juin 2012 en PDF - Conseil général de Côte-d`Or
Contents
1. Juin 2012 t JUS ES e z Ej TD N N z El TD LL GI o E 5 0 VIVE LE BILLET INTERMODAL e r seau Transco du Conseil G n ral est pass l heure de la billet tique num rique depuis septembre 2011 C est au tour du r seau Divia d adopter cette billettique plus pratique et plus rapide Acheter ses titres de transport Divia sur sa cl USB ou sa carte nominative Transco c est d sormais possible Et cela simplifie la vie des C te d Oriens qui utilisent les deux r seaux de transports en commun D s le 18 juin tous les bus du r seau Divia du Grand Dijon seront quip s d un syst me de billettique sans contact celui dont sont pourvus les cars Transco du Conseil G n ral A l automne les tramways l int greront galement pour permettre l interop rabilit entre les r seaux de trans port c te d oriens L objectif du support de transport unique facile recharger sur Internet ou aux bornes est videmment de faire gagner du temps et de l nergie aux usagers C est le fruit de la charte d interop rabilit sign e entre les partenaires publics en charge de l organisation des transports collectifs sur le territoire qui vise rechercher la conti nuit et la bonne compl mentarit entre les diff rents r seaux de trans port locaux Permettre au voyageur des correspondances plus ais es avec des tarifs combin s sur un territoire est en effet un en2. ant en 12 s quences pour f ter le 150 anniver saire de Claude Debussy 24 juillet 20 h 30 spectacle litt raire et musical Musset amp Chopin avec Fran cis Huster et la pianiste H l ne Tysman 5 ao t 17h Schubertiade pour cl turer le festival avec le Berliner Philharmoniker Quintet et le pianiste Yves Henry C te d Or magazine N 122 Juin 2012 eo e guide temps libre en C te d Or ci Du 22 juin au 1 ao t L T DES ARTS EN AUXOIS MORVAN ne cr ation artistique tous azimuts Le 9 fes tival international d arts visuels vous invite parcourir l Auxois Morvan la d couverte de 24 sites o 38 artistes internationaux en installation peinture art num rique sculpture street art photo dessin pr sentent leurs uvres dans 32 expositions manifestations performances et animations LES JOURN ES Les bas reliefs de Sygrid Guillemot sur les murs CHATILLONNAISES C est le rendez vous conomique incontournable de la Haute C te d Or Les 23 et 24 juin la Foire Expo revient avec de nombreuses nouveaut s Les exposants t moigneront des anciens de Semur en Auxois Avallon Epoisses Lacanche Pr cy sous Thil ou Sombernon les habits sonores de Benoit Maubrey et les costumes miroitants de Pascale Ciapp qui d filent Mont bard Avallon et Pouilly en Auxois Karl Blossfeldt le maitre de la macrophotograhie au Mus e Buffon et Kiripi K
3. l preuve internationale longue distance support du Championnat de Bourgogne 700 athl tes adeptes du triple effort s affronteront dans l eau deux fois 1 500 m v lo 87 km et pied 2 boucles de 10 km chacune avec aller retour le long de la coul e verte et du lac Kir Le Conseil G n ral sera partenaire de l preuve que les meilleurs dompteront en moins de quatre heures En 2011 le Beauvaisien Sylvain Sudrie champion du monde en titre avait r alis le meilleur chrono en3h5116 www dijontriathlon com o www triathlon de dijon com eJ Samedi 30 juin Poussins et pupilles d part 15h 15 80 m natation 2 km v lo 500 m course pied Benjamins d part 15 h 40 150 m natation 3 km v lo 1 km course pied Minimes d part 16 h 05 250 m natation 5 km v lo 1 400 m course pied e Sprint 750 m natation 22 km v lo 5 km course pied 12 h 30 d part f minines 12 h 40 d part masculins Dimanche 1 juillet Championnat de Bourgogne longue distance 3 km 87 km 20 km D part 10 h 30 gt ANIMATIONS gt C te d Or JOURNEES DU PATRIMOINE DE PAYS ET DES MOULINS Profitez de cette 15 dition pour d couvrir la richesse et la diversit du patrimoine de la France les paysages et savoir faire traditionnels de chaque r gion Le th me retenu cette ann e cuisine terroirs et savoir faire promet des moments p
4. lu un nouveau Pr sident de la R publique Nous ne partageons pas ce choix mais nous le respectons c est la d mocratie Cette lection n annonce aucun lendemain enchanteur elle n efface pas la crise de la dette ni celle de l euro Nous demeurons convaincus que le projet port par le nouveau Pr sident de la R publique est pr occupant pour l avenir de la France et de nos territoires Les premiers signaux envoy s par le Gouverne ment sont flous qu il s agisse de la fragilisation des relations franco allemandes ou des d clarations p remptoires de certains ministres notamment sur un retour la semaine scolaire de 5 jours L arriv e de la Secr taire nationale des Verts C cile Duflot lue de Paris au minist re dit de l galit des territoires caract rise l ensemble des inqui tudes que nous nourrissons quant aux priorit s du Gouvernement Outre la disparition de la notion m me d am nagement du terri toire pourtant essentielle selon nous l attribu tion de ce minist re la repr sentante d un parti qui r clame la fin des grands projets d infrastructure la marche forc e vers le tout bio la multiplication des normes agricoles et la disparition de la fili re nucl aire nous semblent une tr s mauvaise nouvelle pour nos territoires ruraux et agricoles tout comme pour l industrie nucl aire pr sente en C te d Or Les annonces et les prises de position du TRIBUNES LIBRES ss GROUPE INITIATIVE
5. Bygmalion m C te d Or plages gt Pour un t anim pole groupe byg Impression Imprimerie Imaye Graphic certifi e ISO 9001 et ISO 14001 E Festival gt De Bach Bacchus Tirage 250 500 exemplaires D p t l gal Juin 2012 m Du 22 juin au 19 ao t gt L t des arts en Auxois Morvan Courriel cotedor magazine cg21 fr Imprim sur papier cologique trait sans chlore 7 C te d Or magazine N 422 Juin 2012 95300009 es T de C te d Or magazine sur cotedor fr Les s ances du Conseil G n ral sont ouvertes au public salle des S ances 53 bis rue de la Pr fecture Dijon Renseignements au 03 80 63 66 00 Les s ances sont retransmises en direct sur www cotedor fr Prochaine s ance 6 juillet 2012 iZAdjDILHVd Le magazine est dit et diffus gratuitement en version braille et CD audio Cote d Or magazine en ligne avec vid os et plus de photos c est sur www cotedor fr Pour garder le fil de l actu et recevoir la newsletter abonnez vous sur www cotedor fr L actu du Conseil G n ral de Ia Cote d Urcest aussi sur facebook et sur es C te d Oriens sont particuli rement atta ch s leurs sapeurs pompiers et ils ont toutes les raisons de l tre Tous sont pr ts risquer leur vie pour sauver celle de nos concitoyens avec courage et d vouement Ces valeurs sont la marque de la solidarit et de la fraternit qui font la sp cificit du corps des sapeurs p
6. C te d Or Cette r forme supprime le conseiller g n ral pour aboutir une collectivit unique admi nistr e par des conseillers territoriaux dont les modalit s du scrutin sont confuses et sem blent tre faites pour ravir la gauche ses grandes collectivit s En avril 2009 dans cette m me tribune nous d noncions l absur dit de rendre les d partements responsables des d ficits publics alors que leurs comptes doivent tre l quilibre quand l Etat d abord tait le premier mauvais payeur des presta tions transf r es Et nous d noncions alors une r forme dangereuse partisane et inoppor tune en cette p riode de crise Nous r affirmons donc que le D partement doit rester la collectivit des solidarit s et que tout doit tre fait pour que dans un esprit de r elle concertation entre l Etat et les collecti vit s nous aboutissions une r forme juste Il en va de l efficacit des actions engag es Il en ira pour la C te d Or de la qualit du service rendu au public comme aux communes Rien d autre de plus normal Vous pouvez acc der l ensemble de nos interventions et nos propositions en session du Conseil g n ral sur notre site www forcesdeprogres net Les propos contenus dans les articles d expression des groupes d lus n engagent pas la responsabilit du Directeur de la publication 30 NW C te d Or magazine N 122 Juin 2012 ET MAINTENANT Le 6 mai les Francais ont
7. Saint Sauveur l est Dans le cadre de cette r organisation les centres de premi re intervention CPI de l agglom ration et leurs sapeurs pompiers volontaires ont t int gr s au corps d partemental Le projet OSADICE favorise la mutualisation des moyens et des hommes pour plus d efficience Quand la nouvelle direction d partementale du SDIS sera t elle op rationnelle En octobre ou novembre 2012 L ensemble des services du SDIS sera regroup boulevard Churchill Dijon ce qui permettra plus de synergie entre les personnels Le Centre de traitement de l alerte prendra ses nouveaux quartiers au cours du premier trimestre 2013 etsera dot d un nouveau mat riel de pointe Le service m dical et les services techniques et logistiques resteront rue docteur Quignard Ce projet a fait l objet d une autorisation de programme de 5 millions d euro du Conseil d administration du SDIS m 448 ME budget 2012 investissement fonctionnement du SDIS 21 financ 52 par le Conseil G n ral m 300 sapeurs pompiers professionnels et 1556 sapeurs pompiers volontaires m 44 Centres d incendie et de secours CIS m 22 354 interventions en C te d Or en 2011 m 350 engins courants et sp cialis s En savoir www sdis21 fr 8 Ki C te d Or magazine N 122 Juin 2012 QUE FA RE EN CAS D iNCIDENT Vous tes victime ou t moin d un accident appelez le 18 ou le 112 apr s avoir s curis les lieux en c
