ces probl mes ont t r solus Les objets qui ont t cr s en CINEMA 4D conservent leur forme en Allplan 2008 Ce syst me offre des possibilit s fantastiques pour la recherche de nouvelles formes architecturales La compatibilit va dans les deux sens vous pouvez exporter un mod le de CINEMA 4D en Allplan mais pouvez galement adapter un mod le Allplan existant en CINEMA 4D Creative Software for the Real World Scindez sans difficult les animations l aide de Relative Keys MoCap data facilement adaptables au Reduced Modification Mode H Delay Effector frecht Zap me Er eer n r bicu ritter Be Deg Parti deg s d be best deg 3 we N a ppi si tre Zar hace The Dewy pci same Et Fe Ra ce de RE Res Cher LE e mej robe Ar sel begin mr ip i E pei kr Pa Documentation facile rechercher au format html Gr BEES CRE RS Gan pm Zem Compatibilit amelior e entre Allplan 2008 et Cinema 4D R10 5 13 CINEMA 4D R10 5 14 OUTIL ECLAIRAGE Pour clairer une sc ne vous ne devez plus commander les sources lumineu
27. r le biais d ic nes pro pres et de couleurs uniques En outre les groupes HUD et les r gulateurs coulisse HUD se ferment automatiquement et s ouvrent nouveau lorsque VOUS passez dessus avec la souris pratique et rapide Compatible avec AutoCAD et d autres programmes qui soutiennent dwg Param tres directement a l cran via HUD Design EXPRESS CINEMA 4D R10 5 AMELIORATIONS A LA LIGNE DU TEMPS La nouvelle ligne du temps de la version 10 a t am lior e dans la version 10 5 II en r sulte un contr le plus efficace de vos animations m me lorsque vous travaillez sur un important nombre de cl s Relative Keys Vous placez tout d abord les cl s interm diaires d une s quence d animation dans un mode Relative Lorsque vous modifiez les cl s environnantes la valeur en temps des cl s interm diaires s adapte automatiquement C est particuli rement pratique pour acc l rer une s quence d animation sans influencer le timing g n ral Reduced Modification Mode Les complexes pistes d animation aux nombreuses cl s sont difficiles manipuler Une mani re vidente de simplifier une telle animation est d utiliser l outil Key Reducer Dans la version 10 5 cette fonction a b n fici d un algorithme am lior Une au tre m thode r side dans le Reduced Modification Mode qui vous permet de d duire une courbe F simplifi e des informations de cl s disponibles Lorsque vous modifiez cette simple courbe
28. ration s est d roul e sans anicroche Et le r sultat le prouve Vous trouverez le r cit complet de cette aventure dans la rubrique Cas d tude sur le site Internet suivant www vectorworks be etudes de cas Quartier g n ral Inotera Taipei Design EXPRESS
29. rmet d avoir automatiquement un Selection Tag et de pouvoir ainsi modifier l influence des Effectors sur les Clones ou Particles individuels Le nouvelle Capsule Falloff Mode vous offre un contr le sur l influence des Effectors Le Plain Effector travaille d sormais plus rapidement avec les particles surtout en combinaison avec Selections de Falloff Le nouveau Volume Effector vous conf re un contr le de proc dure sur les Clones et soutient m me les l ments auto g n r s comme les primitifs ou formes bas es sur NURBS Gr ce au nouveau mode de volume dans le Cloner Object vous pouvez placer vos Clones dans le volume d un objet Enfin la fonctionnalit Fix Texture dans Cloner Object a galement t optimis e de sorte que vous puissiez par exemple r aliser des animations avec cartes de jeu invers es Le module HAIR pr sente dans la version 10 5 un multithreading am lior qui accro t la vitesse de calcul sur les ordinateurs aux c urs de processeurs plus sensibles Ce point se ressent surtout dans la pr paration du rendu HAIR tous les c urs de processeurs disponibles sont utilis s En fonction de la quantit et de la taille de l image deux c urs de processeurs peuvent pr sent r aliser dans la version 10 5 un calcul HAIR deux fois plus rapi dement que dans la version 10 1 La nouvelle version dispose galement d une m thode Antialising optimis e qui permet un rendu plus rapide de HAIR et offre galement
