PFA579(x) Mode d`emploi
Contents
1. Coles en mm A B C D E F PFA57 DS 1000 1000 950 950 820 820 PFA57 D 1250 1000 1200 950 1070 820 PFA57 E 1500 1250 1450 1200 1320 1070 PFA57 ES 1500 1500 1450 1450 1320 1320 PFA57 G 2000 1500 1950 1450 1820 1320 PFA57 FL 700 1000 400 1000 A 50 B 50 A 180 180 PFA57 FM 1000 1500 1000 1500 A 50 B 50 A 180 180 PFA57 FH 1500 2000 1500 A 50 B 50 A 180 180 11 2 Possibilit s de fixation PFA574 PFA574 DS PFAS74 D 1500 1481 1241 430 5 1500 1481 1241 Les possibilit s de travers e fixation sont re pr sent es en gris 19 11 3 Possibilit s de fixation PFA575 x PFA579 x PFA575 DS PFA575 D 1000 3 0 1984 1 1864 1864 di H 11 1440 1440 24 1271 1271 ch 136 1136 VK jo 116 es or fo s GE Ar PFA575 ES eg EE 150 1500 e e 11234 i 11484 T e 11364 e e 1035 915 a 629 1621 1585 I s 1136 L 16 en wm 271 I 0 L L ful L L Zl 1 132 8323 8 K 820 116 2 D N E 1 oss ON cO LO t st e c PFA575 G Les possibilit s de travers e fixation sont re pr sent es en gris 20 122. 11 Aligner la plate forme de pesage et firer les c bles 13 Mise NS eeh 13 Alte KIC Ville RE 14 Planification des superstructures ns 15 Configuration de la balance 16 WE COTES u xu uuu des ne annee a st eds ee 17 MER iren an Ean a 17 Possibilit s de fixation PFA574 19 Possibilit s de fixation PFA57500 PFAD579 X 20 Nettoyage de la plate forme de pesage 21 Accessoires standard TE 22 ENN a nn ei ic nn 27 1 G n ralit s Ce mode d emploi et notice d installation contient toutes les indications de mise en place de mise en service el de commande des plates formes de pesage suivantes e PFA574 en version peinte pour l utilisation dans la zone de s curit e PFA575 en version galvanis e chaud homologu e pour l utilisation la zone de s curit et dans des zones risques d explosion des zones 2 22 e PFA575x en version galvanis e chaud homologu e pour l utilisation dans des zones risques d explosion des zones 1 21 e PFA579 en version inoxydable homologu e pour l utilisation la zone de s curit et dans des zones risques d explosion des zones 2 22 e PFA5
3. 20 C lt Ta lt 60 II 3D Ex tD A22 IP65 T 75 C BVS 08 ATEX E 063 Composant syst Analog Ex2 II 3G Ex nA II T4 20 C lt Ta lt 60 II Ex tD A22 IP68 T 75 C BVS 08 ATEX E 063 Analog Ex1 II 2G Ex ia IIC T4 20 C lt Ta lt 60 C II 2D Ex tD A21 IP68 T 75 C BVS 04 ATEX E221 Interface de balance num rique IDNet Solution syst me de type Point II 3G Ex nA II T4 10 C lt Ta lt 40 C II 3D Ex tD A22 IP67 T 75 C BVS 06 ATEX 098 Point Ex II 2G Ex ia IIC T4 Gb 20 C lt T lt 60 C II 2D Ex tb IIIC IP67 T 75 C Db BVS 03 ATEX E 432 5 2 Valeurs caract ristiques techniques de s curit du terminal Les valeurs caract ristiques de s curit suivantes doivent tre garanties par le terminal de pesage raccord e Interface de balance num rique IDNet cat gorie 3 Circuit de courant d alimentation Umax lt 20 VDC Circuit de courant d interface Umax a lt 27 Jee aS 30 MA e Interface de balance analogique cat gorie 3 Circuit de courant d alimentation lt 20 VDC Uo Ui Pimax lt 20 W Pp sp 6 Installation Remarque Pour l application non admise la v rification la plate forme de pesage peut tre exploit e sans rampe ou sans plaques de coins voir variante 6 1 Pour l application admise la v rification la plate forme de pesage doit tre fix e au sol ou quip e d une nivelle voir variantes 6 2
