F3200
Contents
1. DC CONTROLLER LEGEND COMMAND LINE RE E N HIGH PRESSURE LINE LOW FRESSURE LINE SOLENOID VALVE BARMAD CHOVA DFEN DURING FILIERNE PREES LATCH E PRESSURE GAUGE DK 3 WAY VALVE 17 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique JOHN DEERE WATER Perte en charge D bit U S Units 6 78910 20 40 50 60 80 100 200 X0 400500600 600 1000 2000 3000 4000 U S gpm Metric Units 2 Bu EST 20 40 50 70 100 201 300 50 700 1007 mih 18 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique E JOHN DEERE WATER Dimensions et poids 19 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique A JOHN DEERE WATER FILTRE 1 10 DC AC Manuel d utilisation 2011 20 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique E JOHN DEERE WATER Liste des fonctionnalit s Le FILTRON 1 10 est un contr leur de rin age contre courant modulaire pour filtres automatiques de 1 10 stations Il existe des mod les DC et AC Le mod le CC peut tre aliment soit par 6v DC ou 12V DC et il active 2 Wired lectroaimants courant continu 12v verrouillage La tension de la commutation lectro aimants est stimul e par une pompe de charge Le mod le AC contient un transformateur interne qui peut tre aliment par 110v ou 220v partir de laquelle il g n re l AC 24v pour les sol no des Cycles de rin age peu2. JOHN DEERE Filtre m tal avec Nettoyage automatique WATER Hydraulique Ventilation des pi ces illustr es Parts list PartNo Description 1 Filter body 2 Cover gasket 3 Fine screen sintered assembly 3 1 Fine screen sintered 3 2 Screen seal 3 3 Upper bearing 3 4 Fine screen handle 4 Dirt collector assembly j 4 1 Dirt collector body z5 s 4 2 Hydraulic motor nl 4 3 Hydraulic motor locking bolt ara 4 4 Suction nozzle a T 5 Bearing stopper 0 ring sc 6 Flushing valve 7 Hydraulic piston 8 Cover 9 Bolt 10 Bearing base 11 Lower bearin 12 AC controller p DC controller SA 13 Pressure gauge 14 3 Way valve selector 15 Differential pressure switch 16 Solenoid valve ac 17 Solenoid dc latch Pressure control box 18 Pressure control box side cover gt r f 19 Mini control filter E i i ae 1 en When ordering screen please specify screen 18 er Fe mesh or micron 15 F3200 P m Filtre m tal avec Nettoyage automatique memanik EERE Hydraulique Sch ma de contr le AC AC CONTROLLER XQ lt T D Ire mon 1 LEGEND eV COMMAND LINE IN ELECTRICAL LINE f HIGH PRESSURE LINE LOW PRESSURE LINE DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCHCIP SILENOID VALVE GEM SOL AC SHIMN PEN DURE PILIERS PACS eo PRESSURE GAUGE x 3 WAY VALVE 16 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique ONE SAR Hydraulique Sch ma de contr le DC
3. La conception unique de la chambre de rin age permet un entretien facile L acc s la les parties internes du filtre se fait par le couvercle amovible viss Toutes les parties immerg es sont soit des mati res plastiques ou des m taux non corrosifs assurer de nombreuses ann es de fonctionnement sans probl me Pour les applications sp ciales communiquez avec votre repr sentant John Deere Water pour plus d informations Un piston hydraulique est mont sur le dessus du filtre Le piston effectue un longitudinal d placement de l assemblage de collecteur avec les buses d aspiration afin de nettoyer l cran sur toute sa longueur Simultan ment le moteur hydraulique tourne l ensemble collecteur l aspiration buses pour nettoyer l cran sur tout son p rim tre Les deux mouvements de garantir que les buses d aspiration se couvrir la totalit de l cran surface et le processus de nettoyage sera efficace F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique E amp JOHN DEERE WATER SECTION 2 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Al Mode de filtration L eau brute entre dans le filtre travers l orifice d entr e en passant par l amende cran 1 et la sortie de l l orifice de sortie les s diments arr t sur l cran 1 cr er un g teau de s diments Cette g teau am liore efficacit de filtration tel qu il effectue une filtration plus fine les s diments accumul