8. ca s apprend La formation initiale d un sapeur pompier volontaire comprend 239 h de formation pratique et th orique et environ 500 h pour un sapeur pompier professionnel Une formation bas e sur le savoir le savoir faire mais aussi le savoir tre Formation continue Le service Formation du SDIS organisme agr propose annuellement 11 000 journ es de formation Des formations d acquisition mais aussi de maintien des comp tences pour consolider ses acquis d velopper d autres sp cialit s ou voluer en grade Du mat riel de formation innovant En 2013 le SDIS va faire l acquisition d un petit bijou technologique pour permettre aux stagiaires de s aguerrir la lecture du feu Un caisson tanche et quip de gaz simulant un incendie d appartement donnera la possibilit aux pompiers en formation de s immerger en situation r elle dans un local exigu en flamme Les incendies ne repr sentent que 10 96 des interventions des pompiers en C te d Or Or moins il y a d interventions plus il faut tre form car les nouvelles normes d isolation des b timents rendent ces incendies de plus en plus techniques et dangereux SDIS21 T MOIGNAGE C te d Or magazine N 122 Juin 2012 11 12 DOSSIER Le SDIS de C te d Or participe r guli rement des manifestations de sensibilisation aux risques routiers Carrefour de la s curit routi re en septembre Printemps de la mot
9. de la C te d Or sont r ceptionn s au CTA CODIS Centre de traitement de l alerte du Centre op rationnel d partemental d incendie et de secours bas Dijon L ann e derniere il a trait 190 000 appels A chaque appel une probl matique diff rente laquelle le CODIS doit r pondre au mieux en envoyant sur les lieux un v hicule adapt et du personnel form et disponible capable d intervenir dans les meilleurs d lais Optimiser la r ponse op rationnelle et coordonner les diff rentes interventions compte tenu de l effectif et du mat riel disponibles l instant T tel est le combat incessant des op rateurs du CTA C te d Or magazine N 122 Juin 2012 10 DOSSIER RE J RK Responsable des services techniques la mairie de Brazey en Plaine le lieutenant Christophe Breuil est sapeur pompier volontaire depuis 25 ans et chef du Centre de secours de Brazey depuis 15 ans Pour assumer au mieux son engagement de sapeur pompier il a sign une convention de disponibilit avec la mairie qui lui offre la possibilit de se lib rer pendant son temps de travail pour se former ou intervenir sur un incendie ou un accident Nous sommes trois employ s communaux sapeurs pompiers volontaires conventionn s Brazey L usine Bonna Sabla a galement sign une convention avec cinq de ses salari s c est donc une quipe de huit pompiers qui peut intervenir tout moment sur notre territoire Bien s r e
10. niveaux et pouvant tre spectaculaire le bloc permet de d couvrir cette activit en toute s curit NAGEZ GRANDEUR NATURE Concept labellis par la FFN Nagez grandeur nature vous propose diff rentes activit s ludiques et p dagogiques natation en eau libre nage avec palmes et water polo pour se familiariser avec la nage en milieu naturel 24 B C te d Or magazine N 122 Juin 2012 Grosbois en Montagne Pontailler sur Sa ne Anc sun Tille LE VTT DANS TOUS SES ETATS Animations de maniabilit avec parcours trac empruntant slalom passage d obstacles et de bosses ramassage de bidon parcours trialisant Testez votre ma trise du v lo NRJ partenaire de C te d Or plages assu rera l animation musicale en live du Village Sport Nature tout au long de cette tourn e 2012 avec de nombreux lots gagner m ANI nr Tr d 9 Y GUERRE rw SP C te d Or plages pratique a i ou S DT Ld t Colt l It NEII v LK AASL D J LEI A Du mercredi 11 au vendredi 13 juillet a Du lundi au samedi de 14h 19h a Le dimanche de 14 h 17 h Activit s gratuites accessibles H 110 KM DE NATATION VELO ET COURSE A PIED Le 28 triathlon de Dijon se d roulera les 30 juin et 1 juillet autour du lac Kir et sur les routes de C te d Or Le samedi sera d di aux preuves jeunes poussins pupilles benjamins et minimes et Sprint Le dimanche sera consacr
11. 24 heures avec gt SYLV A PIERON ET YVES L HOMM E ASSISTANTS FAMILIAUX C te d Or actu gt COVOITURAGE ASSOCIATIONS TRANSPORTS CULTURE Vie des cantons gt LE CANTON DE GEVREY CHAMBERTIN o e CH gt Conseil G n ral www cotedor fr gt Le dossier du mois es JOMMAIRE Conseil E G n ral www cotedor fr dans le feu INSTANTAN S 000 4 de l action Retour en images sur la vie du Conseil G n ral Professionnels ou 24 HEURES AVEC 8 en 4 volontaires les 850 ylvia Pieron et Yves L Homm e assistants familiaux pompiers c te d oriens C TE D OR ACTU 6 pr viennent s danger et Bi Covoiturage gt Bient t incontournable Bi Sport culture jeunesse gt Soutien la vitalit associative po rtent SECOUTS parto ut B Divia Transco gt Vive le billet intermodal sur le territoire B Dispositif cuturel gt Sensibiliser les coll giens la cr ation VIE DES CANTONS 20 Zoom sur le canton de Gevrey Chambertin B Cantons en bref RENCONTRE US 22 Bolad Apithy un sabreur c te d orien aux J O gt Le dossier du mois en page 6 C te d Or magazine Directeur de la publication S bastien Vallet Direction ditoriale Direction Communication 03 80 63 30 05 L U DE R dacteur en chef Olivier M liand SEN Secr taire de r daction Fr d rique Vidoni temps en Cote G C amp Photos sauf mentions Philippe Gillet S anim R alisation Id epole groupe
12. 4 Centres d incendie et de secours CIS qui lui permettent de porter secours sur l ensem ble du d partement Trois groupements territoriaux bas s Beaune Dijon et Montbard ont pour r le de chapeauter ces 44 centres Echelons d concentr s de la direction d parte mentale ils assurent via leurs chefs de groupe ment un relais entre la direction et le terrain en veillant la bonne circulation de l information sur les territoires ainsi qu une fonction de soutien et d accompagnement des centres Par ailleurs cinq groupements fonctionnels th matis s syst mes d information et de communication services op rationnels services du patrimoine services ressources humaines services administratifs et financiers constituent le socle technico administratif de la direction d partementale Un service de sant et de secours m dical dirig par un m decin chef intervient quant lui de facon Systeme d alerte E kl Ke Sa a A 4d D transversale au sein de cette organisation Tous les quinze jours l quipe de direction du SDIS compos e du directeur d partemental de son adjoint du m decin chef ainsi que des huit chefs de groupements territoriaux et fonctionnels se r unit pour traiter des sujets transversaux op rationnels organisationnels r glementaires ou des th mes d actualit ou de communication 8 Les pompiers j coute Depuis 1995 tous les appels en provenance du 18 et du 112 mis
13. C te d Or magazine N 122 Juin 2012 D 3 INSTANTANES Retour sur les v nements qui ont fait l actu du Conseil G n ral DE gei wu e AE mm x Ks E gt i z Eo o KU 45 C EST BEAU UN MUS E la nuit Le 19 mai dans le cadre de la Nuit europ enne des mus es le public a pu d couvrir le Mus oParc Al sia sous un autre jour la nuit Apr s avoir d couvert gratuitement le Centre d interpr tation les visiteurs ont assist un grand spectacle son et lumiere ciel ouvert Effets de flammes et de feux d artifice illuminations laser projections g antes pendant 45 minutes Une belle vocation sonore et visuelle de la Guerre des Gaules et de la bataille QUE 4 C te d Or magazine N 122 Juin 2012 le DFCO est venu s entra ner au stade Gaston Paris de Ch tillon sur Seine devant 250 jeunes footballeurs licenci s des clubs du Chatillonnais un TI accessit national au devoir d Esteban Girod l ve de CM2 de l cole d Arc sur Tille La petite reine fait son tour en C te d Or La 9 dition du Tour cycliste de C te ied S est d roul e du 26 au 28 mai sur les routes de notre d partement L preuve pam par l ancien coureur Jean Fran ois Bernard et organis par le Sprinter Club Olympique Dijon et le Conseil G n ral a engag 21 quipes cyclistes muss et trang res de Division is ideas 1 et 2 En marge des courses une caravane ie
