n° 211 - febaf
Contents
1. BelgiqueBelgie F B A F asbl P P 6700 ARLON 1 3331 Trimestriel n 211 Octobre Novembre D cembre 2011 Agr ment n P912238 APHASIA de FEDERATION BELGE DES APHASIQUES FRANCOPHONES ASBL Si ge social Av du Paepedelle 87 1160 Bruxelles PAROLE a u CONTACTS F B A F a s b l P riodique Trimestriel bureau de D p t 6700 Arloni Editeur responsable Mr Fernand MIGEAL Rue des Glycines 4 6700 ARLON http www febaf be Member of www aphasico intematior ai com Sommaire EDILO Le mot d PE SIENS ae spa sie ei Eie Page 3 Colette Choffray Rubrique m dicale et th rapeutique Page 5 Colette Choffray OL DE TO OS een te Page 9 Quand notre belle RSS aan ao ec ee a Page 10 SR E EE E E T E T A PEE E Page 11 RO E E EE Page 12 T O NA O rE E E E EEEE EEE E Page 13 lE PE EA ie Page 15 NO a DEE o A E E E A E E Page 16 Fernand Migeal BOSS ATOS a E E A EEA Page 17 E EEE T E E E N A Page 18 Jean Claude Hoornaert Peni table du DON YOI sssrrersas rosar a nann EE ESEESE UTES Page 19 Nouvelles du groupe Aphasi Lux Page 20 Colette Choffray Nouvelles du groupe Se Comprendre de Bruxelles Page 22 Viviane Speleers Nouvelles du groupe Ensemble de Li ge Page 25 Roland Gulpen et Jean Claude Hoornaert Nouvelles du groupe os2. journ e internationale mondiale de l aphasie Je ne vous cacherai pas que les contacts et paperasseries sont multiples Vraiment multiples Dans le prochain num ro du journal j aurai davantage de pr cisions ce sujet Au fait n oubliez pas d envoyer vos propositions pour donner une devise la F BAF Un bel exemple m est d j parvenu et j attends les autres avec beaucoup d impatience Merci d avance Bonne ann e 2012 Qu elle soit quotidiennement parsem e de doses de joie de courage de confiance d espoir et de bonheur En attendant 2012 doses d affection Colette Rubrique m dicale et th rapeutique de Colette CHOFFRAY du groupe APHASI LUX Bonjour toutes et tous Comme pr vu voici la suite de l historique de l aphasie que nous abordons ici dans sa phase de transition XVII si cle d but XIX si cle Johan Augustin Philippe GESNER 1707 1778 Dans son trait de m decine il voque les m canismes du langage ainsi que l amn sie de la parole qu il consid re comme la cons quence d une m moire des mots d faillante Apr s l observation de plusieurs cas GESNER conclut que les patients ne pouvaient plus assortir les images et les concepts abstraits avec les l ments du langage D s lors les s lections de mois taient erron es TRES INTERESSANT car il d crit le lien entre le manque du mot qui pour lui deviendra l aphasie amn si
3. Bien chers amis Nous voil la fin de l ann e 2011 et le soleil nous r veille encore joyeusement mais attention les moufles et les bonnets doivent tre pr ts pour les premi res gel es qui ne vont pas tarder Pour ce mois de d cembre nous n aurons pas de r union amicale le 2 mercredi pas plus que le 4 mercredi Par contre c est le samedi 17 que nous nous r unirons pour une derni re fois en 2011 au Centre des Pl iades pour notre Buffet de No l Pour l ann e 2012 voici notre agenda de r unions Le 11 Janvier changes de v ux et Galettes des Rois le 25 janvier Les 8 et 22 f vrier 14 et 28 mars 11 et 25 avril 9 et 23 mai 13 et 27 juin Pas de r union en juillet ni en ao t Les 12 et 26 septembre 10 et 24 octobre 14 et 28 novembre 12 d cembre 2010 F tes de P ques 8 avril Ascension 17 mai Pentec te 27 mai Nos r unions ont lieu au Centre Les Pl iades av du Capricornes 1A Woluw St Lambert de 16h 18h30 Bienvenue tous Pour ce dernier trimestre automnal tr s indien cette ann e nous avons accueilli plusieurs fois deux jeunes tudiantes Suisse de la Haute Ecole Defr Uccle Option Educatrices Leur travail de fin d tude concernait l aphasie C est le 24 octobre que Viviane a particip leurs expos s o elles ont obtenus la note 18 20 F licitations Marie Laure Haas et Emilie Roux 22 Deux autres
4. Colette CHOFFRAY 17 rue des H tres 6600 BASTOGNE T l 061 21 39 22 Gsm 0497 45 03 61 E Mail colette choffray hotmail be Membre de Association Internationale Aphasie A I A BRUXELLES SE COMPRENDRE Groupe des Aphasiques de Bruxelles Pr sidente Mme Viviane Speleers Permanence av du Paepedelle 87 1160 Bruxelles t l fax 02 644 09 80 E mail secomprendre aphasia gmail com R unions 2 me et 4 me mercredi du mois de 16h 18h30 Centre Les Pl iades Av du Capricorne la 1200 Bruxelles HANSORT Association d entraide pour les patients de Revalidation Neurologique Si ge Social CRENA Bucopa Route de Lennik 806 1070 Bruxelles Pr sidente Mme Genevi ve Dillen Openluchtveld 5 1701 Itterbeek T l 02 567 04 28 LA PASSERELLE APHASIE aphasie pour un mieux Aide aux pers et aux familles dans les d marches administratives apr s AVC Rue de l Ete 83 1050 Bruxelles T l 02 649 92 69 Fax 02 416 60 08 E Mail passerelleaphasiepourunmieux hotmail c om LIEGE ENSEMBLE Groupe des C r bro l s s de Li ge amp Environs Pr sident Mr Roland GULPEN Rue Naniot 267 4000 Li ge T l 04 226 37 55 R unions le dernier jeudi du mois de 14h 18h Bd de la Constitution 80 4020 Li ge SAMBREVILLE APHA SAMBRE gt Groupe des aphasiques de Sambreville Auvelais Responsable Mme MF Plume logop de CHR Val de Sambre Rue Ch re Voie 75 5060
5. e On m installe dans une chambre et des maux de t te continuent et on m envoie faire des examens 2 fois Arlon Et la 2 me fois le m decin m accompagne et me donne le diagnostic m annonce froidement que j ai un an vrisme cong nital et que je dois tre op r e en urgence le lendemain Sur place j apprends qu une dame d un an en plus que moi m re de 5 enfants vient de d c der de la m me maladie que moi cela vous refroidit toute Vu le choc je vomis et retour vers Libramont aux soins intensifs pour tre op r e le 01 12 2005 L op ration a dur un peu plus longtemps que pr vu car cela a t une double rupture pendant l op ration Je suis rest e 4 jours en soins intensifs 15 jours dans le vague en tout 1 mois Libramont et 1 mois de r ducation St Ode Depuis cela a amen a un divorce et sur mes 4 enfants il n y en a plus qu un que je vois car mon ex mari a mal expliqu la maladie m me pas du tout eux ils n ont pas 13 compris j ai t jug e salie et pas comprise du tout car il m a fallu plus de 2 ann es de r ducation et mon travail ne m a pas repris j ai eu mon Cd donc voil malgr tout il faut garder le moral et continuer se battre c est pourquoi je fais partie du groupe et que j aime aider les autres j ai cela au fond de moi et je ne changera jamais Et heureusement j ai un compagnon qui m a sauv e comprise dans ma maladie je lui dois tout sans lui je ne suis r