4. 0 1 0 2 kg 0 05 0 1 0 2 kg 0 1 kg 1200 kg 0 2 kg 1500 kg 0 5 kg 02 0 5kg 0 1 0 2 0 5 kg 8 3000 kg 1 0kg 0 5 1 0kg 0 2 0 5 1 0 kg 0 5 kg SR Une plage Single Range MR MI Notes Plusieurs plages Multi Range Plusieurs intervalles Multi Intervall e En cas de modification de la configuration la nouvelle tiquette de donn es de mesure doit tre coll e sur la carte d identification e Pour les plates formes de pesage avec interface IDNet des variantes suppl mentaires peu vent tre configur es en mode de maintenance voir manuel de maintenance Convertisseur AN Point 22004255 11 Plans cot s 11 1 Dimensions Plates formes de pesage Cotes en mm C F PFA57 DS 1000 1000 899 899 H 40 80 PFA57 D 1250 1000 1149 899 H 40 80 PFA57 E 1500 1250 1399 1149 H 40 80 PFA57 ES 1500 1500 1399 1399 H 40 80 PFA57 G 2000 1500 1899 1399 40 80 PFA57 FL 700 1000 400 1000 A 101 B 101 H 40 80 PFA57 FM 1000 1500 1000 1500 A 101 B 101 H 40 80 PFA57 FH 1500 2000 1500 A 101 B 101 H 40 80 Sans cadre d installation Rampes d acc s Largeur Dimension G H 1000 1000 1150 830 85 1250 1250 1400 830 85 1500 1500 1650 830 85 jusqu 1000 400 1000 6 150 830 85 jusqu 1500 1000 1500 G6 150 830 85 Cadre d installation et plaques de coins
5. intrins que et l homologation de zone des dif f rents composants sont compatibles si l exploitant a tabli une fiche d autorisation Fiche d tincelles ou Fiche d incendie si l endroit t rendu s r et le responsable de la s curit de l exploitant confirme l ab sence de danger Si les outils appropri s et si n cessaire les v tements de protection sont pr sents ris que de charge lectrostatique Les documents d homologation certificats d clarations de fabricant doivent tre pr sents A Poser le c ble de fa on ce qu il soit prot g des d t riorations A Introduire les c bles dans le bo tier des modules syst me uniquement via le presse toupe appropri el veiller la position correcte des joints Exigences suppl mentaires pour la cat gorie 3 zone 2 22 La plate forme de pesage antid flagrante PFA575 579 peut tre utilis e dans les zones risques d explosion des zones 2 et 22 uniquement avec des terminaux de pesage qui disposent d une homologation et d une sp cification d interface correspondantes Le c ble de raccordement ne peut pas tre s par sous tension du terminal de pesage A Serrer les crous molet s du c ble de raccordement IDNet 10 Nm 3 Pr paration 3 1 Choix de l emplacement d installation A Aux points d appui le sol de l emplace ment d installation doit pouvoir supporter de mani re s re le poids de la plate forme de pesage
6. 2002 96 CE relative aux d chets d quipements lectriques lectroniques DEEE cet appareil ne peut pas tre limin avec les d chets ordinaires Ceci vaut de mani re analogue galement pour les pays en dehors de l UE conform ment aux r glementations nationales en vigueur gt Veuillez liminer ce produit conform ment aux stipulations locales dans une collecte s par e pour d chets d quipements lectriques et lectroniques Pour toutes questions veuillez vous adresser aux autorit s comp tentes ou au revendeur chez lequel vous acquis cel appareil En cas de cession de appareil p ex pour utilisation priv e commerciale industrielle cette stipulation doit tre transmise de mani re analogue Nous vous remercions de voire contribution la protection de l environnement 27 METTLER TOLEDO Service Les produits de METTLER TOLEDO sont synonymes de qualit et pr cision maximales Un trai tement soigneux suivant cette notice d utilisation el une maintenance et une inspection r gul i res par notre service apr s vente professionnel garantissent une longue dur e de fonction nement fiable et la pr servation de la valeur de vos appareils de mesure Noire quipe exp riment e de service apr s vente vous informera volontiers des contrats de service apr s vente ou des services de calibrage correspondants Veuillez enregistrer votre nouveau produit sous www mt com productregistration afin
