PARLAY - Syngenta Crop Protection
Contents
1. peut appliquer imm diatement Il n est pas n cessaire de poursuivre l agitation une fois que PARLAY est m lang uniform ment 1 Ajouter au moins la moiti du volume d eau requise dans le r servoir de pulv risation 2 Ajouter la quantit requise de PARLAY tout en agitant 3 Continuer l agitation jusqu la dissolution de PARLAY est compl te 4 Maintenir l agitation tout en ajoutant le reste de l eau 5 Commencer l application de la solution de pulv risation PARLAY est une marqu e d pos e d une compagnie de groupe Syngenta2. Approved Pamphlet PARLAY 31214 2014 02 04 Page 1 of 5 PARLAY C R GULATEUR DE CROISSANCE CONCENTR MULSIFIABLE USAGE COMMERCIAL PARLAY est une micro mulsion concentr e utilis e pour g rer la croissance du ray grass vivace de semence GARANTIE Trinexapac thyle 2 cn en animent 113 LIRE L TIQUETTE ET LA BROCHURE CI JOINTE AVANT L UTILISATION GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS AVERTISSEMENT IRRITANT POUR LES YEUX N D HOMOLOGATION 31214 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES Syngenta Canada inc 140 Research Lane Research Park Guelph ON N1G 473 T l phone 1 877 964 3682 Pamphlet Approved Pamphlet PARLAY 31214 2014 02 04 Page 2 of 5 AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner PREMIERS SOINS EN CAS D EMPOISONNEMENT consulter IMM DIATEMENT un m decin ou un centre anti poison Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale En cas d ingestion appeler un centre anti poison ou un m decin IMM DIATEMENT pour obtenir des conseils sur le traitem
3. JUSQU CE QUE LE FEUILLAGE SOIT SEC Irrite les yeux EVITER tout contact avec les yeux EVITER tout contact avec la peau ou les v tements Porter une chemise manches longues et pantalon long avec une combinaison et des gants r sistant aux produits chimiques pendant le m lange chargement et l application du produit ainsi que pendant le nettoyage et l entretien de l quipement Porter aussi des lunettes anti claboussures pendant le m lange et le chargement du produit O O O O O O O O Approved Pamphlet PARLAY 31214 2014 02 04 Page 3 of 5 o NE PAS utiliser de gants de cuir ou de tissu Rincer les gants avec de leau et du savon avant de les enlever et de se laver les mains o NE PAS manger boire ni fumer pendant l application se laver les mains et le visage fond imm diatement apr s chaque application de ce produit o Laver imm diatement toute claboussure accidentelle du concentr ou du m lange pulv riser sur la peau les v tements ou les yeux o NE PAS retourner dans les zones trait es dans les douze heures suivant le traitement Un d lai d acc s de trois jours apr s le traitement est requis pour les travailleurs qui doivent retourner dans les zones trait es afin d effectuer une r colte la main ou m canique du repiquage et du sarclage la main Apr s le travail se changer et laver les v tements de travail contamin s s par ment des autres v tements avant de les r utiliser NE PAS contaminer le
4. TMED RENSEIGNEMENTS G N RAUX PARLAY peut servir g rer la croissance du ray grass vivace PARLAY atteint le point de croissance apr s avoir t absorb par le feuillage L application doit tre termin e au moins trois heures avant l irrigation ou une averse MODE D EMPLOI Les conditions environnementales ainsi que les m thodes agronomiques et de production qui affectent la croissance et la vigueur du gazon auront une incidence sur la r action du ray grass vivace aux applications de PARLAY Il a t d montr que l activit de PARLAY est fonction de la fertilit et de l humidit ainsi que de la vigueur de la longueur et du stade de d veloppement des plantes REMARQUE Une baisse de la qualit de la culture apparence g n rale y compris la couleur et ou la densit peut survenir apr s le traitement cependant de tels effets sont passagers et en g n ral la culture r cup re au bout de deux quatre semaines REMARQUE En raison du risque d endommagement de la culture viter les chevauchements au moment de l application et ne pas traiter une culture qui subit un stress comme une faible fertilit des temp ratures lev es une s cheresse ou un gel viter galement d appliquer sur du ray grass ab m par une maladie ou par des insectes Approved Pamphlet PARLAY 31214 2014 02 04 Page 5 of 5 RAY GRASS VIVACE DE SEMENCE POUR GAZON DOSE DE PRODUIT L HA 1 7 3 4 MOMENT DU TRAITEMENT Avant o
5. eignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements LIMINATION DES CONTENANTS Contenants recyclables Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant Approved Pamphlet PARLAY 31214 2014 02 04 Page 4 of 5 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendre le contenant vide inutilisable S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Contenants remplissages multiples En vue de son limination ce contenant peut tre retourn au point de vente au distributeur ou au d taillant Il doit tre rempli avec le m me produit par le distributeur ou par le d taillant Ne pas utiliser ce contenant d autres fins EN CAS D URGENCE CONCERNANT UN D VERSEMENT D IMPORTANCE UN INCENDIE OU UN EMPOISONNEMENT COMPOSER LE 1 800 327 8633 FAS
6. ent Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec les yeux garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec la peau ou les v tements enlever tous les v tements contamin s Rincer IMM DIATEMENT la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison o un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation d placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Il n existe pas d antidote particulier en cas d ingestion de ce produit Administrer un traitement symptomatique Ne pas provoquer le vomissement PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS INTERDIRE L ACC S LA ZONE TRAIT E
7. s aliments destin s la consommation humaine ou animale NE PAS laisser pa tre le b tail sur les surfaces trait es Ne pas nourrir le b tail ni la volaille des tontes ou de la paille provenant des zones trait es viter tout contact avec les plantes non cibl es ou les plans d eau viter toute d rive vers ces habitants vuln rables NE contaminer aucun syst me aquatique en liminant les d chets ou en nettoyant et en rin ant l quipement de pulv risation o NE PAS appliquer lorsque les conditions climatiques favorisent la d rive hors des endroits trait s o Appliquez seulement lorsque le potentiel de d rive est au minimum vers les zones d habitation ou vers des zones d activit humaine telles des r sidences chalets coles et superficies r cr atives Prendre en consid ration la vitesse et la direction du vent les inversions de temp rature la calibration de l quipement d application et du pulv risateur O QSO LOTO NE PAS APPLIQUER PAR VOIE A RIENNE ENTREPOSAGE Ne pas utiliser ni entreposer proximit d une source de chaleur ou de flammes nues Craint le gel Conserver dans le contenant d origine dans un endroit sec et s curitaire Garder le contenant herm tiquement ferm l cart des semences engrais plantes et aliments Pr venir toute contamination crois e avec les autres pesticides AON g LIMINATION DES PRODUITS INUTILIS S OU DONT ON VEUT SE D PARTIR Pour tout rens
8. u pendant le stade de la montaison stades 30 37 de l chelle de Zadoks ou 5 8 de l chelle de Feekes REMARQUE M me si ce produit est efficace pendant toute la montaison il est PREFERABLE de traiter en d but de montaison stade de croissance de 32 Zadoks ou 7 Feekes lorsque le deuxi me n ud est d tectable sur la tige principale DIRECTIVES N effectuer qu un seul traitement par saison N utiliser que de l quipement d application par voie terrestre Utiliser un minimum de 100 L d eau l hectare Utiliser suffisamment d eau pour obtenir une couverture ad quate NE PAS appliquer au type de fourrage raygrass vivace S appliquent uniquement au type de gazon raygrass vivace NE PAS laisser pa tre le b tail dans une culture trait e ni servir comme fourrage des animaux quipement PARLAY doit tre appliqu avec un pulv risateur terrestre uniquement Nettoyer fond l quipement de pulv risation avant l emploi S assurer que le pulv risateur fournit une application pr cise et uniforme Etalonner le pulv risateur avant d appliquer PARLAY Rincer le pulv risateur l eau propre apr s l emploi et liminer l eau de rin age de fa on approuv e Directives de m lange PARLAY est une micro mulsion concentr e MEC qui d gage une tr s faible odeur car elle ne contient aucun solvant p trolier PARLAY se m lange parfaitement l eau Ne pr parer que la quantit de m lange que l on
Download Pdf Manuals
Related Search