6. e Maman maman j ai vu un coq sauter sur une poule ce matin La m re e Va dire a ton p re il comprendra Le petit s ex cute Alors le p re e Est ce que c tait 10 fois la m me poule e Non e Va dire a ta m re elle comprendra Une jolie femme en voiture entend sonner son portable C est son mari paniqu Fais attention ch rie la radio annonce qu il y a une voiture qui circule contre sens sur ta route e La radio se trompe ch rie il y en a bien plus qu une Un couple soupe dans un petit resto intime Doucement l homme se cache sous la table La serveuse intrigu e par le man ge s approche et dit Excusez moi Madame mais il semble que votre mari ait gliss de son si ge La femme lui r pond calmement Vous devez vous tromper Mon mari vient de rentrer dans le restaurant Le mari dit sa femme sur le point d accoucher e Sile b b te ressemble cela va tre extraordinaire La femme r pond e Si le b b te ressemble cela va tre un miracle Dans une maternit une infirmi re dit une jeune m re e Votre b b est un vrai petit ange Une fois couch il ne bouge plus La jeune m re r pond e Le vrai portrait de son p re 12 A S B L APHASI LUX T moignage de Lothaire Carine du groupe Aphasi Lux AVC le 01 12 2005 Bouleversement dans ma vie Pour expliquer en grosses lignes ma vie je me suis mari e tr s jeune d
7. T l 071 26 52 41R unions le 2er mercredi du mois 10h30 12h30 34 MONS SAVOIR REVIVRE Groupe des Aphasiques de Mons Borinage Pr sidente Mme Jeanne Moreau Rue Andr De Mot 42 7301 HORNU T l 065 22 50 45 ou Mr Depinois 065 67 85 74 R unions le ler jeudi du mois de 14h 16h Rue du Temple 2 7011 Ghlin Mons LUXEMBOURG APHASI LUX Groupe des Aphasiques du Luxembourg Pr sidente Mme Colette Choffray Rue des H tres 17 6600 Bastogne t l 061 21 39 22 Gsm 0497 45 03 61 E Mail colette choffray hotmail be R unions le dernier vendredi du mois de 14h00 17h30 Salle de la Haute Ecole Robert Schuman 64 rue de la Cit 6800 Libramont Site www aphasilux be Email aphasilux tvcablenet be TOURNAI APHA FORCE Groupe des Aphasiques de Tournai Pr sidente Mme Anne Fran oise Delannoy All e de la Libert 3 7503 Froyennes T l 069 22 63 51 R unions le dernier vendredi du mois de 13h30 15h30 la Maison de la Culture Site http www apha force be LA LOUVIERE OSONS REVIVRE Groupe d entraide pour victimes de troubles du langage Pr sidente Mme Marie Reine Malou Larbalestrier Rue Edmond Peny 29 7140 Morlanwelz T l 064 45 18 01 Fax 064 45 18 01 R unions le ler mardi du mois de 15h 17h CSD av Max Buset 38 7100 La Louvi re APHASIA PiP
8. ce aux acteurs Un moment de cin ma voir au plus vite Surtout retenir m me s il a t graci et lib r en 1998 le jardinier est toujours coupable aux yeux de la justice et il r clame un nouveau proc s 18 Petite fable du b n vole Un jour un fleuriste se rendit chez le coiffeur pour se faire couper les cheveux Apr s sa coupe il demanda combien il devait Le coiffeur r pondit C est gratuit je fais du b n volat cette semaine Le fleuriste s en alla tout content Le lendemain en ouvrant sa boutique le coiffeur trouva sa porte une carte de remerciements et une douzaine de roses Plus tard c est le boulanger qui se pr senta pour se faire couper les cheveux Quand il demanda pour payer le coiffeur lui dit Je ne peux accepter d argent cette semaine je fais du b n volat Heureux le boulanger s en alla tout content et le lendemain d posa la porte du coiffeur une douzaine de beignets avec un mot de remerciements Puis ce fut le d put du d partement qui se pr senta et lorsqu il voulut payer le coiffeur lui r pondit Mais non cette semaine c est gratuit je fais mon b n volat Tr s heureux de cette aubaine le d put quitta la boutique Le lendemain quand le coiffeur arriva pour ouvrir il trouva une douzaine de membres du parlement attendant en ligne pour se faire couper les cheveux gratuitement Voila la diff rence fondamentale entre les ci
9. la r duction des risques d AVC l attention des patients et de leur famille Apr s un petit d jeuner sympathique les participants se sont rendus au stade pour des exercices de marche et de souplesse sous le contr le de moniteurs sportifs Chacun y a pris beaucoup de plaisir suivant ses possibilit s Un walking lunch vari et d licieux nous a r confort s apr s ces efforts matinaux Le but apprendre mieux se nourrir Dans le courant de l apr s midi nous avons visit le Stroke UniTivoli Les contacts ont t fructueux entre les professionnels m decins ergoth rapeutes kin sith rapeutes logop des assistants et les participants Cette journ e a t positive pour chacun Nous avons constat que l approche m dicale lors d un AVC permet un diagnostic et un suivi plus rapide qu il y a quelques ann es ce qui extr mement important pour une r cup ration optimale Mais il y a encore du chemin parcourir 30 LULERETENT Siint IL i Enisa mn ai JPA Le 30 octobre nous apprenions le d part de notre ami Raymond Il tait un membre du C A de la F baf Nous nous souviendrons longtemps de ses madeleines et de ses gaufrettes car la p tisserie tait un de ses passe temps favoris II nous laisse un t moignage souriant important incontournable ne jamais abandonner malgr la difficult et en h ritage une r f rence mettre son nergie et sa volont