7. 6 6 6 1 Installation sur le sol sans rampe et sans fixation au sol non admise la verification 1 Installer la plate forme de pesage un endroit appropri avec sous sol plan 2 Mettre en place les plateaux de support en caoutchouc antid rapants des pieds r glables 6 2 Installation sur le sol sans rampe et sans fixation au sol avec nivelle admise la v rification 1 Installer la plate forme de pesage un endroit appropri avec sous sol plan 2 Mettre en place les plateaux de support en caoutchouc antid rapants des pieds r glables 3 Niveler la plate forme de pesage Remarque Si la balance est utilis e avec un cadre de fosse la nivelle doit tre d mont e 6 3 Installation sur le sol avec plaques de coins Installer les plaques de coins un endroit appropri avec sous sol plan Placer la plate forme de pesage dans les plaques de coins Aligner la position des plaques de coins cet effet v rifier l interstice entre la plaque de coin et le cadre de charge Les pieds r glables ne peuvent pas tre d form s Marquer la position des plaques de coins soulever la plate forme de pesage hors des plaques de coins Marquer les positions de forage pour les plaques de coins et forer les trous pour les chevilles Fixer les plaques de coins au sol avec les chevilles Placer la plate forme de pesage dans les plaques de coins 6 4 Installation sur le sol avec cad
8. cannel e N 22016726 22016 730 I Option Option Largeur mod 2038 Bag canne UE surface lisse I l e 1000 mm 22016719 Laqu e noir 1250 mm 22016 720 pour PFA574 1500 mm 22016 72 22 016 724 lt 1000 22 016 722 gt 1000 mm 22 016 723 1000 mm 22 016 725 Galvanis e 1250 mm 22 016 726 chaud 1500 mm 22 016 727 22 016 730 pour PFA575 x lt 1000 mm 22016 728 gt 1000 mm 22 016 729 Acier inoxydable AISI304 pour 1220 77 22016 732 lt Tum 1500 22 016 733 22 016 736 PFA575 X 22 019 49 PFA579 X lt 1000 mm 22 016 734 gt 1000 mm 22 016 735 1000 mm 22019481 Acierinoxydable 1250 mm 22 019 482 RA lt Tum AISI316 pour 1500 mm 22 019 483 22 019 448 29 579 lt 1000 22 019 484 gt 1000 mm 22 019 485 22 Cadre d installation Laqu noir PFA574 Taille DS 22 016 649 Taille D 22 016 650 Taille E 22 016 651 Taille ES 22 016 652 Taille G 22 016 653 Taille FL 22 016 654 Taille FM 22 016 655 Taille FH 22 016 656 Acier inoxydable AISI 304 V2A PFA579 x Taille DS 22 019 457 Taille D 22 019 458 Taille E 22 019 459 Taille ES 22 019 460 Taille G 22 019 461 Taille FL 22 019 462 Taille FM 22 019 463 Taille FH 22 019 464 23 Galvanis chaud PFA575 x Taille DS 22 016 677 Taille D 22016678 Taille E 22016679 Taille ES 22 016 680 Taille G 22 016 681 Taille FL 22 016 682 Taille FM 22 016 6
9. ch ant des plaques de coins cet effet v rifier l interstice entre la rampe d acc s ou la plaque de coin el le cadre de charge Les pieds r glables ne peuvent pas tre d form s Extraire nouveau la plate forme de pesage Ce faisant la ou les rampes d acces et les plaques de coins ne peu vent pos tre d plac es Marquer les positions de per age pour la ou les rampes d acc s et le cas ch ant les plaques de coins Forer les trous pour les chevilles Ce fai sant aspirer les particules de salet Fixer la ou les rampes d acc s el le cas ch ant les plaques de coins au sol l aide de chevilles pour lourdes charges Replacer la plate forme de pesage Installation avec plaques de coins 1 Visser le goujon de compression dans les plaques de coins Monter la plate forme de pesage avec les plaques de coins voir point 6 2 Accrocher la rampe d acc s aux plaques de coins 6 7 Aligner la plate forme de pesage et tirer les c bles 1 Aligner horizontalement la plate forme de pesage avec les pieds r glables en hauteur 2 Tirer le c ble de raccordement jusqu au terminal de telle fa on qu il soit prot g des d t riorations 7 Mise en service Plates formes de pesage avec interface de balance analogique Les plates formes de pesage avec interface Couleur 4 de balance analogique peuvent tre raccor PFAS 74 d es des terminaux de pesage avec con PFA575 5
