MODE D`EMPLOI DU SYSTEME DST
Contents
1. 10 Param tres de pose des transferts avec poudre adh sive 11 Orientation du papier dans le bac papier 12 1 rue du rail Z I N 2 67116 REICHSTETT T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 DST Dihal Screenprir ng Techrrotog es ApS Quelques explications Le syst me DST est un proc d de r alisation de transferts couleurs l aide d une imprimante laser couleur et d impression s rigraphique La r alisation des transferts s effectue en 3 tapes Les diff rentes tapes 1 2 3 La premi re tape consiste imprimer sur un papier sp cial l image en couleur gr ce une imprimante laser couleur Toutes les imprimantes ne sont pas compatibles avec le syst me DST Un logiciel tel que Illustrator ou Corel Draw est fortement conseill Un effet miroir doit tre utilis lors de cette impression Lors de cette tape on prendra aussi soin de r aliser le film qui servira insoler le ou les crans utilis s lors des tapes suivantes La deuxi me tape consiste imprimer en s rigraphie une sous couche blanche ou translucide selon l effet recherch qui viendra recouvrir enti rement le motif couleur imprim l tape 1 Cette tape est importante car la sous couche capte le toner De sa bonne r alisation d pend une grande partie du proc d2. L tape 3 permet la pose de la colle et peut tre r alis de deux mani res a La premi re m thode consiste saupoudrer une colle thermo fusible sur la sous couche encore fra che avant le passage au tunnel de s chage Cette m thode s apparente la r alisation de transferts s rigraphiques b La seconde m thode n cessite l impression par s rigraphie d une colle Dans ce cas la sous couche doit tre pr alablement s ch e au tunnel Nous ne d taillons pas dans ce mode d emploi l tape 1 partant du principe que l utilisateur est d j s rigraphe et qu il ma trise donc d j les techniques d infographie 1 rue du rail ZI N 2 67116 REICHSTETT T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 BDST Dihal Screenprir ng Techtologiea ApS Param trage de imprimante OKI C910 Les r glages de base de l imprimante OKI C910 sont corrects pour l impression du papier DST 6420 105gm On laissera l imprimante d terminer l paisseur du papier Cette option est normalement l option par d faut Le type de papier est papier standard Vous pouvez aussi choisir dans le pilote d impression papier standard grammage moyen 75 105gm afin de forcer l imprimante utiliser ces param tres Le papier DST 6420 pour OKI C910 n est pas stable dimensionnellement Il est n cessaire de proc der des corrections
3. e de s chage maximum Veillez ce que la couche d adh sif soit imprim e en une couche d paisseur uniforme et que la couche soit exempte de bulles Adh sif base plastisol DST 2005 PLAD 3005 PLAS 3006 PLAS SS Lors du s chage des DST PLAS PLAS SS amp PLAD la temp rature du tunnel doit Min 60 secondes Une maille de 24 27 L cm doit tre utilis e Si l impression comporte des zones tr s fines utilisez une maille 32 L cm Si la couche adh sive n est pas imprim e d une mani re appropri e la r sistance au lavage sera pauvre et un craquement tr s fin sera visible sur la surface de l impression apr s le lavage 1 rue du rail ZI N 2 67116 REICHSTETIT T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 Dihal Screenprir ng Techrotog es ApS Param tres de pose des transferts avec adh sifs s rigraphi s Les param tres de pose des transferts DST suivants sont des recommandations standard Des essais doivent toujours tre effectu s sur des substrats qui n ont pas encore t approuv s 2005 DST PLAD Temp 175 180 C Temps 12 15 secondes Pression 40 45 PSI Cette qualit est un adh sif base de plastisol destin aux v tements de travail en coton et m langes de coton et o le lavage haute temp rature est une exigence Recommandation de lavage 90 C Selon le proc