10. les syndicats sont sous tension Mais Vandal ne semble pas au courant Les cheminots voulaient garder leur train de vie Mais la crise est arriv e sans crier gare Les veilleurs de nuit vivent au jour le jour Et les carillonneurs ont le bourdon Les ambulanciers ruent dans les brancards Pendant que les p dicures travaillent d arrache pied Les croupiers jouent le tout pour le tout Les cordonniers sont mis pied Les dessinateurs font grise mine Les exterminateurs ont le cafard Des militaires partent en retraite Et les policiers se sont arr t s Les imprimeurs d priment Les m t orologues aussi sont en d pression Les pendus sont sur la corde raide Les prostitu es se retrouvent sur le trottoir C est vraiment une mauvaise passe 10 Le rat et la f e Pour les hommes l existence s apparente une vie de rat Rat masse tes chaussettes Rat bats le si ge des toilettes Rat m ne des sous la maison Rat pelle ta m re Rat tisse le jardin n en Rat joute pas Rat vive la flamme Et surtout ne Rat conte pas de conneries Par contre la vie d une femme est un vrai conte de f es F e le m nage F e la vaisselle F e manger F e les courses F e le repassage F e la belle F e les comptes F e pas la gueule F e tout quoi Et surtout F e pas chier La v rit n est par tr s loin ne trouvez vous pas 11 HUMOUR Un petit gar on court vers sa m re
11. logop die et le th tre sont 2 domaines qui l attiraient Et puis il est tr s difficile de percer dans une carri re artistique et de gagner sa vie en tant que com dienne Donc le fait de concilier ses deux passions dans ce projet avec nous est r jouissant et important pour elle Ce n est pas mont une pi ce c est exercices d chauffement exercices ludiques de th tre improvisations libres ou avec consignes improvisations sur base de canevas seul deux ou en groupe travail sur le geste et le corps expression non verbale notion de plaisir tr s importante L atelier doit se faire dans une ambiance conviviale et chaleureuse Explorer d autres avenues d expression et de r alisation personnelle aiderait diminuer ce sentiment de g ne dans la prise de parole dans la vie de tous les jours et aiderait renforcer le bien tre et la confiance en soi Ca doit donner l envie de communiquer de d couvrir d autres moyens de communication gestuelle mimiques corporelle et de d velopper son imaginaire et sa cr ativit Cet atelier se d roulera 1 fois par semaine du 29 novembre au 28 mars pendant 2h au local de notre r union mensuelle Le premier jour a t consacr un entretien individuel pour tablir une analyse de l tat d aphasie avant et apr s l atelier Vivement la semaine prochaine J CI Hoornaert 28 OsSsONns Re Vivre Le Centre La Louvi re Ces derniers mo
12. 2 NO de dettes 3 Suit octobre Pilier carr 4 BTS nn Cort ge Trois fois dix 5 Richesses Monarque Caesium Drame nippon 6 Affluent de la Garonne Ratent 7 Passage facile d une rivi re R futer Lisi re 8 Vieux mot Stokes Affluent du Rh ne Sud est 9 Quittance D mentit 10 Rude Ville du Yorkshire 11 Elle monte au printemps En passant par L augmentation de son taux provoque l ur mie 12 Imprimai Petits murs 13 Ville de Hongrie Laisse derri re lui Situ s 14 Il baptisa Clovis Proph te juif 15 Cobalt Colline de J rusalem Barre de fermeture 16 Trou dans un mur Snobinard Ossements 17 Pi ges Salim sultan ottoman Absorb 18 serr es Hausseras 19 Non vici es Coule pr s d Avranches D monstratif Verticalement 1 Trompeuses Exploits sportifs 2 Entich e Apr s dz ta Agit 3 Assujettit avec des vis ufs d esturgeon Gaine 4 Dispos Magnifiques Centi me de yen 5 Appr ci rent Plac s Pour soi 6 Examinions de nouveau 7 Mal fice de sorcier F te du 25 d cembre 8 Vall e bretonne Etendard C r ales 9 Nord est Bouclier Obtenue Ouell Ivette 10 Camionneur Volubilis 11 Poss dent Erbium Exp dias 12 Elles captent les ondes Ancienne mesure de capacit Bateau large et plat 13 D t rior D duites Crochet double Rapace diurne Veuillez trouver la s
13. 45 79 78 E mail clairedeblust hotmail be Solution Mots crois s Solution du Sudoku Facile m alu P aAls s a nN T alu E m R Mo s ER oINISs NJo v E mMB8 R E WE A N T E s u f T E WE T R E N T E B O R S W R o 1 B cis N E s T E WEI L Olu P E NIT N O RJE E U Rl eJF ufT aA P i M a DIS Difficile 1 6 2 9 7 3f 5 4 8 7 3 95 4l sf 6 1 1 2 HHE HDE 3 7 1f 4 2 als D DUR 8 9 6f 1 5 7 2 3 4 17 O La page de Cin ma Pr sent e par Jean Claude Hoornaert du groupe Ensemble Tintin et les secrets de la Licorne film am ricain de Steven Spielberg avec Jamie Bell Andy Serkis Daniel Craig R sum Tintin notre intr pide reporter son fid le compagnon Milou et son ins parable ami le Capitaine Haddock partent la recherche d un tr sor enfoui avec l pave d un bateau la Licorne command autrefois par un anc tre du Capitaine Haddock Critique Tintin est une vrai r ussite humour action et aventure sont au rendez vous Le rendu en image num rique est magnifique et le sc nario est bien ficel Bien que 3 albums soient m lang s dans ce film on retrouve les s quences cl s des bandes dessin es sans pouvoir anticiper le d roulement de l histoire Steven Spielberg n a pas fini de nous faire r ver Tr s bon film A VOIR I Remarque tr s importante Dans certaines salles le film est projet en versio
14. age taient r duites voire fantaisistes Gr ce une d marche anatomo clinique l accent fut mis sur le rapport entre la symptomatologie et le si ge de la l sion Du coup on tudia la physiologie du langage sous l angle d une s rie d tapes successives et on d couvrit les localisations c r brales propres chaque type d aphasie Au d but du XX si cle c est l afflux des bless s de guerre qui poussera la d couverte de formes interm diaires entre les syndromes aphasiques d crits pr c demment et qui mettra l accent sur l autonomie relative des niveaux de langage L imagerie m dicale montrera que nombre de chercheurs avaient raison que la pens e ne doit pas se laisser touffer par des pr jug s et que rien ne sert de gaspiller son nergie au travers de querelles st riles Actuellement les recherches se poursuivent intens ment Pourvu que des solutions arrivent aussi intens ment Colette NB sources de base L histoire de l aphasie au XIX si cle Christian MOERMAN Cerveau et intelligence la d couverte de l tre humain Collectif de r dacteurs Time Life Quel beau jeu de mots JOLIMENT BIEN DIT L emploi du pronom ind fini Il tait une fois quatre individus qu on appelait Tout le monde Quelqu un Chacun et Personne Il y avait un important travail faire Eton a demand Tout le monde de le faire Tout le monde t