10. charg e au maximum En m me temps il doit tre suffisamment Stable pour qu il n apparaisse pas de vib rations lors de la pes e Ceci est galem ent valable lors de l int gration de la plate forme de pesage dans des system es de convoyage ef similaires A Des vibrations de machines voisines ne doivent pas perturber l emplacement d in stallation Conditions d environnement pour PFA574 peinte Nlutiliser les plates formes de pesage qu en environnement sec Conditions d environnement pour PFA575 x galvanis e chaud PFA579 x acier inoxydable gt Utiliser les plates formes de pesage en environnement sec ou dans des locaux humides 3 2 D ballage Le contenu de la livraison de la plate forme de pesage el des accessoires comprend les pi ces suivantes PFA574 PFA575 X PFA5S79 x 4 plateaux de support en 4 plateaux de support en 4 plateaux de support en caoutchouc caoutchouc caoutchouc jeu de vis anneau 1 mode d emploi 1 mode d emploi 1 mode d emploi 1 jeu d tiquettes 1 jeu d tiquettes jeu d tiquettes 1 d claration de conformit 1 huile universelle 1 d claration de conformit 1 niveau bulle 1 d claration de conformit I niveau bulle niveau bulle PFA57 x option IDNet en plus 1 carte d identification Identcard Cadre d installation 8 chevilles gt Sortir toutes les pi ces de l emballage 4 Equipotentialit pour cat gories 2 3 En
11. que nous puissions vous informer propos des am liorations mises jour et autres communi cations importantes concernant votre produit METTLER TOLEDO 22015832B Sous r serves de modifications techniques Mettler Toledo Albstadt GmbH 11 11 Printed in Germany 22015832B Mettler Toledo Albstadt GmbH D 72458 Albstadt Tel 49 7431 14 0 Fax 49 7431 14 232 www mt com support
12. responsa bilit de produit A La s curit du syst me de pesage est garantie uniquement si le syst me de pesage est uli lis install et entretenu de la mani re d crite dans la notice correspondante Observer en outre les notices relatives aux modules syst me et cellules de pes e les r glements et normes en vigueur dans le pays d utilisation la r glementation sp cifique au pays d utilisation en mati re d installations lectriques dans les zones risques d explosion toutes les instructions de s curit de l exploitant A Avant la premi re mise en service et apr s des travaux de maintenance ainsi que tous les ans au moins v rifier si le syst me de pesage antid flagrant remplit parfaitement toutes les conditions techniques de s curit A Si des pi ces de rechange sont n cessaires identifier durablement les cellules de mesure 0745A pour le lieu d utilisation respectif cat gorie 2GD ou cat gorie 3GD Utilisation A Eviter les charges lectrostatiques Pour ce faire porter des v tements de travail appropri s pour zones risques d explosion lors de l utilisation et pour effectuer les op rations de maintenance A Ne pas utiliser de housses de protection pour les appareils Eviter les dommages aux composants du syst me Installation N insialler et n entretenir le syst me de pesage dans les zones risques d explosion que Si les valeurs caract ristiques s curit
13. 575 x PFA579 x Acier inoxydable AISI304V2A lisse cannel e lisse cannel e Taille DS 22 016 569 22016 577 22 016 585 22 016 593 Taille D 22016 570 22016 578 22 016 586 22 016 594 Taille E 22016 571 22016 579 22016 587 22 016 595 Taille ES 22016 572 22 016 580 22016 588 22 016 596 Taille G 22016 573 22 016 581 22 016 589 22 016 597 Surface PFA579 x Acier inoxydable AISI316 V4A lisse meul Gr Be DS 22 019 408 22019416 Gr Be D 22 019 409 22019417 Gr Be E 22019410 22019418 Gr Be ES 22019411 22019419 Gr Be G 22019412 22 019 420 Autres accessoires DA O NX R f rence Plaques de coins Sel de 2 pi ces laqu es 22 016 701 galvanis es chaud 22016 702 acier inoxydable AISI304 V2A 22 016 703 acier inoxydable AISI3T6 V4A 22 019 492 Prolongateur pour c ble de 00 504 134 raccordement 10 m long enfichable des deux c t s pour commande distance du terminal IDNet Kit de raccordement pour 00 504 133 terminaux IDNet permettant la prolongation sur mesure du c ble de raccordement jusqu 100 m constitu de deux bo tes de connexion bo te quip e du c t terminal d un c ble de raccordement de 2 5 m de long C ble sp cial au m tre 00 504 177 100 m en liaison avec le kif de raccordement pour la prolongation Sur mesure du c ble de raccordement pour terminaux IDNet 26 14 Elimination En concordance avec les exigences de la directive europ enne