4. tre plac comme indiqu sur la photo ci dessous 1 rue du rail ZI N 2 67116 REICHSTETT T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015
5. zone dans laquelle l encre n est pas d plac e pour viter le d pouillement D placez galement l encre depuis les bords de l cran vers le milieu afin de consommer l encre en cons quence et n oubliez pas d ajouter de l encre fra che au cours de l impression Arr ts en cours d impression Court arr t d impression max 2 min Recouvrir l cran avec une couche paisse Long arr t d impression max 20 min Recouvrir le pochoir avec une paisse couche d encre et pulv risez de l eau sur elle Pour les pauses de plus de 20 min Supprimez toute l encre imm diatement et nettoyez l cran avec de l eau Processus de nettoyage Sortez l encre r siduelle et pulv risez imm diatement beaucoup d eau sur l ensemble du maillage Retirez la raclette de la presse et nettoyez la Enlevez l encre de l cran et ne pas mettre les r sidus de l encre dans le contenant d origine Retirez l cran de la machine d impression et nettoyez le Si un nettoyage imm diat n est pas possible immergez l cran dans l eau L cran peut alors tre nettoy tout moment Les r sidus d encre s ch e peuvent tre limin s avec un solvant de nettoyage 1 rue du rail Z I N 2 67116 REICHSTETI T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 DST Dial Sereenprinimg Techmtologiea ApS S chage des sous couches Un proc d
6. 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 Dial Screenprir ng Techrrolog es ApS Les colles en poudre adh sive thermofusible DST propose en standard deux qualit s de granul s adh sifs thermofusible Ces colles thermofusibles sont appliqu es sur la sous couche fra chement imprim e avant passage au tunnel Elles remplacent alors les adh sifs s rigraphiques Ce proc d est le m me que celui des transferts s rigraphiques 4520 DST SP C est un granul adh sif polym re thermoplastique qui pr sente notamment une r sistance lev e au lavage jusqu 95 C et peut tre nettoy sec galement Ce granul a un bon quilibre entre la duret et l lasticit et peut tre appliqu de nombreux types de textile Ce granul est particuli rement adapt pour les v tements de travail en m lange coton polyester 4550 DST Low melt C est un granul adh sif souple sp cial qui peut tre appliqu sur des substrats sensibles la temp rature tels que les tissus en polypropyl ne non tiss et le nylon utilis pour les parapluies et autres textiles qui ne doivent pas tre lav s plus de 40 C Ce granul est galement adapt pour d autres substrats non textiles tels que le cuir le vinyle le PVC etc Choisissez toujours avec soin la bonne temp rature et le temps Note Soyez conscient que les substrats noir absorb
7. DST Digital Screenprinting Technologies ApS MODE D EMPLOI DU SYSTEME DST 1 rue du rail Z I N 2 67116 REICHSTETT T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 BDST Dihal Screenprir ng Techtologiea ApS Sommaire S e E E E E EE E EE E E E 2 Quelgues CXDIC AO ee au 3 LES ALIETENLES tap Sosno marenie inaa EE EEE ne termes couette 3 Param trage de imprimante OKI C9 IO se 4 FPE ION de lasous COCO cer 5 Reco nmmn OO a EE AE EAE T EE E E E 5 Retardeur 5010 Additif retardant le s chage de l encre de sous couche 0000nn0000 5 Conseils utiles lors de l impression ss 6 Arr ts n cours d IMpr SSiOTiessriresserrsiiiisirisen sassi irris En E NEE ESEE rE ENEAS E E EEE 6 Processus de DO ON AR ea nee 6 Scchape des SOUSCOUCROS nn eercnnrser cannes amer er rampes names one E EREN ENRE ERD i a 7 Les differentes SOUS COUCHES ssrin iener er Eiane orun PEE ENEA ES EEEE RSET EREE 4 Utilisation impression et s chage des adh sifs DST 00nnnnooonnnssonnnnssennssssenssssressssersssseres 8 Adh sif base aqueuse DST BOND 4005 DST Bond 8 Adh sif base plastisol DST 2005 PLAD 3005 PLAS 3006 PLAS SS 0 000annn00aan 8 Param tres de pose des transferts avec adh sifs s rigraphi s 9 Les colles en poudre adh sive thermofusible