15. ait persuad que Quelqu un le ferait Chacun pouvait l avoir fait mais en r alit Personne ne le fit Quelqu un se f cha car c tait le travail de Tout le monde Tout le monde pensa que Chacun pouvait le faire Et Personne ne doutait que Quelqu un le ferait En fin de compte Tout le monde fit des reproches Chacun Parce que Personne n avait fait ce que Quelqu un aurait pu faire MORALIT Sans vouloir le reprocher Tout le monde Il serait bon que Chacun Fasse ce qu il doit sans nourrir l espoir Que Quelqu un le fera sa place Car l exp rience montre que L o on attend Quelqu un G n ralement on ne trouve Personne Quand notre belle langue fran aise se fait subtile et le calembour facile Avec cette crise Avec cette crise tout le monde souffre Les probl mes des boulangers sont croissants Alors que les bouchers veulent d fendre leur steak Les leveurs de volailles se font plumer Et en ont assez d tre les dindons de la farce Les leveurs de chiens sont aux abois Les p cheurs haussent le ton Et bien sur les leveurs de porcs sont dans la merde Les c r aliculteurs sont sur la paille Alors que les brasseurs sont sous pression Les viticulteurs trinquent Heureusement les lectriciens r sistent Mais pour les couvreurs c est la tuile Certains plombiers en ont ras le bol Et les autres prennent la fuite Chez GM les salari s d brayent Et la direction fait marche arri re A l Hydro
16. aram dicaux ils LUTTENT D s l instant que quelqu un acceptait de l aider l aphasique reprenait espoir et go t LA VIE Gr ce eux et sa volont il ou elle r apprend parler lire crire marcher La rupture de l ISOLEMENT c est dans ce but que l on a cr les R EDUCATIONS DE GROUPES Les malades y apprennent ainsi accepter leur handicap et d velopper un SENTIMENT DE SOLIDARITE Ces groupes visent un transport des ACQUISITIONS long terme de certaines d entre elles voire les utiliser MIEUX Finalement la F d ration Belge des Aphasiques Francophones cherche obtenir UNE PLUS GRANDE AUTONOMIE en renouant avec la vie sociale dans un cadre plus prot g La participation R GULIERE et DURABLE des r unions amicales nous semble le meilleur t moignage en faveur de leur N CESSIT et de leur VALIDIT Bannissons la solitude faites vous membres et REJOIGNEZ VOUS l un de votre groupe r gional Je d sire m abonner au journal trimestriel je verse 10 Je d sire tre membre de soutien Je verse un don a la F BAF Compte de la F BAF ING 310 0706220 49 33 FEDERATION BELGE DES APHASIQUES FRANCOPHONES asbl E Mail febat aphasia belgacom net Nouveau site htip www febaf be Si ge social avenue du Paepedelle 87 1160 Bruxelles Permanence lundi mardi jeudi de 10h 16h t l fax 02 644 09 80 Pr sidente
17. dans la participation l implication 31 Lors de notre r union du 8 novembre nous avons eu le plaisir d accueillir 4 stagiaires en logop die Elles ont anim notre s ance gr ce des jeux con us par Monsieur A Devrieze responsable du service de logop die au CHU Tivoli Ces jeux ont stimul l mulation de chacun et soulev l enthousiasme Nous remercions chaleureusement Mr Devrieze qui nous a offert une d l gation sympathique attentive et un divertissement particuli rement int ressant Notre derni re r union en 2011 aura lieu ce 6 d cembre Programme pr vu petits jeux de langage avec des tudiantes en logo Organisation des prochaines activit s Puisque 2011 s en va petits pas Puisque 2012 pointe l horizon Osons Re Vivre adresse chacun de vous une chaleureuse pens e pour la nouvelle ann e accompagn e de 1000 v ux de sant de qui tude de joie de douceur d humour et surtout d une multitude de projets Marie Reine BONNES FETES JOYEUX NOEL ET HEUREUSE ANNEE 32 J tais seul avec ma maladie et CONDAMN rester SEUL Cette solitude de l aphasique incapable de communiquer avec le monde est SANS DOUTE l une de ses plus grandes souffrances Toute la vie familiale doit se r organiser en fonction du malade Chaque membre de son entourage passe des inqui tudes par des phases de d couragement Mais ensemble appuy s par les m decins et p
18. e Brakel notre Serge a nous encore participer un long voyage aux Etats Unis sur la Route 66 Il na pas manqu de nous en faire profiter E aE F RoadRunner aR En cette fin d ann e je vous souhaite un tr s Joyeux No l et tous mes v ux pour un d but d ann e 2012 Amicalement votre pr sidente VIVIANE 24 ENSEMBLE groupe des c r bro l s s de Li ge et environs 8 octobre 2011 24 journ e de la F BAF Le groupe Ensemble s tait engag organiser cette 24 journ e Au d part l intention tait d accueillir les groupes dans la cit ardente o les activit s ne manquent pas Finalement ce premier projet a d tre abandonn vu les difficult s pour trouver un lieu adapt permettant d accueillir un grand groupe et des personnes mobilit r duite Le site de l Abbaye de Stavelot est finalement choisi Le groupe Ensemble a quitt Li ge relativement t t Pour la petite histoire notre autocariste pr voyait deux heures pour rallier Stavelot au d part de notre local Le rendez vous est fix 8 heures le d part vers 8h15 pas de danger nous serons sur place pour assurer l accueil des autres groupes A 9 h 15 nous sommes l Abbaye les portes ouvrent seulement 10 heures Et le personnel n est pas encore arriv Nous patientons dans le car L attente ne fut pas oisive Christiane rappelle que Colette voudrait une devi
19. elle ci En g n ral ces messages sont g n r s par un logiciel qui masque la v ritable adresse de l exp diteur Il est donc difficile de remonter jusqu lui S1 vous tes connect s internet via un modem classique le t l chargement de tous ces messages inutiles sera long et co teux Les chevaux de Troie Le nom cheval de Troie est tir de la mythologie grecque Les Ach ens en guerre avec Troie offrirent aux habitants un cheval de Bois Les Troyens peu m fiants le firent rentrer dans la ville de Troie suivre Fernand MIGEAL 16 Petites annonces A vendre a Auderghem Voiturette lectrique en bon tat si ge dossier et bras r glables 2 moteurs 5 vitesses marche arri re avertisseurs Stick de commande pouvant tre install droite ou gauche t moins lumineux 5 parties d montables Poids maximum de la personne 160 kg Vitesse maximum 8 km h Longueur 93 cm Largeur 63 cm Hauteur 101cm Livr avec chargeur et mode d emploi Prix convenir Renseignements Madame PEYSKENS 02 672 65 72 le soir Vends scooter Victory avec deux batteries 12vdc autonomie de 40km vitesse maxi 6 4 km h ann e 2002 Tr s peu roul Bon tat Prix demand 900 Photos visibles sur le site www febaf be page actualit s rubrique petites annonces S adresser Claire de BLUST 9 rue de la Baraque 1348 Louvain la Neuve T l 010 45 94 34 GSM 0497