14. 75 vertisseur A N int gr Borne PFA579 579 cas d utilisation dans des zones ris ques d explosion S assurer de l utilisation EXC gig SS de passe c ble vis antid flagrants SEN jaune jaune 1 Raccorder la plate forme de pesage au SIG ee Men terminal de pesage selon le tableau ci contre SIG brun brun 2 Poser le c ble de raccordement de telle SEN vert vert fa on qu il soit prot g de d t riorations EXC SE ees ventuelles Plates formes de pesage avec interface IDNet Les plates formes de pesage avec interface IDNet peuvent tre raccord es tous les terminaux de pesage avec interface IDNet gt Poser le c ble de raccordement de telle fa on qu il soit prot g de d t riorations vent uelles 8 Limites d utilisqtion Les plates formes de pesage sont de construction extr mement robuste Les limi tes de charge suivant le fableau suivant ne peuvent cependant pas tre d pass es En fonction de la de la mise en char ge la capacit portante statique c d la charge maximale admissible est de Charge maximale admissible en kg A B 57 300 1500 900 450 57 600 3500 2300 1150 PFA57 G FH 1500 3000 PFA57 DS D E ES FL FM 4500 3000 1500 A pour une charge centr e 1500 3000 B pour une charge lat rale C pour une charge appliqu e sur un coin gt Eviter la mise en place brutale d une 2 4 ch
15. 79x en version inoxydable homologu e pour l utilisation dans des zones risques d explosion des zones 1 21 Les plates formes de pesage sont disponibles avec interface de balance analogique ou inter face de balance num rique IDNet Les indications de maintenance de d pannage et de r paration sont contenues dans le manuel de maintenance ME 220158305 2 Consignes de s curit 2 1 Consignes de s curit pour PFA574 peinte A Ne pos l exploiter dans des zones risques d explosion 2 2 Consignes de s curit pour PFA575 x galvanis e chaud PFA579 X acier inoxydable Lors de l utilisation de la plate forme de pesage dans des zones risques d explosion le risque de dommages est accru L utilisation dans de telles zones doit se faire avec grand soin Les r gles de comportement s orientent sur le concept d fini par METTLER TOLEDO de Distribution s re Comp tences A Les plates formes de pesage PFA5 75 x DEAD 79 x peuvent uniquement tre install es entretenues et r par es par le service apr s vente METTLER TOLEDO agr Homologation Ex A Toutes modifications l appareil r parations sur des sous groupes ainsi que l utilisation de cellules de pes e ou de modules syst me ne correspondant pas aux sp cifications sont interdites Elles mettent en danger la s curit du syst me entra nent la perte de l homolo gation Ex et excluent tous droits la garantie et revendications d coulant de la
16. 83 Taille FH 22 016 684 Acier inoxydable AISI 316 V4A PFA579 x Taille DS 22 019 465 Taille D 22 019 466 Taille E 22 019 467 Taille ES 22 019 468 Taille G 22 019 469 Taille FL 22019470 Taille FM 22019471 Taille FH 22019472 Quick Pit PFA Galvanis chaud compl tement assembl PFA574 PFAS75 x Taille DS 22 016 685 Taille D 22 016 686 Taille E 22 016 687 Taille ES 22 016 688 Taille G 22 016 689 Taille FL 22 016 690 Taille FM 22 016 691 Taille FH 22 016 692 Acier inoxydable AISI316 V4A compl tement assembl PFA579 x Taille DS Taille D Taille E Taille ES Taille G Taille FL Taille FM Taille FH 22 019 473 22 019 474 22 019 475 22 019 476 22019477 22019478 22019479 22 019 480 24 Acier inoxydable AISI304 N2A compl tement assembl PFA575 x PFAS79 x Taille DS 22 016 693 Taille D 22 016 694 Taille E 22 016 695 Taille ES 22 016 696 Taille G 22016 697 Taille FL 22 016 698 Taille FM 22 016 699 Taille FH 22 016 700 Plateau de charge PFA575 x PFA579 x R f rence Attention On doit mentionner en plus un num ro d op tion pour la faille et le de surface voir tableau suivant 22016 704 Exemple de commande Plateau de charge Plateau 22016704 22 016 569 25 Surface d sir e PFA575 galvanis e chau lisse Surface PFA575 galvanis e chaud PFA