14. ONAL DE CARILLON Concerts donn s par de jeunes carillonneurs et maitres carillonneurs francais et trangers 03 80 45 42 01 gt Beaune 28 et 29 juin de 16h 17h et 30 juin de 11h 12h Hospices gt Dijon Du 28 au 30 juin de 20h30 21h45 et 1 juillet de 20h30 23h Parvis de la cath drale Saint B nigne gt Nuits Saint Georges Du 28 au 30 jun de 20h30 21h45 Autour de l Eglise Saint Symphorien gt Selongey 28 et 29 juin de 20h45 21h45 et 30 juin de 19h45 20h45 Autour de l glise Saint R my FESTIVAL Mom gt Missery FESTIVAL DE TH TRE MERGENT Les Semailles premier festival d di au th tre mergent Venez d couvrir de jeunes quipes d artistes dans le cadre exceptionnel de la Fabrique Du 1 au 15 juillet La Fabrique Atelier d effervescence artistique 03 80 84 47 17 Montbard FESTIVAL DE JAZZ ET BLUES Festival ouvert tous les styles de Jazz et au blues Ap ritifs concerts le midi en semaine en terrasse de caf s et au centre Amphitrite piscine Master Class organis es par le Conservatoire S ance cin ma avec invit s Et trois soir es de concerts Du 26 juin au 1 juillet Cour du GRETA Espace Paul Eluard Conservatoire et diff rents lieux 03 80 92 58 87 gt Nuits Saint Georges FESTIVAL SONS D UNE NUIT D ETE 8 dition d un festival ambitieux et clectique qui a lieu dans un cadre magnifique Du 3 au 7 jui
15. S C TE D OR UMP Nouveau Centre Ind pendants nouveau Gouvernement nous incitent donc la plus grande vigilance quant aux d cisions qui impacteraient nos territoires Pour autant et la diff rence de la Gauche qui souhaitait riger les collectivit s territoriales en contre pouvoir du Gouvernement nous consi d rons que telle n est pas la vocation de notre Assembl e Une telle attitude porterait pr judice aux int r ts des C te d Oriens dont la d fense demeure notre seule et unique priorit dans le respect des engagements que nous avons pris devant eux Nous sommes galement conscients que l ensemble des acteurs de la vie publique et politique francaise Etat R gions D partements et Communes devra participer de mani re collective aux efforts initi s par le pr c dent gouvernement pour le redressement de notre situation conomique et budg taire En Corr ze le bilan du Pr sident du Conseil G n ral se caract rise par une explosion des charges de personnels au d triment des investissements et par une dette par habitant la plus importante de France 1 374 au 31 d cembre 2010 Nous esp rons que le nouveau Pr sident de la R publique saura endosser les responsabilit s d un gestionnaire s rieux conscient des difficul t s de notre pays et des contraintes qui s impo sent lui tout en respectant nos territoires leurs sp cificit s et leur avenir Le groupe de la Majori
16. S une formation aux premiers secours et la d sincarc ration de qualit La formation aux premiers secours en quipe niveau 1 PSE1 s adresse tous les sapeurs pompiers du d partement Elle a pour objet de faire acqu rir chaque stagiaire les comp tences n cessaires pour tenir l emploi de secouriste Le d partement est bien dot en formateurs aux premiers secours quinze sapeurs pompiers instructeurs forment les moniteurs de premiers secours qui leur tour forment les Des pompiers r actifs sur les accidents quipiers secouristes dans toute la C te d Or S curi ser la zone d intervention relever une victime assurer son brancardage tre capable d identifier les signes d une d tresse vitale de l inconscience ou d un arr t cardiaque sont autant de savoirs que les sapeurs pompiers acqui rent au cours de leur formation et auxquels ils doivent faire appel dans le cadre d une intervention routi re Par ailleurs le SDIS de C te d Or a quip en 2010 un certain nombre de centres d incendie et de secours en mat riels de d sincarc ration Les sapeurs pompiers amen s s en servir ont t form s leur utilisation d autant qu il existe diff rentes techniques de d coupe en fonction de la nature du v hicule voiture poids lourd de sa position sur le c t sur le toit ou du mat riau qui le compose Accidents de la circulation Moins d interventions et moins de morts sur les routes Le
17. alis en juillet 2011 par le magazine S lection Rea der s Digest montre que les pompiers jouissent d une tr s bonne image aupr s des Francais Pr s de trois Francais sur quatre ont d j fait appel aux sapeurs pompiers et parmi ceux l plus de neuf sur dix ont t satisfaits de leur intervention L admi ration que les Francais prouvent pour les sapeurs pompiers apparait travers les principales valeurs qu ils leur attri buent le courage le d vouement l efficacit la solidarit Pourtant la suite du sondage prouve que les Fran cais connaissent finalement assez mal leurs pompiers qu ils aiment tant Ils associent en effet 80 96 les pom piers une mission de feu laquelle ne repr sente dans la r alit que 10 96 de leur activit Si on continue les appe ler soldats ou combattants du feu les sapeurs pompiers d aujourd hui n teignent plus beaucoup d incendies Le secours victimes accidents domestiques malaises chutes noyades repr sente 62 96 de leurs interventions devant la protection des biens et de l environnement 18 96 et les accidents de la circulation 10 96 Par ailleurs et contrairement ce qu il est coutume de penser les sapeurs pompiers professionnels ne sont pas les plus nombreux En C te d Or les volontaires repr sentent m me 84 96 de l effectif total Ce sont des citoyens qui en parall le de leur vie profession nelle et familiale et moyennant une in
18. amilial explique t elle 1 4 C te d Or magazine N 122 Juin 2012 Des tensions mais beaucoup de joies En 1997 K vin 5 ans arrive chez Sylvia Aujourd hui il a 21 ans et il y est toujours Il a partag notre vie pen dant 17 ans il y a un lien tr s fort entre nous Il va bient t partir s installer mais on gardera le contact K vin pr sen tait d importants troubles du comportement quand il est arriv chez nous je me suis battue pour qu il soit scolaris dans une cole classique lui ai appris nager skier Je me suis lanc e dans cette aventure avec une nergie folle Et cette nergie est toujours l Avec mon mari galement assistant familial nous avons accueilli 9 enfants au sein de notre foyer Certains avec des parcours tr s compliqu s viol maltraitance d autres pr sentant des troubles diffi ciles boulimie anorexie violence Pourtant c est avec un grand bonheur que nous accueillerons un nouvel enfant apr s le d part de K vin Donner un cadre rassurant stable et quilibr un enfant qui n en a jamais eu le voir pro gressivement s ouvrir s panouir se transformer est la plus belle r compense que l on puisse humainement recevoir assure Sylvia De l attachement et du recul Yves L Homm e est r solument sur la m me ligne Celui qui fut directeur de sup rette pendant 24 ans avant de devenir assistant familial assume compl tement l atta chement qu il porte aux enfants q
19. as d accident de la route Enoncez clairement l adresse o vous vous trouvez En cas d accident de la route indiquez le lieu exact de l accident nom de la route sens de circulation point kilom trique D crivez la probl matique En cas d accident de la route pr cisez le type de v hicules accident s et les risques particuliers incendie produits chimiques indiquez le nombre de victimes et leur tat apparent Indiquez les premi res mesures qui ont t prises et les gestes de premier secours effectu s sur les victimes R pondez aux questions de l op rateur Appliquez ses consignes Ne raccrochez jamais le premier En attendant les secours assistez les bless s sans risquer d aggraver leur tat parlez leur pour les r conforter et les rassurer couvrez les Une victime en tat de choc a toujours froid Si la victime respire placez la sur le c t en position lat rale de s curit PLS Si la victime saigne comprimez directement l endroit qui saigne en vous prot geant la main si possible Si la victime est inconsciente lib rez ses voies a riennes et contr lez sa respiration Si la victime ne respire plus pratiquez un massage cardiaque associ au bouche bouche T D s l arriv e des pompiers mettez vous en retrait pour ne pas g ner l intervention des secouristes Une compl mentarit territoriale et fonctionnelle e SDIS de C te d Or compte 4
20. atembo Siku l un des plus remarquables P savoir faire du Pays Ch tillonnais photographes africains actuels au Mus e des etedarts free fr La gastronomie avec un espace Beaux Arts de Montbard les gigantesques salon sous chapiteau de 600 mr nageoires de poissons de Pier Fabre Dr e les A la vigne qui integre la promotion peintures de Judith Wolfe aux abattoirs d Avallon et p du Cr mant le bois qui accueillera de Dominique Albertelli au Prieur de Vausse les Une exposen de meubles installations in situ des Ateliers d Artistes en Auxois i der u piire sur les murs et dans les vitrines de Semur en AIS enirepise EE etles associations le commerce et bien s r l levage avec la Auxois les installations multiformes au CRANE Centre de ressources avec des artistes provenant En savoir Brane lemontemotles bote de du Cameroun du Congo du Mexique d Allemagne Tel 06 58 21 29 17 06 16 38 51 13 es de Su de du Japon de France et du Qu bec C est http etedarts free fr D notes a ons ce nes Let D S 22 IN retour de la f te foraine Les invit s d honneur de cette dition 2012 seront les sapeurs pompiers C t musique une nuit celtique cl turera la premi re journ e de foire et le dimanche apr s midi un spectacle permettra de revivre la folie du disco Samedi 23 juin et dimanche 24 juin de 10h 20h Esplanade du Cours l abb T l 03 80 91 50 50 03 80 91 50 76 www mairie chat