20. ien Et pour terminer je viens de perdre mon papa d un cancer au cerveau cela a dur 3 mois c tait une personne qui comptait norm ment pour moi mais il faut continuer c est ce que je fais pas facile tous les jours mais il le faut pour qui pour quoi d j pour moi pour commencer Lothaire Carine de Libin Fran oise du groupe Aphasi Lux par Laurence Billas Fran oise souffre d aphasie depuis de nombreuses ann es 1995 Elle vit dans un centre d h bergement home pour personnes handicap es mentales Imaginez ses difficult s Imaginez l image qu elle peut avoir d elle m me Malheureusement il n y a pas d autre possibilit pour elle Elle s journe parfois chez sa marraine une dame g e pour qui la situation est certains moments ardue La communication avec Fran oise est difficile et les personnes qui s occupent d elle la consid rent parfois comme une personne handicap e mentale On se trouve alors dans des situations compliqu es car Fran oise agit parfois comme telle et fait des b tises nargue Fran oise participe aux activit s du service d accueil de jour mais sans beaucoup d int r t puisque son langage fait d faut atelier chant th tre sa motricit fine est perturb e atelier peinture bricolage tricot couture cuisine sa motricit globale est difficile atelier gym piscine hippo balade sport Que peut elle y faire Depuis peu se sont mises en place pour el
21. ire A quelques escaliers de lui et sans ailes nous nous sommes presque retrouv s assis dans des bolides d avant ou d apr s ou d entre la 1 et la 2 guerre mondiale Vestiges du circuit de Francorchamps photos des disparus au volant vol s la vie par la vitesse Photos de vainqueurs de champions En un clin d il et quelque peu retourn s par tous ces d placements rapides dans le temps nous avons rejoint la salle de d part qui s est nouveau r chauff e de notre pr sence 20 Nos estomacs sentaient que l endroit tait fait pour eux Et effectivement chacun a go t la charcuterie et le pain locaux accompagn s de vin ou autre boisson puis en se r galant des profiteroles qui n taient que deux h las Attention la gourmandise reste un vilain p ch comme nous l ont fait comprendre les fant mes des B n dictins Le caf final nous a remis les esprits dans le droit chemin et revenus au XXI me si cle nous sommes partis en car h las pas en bolide pour la visite des paddocks du circuit de F1 de Spa Francorchamps Quel choc Passer du calme et du recueillement des abb s la vitesse et au vrombissement des moteurs Heureusement tout tait pr vu et de retour dans la belle et envo tante salle un morceau de tarte et un caf nous remettaient les pieds sur terre et la t te l endroit Nous tions 24 vivre cette aventure trange ce voyage vertigineu
22. is quelques v nements tant t int ressants tant t joyeux ou tristes ont maill la vie de notre groupe Le 19 juillet Guy Pr sident de Osons Re Vivre nous quittait Gr ce sa rencontre en 1999 avec Christiane il avait jet son nergie et sa volont dans l laboration d un groupe unique dans notre r gion ayant pour but de faire conna tre le handicap de l aphasie Plus les jours passent et plus nous nous rendons compte de l importance de cet enjeu qu il avait tellement ressenti Le 8 octobre nous avons rendu visite nos amis de Li ge et du groupe Ensemble qui organisait la 24 journ e de la F baf L Abbaye de Stavelot est un lieu magnifique quant son architecture Nous n avons malheureusement pas pu profiter de la visite des mus es en fonction du timing Nous avons t mis devant une vidence incontournable la journ e commen ait trop t t pour les personnes ayant de gros probl mes de mobilit et qui devaient envisager un long d placement Le circuit de Spa Francorchamps en a laiss plus d un r veur mais la visite promise des paddocks et du circuit a aussi laiss les moins valides sur leur faim ils ont d se contenter de rester dans le car vu les difficult s du terrain 29 Le 29 octobre Osons Re vivre a particip la journ e mondiale de l AVC organis e La Louvi re par le CHU Tivoli Le but tait une s ance d information sur
23. jeunes gens Salim Tahere et Pierre Haffar en seconde du m me tablissement m ont demand des informations compl mentaires sur l aphasie ils ont pr par leur travail gr ce Internet et ma pr sence lors de leur pr sentation de travail C est le 25 novembre que j ai particip l coute de leurs expos s et commentaires Mention 17 20 donn par le m me professeur Mme Nadine Dolinos Une troisi me tudiante Laura Leleux de ILMH est venue nos r unions amicales et a continu faire des exercices domiciles pour 4 membres b n voles Son m moire sera pr sent dans quelques jours Laura aura le plaisir de nous annoncer ses r sultats au d but de l ann e 2012 Nous lui souhaitons le maximum pour tout le travail qu elle a fait chez chacun Nos r unions anniversaires ont t gourmandes Andr Anny Lisette n ont pas manqu de g t tous leurs amis Merci pour nous tous Mais lors de notre derni re rencontre amicale le couple Max et Lisette Schwarts taient absents Lisette avait chut le lundi matin suite la cassure du col du f mur Nos deux amis sont actuellement en clinique en revalidation Et une chute galement pour notre vice pr sidente Gis le Buytaert En voulant aider un plus jeune son fils Gis le est tomb e de son escabeau Pied droit d j h mipl gique avec grosse f lure R sultat 5 semaines de pl tre mais pr sente aux r unions Nous leur souhaitons un prompt r tabli