8. augmente Si une grande quantit d encre est n cessaire pour votre tirage m langez des petites portions au fur et mesure de l impression plut t que de pr parer tout de suite une grande quantit En effet une fois pr par e la dur e de vie de l encre est de 2 4 heures maximum Retardeur 5010 Additif retardant le s chage de l encre de sous couche Pourcentage conseill 3 5 I N est plus n cessaire avec les sous couche 1010 EP et 1025 EP Dur e de vie Selon la temp rature ambiante entre 2 4 heures Conditions requises l impression de la sous couche L humidit dans la salle d impression doit tre sup rieure 60 pour viter le s chage de l encre dans l cran Maille 55 48 L cm Pour une application sur des textiles fonc s pr f rez une maille 48 Soyez conscient que cela prend 24 heures avant que l encre ne soit compl tement r ticul e 1 rue du rail ZI N 2 67116 REICHSTETT T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 DST Dihal Screenprir ng Techrrotog es ApS Conseils utiles lors de l impression Pr parez l encre en remuant doucement lors de l ajout du catalyseur Versez suffisamment d encre dans l cran Commencez l impression imm diatement En cas de courses d impression longues ou si la temp rature est sup rieure 25 C pulv risez de l eau sur la
9. d de lavage il peut aussi r sister aux lavages industriels Pas de nettoyage sec 3005 DST PLAS Temp 170 175 C Temps 12 15 secondes Pression 35 40 PSI Cette qualit est un adh sif base de plastisol qui est souple et lastique Il est destin pour le coton et les m langes de coton et de substrats en PVC Recommandations de lavage 60 C Pas de nettoyage sec 3006 DST PLAS SS soft adhesive Temp 170 C Temps 10 secondes Pression 35 40 PSI Cette qualit est un adh sif base de plastisol qui est souple et lastique Il est destin pour le coton et les m langes de coton polyester nylon et supports PVC Recommandations de lavage 60 C Pas de nettoyage sec 4005 DST Bond adh sif base aqueuse Temp 175 180 C Temps 10 15 secondes Pression 35 40 PSI Cet adh sif ne contient pas de PVC de phtalates ou de solvants Il est destin l utilisation sur des v tements de loisirs en coton m lange de coton de nylon et de polyester Recommandation de lavage 40 60 C selon le support Cette qualit peut aussi tre nettoy e sec Note Soyez conscient que les substrats noir absorbent parfois plus de chaleur que les couleurs claires et donc la temp rature devient trop lev e Une r duction d environ 10 C peut tre n cessaire Toujours effectuer des tests de lavage avant d aller en production 1 rue du rail ZI N 2 67116 REICHSTETT T l 03 88 20 05 70
10. de s chage par infrarouge ou au gaz doit tre utilis Soyez prudent si vous utilisez un four combin IR Air chaud et essayez de r duire la circulation d air autant que possible Si des cloques apparaissent essayez d abaisser la temp rature mais pas au del de 120 C Si des cloques sont toujours un probl me le four n est probablement pas adapt pour le s chage des encres base d eau Utilisez une temp rature normale de s chage en fonction de la source de chaleur infrarouge de gaz ou d air chaud et en utilisant la dur e de s chage maximale permise par la production Lors du test du four effectuez les essais avec le temps de s chage maximal possible Une temp rature de s chage trop basse de la sous couche se traduira par des manques de toner sur le papier transfert apr s le transfert en particulier dans les endroits o le toner est concentr Une temp rature de s chage trop basse se verra galement lorsque l adh sif est un adh sif imprim pas en poudre alors des cloques de l encre blanche apparaissent dans le film adh sif Les diff rentes sous couches 1005 DST WHITE 003R C est une encre lastom re polyur thane de haute qualit base aqueuse qui a la plus haute r sistance existant sur le march Lorsqu elle est correctement appliqu e et s ch e cette encre peut r sister des lavages 95 C et au nettoyage sec m me au lavage industriel La 1005 DST WHITE OO3R est