21. demnisation s engagent au service de leurs concitoyens N LE SDiS DE C TE D OR EN CHIFFRES KE IONS a Quest Claude Vinot Pr sident du Conseil d administration du SDIS de C te d Or Conseiller G n ral du canton de Recey sur Ource Le Conseil G n ral contribue hauteur de 52 au budget du SDIS Pourquoi un engagement si fort Le D partement est tr s attach la mission de service public de proximit qu exercent ces hommes et ces femmes d excellence sur tout le territoire Les sapeurs pompiers font preuve de courage et de d vouement mettant en danger leur propre vie pour secourir celle des autres Le Conseil G n ral tient les soutenir dans leur action au service de tous les C te d Oriens Le SDIS met actuellement en uvre le projet OSADICE destin optimiser les secours sur l agglom ration dijonnaise L volution g o sociologique de l agglom ration dijonnaise a conduit le SDIS mener une r flexion sur sa couverture en mati re de secours avec les lus le pr fet et les diff rents partenaires de l tablissement Il fallait r partir diff remment les casernes pour apporter une meilleure qualit de service public En 2008 le Conseil d administration du SDIS a vot l implantation de quatre casernements sur l agglom ration deux centres d incendie et de secours principaux historiques Dijon nord et Dijon Tranvaal et deux nouveaux centres Longvic au sud et Chevigny
22. dimension encore plus festive l v nement i d animations a donn utr Cg21 Julien Dromas Conseil ae per et Orange une liaison tr s haut d bit Le 11 mai le Conseil G n ral et France Telecom Orange ont ec une convention relative au tr s haut d bit en C te d Or Elle contractualise le d ploiement du FTTH fibre optique CH D S Ve P un objectif ambitieux le mo enn naar Nr Tafeft hariz n JNJN c Ir a na ima t A la maison par Orange horizon 2020 sur l ensemble du p rim tre des communaut s ee du Grand Dijon et Beaune a t Sud soit 59 des foyers c te d oriens RS Le Conseil G n ral par son Sch ma Directeur vise une couverture exhaustive en tr s haut d bit du d partement d ici 2025 C te d Or magazine Juin 2012 E La d Sief e 6 W C te d Or magazine N 122 Juin 2012 pee 7 j uam D d e m a n W p E Eee e P Tra pe Ld FEU fessionnels ou volontaires les 850 pompiers c te d oriens pr viennent le danger et portent secours partout sur le territoire Ils sont des acteurs incontournables de la s curit civile et pourtant on connait mal leur champ d intervention Qui sont vraiment les sapeurs pompiers de C te d Or EINST SDIS21 C te d Or magazine N 122 Juin 2012 B 7 Les sapeurs pompiers bien vus et qui m ritent d etre mieux connus n sondage r
23. en tout cas Londres qu il va se jouer Il s envolera le 24 juillet pour la capitale anglaise pour d buter les preuves de sabre le 29 Sa famille et son club l ASPTT Dijon seront sur place pour le soutenir et toute la C te d Or aura ce jour l une pens e pour l enfant du pays m Icon Sport e guide temps libre en C te d Or amp erf Zei Le CA EVENEMENT L C te d Or plages Pour un t anim temps libre en C te d Or C te d Or plages POUR UN T ANIM Cet t gr ce l op ration C te d Or plages initi e par le Conseil G n ral et le Comit D partemental Olympique et Sportif 4 plages du d partement proposeront tous de d couvrir les sports nature de C te dOr u lac de Panthier Vandenesse en Auxois sur celui de Grosbois en Montagne sur la Sa ne Pontailler sur Sa ne ou sur le plan d eau d Arc sur Tille les familles c te d oriennes et les touristes pourront s adonner aux joies de la baignade et pourront aussi cette ann e s initier l escalade sur bloc la nage en milieu naturel et au v lo trial L encadrement sera assur par des animateurs sportifs titulaires du Brevet d Etat des Comit s D partementaux Montagne et Escalade Natation et Cyclisme partenaires du projet A VOS BLOCS PR TS GRIMPEZ Initiez vous l escalade encadr par un profes sionnel Ludique accessible tous les
24. ences et tourn es Zutique intervient galement dans le cadre d un projet culturel urbain qui allie les volets artistique social et conomique dans le quartier des Gr silles Dijon L action de l association en mati re de programmation et de diffusion culturelle visant croiser les publics est tout fait en phase avec les priorit s du Sch ma d partemental d action culturelle du Conseil G n ral qui lui apporte son soutien depuis 2000 COTE D OR ACTU Sport culture jeunesse SOUTIEN LA VITALIT ASSOCIATIVE n 2012 le Conseil G n ral a vot une enveloppe de pr s d 1 4 million d euro destin e accompagner les associations ceuvrant dans les domaines de la culture du sport de la jeunesse de l ducation et du tou risme Petites ou grandes les associations sont la force vive de la C te d Or elles participent l animation du territoire diffusent la culture en ville comme la campagne permettent aux jeunes de pratiquer du sport et des loisirs favori sent leur r ussite scolaire et cr ent du lien social Le soutien du Conseil G n ral aux associa tions c te d oriennes se manifeste via des subventions de fonctionnement ou destin es E t Za F r d v d l organisation de manifestations mais aussi par la mise en ceuvre de conventions travers les quelles les associations s engagent remplir des missions d int r t g n ral Le D partement a par exemple con
25. er les personnes les biens et l environnement Evidemment le statut des sapeurs pompiers professionnels diff re de celui des sapeurs pompiers volontaires les premiers sont des fonctionnaires publics territoriaux les seconds des civils qui ont souscrit un engagement citoyen en parall le de leurs tudes ou de leur emploi Toutefois si les uns ont fait de leur passion un m tier et les autres exercent leur passion en plus de leur m tier c est leur compl mentarit qui permet d offrir un service de secours de qualit sur l ensemble du territoire de la C te d Or Recrutement Devenir sapeur pompier c est possible e Professionnel Pour devenir sapeur pompier professionnel de 2 classe plusieurs conditions sont remplir tre majeur de nationalit francaise avoir un casier judiciaire vierge d tenir un dipl me de niveau 5 Brevet des coll ges BEP CAP ou avoir t sapeur pompier volontaire pendant au moins trois ans Et bien s r r ussir le concours d entr e orga nis par le SDIS compos d preuves physiques crites et orales Les laur ats peuvent alors se faire recruter par un SDIS Le recrutement se fait en qua lit de sapeur pompier stagiaire pour une dur e d un an durant laquelle le stagiaire suit sa forma tion initiale Apr s titularisation le sapeur pompier a acc s aux grades de caporal sergent et adjudant sous conditions d anciennet et de formation Il peut aussi devenir officier lieutena
26. illon sur seine fr 26 al C te d Or magazine N 122 Juin 2012 sports sant nature Tr s beau circuit de 12 km avec d couverte des quatre velles ancienne mine de vestige d un m morial Rallye d couverte pour d couvrir des villages pittoresques travers des nigmes en lien avec l histoire et le vignoble gt Dijon Le Moto Club Issois organise une preuve comptant pour le Championnat de France National Ma Et aussi une preuve du Championnat de Bourgogne 125 cm et une preuve du Championnat de Bourgogne Poussins et Benjamins 5 6 km de balade p destre notouristique travers le coteau de LA FEMME SANS L HOMME EST COMME UN POISSON SANS BICYCLETTE Dr le mouvant ironique Une femme se d voile tour tour na ve coquine amoureuse rus e fragile touchante 29 juin Bistrot de la Sc ne 03 80 67 87 39 Corton et les vignes de Ladoix et 5 escales gourmandes pour d couvrir des plats r gionaux accompagn s des vins produits sur Ladoix par les vignerons du village Venez tester vos facult s de grimpeur d arbres durant un apr s midi consacr l escalade des arbres les plus branchus de nos for ts et cela en toute s curit Sur le site de l Etang rouge venez d couvrir les aspects de la vie au Moyen ge travers des ateliers ludiques de reconstitution foires salons et festivals FESTIVAL INTERNATI