24. la destruction c r brale et d s lors le centre du langage au d part du cas LEBORGNE II en conclut que la l sion NB il y en avait plusieurs autres responsable se situait la base de la 3 circonvolution frontale du c t gauche D autres cas se pr sent rent sans l sions la m me place N anmoins BROCA est parvenu extraire des v rit s comme la lat ralisation h misph rique gauche du langage NON NON Pour rappel ce n est pas lui qui a trouv le terme aphasie en r alit il h sitait entre aphrasie et aph mie gt qu il finit par pr f rer Le premier se dresser contre BROCA fut l anglais John JACKSON 1809 1890 Mais pr cisons qu il tait fort influenc par la philosophie et que celle ci lui servait de base pour des id es nouvelles dans le domaine neuro m dical Toutefois il claira la connaissance en mati re d automatismes du langage qui persistent dans un tableau aphasique L id e qu il d fendait savoir les aphasiques ne peuvent plus dire ce qu ils expriment montre l importance qu il accorde au c t volontaire du langage Donc 6 pour lui les automatismes taient produits par l h misph re droit et le langage volontaire par l h misph re gauche Il conclut galement que le cerveau devait tre vu comme le produit de l ensemble H las JACKSON a beaucoup trop n glig les corr lations anatomo cliniques Ca
25. le des activit s plus individuelles de soin d esth tique de relaxation Depuis 2 ans Fran oise participe aux r unions d Aphasilux Le fait de sortir de l institution et de rencontrer des personnes aphasiques comme elle lui font beaucoup de bien Elle est souriante plus ouverte et participe activement aux r unions en r pondant aux questions aux exercices en r agissant aux blagues aux commentaires des autres participants Elle a trouv un endroit o elle peut s panouir agir et r agir avec d autres personnes aphasiques Merci de nous accueillir chaque mois dans votre groupe Il est bien regrettable qu il ny ait pas de centres ou d institutions adapt s aux personnes aphasiques 14 JEUX Sudoku Il s agit de deux types de Su Doku gauche c est facile et droite plus difficile Il suffit de compl ter chacun de ces petits espaces par un chiffre allant de 1 9 Mais il est interdit de r p ter le m me chiffre l int rieur de ce petit carr Seconde difficult les lignes horizontales et verticales du grand ensemble ne peuvent accueillir deux fois le m me chiffre Veuillez trouver les solutions sur page facile difficile lafils fs siei J 51717 el 131 61 7 s J jeji Te Htet tt ta Mots crois s 2 CL sdz J M E E Horizontalement een Mine 1 Ecrivain fran ais auteur de Boule de Suif nn LL Or symbolique 2 Etat major Rigol Accablons
26. n originale c d en anglais J y ai fait attention et je suis all voir la version fran aise car quand je lis un Tintin il parle fran ais Tintin est bruxellois et de plus les injures de Haddock en anglais n ont s rement plus le piment n cessaire Donc pour moi la vraie version originale est en fran ais Cadavres la pelle Un film britannique de John Landis avec Simon Pegg Andy Serkis R sum Edimbourg capitale mondiale de la m decine 1828 Deux migr s irlandais William Hare et William Burke ont bien leur petite id e pour fournir aux minents praticiens de dissections les cadavres de premi re fraicheur qui leur sont n cessaires Critique J ai t attir par le r alisateur Jhon Landis le loup garou de Londres les Blues Brothers Ce film m a franchement d u Je pensais que cette farce macabre serait plus d sopilante dans le genre d humour anglais la Monty Python Omar m a tu Un film fran ais de Roschdy Zem avec Sami Bouajila Denis Podalyd s R sum 1991 Omar Raddad est emprisonn pour le meurtre de Madame Marchal qui l employait comme jardinier Trois ans plus tard un crivain convaincu de son innocence d cide de mener sa propre enqu te Critique Omar m a tuer est un drame poignant sur une histoire vraie et r cente sami bouajila est bluffant et nous donne un grand moment d motion Ce film est la fois instructif sur ce fait divers et touchant gr
27. olution la page 17 15 Sus au virus A S B L APHASI LUX Votre P C et vous Suite Virus Spywares et autres Tour horizon des principales attaques que vous pourrez subir sur internet et les techniques pour pr venir et s en d fendre Virus Bombmailing Nuke et Chevaux de Troie De nombreux internautes et entreprises sont connect s chaque jour internet et sont alors des cibles potentielles pour des personnes malfaisantes La s curisation de votre syst me est particuli rement importante Elle permet de prot ger votre ordinateur et vos donn es contre les diff rentes attaques qu ils peuvent subir En effet nul n est l abr1 d une intrusion ind sirable ou d un virus Ces attaques se r v lent souvent dangereuses pour vos dopnn es et votre syst me Heureusement les solutions existent L application de certaines r gles de prudence et l installation de logiciels pare feux et d antivirus vous permettent de pr server votre syst me de ces attaques Cependant rien ne vous assurera une protection infaillible Les virus voluent vite mutent parfois devenant de plus en plus furtifs de plus en plus pervers Ils exploitent les failles du syst me tout comme les chevaux de Troie Le Bombmailing Cette attaque consiste envoyer un tr s grand nombre de messages identiques pouvant atteindre des milliers dans votre bo te aux lettres lectronique afin de saturer c
28. onc sans dipl me J ai eu 4 magnifiques enfants et j ai resuivi des formations pour en arriver un post graduat dans le secteur non marchand chef ducatrice donc au fil des ann es j ai travaill tr s dur pour enfin arriver une situation que j adorais Mon travail et mon horaire se conciliaient vraiment bien avec ma vie familiale du lundi au vendredi de 8h30 16h jamais de week end et le travail avec les personnes handicap es me convenait absolument tr s bien j tais dans mon l ment D ailleurs je suis satisfaite d une part car j ai apport un changement une volution dans ce centre pour le bien tre de ces personnes J en reviens ce qu il m est arriv Un jour comme tous les autres jours je pars mon travail le 23 11 2005 je suis dans le bureau avec mon directeur et c est l que tout arrive Explication je suis assise en train de discuter boulot et tout d un coup un mal de t te atroce je me tiens la t te avec mes 2 mains car j ai l impression que tout va sortir de ma t te et l je dis mon directeur de joindre mon mari par t l phone je lui donne le num ro ensuite je ne sais plus parler et mes bras et jambes commencent trembler j entends et vois autour de moi Ensuite on m emm ne en ambulance et l plus rien je suis tomb e vanouie Je me suis r veill e 6 heures plus tard dans une pi ce blanche et ma 1 re envie a t de vomir et javais mal la t te h morragie m ning