4. ch ant 2 Initier un manuel de rin age comme d crit dans la section 5 3 Fermer la vanne d isolement l entr e du filtre 4 Initier un cycle de rin age manuelle suppl mentaire pour soulager la pression du filtre PROC DURE DE DRAINAGE Avant d acc der aux parties internes de filtrage il est n cessaire de vidanger le filtre Notez que la vidange incontr l e du filtre peut entra ner un d versement d eau excessive dans la zone autour du filtre SECTION 6 MAINTENANCE PREVENTIVE amp INSPECTIONS Voici un calendrier d entretien pr ventif et d inspection bas sur le droit de filtration moyenne et doit tre utilis uniquement titre indicatif Pour de meilleurs r sultats un programme d entretien doivent tre tablies sur la base de l exp rience acquise en utilisant le filtre Kit d entretien peinture et de graisse aucune partie KT85860 est fix au filtre NOTE Point no __ se r f re aux dessins interm diaires sur l article 10 REMARQUE avant d installer les boulons leurs places r parties le filet des vis avec MOLYKOTE Gn Plus Coller ou quivalent REMARQUE avant d installer les joints et les joints toriques leurs places appliquer la graisse silicone OKS 1110 0 ou de graisse quivalent sauf indication contraire NOTE Dans le cas o il ya un besoin de vider compl tement le filtre effectuez chasse manuelle avant de vidanger le filtre 6 1 Tous les jours r p
5. assembl e 4 de le cylindre F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique amp JOHN DEERE WATER Appliquer une fine couche de graisse de lubrification des pi ces suivantes 5 6 7 et remplir la fente interne 9 avec de la graisse de lubrification jusqu les bords de la fente glisser le piston 4 assembl e dans le cylindre v rifier que la bande avant 12 est plac dans son logement Faire glisser la bride avant 2 sur la barre de piston 4 Aligner les trous de vis du cylindre 10 avec les filets de vis sur la bride avant 11 Visser les vis 1 et doucement les serrer Installer le piston sur le filtre et connectez le conduites de commande retour la TEE raccord V rifier les fuites d eau lors de la prochaine op ration et le rin age processus 6 4 annuel Retirez l assemblage cran de contr le Articles non Se r f re P09851B001C dessin panne D brancher les tuyaux de commande du piston r f 7 vis d visser le couvercle article no 9 et retirer le couvercle r f 8 Sortez l ensemble collecteur article no 4 en tenant le moteur hydraulique article no 4 2 et un tirant l g rement vers le haut Sortez l cran article no 3 ou 3A Pour le remplacement du palier inf rieur point n 11 S parer l ensemble collecteur article no 4 partir de la base de support item no 10 F3200 Filtre m tal avec Netto
6. cas o la ligne ci dessus n est pas sous pression remplacer l lectrovanne 8 3 Les cycles de filtration en continu vanne de rin age ouvrir et fermer plusieurs reprises Vanne de rin age OUVERTURE ET DE FERMETURE REPETEE 1 Contr ler la pression diff rentielle travers le filtre avant de rincer 2 Contr ler la pression diff rentielle travers le filtre suivant un cycle de rin age Si la pression diff rentielle ne se r tablit pas passez l tape 12 de la section 9 1 3 Si l coulement se situe dans la plage de fonctionnement du filtre et la pression diff rentielle r cup re un cran plus grand et ou des filtres suppl mentaires peuvent tre n cessaires 8 4 Aucune indication sur contr leur d affichage 1 Dans le cas o le bo tier de commande est aliment en courant continu les piles remplacent S il reste teint remplacez le bo tier de commande 2 Dans le cas d un rapport puissance C v rifiez que la source d alimentation est op rationnel et il n y a pas de fils d branch s S il reste teint remplacez le bo tier de commande 13 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique 2 JOHN DEERE WATER SECTION 9 PIECES DE RECHANGES La page suivante montre un montage typique filtre et indique description de la pi ce et l emplacement appropri s S il vous pla t se r f rer ces descriptions lors de la commande de pi ces de rechange 14 se
7. F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique E amp JOHN DEERE Hydraulique PORTES Contenu 1 Sp cifications techniques 2 2 Pince d exploitation nee honda ohms 4 3 Prod c res d INSAllANONS nan den os 5 4 Premi re mise en service et le d marrage 5 5 Arr t et les proc dures de drainage 7 6 La maintenance pr ventive et des inspections 7 7 Rin age boitier de commande esssseseeeetreeeseetrtrnetttttttrttttrrrrtrrrrrtrtrrrerrreeeenennt 11 8 OS DAS Eee a A Ea AEE EE E aeaa R 11 9 Pi ces d tach es ossia aaa ea a aaa eai a 14 Annexes 1 Illustrated pi ces r partition et la liste des pi ces NN OO OO RS N Diagramme sch matique de commande AC Diagramme sch matique de commande DC y compris piston Flush syst me de contr le de vanne Graphiques des taux de perte de la t te Flow Dimensions et poids Mode d emploi du contr leur AC DC F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique A JOHN DEERE WATER SECTION 1 SPECIFICATION TECHNIQUE Donn es g n rales Pression de service Min 2 bars 30 psi Pression de service Max 10 bars 150 psi Pour une autre pression consulter un repr sentant John Deere Water Zone d cran et d bits maximum Entr e Sortie Max taux flux Nettoyage taux flux Zone de l cran Diam tre Pouces mm m h gpm