27. istants familiaux et une obligation de 300 heures de formation 60 heures de stage pr paratoire l accueil de l enfant assur es par l employeur et 240 heures dans les trois ans qui suivent le premier accueil Cette formation d livr e par l Institut r gional sup rieur du travail ducatif et social Irtess et financ e par le Conseil G n ral contribue la construction de la professionnalit de l assistant familial Elle s appuie sur l exp rience professionnelle des stagiaires en favorisant la L WH pr sentation et l analyse de 0 leurs situations de travail t S a change Le Conseil G n ral emploie drm to d exp ri des tud zs I M V PLE P 344 assistants familiaux qui tion J avais toujours r v d tre du qui peut tre sanctionn e accueillent chez eux dans le Reeg arTa Dinl me d tat Mais j ai eu des enfants tr s jeune et ai d renoncer FAR familial DEAF cadre de la protection de mes tudes Quand j ai d couvert le m tier meme eicallit e misst pus l enfance 5 5 mineurs Poss iue EN le sentiment e trouver ma voie se rappelle Sylvia Pieron qui Geh pour EXECCETIA separes de leur famille attendra que son petit oe acti ans bin rofession l Sylvia Pieron et lancer r ellement dans l aventure Ce n est pas Yes L Homm e voquent anodin d accueillir un autre enfant chez soi je D ne voulais pas que ca perturbe notre quilibre leur m tier avec passion f
28. jeu de taille pour la mobilit de ses habitants Les titres Duo mensuel hebdo et 24 heures vous permettent cette circulation facilit e m Coll ge Montchapet restitution du parcours Starter avec le collectif A4 designers en pr sence de Francois Xavier Dugourd Conseiller g n ral de Dijon VI Dispositif culturel SENSIBILISER LES COLL GIENS LA CR ATION Pour la seconde ann e des r sidences artistiques longue dur e et des parcours Starter ont t mis en place dans 25 coll ges du d partement sous l impulsion du Conseil G n ral afin de sensibiliser les l ves au processus cr atif es parcours Starter proposent des projets artistiques de quelques jours destin s impulser des dynamiques culturelles nouvelles au sein des col l ges Les r sidences longues s chelonnent sur plusieurs mois et permettent aux coll giens d avoir un contact privil gi et de partager une exp rience p dagogique avec des artistes en situation de cr ation Au cours de l ann e scolaire 2011 2012 5 000 coll giens ont ainsi pris part au dispo sitif 18 parcours Starter et 5 r sidences longue dur e qui a permis d aborder toutes les expressions artistiques danse arts du cirque cr ation vid o chanson film documentaire th tre arts plastiques Les l ves de 4 du coll ge dijonnais Montchapet ont de leur c t pu toucher au design Le collectif A4 designers issu de l cole des Beaux ar
29. liko avec en 1 partie les enfants de l cole de musique Auxois Morvan 19 juillet Coll giale de Thil 03 80 64 40 97 d0 4 1109 ae Connais tu M duse qui a le pouvoir de transformer en pierre d un regard Tu peux venir couter son histoire et apprendre la repr senter en terre ou sur m tal Atelier pour les enfants de 7 12 ans sur r servation A partir des mots propos s par les enfants les com diens m lant humour fantastique et merveilleux inventent des histoires et des personnages qui n existent que dans l instant o ils sont cr s Une exposition propos e par le Centre R gional du Livre de Bourgogne et les biblioth ques d Auxerre Chalon sur Sa ne Dijon le Creusot M con Nevers Semur en Auxois et l IUFM de Bourgogne agr ment e par une lecture de contes destin e aux enfants de 6 8 ans le mercredi 20 juin C te d Or magazine N 122 Juin 2012 d31ON V TRIBUNES LIBRES GROUPE DES FORCES DE PROGRES Le groupe Socialiste radical et divers gauche des Forces de Progr s e Michel BACHELARD Dijon II e No l BERNARD Genlis e Yves COURTOT Pouilly en Auxois e Jean ESMONIN Chen ve e Roger GANEE Saint Jean de Losne e Pierre GOBBO Arnay le Duc e Laurent GRANDGUILLAUME Dijon V e Robert GRIMPRET Montbard e G rard LEGUAY Selongey e Alain MILLOT Dijon VII e Patrick MOLINOZ Venarey Les Laume
30. llectivit s locales motiv es Pontailler sur Sa ne Pr cy sous Thil Thorey en Plaine et Veuvey sur Ouche Cette op ration a sensibilis d autres maires de C te d Or qui ont souhait leur tour s associer cette d marche Depuis 2010 vingt deux nouvelles aires ont ainsi t r ali s es par le Conseil G n ral sur l ensemble du territoire portant 26 le nombre d aires de covoiturage am nag es en C te d Or Ces aires clairement identifi es balis es et parfaitement am nag es sont devenues le point de ralliement de tous les covoitureurs c te d oriens En C te d Or 26 aires de covoiturages am nag es par le Conseil G n ral proposent aux automobilistes une solution conomique et cologique alternative ou compl mentaire au transport individuel Les plus du covoiturage Moins de pollution moins de fatigue plus de convivialit et surtout plus d conomies Une personne parcourant 50 km par jour peut r aliser une cono mie de carburant de 900 par an gr ce au covoiturage Quand on sait que 80 96 des conducteurs sont seuls dans leur voiture on mesure tout le potentiel de ce mode de transport partag m se lettent L association Zutique Productions cr e en 1996 a trois cordes son arc Centr e sur la diffusion et la cr ation elle organise des v nements culturels comme le Tribu Festival et Human Beatbox et apporte son soutien aux artistes pour lesquels elle organise r sid
31. llet Parc du Ch teau du Clos de Lup 06 81 30 38 87 Santenay FESTIVAL DE MUSIQUE POPULAIRE C est gratuit Trois soir es de bonne humeur place du Jet d eau musiques et danses grecques avec Groupe Philia le 1 juillet et ensemble de cuivres avec Bionic Orchestre le 8 juillet et aire de loisirs de l avenue des Sources jazz manouche avec Ensemble Beltuner le 15 juillet 1 8 et 15 juillet 03 80 20 63 15 C te d Or magazine N 122 Juin 2012 e 7 e guide temps libre en C te d Or Dimanche 8 14H00 i odrom Eet Dimanche 5 14H00 28 EN C te d Or magazine N 122 Juin 2012 e H y Marcilly animations v nements Chacun apporte son pique nique et tout le monde partage un moment de convivialit sur la place o sont install es tables et chaises Musique concert gratuit Feux de la Saint Jean anim s par la troupe musicale des Passe Montagne Buffet buvette Rendez vous culturel et scientifique national Sera voqu e la d couverte de l INRAP concernant la Maison d Huguenin Jacquin marchand de laine au XIV si cle Balades en bateaux balades dos de poney march artisanat nature parcours co pagayeurs en cano kayak d monstrations de sauvetage dans l eau par des chiens Terre Neuve show de ski nautique Artisanat m tiers d art m tiers de bouche traditionnels Une exposition r alis e partir d une famille d objets arti
32. mpositeurs francais qui a trouv l inspiration en Bourgogne Et pour hono rer la candidature des Climats de Bourgogne au Patrimoine mondial de l Unesco le pianiste et compositeur Yves Henry crira une Suite musicale sur les climats de Bourgogne pour l occasion Le festival Bach Bacchus mettra en valeur toute la dimension cenologique de Meursault et de la Bourgogne au cours de stages cenologiques organi s s en partenariat avec les Terrasses de Citeaux et de d couvertes du vignoble et du patrimoine architectural de Meursault en compagnie d un guide Le festival se cl turera en apoth ose avec la pr sence exceptionnelle du Quintette Philharmo nique de Berlin En savoir Les Amis de la Musique 9 place de l H tel de Ville 21190 Meursault T l 03 80 21 25 90 www ot meursault fr WM dE Fou CONSEIL Les rendez vous Cette dition 2012 r unira dans une m me f te deux univers lors de cinq temps forts e 21 juillet de 15h 19h parcours d couverte au c ur du village Cinq concerts altern s avec des d gustations de Meursault seront organis s en cinq lieux habituellement inaccessibles au public e 22 juillet 17h grand concert sur le th me des Climats de Bourgogne l glise Un concert qui fera un parall le entre pi ces musicales de Mozart Schubert Chopin Bellini Verdi et les Climats de Bourgogne e 23 juillet 20 h 30 concert avec projections d images sur cran g
33. n fonction des besoins de nos employeurs nous pouvons signaler ponctuellement notre indisponibilit Il suffit pour cela que nous coupions notre dispositif d alerte Dispotel explique Christophe Breuil La vocation d une convention de disponibilit est de rendre les secours plus rapides et plus efficaces sans toutefois p naliser la collectivit ou l entreprise qui emploie le sapeur pompier C est pourquoi il existe des dispositions compensatrices pour les entreprises tablissant ce type de convention compensation financi re m c nat d entreprise abattement sur la prime d assurance dommages incendie Par ailleurs la pr sence d un employ sapeur pompier form aux premiers secours et la lutte contre l incendie est un plus pour l entreprise Lui permettre d tre disponible pour exercer son engagement au service de la collectivit est donc la contrepartie de l atout s curit qu il apporte au sein de la soci t En C te d Or 58 conventions de disponibilit ont t sign es pour 150 agents du SDIS dont 25 au sein du Conseil G n ral C te d Or magazine N 122 Juin 2012 Statuts et missions Qui sont Les acteurs du SDIS Le SDIS de C te d Or c est 300 sapeurs pompiers professionnels 75 personnels administratifs techniques et de service PATS et 1 556 sapeurs pompiers volontaires qui uvrent un objectif commun celui de prot g