29. ons Revivre Le Centre La Louvi re Page 29 Marie Reine Malou F d ration Beige des Abhasiques Francophones a s b l APHASIA TPP EDITORIAL Le mot de la Pr sidente Bien le bonjour vous Tr s bient t le 2 va basculer sur le 1 le 12 sur le 11 2012 sur 2011 L avenir sans cesse en marche laisse tomber le pass chaque moment du pr sent Et pourtant comme la crit Pierre Dac lavenir c est du pass en pr paration VRAI OUI BIEN VRAI Sans les le ons les r compenses et les punitions du pass sans les exp riences les erreurs et les r ussites de tout ce temps qui ne reviendra jamais on ne peut faire de progr s on ne peut avancer pour un mieux tre et un mieux agjir Or c est bien connu quand on n avance pas on recule LA HONTE Ecraser m priser oublier tout ce qui a t fait parfois au prix d efforts colossaux et recommencer tout z ro en refaisant les m mes erreurs l Quelle perte de temps quel gaspillage d nergie Tous ensemble nous devons viser les m mes buts au sein des groupes unis dans la F BAF buts qui peuvent se r sumer en deux mois S INFORMER et AIDER Nous sommes tous capables d influencer l avenir n oublions pas comme l a crit Marcel PROUST que l avenir habite en nous sans que nous le sachions Maintenant que nous le savons AGISSONS Poussons toutes les portes enfon ons celles qui restent clo
30. que et les erreurs dans la s lection des mots paraphasies verbales Il avait galement constat ce qui fut av r par la suite que les automatismes r sistaient mieux cette pathologie du langage Franz Joseph GALL 1758 1828 Si vous dites son nom aujourd hui vous risquez de provoquer le rire ET POURTANT Nous lui devons certains faits comme la distinction entre la mati re grise et la mati re blanche VOUS DE CHERCHER CE QUE SONT CES Voici comment raisonnait GALL Le d veloppement du cerveau induit la forme du cr ne VRAI Plus un organe est utilis plus il se d veloppe NI VRAI NI FAUX donc On peut tudier le volume des diff rentes parties du cerveau et en d duire leur importance pour un individu donn par la forme de son cr ne FAUX C est ce type de raisonnement qui a amen la notion de bosse des maths bosse des langues etc Toutefois GALL a r ussi corr ler les signes cliniques et l anatomie notions indispensables vers le milieu du XIXT si cle Paul BROCA 1824 1880 APHASIE MOTRICE Ce nom est certainement familier pour beaucoup d entre vous BROCA chirurgien suivait un patient du nom de LEBORGNE qui souffrait d un trouble s v re du langage depuis des ann es il ne produisait plus que tan tan En revanche sa compr hension tait pratiquement intacte BROCA meilleur neuro anatomiste de son poque voulut localiser
31. r l essentiel n est il pas de se retrouver et de partager un moment de convivialit et d change En ce qui concerne la proposition de devise lors de la r union mensuelle qui a suivi lexcursion Christiane a propos de faire un nouveau tour de table Finalement Ren e CHRISTOFFEL qui a rejoint le groupe il n y a pas tr s longtemps proposait Ensemble vers la parole Cette proposition a rencontr l approbation des membres pr sents et est soumise votre r flexion Colette attend les diff rentes propositions qui je l esp re seront nombreuses Alors n h sitez pas faites aussi ce petit exercice en groupe et faites parvenir vos id es 26 Quelques photos de cette journ e ELION Ame 27 Projet th tre et aphasie A la mi ao it j ai re u un message d une tudiante en logop die Pour sa derni re ann e d tudes elle doit r aliser un Travail de Fin dEtude tfe Elle veut r aliser l exp rience d un atelier th tre au sein de l ASBL Notre pr sident Roland Gulpen en a parl la r union de septembre et 6 membres du groupe sont tent s par cette exp rience qui ne peut rien apporter de mauvais Nathalie Roulling a de l exp rience dans le domaine du th tre car elle a fait le Conservatoire de th tre Li ge Avoir plusieurs cordes son arc est un atout C est pour a qu elle a entrepris des tudes de logo apr s son exp rience au conservatoire La
32. rl WERNICKE 1848 1905 APHASIE SENSORIELLE 2 grande nouvelle C est gr ce entre autres au neurologue viennois Theodor MEYNERT 1833 1892 que WERNICKE fit part de ses d ductions En effet son collaborateur fit appel lui au sujet d un cas avec paraphasies et troubles de compr hension La l sion se situait en partie dans la zone pari tale du cerveau WERNICKE lui avait tudi le d veloppement du langage dans l enfance prouvant d s lors qu il existait d j des connexions entre les centres auditifs et moteurs permettant la r p tition avant que la compr hension soit possible Cela entra nait aussi que le cortex moteur tait d pendant des aff rences auditives Ainsi les images motrices articulatoires des mots sont subordonn es aux images sensorielles et les deux sont unies dans le concept du mot correspondant WERNICKE reconnaissait donc le centre du langage d crit par BROCA Toutefois sa contribution la plus importante reste la description de aphasie sensorielle Signalons qu un disciple de WERNICKE Ludwig LICHTHEIM 1845 1928 reconnaissait comme son ma tre divers types d aphasies motrice sensorielle globale except l amn sique NB Ult rieurement je d taillerai chaque type d aphasie dans son tiologie sa symptomatologie et sa prise en charge CONCLUSION Jusqu au milieu du XIX si cle les donn es relatives aux troubles du lang
