Numériseur audio & enregistreur MP3 "AD-330 USB"
Contents
1. CONNECTER LE NUM RISEUR AUDIO Branchez le connecteur USB du num riseur audio a un port USB libre d un ordinateur allum Windows d tecte l appareil et installe automatiquement les pilotes n cessaires Attendez que l installation soit termin e 3 Ger tetreiberinstallstion Das Ger t kann jetzt verwendet werden undger t Device begerst NOTE L installation peut durer plusieurs minutes Vous pouvez tre invit red marrer l ordinateur Branchez le num riseur l appareil audio Pour cela utilisez soit le connecteur jack 3 5 mm soit l adaptateur Cinch MUSIK 8 AUDIO RESTAURATOR PRO 5 Le logiciel Musik 8 Audio Restaurator Pro 5 est fourni avec le num riseur audio Le logiciel Musik amp Audio Restaurator Pro 5 vous permet de transf rer de la musique sur votre ordinateur via le num riseur audio Installation Suivez les tapes suivantes pour installer le logiciel sur votre ordinateur Ins rez le CD fourni dans un port CD ou DVD de votre ordinateur L installation d marre automatiquement Si ce n est pas le cas ouvrez Poste de travail Windows XP ou Ordinateur Windows Vista 7 8 et double cliquez sur l ic ne du lecteur CD DVD Double cliquez sur le fichier Setup exe Suivez les indications qui apparaissent a l cran pour installer le logiciel NOTE Le contr le de compte d utilisateur peut vous demander si vous souhaitez autoriser l installation L installatio2. Q sonic D Num riseur audio amp enregistreur MP3 AD 330 USB Mode d emploi Sommaire Votre nouveau num riseur audio Ch re cliente cher client Contenu Configuration systeme requise Caracteristiques techniques Consignes de s curit SES Consignes pr alables 5 Consignes de s curit semis 5 Consignes importantes concernant le traitement des d chets D claration de conformit Description du produit Connecter le num riseur audio Musik amp Audio Restaurator Pro Installation Utilisation 05 2013 HA TH VG GS VOTRE NOUVEAU NUM RISEUR AUDIO Chere cliente cher client Nous vous remercions pour le choix du num riseur audio AD 330 USB Votre nouvel appareil vous permet d enregistrer de la musique sur votre ordinateur partir de la source de votre choix Vous sauvegardez ainsi vos tr sors musicaux analogiques en les faisant entrer dans l re num rique Af n d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu Num riseur audio Adaptateur connecteur double Cinch vers prise jack 3 5 mm CD Logiciel Musik amp Audio Restaurator Pro 5 Mode d emploi Configuration syst me requise Syst me d exploitation Windows XP Vista 7 ou 8 Port USB libre Caract ristiques techniques Version USB 2 0 Sp cifi
3. cation USB Audio 1 0 Connexion appareil audio connecteur double Cinch ou prise jack 3 5 mm Connexion PC USB Type A Conversion A N et N A 16 bit Dimensions 35x14 5x8mm Poids 19 g adaptateur compris CONSIGNES PR ALABLES Consignes de s curit Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin Pour conna tre les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure Ne d montez pas l appareil sous peine de perdre toute garantie Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peuvent l endommager N exposez pas le produit l humidit ni a une chaleur extr me Ne plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide Surveillez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou m
4. n ne peut se poursuivre que si vous acceptez Une fois l installation termin e vous pouvez utiliser le logiciel MUSIK amp AUDIO RESTAURATOR PRO 5 Utilisation Vous pouvez t l charger une description d taill e de 4 Musik amp Audio Restaurator Pro 5 en allemand sur le site www pearl de Note le logiciel Restaurator Pro 5 et son manuel d utilisation a t l charger sont disponibles exclusivement en allemand Un logiciel amp quivalent Restaurator Pro 5 Audacity est disponible en fran ais Il peut tre t l charg gratuitement sur Internet et permet de transf rer de la musique sur votre ordinateur via le num riseur audio Pour t l charger Audacity en francais saisissez l adresse suivante dans la barre d adresse de votre navigateur http audacity sourceforge net lang fr Des manuels concernant l utilisation d Audacity sont disponibles sur le site Pour y acc der cliquez sur l onglet Aide puis sur Manuels et documentation ou saisissez l adresse suivante dans la barre d adresse http audacity sourceforge net help documentation
5. oraux dus a une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit Sous r serve de modification et d erreur pzd C CONSIGNES PR ALABLES Consignes importantes concernant le traitement des d chets Cet appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalite D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare ce produit PX 1418 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ en 2004 108 CE relative au rapprochement des l gislations des tats membres concernant la compatibilit lectromagn tique et 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques PEARL GmbH PEARL Str 1 3 D 79426 Buggingen Allemagne heilan Directeur Service Qualit Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 24 05 2013 16 DESCRIPTION DU PRODUIT 1 Connecteur USB pour connexion un PC 2 Adaptateur connecteur double Cinch vers prise jack 3 5 mm 3 Connecteur pour connexion un appareil audio tl m fi
Download Pdf Manuals
Related Search