34. nS C te d Or sign avec la communaut de communes du Pays d Arnay et la commune d Arnay Canton de Pouilly en Auxois gt Pouilly en Auxois AIDE L ACQUISITION D UN V HICULE DE TOURN E Une avance de 15 000 a t accord e par le Conseil G n ral au titre de son aide au commerce ambulant La Maison du Charolais bas e Pouilly en Auxois pour l acquisition d un v hicule de tourn e Cela permettra Francis Serrier qui vient de reprendre la boucherie charcuterie d effectuer des tourn es du mardi au samedi dans les communes avoisinantes Sa client le est en effet exclusivement compos e de particuliers principalement des personnes g es pour lesquelles la desserte ambulante rev t un caract re primordial pour leur maintien domicile C te d Or magazine N 122 Juin 2012 1749 N3 SNOINVO 21 ag N NCONIRE ee 66 Fin juillet Bolad Apithy 27 ans Bolad Apithy 22 UN SABREUR E C TE D ORIEN AUX J 0 s envolera pour Londres d o il esp re bien revenir avec une m daille Rencontre avec la fine lame de l escrime c te d orienne e qualifier pour les Jeux olympiques tait l objectif de ma saison Maintenant que la s lection est acquise l objectif est videm ment de ramener une m daille quel qu en soit le m tal Si ce n est pas le cas ce sera for c ment une d ception Je ne vais pas Londres pour faire de la figuration assure le meilleur sab
35. ne Juin 2012 LES BIBLIOTH QUES ENTRENT DANS L RE NUM RIQUE Pour d velopper la lecture publique sur le territoire la communaut de communes de Gevrey Chambertin a souhait mettre en r seau les biblioth ques de Gevrey et de l Etang Vergy afin de ne constituer qu un seul fonds documentaire Les 1 400 lecteurs abonn s peuvent d sormais consulter en ligne le catalogue des deux biblioth ques qui se compose de 22 700 ouvrages romans BD contes albums jeune public revues CD et DVD mais aussi r server un document Dans le cadre du contrat AmbitionS C te d Or le Conseil G n ral a attribu une subvention de 4 940 la communaut de communes pour l achat d quipements informatiques et pour former le personnel leur utilisation E LA COMMUNAUT DE COMMUNES DU SUD DIJONNAIS DEMENAGE Afin de proposer aux usagers une meilleure qualit de service public la communaut de communes du Sud Dijonnais a souhait rassembler ses services administratifs en un m me lieu Elle a acquis et am nag un b timent Saulon la Chapelle situ au milieu du bourg proximit de la mairie de la Poste et du foyer rural Un b timent qu elle partage avec le Point m dical du Sud Dijonnais qui regroupe plusieurs professionnels de sant Le Conseil G n ral a soutenu l am nagement de la partie communautaire hauteur de 150 000 au titre du contrat AmbitionS C te d Or conclu avec la communaut de communes Ca
36. nt par concours interne ou examen professionnel sous conditions d ge de grade d anciennet ou de formation e Volontaire Ces sapeurs pompiers sont recrut s sur la base du volontariat sous conditions d ge entre 16 et 55 ans et d aptitudes mais aussi en fonction de leur lieu de r sidence Les candidats doivent travail ler et r sider maximum 7 minutes du centre de secours le plus proche afin de pouvoir partir en intervention tr s rapidement Si les conditions sont r unies il ou elle devra se pr senter devant la Commission d partementale de recrutement et passer une visite m dicale Chaque ann e ce sont 140 sapeurs pompiers volontaires qui sont remplacer sur l ensemble du d partement suite des d m nagements maladies grossesses Les nouvelles recrues devront concilier cet engage ment citoyen avec leurs vies professionnelle et familiale Ils seront form s pour pouvoir assumer les missions qui leur seront confi es pour une dur e de 5 ans reconductible et b n ficieront d une indemnisation M SDIS21 Les pompiers des techniciens du risque ssurer les missions de lutte contre l incendie de secours la personne et de protection des biens et de l environne ment ne s improvise pas Savoir utiliser les mat riels d incendie s organiser en quipe mettre en place les proc dures op rationnelles arr ter une h morragie brancarder c est tout cela tre sapeur pompier et ca
37. nton d Auxonne n AU d ID n zi R NOVATION DU CAMPING DE L ARQUEBUSE Le camping de l Arquebuse id alement situ Auxonne au bord de la Sa ne et proximit de la voie bleue a engag depuis 2006 d importants travaux de r habilitation en vue de conserver son classement en cat gorie 3 toiles Le Conseil G n ral a soutenu ces am na gements hauteur de 66 200 soit pr s de 27 du montant total Adh rent la F d ration R gionale d H tellerie de Plein Air ettitulaire de la marque Qualit Tourisme le camping dispose de 100 emplacements de camping mais aussi de bungalows et mobil homes r partis sur 5 hectares B Canton d Arnay le Duc Arnay le Duc CONSTRUCTION D UN DOJO COMMUNAUTAIRE La restruc turation du gymnase commu nautaire d Arnay le Duc s ach vera d ici la fin de l ann e l op ration porte sur la r novation de l ancien gymnase avec la cr ation de locaux de rangement bureaux infirmerie vestiaires sanitaires ainsi que d une salle de musculation mutualiser We 2 z entre les divers utilisateurs Cette modernisation s int gre dans un programme plus large avec la construction en parall le d un dojo d di notamment au club de judo en extension du gymnase actuel et la cr ation d une chaufferie bois automatique collective alimentant la nouvelle structure Le Conseil G n ral accompagne ce projet hauteur de 29 dans une limite de 350 000 dans le cadre du contrat Ambitio
38. o en avril Le 22 septembre dernier les sapeurs pompiers du SDIS ont pris part sur le circuit de Dijon Prenois une journ e de sensibilisation la s curit routi re organis e par le Conseil G n ral en direction des coll giens du d partement L objectif tait d inciter les 230 jeunes pr sents adopter sur la route un comportement responsable Le SDIS est notamment intervenu sur une mise en situation d accident avec d monstration de d sincarc ration Ce fut galement l occasion pour le SDIS de rappeler les r gles de s curit en cas d accident et les premiers gestes qui sauvent Par ailleurs dans le cadre d une convention pass e avec l Inspection acad mique et le Rectorat le SDIS forme depuis 2010 des enseignants et personnels de coll ges au monitorat de premiers secours afin qu ils enseignent leur tour aux l ves de 4 et 3 les gestes qui sauvent 36 moniteurs seront ainsi form s sur trois ans dans le d partement en vue d atteindre les 100 d l ves form s aux premiers secours l issue du coll ge C te d Or magazine N 122 Juin 2012 e r seau routier de C te d Or est vaste il compte notamment pr s de 6 000 km de routes d partementales et 300 km d autoroutes Les accidents de la route sont donc pr sents sur le territoire ils repr sentent 12 96 des interventions des pompiers en C te d Or d o la n cessit de dispenser aux personnels du SDI
39. ompiers de C te d Or qu ils soient pro fessionnels ou volontaires C est notamment gr ce au soutien des sapeurs pompiers volontaires qui repose sur le volonta riat et le b n volat que l ensemble des 706 com munes de C te d Or dispose d un m me niveau de protection que l on soit en zone rurale ou en zone urbaine Ce sont des femmes et des hommes qui en paral l le de leur vie de famille et de leur activit pro fessionnelle ou de leurs tudes ont un engage ment citoyen au service de la population et nous pouvons leur en rendre hommage La solidarit d partementale est assur e par le Service D partemental d Incendie et de Secours de C te d Or SDIS 21 dont le r le n a cess de se renforcer au cours des ann es Il assure la protection des personnes des biens et de l environnement ce qui comprend un champ d intervention particuli rement important Pour r pondre une demande d intervention sans cesse en progression de gros efforts de formation et d quipement ont t men s Une nouvelle organisation a permis de mieux mobili ser Les moyens disponibles sur le territoire Principal financeur du SDIS 21 aux c t s des communes le Conseil G n ral est particuli re ment attach la s curit de chaque habitant quel que soit le lieu o il r side Il continuera donc d tre le garant des missions d incendie et de secours en C te d Or Le Pr sident du Conseil G n ral de la C te d Or
40. onflits et de petites jalousies mais le bilan est clairement positif pour chacun d entre nous Un m tier tourn vers l ext rieur Le m tier d assistant familial est un m tier ouvert sur les autres Etre assistant familial ce n est pas seulement s occuper d un enfant c est rencontrer des coll gues changer sur le m tier partager ses exp riences de vie C est aussi faire partie d une quipe pluridiscipli naire psychologue ducateur sp cialis assistant social m decin sur laquelle s ap puyer Et Sylvia Pieron de conclure Le m tier a beaucoup volu depuis que je l exerce et dans le bon sens m gt La Conseil G n ral a engag un partenariat avec P le Emploi afin de faire conna tre le m tier d assistant familial et rep rer les candidatures potentielles sur le secteur urbain et p ri urbain Des r unions d information sont organis es pour les demandeurs d emploi et pour toute personne int ress e par ce m tier s inscrire aupr s de P le Emploi www pole emploi fr C te d Or magazine N 122 Juin 2012 RD A T rri pe m N 2 rri O 15 16 COTE D OR ACTU C te d Or magazine N 122 Juin 2012 Covoiturage BIENT T INCONTOURNABLE pr s un recensement des sites plus ou moins sauvages de regroupement existant dans le d partement le Conseil G n ral a cr d s 2009 quatre aires de covoiturage exp rimentales en partenariat avec des co