30. s tapes simples vous suffisent donner la photo d un arbre les dimensions voulues vous dessinez une ligne des racines au sommet de o l arbre et indiquez la dimension souhait e C est fait Cette fonctionnalit ne s applique pas uniquement aux images Vous pourrez ais ment agrandir ou r duire des rectangles des groupes et bien d autres figures Dessinez une ligne de r f rence et introduisez la hauteur de l arbre DESSINER ET RETRAVAILLER LES MURS EN 3D e A Gr ce au nouvel outil murs vous pouvez facilement dessiner des murs en 3D D placer agrandir et relier des murs entre eux est aussi rapide qu en 2D Vous pouvez galement en 3D placer des portes et des fen tres ou des symboles 3D dans le mur Dessinez directement en 3D murs et fen tres Creative Software for the Real World VECTORWORKS 2008 FACILIT D UTILISATION FACILIT D UTILISATION F J f i UN RECTANGLE RESTE UN RECTANGLE po Dans Gr ce au nouveau syst me de coordonn es les cercles et rectangles ee Ss conservent leurs propri t s m me apr s leur rotation Dans les anciennes Ek za versions de VectorWorks un rectangle pivot tait directement converti en ns E polygone mais en VectorWorks 2008 vous continuez quel que soit l angle es de rotation travailler selon la largeur et la hauteur de l objet pivot Meme apr s la rotation un rectangle garde ses proprietes LES OBJETS SELECTIONNES SONT MI
31. s vous pouvez galement supprimer les structures de squelettes et simulations enti res tout en conservant l animation cela s av re int ressant pour un workflow plus rapide et une plus grande fiabilit du rendu sur un r seau Transformation avec Clusters sans influencer le rig du personnage OUTIL PEINTURE ET POIDS AMELIORE CINEMA 4D utilise Vertex Maps et Weight pour contr ler la mani re dont les effets seront appliqu s La version 10 5 introduit un nouvel outil pour la peinture de Vertex Maps avec diff rents modes comme Blur Bleed et In tensity Gagnez du temps en peignant Weights de mani re sym trique sur un personnage et travaillez plus rapidement avec une tablette de calcul sur la base de l intensit de pression Les utilisateurs de MOCCA peuvent galement l utiliser pour l application de Weights sur Joints Diff rents Weight Tags peuvent tre appliqu s sur un seul personnage et combin s entre eux gr ce une barre de r gle simple Gr ce une nouvelle option dans le Weight Tag adaptez une structure de squelette simplement de mani re supprimer les Joints sans Weight Outil Peinture am lior pour les vertex maps et weight maps Creative Software for the Real World 15 16 DESIGN EXPRESS NOUVEAUTES FASTTRACK SCHEDULE 9 2 Pour FastTrack Schedule 9 une nouvelle mise jour est disponible Gr ce sa flexibilit et ses possibilit s d int gration vous r alisez un FastTrack Schedu
32. s 2008 Vous LL introduisez simplement un hyperlien et le liez aux fichiers et adresses Un dessin avec liaisons externes Internet d sir es De cette mani re vous pr sentez des projets interactifs vos clients Creative Software for the Real World VECTORWORKS 2008 EFFICACIT EFFICACIT Couche de dessin Rez de chauss e VIEWPORTS SUR COUCHES DE DESSIN e ATI MS Les viewports ont consid rablement d velopp les possibilit s d laboration des feuilles de tra age VectorWorks 2008 passe l tape suivante Les viewports peuvent tre plac es sur les Couches de pr sentation mais galement sur les Couches de dessin Ce syst me vous permet par exemple de placer une visualisation de la Couche de dessin premier tage sur la Couche de dessin fa ade avant Sur la base de cette visualisation il vous est ais de construire la fa ade avant Si un changement est apport au plan du premier tage vous ajoutez par exemple une fen tre ce chan gement appara tra directement dans la Couche de dessin fa ade avant Vous pouvez utiliser la m me technique pour dessiner des d tails plus Viewport en facilement ou consulter le plan simultan ment en 2D et 3D et l adapter rotation 90 Les viewports sur Couches de dessin peuvent tre d plac es et pivot es Et naturellement la souris vous permet de saisir chaque point du viewport Viewport sur couche de dessin rez de chauss e sur
33. ses individuellement Gr ce au nouvel outil vous orchestrez vous m me l clairage Cliquez simplement sur une surface de sc ne pour y faire briller la lumi re Et gr ce aux diff rents affichages vous choisissez com ment vous d sirez pr cis ment placer les lumi res ou l influence qu elles doivent avoir En combinaison avec les touches rapides vous proc dez rapidement des dispositions lumineuses tendues et adaptez galement les sources lumineuses existantes Placement d clairage interactif gr ce au nouvel outil clairage OUTILS DE MODELISATION La mod lisation des Subdivision Surfaces ou Deformation Objects plus purs requiert souvent un important travail manuel La liaison des c t s ou points se fait rapidement gr ce la commande Connect et la fonction Disconnect vous permet d inverser le r sultat Avec Spin Edge vous chan gez la direction d un c t de mani re viter les distorsions non d sir es des surfaces mod lis es Spin Edge ne fait aucun nouveau point le c t s lectionn n est li qu aux c t s existants Gr ce ces trois nouveaux outils votre topologie de mod le r siste toute forme de distorsion Affinement des outils de mod lisation dans la version 10 5 AJOUTS AU MODULE MOGRAPH 10 5 Le module MoGraph dans la version 10 5 offre certaines am liorations int ressantes Vous pouvez par exemple s lectionner les MoGraph Clones ou Particles individuels Cela vous pe