8. aOH ATTENTION les instructions de s curit du fabricant des produits chimiques doit tre lu avant que les utilisateurs de produits chimiques 6 5 Deux ans Effectuer l entretien annuel et remplacer les pi ces suivantes num r es dans le tableau suivant Mod le Cat No pour Kit pi ces de rechanges 2 3 6 de 2 ans 4 8 ER851 15 ER851 3 ER851 6 No Description 2 Joint de couvercle ER0O2004 ER0O2004 ER10033 3 2 tanch it de l cran E263003 E263003 E8628000 3 3 Roulement sup rieur ERO2075 ER ERO2075 ER ER0O3077 5 Bouchon de roulement O Ring E86R005 E863R005 E863R005 7 Joints de piston joints ER005 ER006 ER002 hydrauliques fix s 11 Palier inf rieur E8515414 E8515414 E8510619 SECTION 7 RINCAGE BOITE DE CONTROLE La bo te de commande de rin age permet de contr ler l intervalle entre les cycles de purge et le temps de rin age Pour obtenir des instructions de fonctionnement voir pages 18 27 SECTION 8 DEPANNAGE Un filtre d fectueux peut tre trouv e dans l un des modes suivants Section 8 1 Le filtre ne conna t pas de cycles de rin age automatique ou manuel Section 8 2 Les bouff es de filtration en continu vanne de rin age ne ferment pas Section 8 3 Les cycles de filtration en continu Vanne de rin age ouvrir et fermer plusieurs reprises Section 8 4 Aucune indication sur l cran du contr
9. arer les dommages de la couche de protection du filtre sans d lai Avant l application de peinture de protection nettoyer soigneusement la zone endommag e avec une brosse m tallique F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique JOHN DEERE WATER 6 2 Mensuel Sur les unit s quip es de by pass le by pass doit tre prise au moins une fois par mois Cela va nettoyer le si ge de soupape de toute salet accumul e ainsi que d assurer une bonne by pass 6 3 trimestriel d clencher un rin age manuel et v rifiez la fonction de filtre appropri en observant les pressions comme d crit la section 4 de cette tape doit tre effectu e pour tous les filtres individuels dans plusieurs installations Tous les trois 3 mois lubrifier le piston avec de la graisse de lubrification DOW CORNING 9 4DC ou EQUAL Attention utiliser uniquement pour la lubrification DOW CORNING 9 4DC ou EQUAL Avec de la graisse de lubrification peut endommager d autres pi ces en caoutchouc piston lubrification piston D pressuriser le filtre et d brancher la commande tubes du piston d monter le piston partir du filtre en d vissant l de piston REMARQUE Remplacer les joints endommag s et les joints comme n cessaires ou tous les 3 ans D visser les vis 1 et retirez la bride avant 2 sur REMARQUE ne pas d visser les vis arri re 3 Retirer la tige de piston avec toute l
10. e OKS 1110 0 ou de la graisse quivalente Ins rez l cran article no 3 ou 3A assembl avec l ensemble collecteur article no 4 dans le corps de filtre et presser l g rement la base de support item no 10 mettre en place Assurez vous que le joint du couvercle item no 2 est intact ou remplacer si n cessaire lubrifier le joint de silicone avec graisse OKS 1110 0 ou de la graisse quivalente et le placer dans sa rainure dans le corps du filtre Placer le couvercle article no 8 vis vis du couvercle article no 9 et serrer les boulons Connectez les tuyaux de commande vers le piston article no 7 Effectuer la proc dure de d marrage et vidange manuelle du filtre Instructions pour le nettoyage de l cran Il est recommand de retirer le tamis de filtre pour le nettoyage et la v rification de chaque ann e la fin de l irrigation quand de perte de charge ne diminue pas apr s trois cycles de purge r p titives dues au capteur de pression diff rentielle Nettoyez d licatement l cran l aide d une brosse 10 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique A JOHN DEERE WATER REMARQUE Si une brosse poils ne supprime pas les particules de l cran crans de plonger dans une solution acide alcaline pendant un certain temps puis rincez le soigneusement Solution recommand e 1 2 d acide chlorhydrique HCI ou de l hydroxyde de sodium 5 N