41. r ce qui n est pas tr s valoris dans notre soci t Devenir assistante familiale en plus de me r v ler moi m me m a donn un vrai statut social a m a aussi rendue plus tol rante sans parler de l enri chissement que cela a apport mes enfants Tout n a pas AGR MENT MODE D EMPLOI L agr ment des assistants familiaux est d livr par le pr sident du Conseil G n ral Les conditions d accueil qu ils proposent doivent garantir la sant la s curit et l panouissement des mineurs qui leur sont confi s Veiller ce que les jeunes trouvent leur place dans leur famille d accueil les accompagner dans leurs relations avec leur propre famille leur offrir attention soins ducation le r le des assistants familiaux est vaste et il est important de bien l appr hender avant de se lancer dans cette aventure L coute la disponibilit la tol rance la bienveillance sont des qualit s indispensables pour exercer cette profession Et surtout une r elle motivation autour de l int r t de l enfant en vue de son retour dans sa famille Tent s par le m tier Contactez la Protection Maternelle Infantile du Conseil G n ral En savoir Protection Maternelle Infantile Cellule Assistants maternels et assistants familiaux 03 80 63 64 13 www cotedor fr Donner un cadre rassurant stable et quilibr un enfant qui n en a jamais eu toujours t idyllique il y a eu des c
42. reur fran ais Confirmer son potentiel au niveau mondial Le palmar s de Bolad est la hauteur de ses ambitions il est double champion de France du sabre 2010 2011 m daill de bronze aux Championnats d Europe 2010 et vice champion d Europe 2011 La bataille londonienne s annonce rude pour le seul sabreur francais s lectionn pour les JO J aurai une quinzaine de gros adversaires pouvant pr tendre au podium ca va se jouer sur peu de choses explique ce C te d Orien qui a grandi Quetigny fait ses armes d s l ge de 6 ans la section escrime de l ASPTT Dijon avant de rejoindre l Insep Institut national du sport de l expertise et de la performance Paris en 2005 Il met alors toutes les chances de son c t s entraine 20 heures par semaine et participe des comp titions relev es C te d Or magazine N 122 Juin 2012 LE CONSEIL G N RAL PARTENAIRE DU SPORT DE HAUT NIVEAU Bolad Apithy comme l ensemble des sportifs c te d oriens de haut niveau 46 en 2012 est soutenu par le Conseil G n ral qui peut aussi sous certaines conditions attribuer une aide au d placement aux athl tes inscrits en P les France ou Espoir situ s hors de la C te d Or Par ailleurs le D partement verse une subvention aux clubs sportifs de haut niveau en contrepartie de laquelle ils doivent s affranchir de missions d int r t g n ral centr es principalement sur des actions d ducation forma
43. rivil gi s avec ceux qui perp tuent la tradition et est l occasion de visiter tres moulins fermes pigeonniers halles de march fours pain caves 16 et le dimanche 17 juin www journeedupatrimoinedepays com Chivres 13 PUCES ET 3 RETROMOTORS Venez chiner et d couvrir la grande exposition de voitures motos mobylettes tracteurs moteurs fixes Sur un terrain adjacent les nostalgiques des machines 39 45 vous pr sente leurs collections 1 juillet Place de l Europe 03 80 21 10 66 gt Dijon JOURN ES ANTIQUITES BROCANTE Brocante organis e par le GBAB Venez chiner autour des halles 40 exposants professionnels 24 juin 22 juillet 26 ao t Halles de Dijon 06 16 15 87 95 27 dition du festival 66 DE BACH BACCHUS e Marier la musique et des grands crus de Bourgogne Telle est l id e originale n e dans l esprit du pianiste Yves Henry et d une poign e de vignerons en 1986 ann e du centenaire de la mort du grand compositeur et amateur de grands vins Franz Liszt eursault mettra l honneur la musique et le vin avec la participation de grands artistes comme Francis Huster qui donnera avec la pianiste H l ne Tysman laur ate du Concours Chopin de Varsovie 2010 un spectacle litt raire et musical Musset et Chopin dans l ancienne cuverie du Ch teau Cette ann e le festival c l brera aussi le 150 anniversaire de Claude Debussy le plus impres sionnistes des co
44. s e Gabriel MOULIN Bligny sur Ouche e Jean Paul NORET Laignes e Jean Yves PIAN Dijon VIII e Pierre POILLOT Liernais e Roland PONSA Dijon IV e Colette POPARD Dijon III e Pierre Alexandre PRIVOLT Nuits Saint Georges e Jean Claude ROBERT Gevrey Chambertin e Paul ROBINAT Sombernon NORMAL L ensemble du Groupe des Forces de Progr s adresse ses f licitations Francois HOLLANDE nouveau Pr sident de la R publique Nous en sommes d autant plus heureux que le nouveau Pr sident acc de l Elys e avec une r elle exp rience territoriale il tait en effet pr sident d un d partement dont il a pu appr cier la force et la vigueur malgr un h ritage d testable laiss par son pr d cesseur Avec son accession aux plus hautes fonctions de l Etat c est donc une nouvelle chance qui est donn e la d mocratie locale tant il est urgent de r tablir la confiance entre l Etat et les lus territoriaux notamment des territoires ruraux qui ont vu s loigner ou disparaitre les services publics L approfondissement de la d centralisation est attendu et devenu une n cessit dans un esprit de concertation de responsabilit et de respect du principe de libre administration des collectivit s territoriales Cette confiance et cette efficacit passeront par l abandon de la r forme territoriale men e par l ancien gouvernement et soutenue par le Pr sident du Conseil g n ral de la
45. s les points d eau autant d indications qui permettront aux sapeurs pompiers d intervenir avec le maximum d efficacit en cas de sinistre Cette pr vision op rationnelle est encore plus poin tue pour les sites dits sensibles lieux accueillant de grandes manifestations centres SDIS21 commerciaux tablissements industriels pr sentant un risque chimique ou radiolo gique sites patrimoniaux class s Une cen taine de sites fait ainsi l objet en C te d Or d un plan d taill r guli rement mis jour l usage des sapeurs pompiers Chaque plan propose un descriptif complet de l tablisse ment pr cise la typologie et la surface des lieux la situation des extincteurs et des issues de secours la proc dure d vacuation la capacit en eau du site Des informations qui seront pr cieuses aux quipes de secours qui inter viendront le jour J sur l op ration Connaitre les particularit s du lieu et de son environnement avant d arriver sur place permet en effet de faire gagner beaucoup de temps aux soldats du feu qui se livrent chaque intervention une course contre la montre m TEMOIGNAGE SDIS21 L C te d Or magazine N 122 Juin 2012 dilSsod 13 24 HEURES AVEC plius Pieron ef Yves L fommi ASSISTANTS FAMILIAUX APPORTER QUILIBRE ET S R NIT AUX ENFANTS DES PROFESSIONNELS FORMES La loi du 27 juillet 2005 a cr un statut sp cifique pour les ass
46. s sapeurs pompiers du SDIS de C te d Or ont r alis 2200 interventions sur des accidents routiers en 2011 Le chiffre est en baisse tout comme le nombre de tu s sur les routes du d partement depuis plusieurs ann es il a t divis par trois entre 2000 et 2010 Les actions de pr vention routi re que le SDIS m ne en association avec ses partenaires de la s curit routi re Samu police gendarmerie pr fecture Conseil G n ral ne sont sans doute pas trang res ces r sultats encourageants Les Colleges d partementaux de la s curit routiere qui r unissent chaque fois qu un accident mortel se produit sur une route d partementale hors agglom ration les services du Conseil G n ral de l Etat des forces de l ordre et du SDIS permettent notamment de mieux comprendre les facteurs de l accident et d identifier le cas ch ant des pistes d am lioration Une bonne intervention est une intervention bien pr par e e r le des pr visionnistes du SDIS est de pr parer au mieux l intervention des sapeurs pompiers en cas d incendie dans un tablissement recevant du public ERP une installation class e pour la protection de l environnement ICPE un r seau souterrain ou m me un tramway Pour ce faire ils tablissent en amont une analyse de risques et une m thodologie d interven tion Ils r alisent notamment un plan parcel laire de toutes les communes sur lequel appa raissent les voies les acc