34. sh and Stretch Deformer facilite l application des principes de base d une animation d un personnage mais alors sans l utilisation de squelettes Les r glages de ce Deformer permettent d avoir un contr le tr s pr cis du comportement d animation de l objet Il est donc un jeu d enfant de par exemple aplatir et largir une i balle lorsqu elle touche le sol et de la rendre plus longue et plus petite lorsqu elle rebondit Effet de Squash and Stretch deformer Cluster Le Cluster Deformer unit une s lection de points ou un Vertex Map un autre objet Cela vous permet par exemple de d placer un Null Object de quelques points sur une surface Le Cluster Deformer utilise une autre forme de Weighting que les Joints de sorte que les parties du personnage soient influenc es sans devoir adapter la totalit de la struc ture Et puisqu un Cluster est un Deformer distinct il peut tre appliqu apr s d autres Deformers comme Skin Les Clusters s av rent par exemple particuli rement pratiques pour les animations faciales Point Cache Avec le Point Cache Tag et le Point Cache Deformer vous pouvez enregistrer le r sultat des autres Deformers et proc der des si mulations comme Cloth Vous pouvez ensuite appliquer ces r sultats avec les m mes caract ristiques Falloff que les MoGraph Effectors Vous pouvez donc facilement transformer un mod le ou combiner diff rentes trans formations En enregistrant des informations sur les point
35. tion des sources de lumi re est un jeu d enfant La nouvelle palette de visualisation vous donne en effet un aper u de toutes les sources de lumi res du dessin Vous pouvez classer les sources de lumi re en fonction du nom du type de la couche ou d une autre caract ristique Cela vous permet de trouver rapidement une lampe sp cifique Ou pour rapidement teindre ou allumer les lampes d une couche de dessin sp cifique Qu encore pour tester les diff rentes configurations lumineuses en toute simplicit La palette de visualisation vous donne galement une liste de tous les objets cam ra du dessin Tout comme les sources de lumi res vous pouvez d sormais s lectionner activer ou adapter les cam ras plus facilement FINAL GATHER RESTITUER L AMBIANCE RenderWorks 2008 introduit Final Gather II s agit d une m thode de rendu simple qui vous permet d accro tre le r alisme d une visualisation Lorsque vous enclenchez Final Gather RenderWorks calcule tout d abord le r sultat d clairage normal Ensuite toutes les surfaces clair es sont consid r es comme des sources de lumi re qui donnent une seule fois une luminosit suppl mentaire la sc ne La m thode Final Gather peut se combiner au RenderWorks classique sur mesure et au Radiosity introduit dans RenderWorks 12 STRUCTURES EN RELIEF REALISTES RenderWorks dispose de nouvelles structures en relief Bump maps qui s int grent parfaitement aux mat riaux existants
36. tre groupe diff rents fichiers partiels d objets et de mat riaux Le fichier ma tre enregistre automatiquement toutes les modifications des fichiers partiels r f rences de sorte que chaque membre de l quipe dispose en tout temps des donn es de projet les plus r centes Cela vous permet de scinder des animations en plusieurs fichiers et de les faire travailler par diff rents artistes Le fichier ma tre est rafra chi chaque modification des fichiers partiels Ce syst me permet de gagner du temps mais galement de l espace de stockage au lieu de copier les informations vous tablissez seulement un lien avec les objets et mat riaux existants HEADS UP DISPLAY CINEMA 4D s HUD de Heads Up Display est un outil d aide exceptionnel Cet outil puissant a t adapt dans la version 10 5 pour faciliter le travail avec des projets de plus grande envergure Vous pouvez par exemple directement glisser dans le dessin des param tres de la palette Attribut CINEMA 4D en fait automatiquement des l ments HUD Vous pouvez galement glisser des objets sur un l ment HUD pour simplifier les s lec tions Avec les l ments HUD vous pouvez activer automatiquement des outils comme Move Scale ou Rotate ou ex cuter d autres commandes ou scripts Les param tres HUD demeurent li s l objet en question de sorte que vous puissiez combiner les l ments HUD aux XRefs Le rendu d un l ment HUD peut tre enti rement personnalis pa
Download Pdf Manuals
Related Search