11. e cycle d auto nettoyage de rin age peut tre initi e par DP interrupteur minuterie ou de sauvegarde manuellement F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique A JOHN DEERE WATER La dur e du cycle de rin age et l intervalle sont r gl es manuellement par l interm diaire du contr leur Ces param tres sont pr r gl es en usine et ne doit tre ajust e lorsque absolument n cessaire selon les premi res de salet de l eau SECTION 3 PROCEDURES D INSTALLATIONS Le filtre est normalement fourni enti rement assembl Les connexions lectriques se fera par le personnel autoris seulement A Installation du filtre 1 Installez le filtre seulement en position verticale 2 Une soupape de s curit doit tre install avant l installation de filtrage si la pression n est pas contr l e de mani re efficace 3 Emp cher la contre pression ou d coulement inverse installer une m canique clapet anti retour sur les sorties de filtre 4 S assurer qu il ya suffisamment d espace autour du filtre pour un entretien facile 5 D entr e et de sortie sont indiqu s par une fl che 6 Brancher un tuyau de vidange au robinet de chasse diam tre du tuyau doit correspondre la vanne diam tre pour viter les pertes de pression 7 V rifiez s il ya des fuites REMARQUE Installer des vannes d isolement l entr e et sortie Ces vannes permettra de r parer le filtrer chaque
12. e sur l cran cr er une pression diff rentielle travers l cran La pression diff rentielle augmente jusqu la valeur pr d termin e est atteinte normalement 0 5 bar 7 5 psi Une jauge de pression de commutation pour activer l auto le processus de nettoyage Une sauvegarde minuterie garantit que le temps coul depuis le dernier autonettoyant processus ne sera pas plus long que le pr r glage valeur d termin e par l utilisateur IN B Mode de rin age Sur une commande de chasse d eau le dispositif de commande de rin age excite l lectrovanne l Vanne de rin age 6 d bouche l atmosph re et cr e chute de pression dans le moteur chambre 5 Par cons quent l eau avec de la terre de l cran commence couler aspir travers les buses d aspiration 2 du tube collecteur 3 et le moteur hydraulique 4 le drain par l interm diaire de rin age chambre 5 et le rin age de soupape 6 Cette chute de pression aussi d place le piston 7 et le collecteur dans un mouvement lin aire En outre le le moteur hydraulique 4 fait tourner le collecteur Ces deux processus ex cut s simultan ment cr er un mouvement en spirale de l buses afin qu ils couvrent la surface de l cran entier complet et efficace permettant nettoyage de l cran L ensemble du processus prend quelques secondes selon mod le l issue de le processus de nettoyage des filtres revient sa position initiale C
13. el hydraulique et lectrique et r parer ou remplacer si n cessaire V rifiez nouveau le fonctionnement en cas de dysfonctionnement encore Remplacer l interrupteur DP 7 Si le filtre n a pas rincer v rifier que l lectrovanne est mise sous tension R parer ou remplacer si n cessaire 8 V rifier pour s assurer que pendant le rin age de l lectrovanne de commande ne d livre pas de pression d eau la partie sup rieure de la vanne de rin age Si la pression de l eau dans le tuyau de commande v rifier les blocages dans l lectrovanne Si aucun d bit existe conduit commande arr tez le filtre enlever les actionneurs de vannes de rin age et de v rifier les blocages qui peuvent emp cher les vannes de s ouvrir V rifiez nouveau le fonctionnement 9 Si l coulement est faible ou pression v rifier les blocages dans le tube et le collecteur 10 Fermer la vanne d isolement la sortie du filtre et permettre les pressions d entr e et de sortie afin d galiser Lancer un cycle de rin age manuel Si le filtre ne vide pas passez l tape 15 11 Si les bouff es de filtre ouvrez la vanne de sortie et v rifier nouveau la pression diff rentielle Si la pression diff rentielle est r cup r le filtre a probablement t bloqu en raison d un afflux de salet Laisser le diff rentiel l accumulation et de surveiller le fonctionnement du filtre 12 Si l cart n a pas r cup r v rifier que la p