47. sanaux provenant de collections particuli res r gionales et d objets concus par des designers contemporains Venez f ter l arriv e de l t et la St Jean 10h30 l unique messe de l ann e est c l br e dans ce monument historique Ensuite pique nique convivial o chacun apporte son repas Et 16h le groupe de musique Laostic Un m lange de d couverte du patrimoine et de l histoire des communes avec des animations festives th trales musicales sur le th me de la magie des contes et des mythes gt Beaune D AZUR DE POURPRE D OR Paysages sc nes de genre natures mortes Une soixantaine d huiles et aquarelles de Jacques Grosjean Du 22 juin au 2 juillet Chapelle de l Oratoire 06 03 96 98 39 Dijon GERARD ALARY G rard Alary propose dans le dortoir des B n dictins quatre toiles monumentales dans une sc nographie in dite o uvre et espace se r pondent Jusqu au 2 juillet Mus e arch ologique 03 80 48 83 70 gt Leuglay ANIMAUX NATURALISES Pic noir chat forestier chevreuil et autres discrets des bois Exposition d animaux naturalis s du Museum de Dijon Jusqu au 30 juin Maison de la For t 03 80 81 86 11 gt Quetigny BALADE EN ARTS Peintres sculpteurs photographes Du 23 juin au 1 juillet Salle Nelson Mandela 03 80 48 28 30 p re t eh Bad rgaghe gt Arnay le Duc ARTSEN GOURMANDISES Concert spectacle So
48. t D partementale e Jo l ABBEY Pontailler sur Sa ne e Charles BARRI RE Is sur Tille e Emmanuel BICHOT Nolay e Hubert BRIGAND Ch tillon sur Seine e Emmanuelle COINT Seurre Francois Xavier DUGOURD Dijon VI e Martine EAP DUPIN Pr cy sous Thil e Marc FROT Baigneux les Juifs e Dominique GIRARD Auxonne e Alain HOUPERT Grancey le Ch teau e Henri JULIEN Aignay le Duc e Anne Catherine LOISIER Saulieu e Catherine LOUIS Saint Seine l Abbaye e Georges MORIN Montigny sur Aube e Gilbert MENUT Fontaine l s Dijon e Marc PATRIAT Semur en Auxois e Jean Pierre REBOURGEON Beaune Sud e Ludovic ROCHETTE Dijon I e Fran ois SAUVADET Vitteaux e Denis THOMAS Beaune Nord e Laurent THOMAS Mirebeau sur B ze e Nicolas URBANO Fontaine Francaise e Claude VINOT Recey sur Ource C te d Or magazine N 122 Juin 2012 E 31 HIT MUSIC ONLY pw uer Conseil P G n ral X www cotedor fr EE
49. tion perfectionnement et insertion scolaire ou professionnelle des jeunes sportifs actions d int gration ou de coh sion sociale 1 Ainsi le Conseil G n ral a mis en place des dispositifs comme Un jour de et Un match un coll ge qui permettent aux coll giens de c toyer le sport de haut niveau ff lui permettant de faire le point sur sa pr para tion J ai r cemment pris part l preuve de coupe du Monde de Moscou et vais participer aux Championnats de France 2012 sans me mettre la pression Cela me permet d affiner ma pr paration Je reste concentr sur mon objectif les JO Tout ce que je fais concourt cet objectif Je dois arriver Londres dans les meilleures conditions Ce sont mes premiers Jeux et je ne veux pas passer c t Escrimeur un jour mais pas toujours D termin Bolad Apithy a aussi les pieds sur terre Il sait qu il ne sera pas sabreur de haut niveau toute sa vie Alors il travaille d ores et d j sa reconversion Apr s des tudes en STAPS Sciences et techniques des activit s physiques et sportives il pr pare actuelle ment un Master 2 de Management du sport Il ne sait pas exactement comment il s en servira mais il sait qu il est indispensable pour un sportif d avoir appris faire autre chose que du sport La carri re d un escrimeur s arr te vers 30 ans alors il faut anticiper un minimum son avenir insiste t il Son avenir imm diat c est
50. tractualis un partenariat avec l As sociation Bourguignonne Culturelle ABC et la ville de Ch tillon sur Seine gestionnaire du th tre Gaston Bernard afin d encourager leurs actions en direction du jeune public En mati re de sport le Conseil G n ral subventionne notam ment les comit s d partementaux l aide au fonctionnement annuelle qu il leur accorde est calcul e en fonction de leur nombre de licenci s Pr s d un C te d Orien sur cinq est licenci aupr s d une f d ration sportive Le Conseil G n ral soutient galement l Union Nationale du Sport Scolaire UNSS qui remplit une importante mission d animation sportive en milieu scolaire 79 associations sportives regroupant pr s de 8 000 licenci s scolaris s dans les coll ges et lyc es en organisant notamment des comp ti tions et des formations de jeunes officiels L Asso ciation d partementale des pupilles de l ensei gnement public de la C te d Or ADPEP 21 b n ficie galement de ce soutien pour sa mise en place de dispositifs d accompagnement scolaire et permettant l acc s aux nouvelles technologies pour tous notamment en direction des publics les plus en difficult m C te d Or magazine N 122 Juin 2012 17 Lei RAS ha o e dm SR RES 2 BS COTE D OR ACTU SpOrt et Ges vacances Divia Transco I Erzhargs resi dri ie ege 18 ech 8 H aam LA poe C te d Or magazine N 122
51. ts de Dijon a travaill avec eux sur le mobilier qui invite la lec ture dans le cadre d un parcours Starter Les maquettes fruits de ce travail ont dans un premier temps t expos es au sein de l tablissement scolaire les r alisations pourront dans un second temps tre fabri qu es par un lyc e professionnel et trouver place dans la nouvelle salle du CDI du coll ge Vu l adh sion que rencontre le projet aupr s des l ves des parents et des quipes ensei gnantes les parcours Starter et les r si dences longues seront renouvel s la ren tr e scolaire 2012 2013 m COTE D OR ACTU C te d Or magazine N 122 Juin 2012 19 Conseiller G n ral Jean Claude ROBERT Maire de Gevrey Chambertin Nombre d habitants 15 398 Superficie 251 82 km Les communes du canton e Barges B vy Brochon Broindon Chamb uf e Chambolle Musigny Chevannes Cl mencey e Collonges l s B vy e Corcelles les Citeaux e Couchey e Curley e Curtil Vergy e D tain et Bruant Epernay sous Gevrey L Etang Vergy F nay e Fixin e Gevrey Chambertin e Messanges e Morey Saint Denis Noiron sous Gevrey e Quemigny Poisot e Reulle Vergy e Saint Philibert e Saulon la Chapelle Saulon la Rue Savouges e Segrois Semezanges Ternant Urcy Zoom Sur ie canton de GEVREY CHAMBERTIN i Plus de lo ements sociaux sur le canton mnase spacieux et fonctionnel C te d Or magazi
52. u il accueille Un enfant ne peut pas bien grandir s il ne se sent pas investi Toutefois si j ai beaucoup de tendresse pour les gamins qui me sont confi s je ne les consid re pas comme mes enfants Et je ne prends pas la place de leurs parents Il est important pour tout le monde de garder la distance n ces saire D autant que l enfant n est pas destin rester L ob jectif du placement familial est toujours un retour dans sa famille d origine Mon r le est de tout faire pour qu il parte de la meilleure facon possible serein et quilibr assure t il En 12 ans Yves a accueilli 9 enfants dont 6 taient malades ou handicap s J ai une fibre qui me porte vers le handicap Et mon pouse ducatrice sp cialis e a beau coup travaill galement avec des enfants handicap s d veloppe t il C est une satisfaction et une fiert de porter ces enfants vers le haut Un petit est arriv chez moi 21 mois il ne marchait pas ne mangeait pas ne parlait pas A 5 ans il gambadait et allait l cole Un m tier valorisant et enrichissant Yves assure que l image des familles d accueil a beaucoup chang Il y a aujourd hui une reconnaissance du m tier que l on fait une forme d admiration aussi parfois Pour tant tout le monde peut le faire s il est ouvert d esprit car il faut accepter l autre dans sa diff rence et tre pr t relever des challenges Un avis que partage Sylvia J tais maman au foye
53. upatoire dans les jardins 8 jullet Maison R gionale des Arts de la Table 03 80 90 11 59 Baubigny ATOUT CCEUR La chorale Atout C ur vous emm ne pour un voyage musical sur les pas de Mozart de Johan Pachelbel en passant par Jean Ferrat Jacques Brel et les Beatles Les arrangements sont faits par Patrick Genet chef de ch ur 29 juin Eglise Saint L ger 06 63 29 70 06 A gt Beaune CONCERTS DE M D Concert d orgue Michel Tissier titulaire de l orgue de la Coll giale avec la participation du Petit Choeur de Notre Dame de Beaune Du 6 au 8 juillet et du 13 au 15 juillet tous les jours Coll giale Notre Dame gt Dijon ESTIVADE Des associations de pratiques amateurs vous invitent d couvrir gratuitement leur passion en animant la ville Une sc ne par quartier et par jour pour une programmation riche et vari e dans les parcs et dans les Jardins de la ville Du 22 au 30 juin Centre ville 03 80 74 51 51 Genlis TRIBUTE TO ARETHA FRANKLIN Plus de 100 choristes et musiciens sur sc ne Pour le lancement des spectacles d t pr sentation du nouveau spectacle de l association Singallmusic Tribute to Aretha Franklin 17 juin Agora 03 80 47 98 98 gt Plombieres les Dijon FIN DE SAISON Concert avec la chorale Airs de Rien de Breteni res 23 juin Salle des f tes 03 80 43 28 49 gt Vic sous Thil CONCERT DE LA BUTTE Concert de la chorale dijonnaise Sou
Download Pdf Manuals
Related Search