11. dimensionnelles lors de la r alisation du film pour l impression du fond blanc et de celui de la colle Il est pr f rable de r aliser le film apr s l impression num rique Ceci permet de v rifier l importance de la correction dimensionnelle apporter au film Une note d information existe sur notre site support cette adresse http support ets rousseaux com index php perma 1382429303 1 rue du rail Z I N 2 67116 REICHSTETT T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 BDST Dihal Screenprir ng Techtologiea ApS Impression de la sous couche 1005 DST WHITE 003R 1010 DST WHITE EP 1025 DST CLEAR EP Recommandations Maille Tissus polyester avec une maille entre 55 et 48 T Pour une opacit optimale utilisez une maille 48 T La tension de la maille doit tre comprise entre 28 30 newton Emulsion photosensible Une mulsion r sistante l eau doit tre utilis e Raclette Raclettes en Vulkollan avec une duret moyenne de 65 70 Shore A Contre racle Utilisez une contre racle bord rond et ajustez pour obtenir un d p t d encre d paisseur d environ 2mm sur l cran Diluant Seulement si n cessaire alors utilisez jusqu 2 3 d eau Catalyseur 5001 Toujours utiliser du catalyseur DST Catalyst 5001 dans la sous couche M langez doucement 8 10 dans l encre La viscosit
12. ent parfois plus de chaleur que les couleurs claires et donc la temp rature devient trop lev e Une r duction d environ 10 C peut tre n cessaire Toujours effectuer des tests de lavage avant d aller en production 1 rue du rail Z I N 2 67116 REICHSTETI T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 BDST Dihal Screenprir ng Techtologiea ApS Param tres de pose des transferts avec poudre adh sive Colle thermofusible DST 4550 low melt 80 200 u granulate Conditions de fusion Temp rature de la presse Pression Temps Autres param tres R sistance au lavage R sistance nettoyage sec 110 C 4 10 N cm2 6 13 Seconds 40 C bonne Colle thermofusible DST 4520 durable hot melt 80 200 p granulate Conditions de fusion Temp rature de la presse Pression Temps Autres param tres R sistance au lavage R sistance nettoyage sec 165 185 C 4 10 N cm2 7 13 Seconds 90 C bonne 1 rue du rail Z I N 2 67116 REICHSTETT T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 DST Digital Screenprinting Techmologies ApS Orientation du papier dans le bac papier Le papier sp cial pour imprimante OKI C910 est coup sur un angle Cet angle doit
13. particuli rement adapt e pour les v tements de travail et v tements de haute qualit 1010 DST WHITE EP anciennement 1006 DST BLANC 008EF C est une encre copolym re base aqueuse qui est souple et lastique et facile imprimer Cette encre peut tre lav e jusqu 60 C et tol re le nettoyage sec La 1010 DST WHITE EP est particuli rement adapt e pour les v tements de loisirs Ne n cessite pas de retardateur contrairement la 1006 1025 DST CLEAR EP anciennement 1007 DST CLEAR 008EF Variante translucide de l encre 1006 DST BLANC 008EF 1 rue du rail ZI N 2 67116 REICHSTETIT T l 03 88 20 05 70 03 88 81 85 44 Fax 03 88 33 92 82 E mail ets rousseaux wanadoo fr Site www ets rousseaux com Version du 21 05 2015 Dial Screenprir ng Techrrolog es ApS Utilisation impression et s chage des adh sifs DST autrement une d lamination peut se produire lors du lavage Si l impression est report e stockez les feuilles imprim es avec l encre blanche dans un milieu aussi froid que possible Faire des tests de lavages des tissus imprim s haute temp rature 90 C pour voir si un d laminage se produit Adh sif base aqueuse DST BOND 4005 DST Bond L adh sif base aqueuse DST BOND devrait tre de pr f rence imprim dans les 4 8 heures apr s impression de la sous couche L adh sif base aqueuse DST doit tre s ch dans le tunnel environ 90 100 C Utilisez la dur
Download Pdf Manuals
Related Search