14. fois que n cessaire et en outre la soupape de sortie peut tre utilis pour r gler le d bit d taux si n cessaire SECTION 4 PREMIERE MISE EN SERVICE ET START UP 1 V rifiez qu il n y a pas de restrictions de gazoducs en amont 2 Assurez vous que le filtre est mont correctement comme indiqu par les fl ches 3 V rifiez que la vanne de rin age est mont correctement 4 V rifiez que les branchements sont termin s 5 V rifier que le tuyau de la vanne de rin age drain est connect 6 V rifier que les vannes d isolement en amont et en aval sont ferm s 7 Installez les piles dans le contr leur lorsque vous utilisez un contr leur DC Ou se F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique 2 JOHN DEERE WATER connecter au contr leur de source d alimentation lorsque vous utilisez un contr leur AC REMARQUE Le commutateur de pression diff rentielle et minuterie n a pas t programm e pour les r glages appropri s Ne pas r gler avant le d marrage DEMARRAGE 1 Ouvrir lentement la vanne d entr e du filtre permettant de faire pression sur le filtre 2 V rifiez s il ya des fuites et liminer 3 D brancher le tube de contr le de l hydraulique piston et le saigner jusqu ce que tout l air soit d plac par de l eau Rebranchez le tube de contr le 4 Ouvrir lentement la vanne de sortie du filtre dos EEE 5 initier un rin age manuel observez l entr e et
15. leur 11 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique A JOHN DEERE WATER 8 1 Le filtre ne conna t pas de cycles de rin age Automatique ou manuel 1 Contr ler la pression diff rentielle travers le filtre Si l cart est sup rieur la pr s lection 5m 0 5 bar 7 psi passer l tape 5 2 Si l cart est inf rieur la pr s lection surveiller la pression diff rentielle travers le filtre pour d terminer si elle est la hausse Si elle augmente permettent d augmenter l cart la valeur pr tablie et de fonctionnement du moniteur 3 Si elle n augmente pas ou augmente tr s lentement arr tez le filtre et extraire le tamis fin Inspectez soigneusement l cran et les joints toriques des dommages Remplacer les pi ces si n cessaire Lors de la r installation de l cran assurez vous qu il est correctement assise l int rieur du bo tier L cart entre les buses et l cran doit tre de 1 1 5 mm 4 Si l cran est intact et correctement assise le moteur est relativement propre et les ouvertures peuvent tre trop grande pour l application particuli re Contactez votre revendeur pour assistance 5 Si l cart est sup rieur assurez vous que l interrupteur de contr le de zone n est pas loin mais il est indique sur ON 6 Lancer un cycle de rin age manuel en appuyant sur le bouton manuel Si les rin ages de filtre v rifiez les connexions pressostat diff renti
16. m h gpm cm inch 2 50 25 110 4 5 17 22 850 130 3 80 40 170 4 5 17 22 1450 225 4 100 80 350 8 10 35 44 2360 365 6 150 150 660 8 10 35 44 4500 700 8 200 300 1300 12 14 53 62 6200 960 Le taux de d coulement maximale se r f re crans de plus de 200 microns moins de 80 mesh Grades d cran mesh 900 300 200 150 120 100 80 50 40 micron 30 50 80 100 120 150 200 300 400 Autres cat gories cran disponibles Syst me de commande Le syst me de commande comprend un contr leur AC DC de rin age un diff rentiel int gr Interrupteur de pression et une lectrovanne L interrupteur de pression diff rentielle est pr r gl MATERIAUX Bo tier de filtre acier au carbone rev tement en poudre lectrostatique En option Acier inoxydable crans de filtration fritt multicouche cran Acier inoxydable 316 Joints SBR caoutchouc synth tique En option d autres mati res 2 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique A JOHN DEERE WATER CONSTRUCTION Le bo tier standard du filtre est r alis en acier au carbone avec une protection 120 microns rev tement en polyester r sistant suppl mentaire appliqu e lectrostatiquement et four durci sur un alliage zinc phosphate couche pour maximum de protection anti corrosion interne et externe