17. Mode d emploi 4 Notice d installation METTLER EDO METTLER TOLEDO MultiRange Plates formes de pesage PFA574 PFA575 x PFA579 x Wwww mt com support NNN N 10 11 11 1 11 2 11 3 12 13 14 ELL CL E 4 Consignes de Lan 4 Consignes de s curit pour 574 peinte 4 Consignes de s curit pour PFA575 X galvanis e chaud PFA579 X ns entente 4 Seeerei 6 Choix de l emplacement d installation 6 PE uyu den der a en ee 7 Equipotentialit pour cat gories 2 3 7 Valeurs caract ristiques techniques de s curit 8 Poledion e PAD SH PFAS79 Q EE 8 Valeurs caract ristiques techniques de s curit du terminal 9 Je e LU EE H Installation sur le sol sans rampe ef sans fixation qu sol non admise la verification NEE 9 Installation sur le sol sans rampe et sans fixation au sol avec nivelle admise dTa RI e RE 9 Installation sur le sol avec plaques de coins 10 Installation sur le sol avec cadre d installation 10 mstallation ANS Une 1055 seemed 11 Installation sur le sol avec rampe d acc s
18. Nettoyage de la plate forme de pesage L entretien de la plate forme de pesage se limite son nettoyage r gulier La proc dure d ce faisant du type de la surface et des conditions ambiantes r gnant l emplacement d installation Produit de nettoyage gt Les d sinfectants et produits de nettoyage doivent tre utilis s conform ment aux indica tions de leurs fabricants Nettoyage en environnement sec PFA574 Essuyage avec un chiffon humide e Produit de nettoyage m nager Nettoyage en environnement humide 575 e Jet d eau jusqu 60 C e Produit de nettoyage m nager PFA579 Xx e Jet d eau jusqu 60 C e Absolument liminer r guli rement les substances corrosives e Le cas ch ant traiter avec l huile univer selle fournie Nettoyage int rieur e Eliminer selon n cessit les salet s qui s accumulent l int rieur de la plate 55333335 forme de pesage Pour ce faire soulever SN la plate forme de pesage D barrasser l air comprim l interstice A entre la protection contre la surcharge du transducteur de force et le cadre de charge de la plate forme de pesage des particules de salet Graisser si n cessaire le logement et les joints foriques du pied r glable e 2 13 Accessoires standard Rampe d acc s Exemple de commande Rampe d acc s Galvanis e Largeur surface chaud 1250 mm
19. cas d utilisation des plates formes de pesage PFA575 X PFAS79 x dans des zones risque d explosion l quipotentialit doit tre r alis e par un lectricien agr par l exploitant Le service apr s vente METTLER TOLEDO n exerce ce sujet qu une fonction de surveillance et de conseil La borne d quipotentialit se trouve dans le bo tier de raccordement de la plate forme de pesage gt Connecter l quipotentialit de tous les appareils plate forme de pesage terminal de commande conform ment aux prescriptions et normes sp cifiques nationales Ce fai sant S assurer que tous les bo tiers d appareils sont au m me potentiel via les bornes d quipotentialit qu aucun courant d quilibrage ne circule via le blindage des c bles pour circuits s curit intrins que le point neutre pour l quipotentialit est le plus pr s possible du syst me de pesage 5 Valeurs caract ristiques techniques de s curit 5 1 Protection PFA575 x PFA579 x Cat gorie 3 Cat gorie 2 Cellules de Cellule de pes e SBH Cellule de pes e 0745A pes e II 2GD T 50 EEx ib IIC T4 II 2G Ex ia IIC TA Cellule de pes e 0745A II 3G Ex nA II T4 II 3G Ex nL IIC 4 40 C lt Ta lt 50 C II 3D Ex tD A22 IP6X T 100 C KEMA 03 ATEX 1070 40 CET lt 50 C II 2D Ex ID A21 IP68X T 100 C KEMA 03 ATEX 1069 Interface de balance analogique Solution syst me Analog Ex2 II 3G Ex nA II T4