33. se pour la F BAF et qu elle a demand de lui faire parvenir des propositions Un petit brain storming s improvise Christiane note les suggestions A 9h45 nous sommes invit s gagner les caves de l Abbaye Tr s rapidement les autres cars arrivent faudra pourtant beaucoup de temps avant que tout le monde soit install sans compter ceux qui ont t oubli s mais qui heureusement arriveront par leurs propres moyens 25 Apr s le petit d jeuner visite des trois mus es dans une certaine confusion Se rep rer dans l abbaye n est pas facile et le temps imparti la visite est un peu court Il faut en effet revenir 12 heures dans les caves pour le diner L horaire doit tre tenu et l organisateur a rabot une demi heure du temps de repas pour r pondre aux imp ratif d un des deux guides qui doit nous accompagner Francorchamps L horaire ne peut tre tenu le service est lent l horaire est vraiment trop serr compte tenu du temps n cessaire l embarquement pour Francorchamps Arriv sur le circuit de Francorchamps il est clair que la visite des paddocks sera sommaire Des entrainements sont en cours ce qui nous permettra de voir quelques voitures vrombissantes l assaut du raidillon Apr s cet interm de retour l Abbaye o nous nous retrouvons pour le caf et le morceau de tarte avant le d part Malgr l horaire un peu serr j esp re que l objectif de la journ e a t rencont
34. ses for ons les cadenas des oreilles bouch es cassons les verrous des bouches ferm es Manifestons nous CRIONS qui veut l entendre et surtout qui ne veut pas l entendre ce qu est l aphasie ce que sont les souffrances les preuves et surtout les vertus des personnes aphasiques et de leur entourage Ne restons pas coinc s dans nos constatations et regrets BOUGEONS sinon l avenir restera une id e et ne se transformera pas en projet concret NON Vous n tes pas de ce bord l chers Amis et Amies f bafien ne s Et pour en revenir la m diatisation de cette pathologie et des groupes d entraide avant la 25 journ e anniversaire de la F BAF laquelle seront convi s fermement des m dias parlez de laphasie autour de vous T MOIGNEZ SECOUEZ LES ESPRITS ET LES C URS En 2012 ayant laiss tomber quelques activit s je tiendrai parole et je rendrai visite chaque groupe apr s contact bien entendu Ensemble et notamment nous envisagerons les possibilit s quant la diffusion d informations sur l aphasie et le groupe en question pour que celui ci soit connu reconnu et appel l aide par des personnes qui enfin sauront qu il existe Toujours propos de la m diatisation de l aphasie des d marches sont actuellement entreprises par l A A suite au congr s de septembre Budapest Pour le moment elles concernent l option semaine internationale mondiale ou
35. ssement M me v ux pour Margot et Fabienne Tandis que notre amie Anny passe un s jour de 3 semaines Ostende IMBO BZIO Pour le salon Handiproche des 21 et 22 octobre Philippeville Viviane a particip aux 2 journ es d informations Le vendredi tait r serv aux tudiants et coliers Deux pr sentations de la vid o Autant Savoir ont t diffus es des jeunes de 15 18 ans Le samedi j ai eu le plaisir d tre aid e par la pr sidente de la F baf et pr sidente du groupe Aphasi Lux Colette Choffray Pour la prochaine fois dans deux ans il est pr vu qu une information plus importante sur l aphasie sera remise au programme 23 Notre 24 journ e de la F baf t bien arros e cette ann e Heureusement toutes les rencontres visites et repas taient bien au sec Bravo Roland Gulpen et son quipe pour l organisation de la journ e La pluie s est arr t e pour la sortie Francorchamps Heureusement Le groupe de Bruxelles tait au d part 45 Malheureusement 7 malades ont t excus s Le 5 novembre nous tions 12 applaudir l op rette R ve de Valse de Oscar Strauss Le prochaine aura lieu en f vrier si le pr sidant de la CEBO est r tabli de sa hanche Et les derni res nouvelles de notre pigeon voyageur Serge Hublet Membre dans l association D calage qui vient de f ter ses 10 ans en invitant ses membres un One Man Show de Serg
36. toyens de ce pays et les politiciens qui nous gouvernent Re u par courriel A S B L APHASI LUX Derni res nouvelles du groupe du Luxembourg Aphasi Lux Coucou II nous est arriv quelque chose de bizarre le 8 octobre 2011 Nous avons travers des si cles en quelques heures D abord il y eut une rencontre entre les groupes de la F BAF dans une salle au sous sol vo t e au style une peu roman un peu gothique avec un clairage doux et bienveillant Tous les amis pr sents dans cet endroit assez superbe ont bu du caf et d gust croissants et pains au chocolat Soudain la salle quand m me un peu myst rieuse avec quelques couloirs qui menaient dans des endroits inconnus s est vid e En un clair ou deux il y eut une premi re rencontre entre F BAF et F BAS F d ration B n dictine de l Abbaye de Stavelot autour de tr s tr s vieilles pierres Moments de frisson Tr s vite cependant nous avons remont les si cles les escaliers ou pris l ascenseur pour faire mieux connaissance avec Guillaume Apollinaire 1880 1918 crivain et po te fran ais qui v cut aussi Stavelot quelque temps de sa courte vie De nombreuses photos de lui accroch es des lamelles blanches qui flottaient dans l air semblaient nous parler et nous r citer quelques vers Ambiance surr aliste assur e d ailleurs par ce pr curseur en la mati re que fut Guillaume Apollina
37. x Nous sommes 24 dire merci gt Roland et au groupe Ensemble de Li ge pour avoir v cu une journ e hors du commun Tiens C tait la 24 journ e de rencontre de la F BAF et nous tions 24 Aphasi Luxiens Encore une co ncidence qui rel ve du myst re En dehors de ces heures pass es ensemble Aphasi Lux vit au rythme de ses r unions qui am nent aussi leur lot de surprises de nouvelles de projets C est ainsi qu une tudiante de 3 logop die Bruxelles travaillera avec des membres du groupe une prestation th trale m lant verbal et non verbal De la sorte nous pourrons collaborer son m moire de fin d tudes ce que nous nous r jouissons de faire vu l enthousiasme et autres qualit s de Julia Et puis nous pr parons le banquet de fin d ann e qui aura lieu le 17 d cembre dans une salle Arlon En vrac nos dents et notre langue s en prendront de la salade mesclun du saumon des c telettes de porcelet et un dessert all chant Pour terminer ces quelques nouvelles chaque membre d Aphasi Lux ainsi que moi m me souhaitons chaque membre des autres groupes et leur entourage une ann e 2012 musicale DO r e RE jouissante Mi robolante FA buleuse SOL idaire LA ngagi re Sl milaire 366 jours vraiment heureux DO uze mois emplis de s r nit et d amour Colette 21 Les Nouvelles de Se Comprendre de Bruxelles Viviane Speleers
Download Pdf Manuals
Related Search