17. moteur pressions de la chambre utiliser la vanne trois voies et manom tre mont sur le bo tier de commande La pression dans la chambre du moteur doit tre de 0 8 1 5 bar en dessous entre la pression d entr e pendant le cycle de rin age Pression d entr e minimale pendant le cycle de rin age doit tre 1 bar 15 psi pour les mod les 2 3 et 4 2 bar 30 psi pour les mod les 6 et 8 6 Observez la pression diff rentielle est construire travers le filtre Il est recommand d observer au moins un cycle complet pour s assurer que le syst me fonctionne correctement PROCEDURES DE RINCAGE AUTOMATIQUE P riodiquement il peut tre n cessaire d activer un cycle de rin age manuel du filtre Quelques raisons typiques sont les suivantes Inspection de routine de fonctionnement du filtre appropri Nettoyage du filtre d urgence D pannage d marrage Le rin age manuel est activ en appuyant sur le bouton de commande manuelle situ sur le bo tier de commande voir les instructions contr leur Fe A JOHN DEERE Filtre m tal avec Nettoyage automatique ne Hydraulique TES SECTION 5 L ARR T ET PROC DURES DE DRAINAGE REMARQUE Avant de filtre arr ter ou vidange effectuer deux cycles de rin age manuel v rifiez que la perte de charge sur le filtre ne d passe pas 0 1 0 2 bar 1 2 m tres PROCEDURE D ARRET 1 Fermer la vanne d isolement sur la sortie du filtre le cas
18. ression d entr e pendant le cycle de rin age est sup rieure au minimum n cessaire 12 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique A JOHN DEERE WATER 13 V rifiez la pression d entr e par rapport la pression de la chambre moteur hydraulique pour une chute de pression suffisante comme indiqu la section 4 Si ce n est pas suffisant v rifier les restrictions ou les sources de contre pression dans la ligne de robinet de chasse 14 Si la chute de pression est suffisante et la pression diff rentielle ne se r tablit pas apr s plusieurs autres cycles de rin age manuel avec la vanne de refoulement ferm e le filtre doit tre arr t et l cran extraite et nettoy e manuellement 15 Si le filtre n est pas rincer l tape 10 v rifiez les branchements et les lectrovannes R parer ou remplacer si n cessaire V rifiez nouveau le fonctionnement 16 Si aucun rin age se produit la bo te de commande doit tre v rifi e Contactez votre revendeur 8 2 Les bouff es de filtration en continu vanne de rin age ne ferment pas 1 V rifiez que le manuel automatique S lecteur bouton de l lectrovanne est en position automatique 2 Si en position automatique toujours rin age d brancher le tube flexible reli au bord sup rieur de la vanne Si la ligne est sous pression v rifier si la soupape est coinc e cause d une raison m canique le remplacer si n cessaire 3 Dans le
19. t tre d clench e soit par le temps ou par le capteur int gr lectronique DP atteindre le point de consigne ou par un signal contact sec d un capteur externe DP Probl mes sans fin en boucle peut tre limin par des cycles r p t s de d tection cons cutives qui passe au del d une limite pr d finie L unit peut ventuellement g rer une soupape de pression Qayyum Main et une sortie d alarme L appareil est quip d un cran LCD et personnalis e du clavier L appareil compte s par ment le nombre de cycles de rin age d clench es par DP le temps et la main 21 F3200 Filtre m tal avec Nettoyage automatique Hydraulique amp JOHN DEERE WATER 22
20. yage automatique Hydraulique A JOHN DEERE WATER D visser le boulon moteur hydraulique de verrouillage point n 4 3 et retirer le moteur hydraulique point n 4 2 de l ensemble collecteur article no 4 S parer la base de support item no 10 de l ensemble collecteur Enlever le bouchon de roulement item no 5 et retirer le palier inf rieur point no 11 Installez le nouveau roulement inf rieure sa place dans la base de support item no 10 et le fixer avec la but e de roulement item no 5 Avant d installer le bouchon portant la lubrifier avec de la graisse silicone OKS 1110 0 ou de la graisse quivalente Installez la base de support item no 10 sur l ensemble collecteur article no 4 installez de nouveau le moteur hydraulique point n 4 2 et le fixer avec le boulon de verrouillage point n 4 3 Pour le remplacement de palier sup rieur article n 3 3 Retirez l assemblage cran article no 3 ou 3A Le palier sup rieur est install l int rieur de la poign e tamis fin point n 3 4 Appuyez sur le palier sup rieur de l ext rieur point n 3 3 pour la retirer Ins rez le nouveau roulement item no 3 3 dans la poign e tamis fin point n 3 4 de l int rieur et appuyez dessus jusqu ce qu il soit bien en place Assurez vous que les joints d cran articles no 3 2 sont intacts remplacer si n cessaire lubrifier les joints avec du silicone graiss
Download Pdf Manuals
Related Search
F3200 f3200z f3200 onicon f3200 fire panel f3200s f32000s f3200 bno f3200str002