20. lliques qui parviennent dans l interstice entre la cellule de pes e jauges de contrainte el le cadre de charge Nettoyer l interstice l issue du montage Plage de charge pr alable Le poids des pi ces de construction qui sont mont es rigidement sur la plate forme de pesage es appel charge pr alable Si la charge pr alable d passe la plage de d finition de z ro la plate forme de pesage doit tre compens e lectriquement afin de disposer de la plage compl te de pes e La plage de d finition de z ro et la plage de remise z ro doivent se situer dans les limi tes de la charge pr alable max Plage de Charge pr alable pes e 300 kg 400 kg 600 kg 1400 kg pour 3 x 3000 e MR 120 kg 1500 kg 2500 kg pour 3 x 3000 e MR 500 kg 3000 kg 1200 kg PFAS7 G FH500 kg 10 Configuration de la balance D usine la balance est configur e avec une r solution de 1 x 3000 e standard La carte d identification est pourvue de l tiquette correspondante de donn es de mesure Configurations possibles Standard Options Plate forme Charge 1x3000e 2x 3000e 3000 e 1x6000e de pesage maximale SR MR MI MR SR PFA57 DS FL 300 kg 0 1 kg 0 05 0 1 kg 0 05 kg 600 kg 0 2 kg 0 1 0 2 kg 0 05 0 1 0 2kg 0 1 kg 1200 Kg 0 2 kg 1500 kg 0 5 kg 0 2 0 5 kg 0 1 0 2 0 5 kg PFA57 D E 300 kg 0 1 kg 0 05 0 1 kg 0 05 kg ES G FM FH 600 kg 0 2
21. orge les secousses qinsi que les chocs lat raux Exploitation avec rampes d acc s Le plateau de charge de la plate forme de pesage est un l ment de pesage actif les ram pes d acces sont passives Cela veut dire que lors de la pes e toutes les roues des v h icules de manutention doivent se trouver sur le plateau de charge e L interstice entre le plateau de charge et les rampes d acc s doit tre libre En particulier pour la pes e de produits granuleux ou en petits morceaux l interstice devrait pour cette raison tre r guli rement contr l et d gag 14 9 Planification des supersiructures Lors de la planification de superstructures absolument tenir compte de ce qui suit e Les pi ces mobiles ou tournantes sur la plate forme de pesage doivent tre con ues de telle fa on qu elles n influencent pas le r sultat de la pes e Les pi ces tournantes doivent tre quilibr es Le plateau de charge doit tre libre sur tous les c t s de sorte que m me des pi ces qui tombent ou des accumulations de salet ne puissent tablir aucune liaison entre celui ci et le cadre d installation le Quick Pit PFA les rampes d acc s ou les plaques de coins Les c bles ou flexibles doivent tre guid s entre la plate forme de pesage et d autres pi ces de machine de telle fa on qu ils n exercent aucune force sur la plate forme de pesage Lors du montage de superstructures veiller ce qu il n y ait pas de copeaux m ta
22. re d installation 10 Installer le cadre d installation un endroit appropri avec sous sol plan Marquer la position de forage pour le cadre d installation Forer les trous pour les chevilles Ce fai sant aspirer les particules de salet Placer la plate forme de pesage dans le cadre d installation 6 5 Installation dans une fosse Avec le Quick DEA sont fournis fous les moyens auxiliaires de montage et d installa tion ainsi qu une documentation d taill e pour la r alisation correcte de la fosse 1 Placer la plate forme de pesage dans le Quick Pit PFA 2 Faire passer le c ble de connexion au terminal travers le per age dans le Quick Pit PFA et le tube vide Remarque Si la balance est utilis e avec un cadre de fosse la nivelle doit tre d mont e Tenir compte du panneau d indication sur le cadre de charge 6 6 Installation sur le sol avec rampe d acc s Installation avec cadre d installation 1 Visser le goujon de compression dans le cadre d installation 2 Accrocher la rampe d acc s au cadre d installation 12 Installation avec querres de fixation 1 9 Relier la rampe d acc s aux querres de fixation fournies Installer 1 rampe d acc s et 1 jeu de plaques de coins 2 pi ces ou 2 ram pes d acc s un endroit appropri avec sous sol plan Placer la plate forme de pesage Aligner la position de la ou des rampes d acces et le cas
Download Pdf Manuals
Related Search