guide de l`utilisateur
Contents
1. pr vu pour un usage domestique e Apres avoir retir les protections d emballage v rifier que l appareil est en excellente condition et qu aucune marque de choc n est visible e Les protections d emballage sac en plastique mousse polystyr ne agrafes etc DOIVENT tre stock es hors de port e des enfants Cet appareil est destin un usage par un adulte ne pas laisser entre les mains des enfants NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie e Lors du changement des lampes DECONNECTER l appareil du secteur et attendre son refroidissement Danger de br lure L appareil peut atteindre des temp ratures lev es lors de son fonctionnement Page 3 SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W Protection de l environnement L environnement est une cause que d fend HITMUSIC nous commercialisons uniquement des produits propres conformes aux normes ROHS Votre produit est compos de mat riaux qui doivent tre recycl s ne le jetez pas dans votre poubelle apportez le dans un centre de collecte s lective mis en place proximit de votre r sidence Les centres de services agr s vous reprendront votre appareil en fin de vie afin de proc der sa destruction dans le respect des r gles de l environnement Pour plus de renseignements http www hitmusic fr directives deee php Page 4 SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W 3 Description Sound Sensitivity2. 137 138 254 Tourne dans le sens inverse des aiguilles d une montre Page 10 SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W 7 Sp cifications techniques Alimentation AC 120V 60Hz ou 230 250V 50 Hz 60Hz Lampe ELC 24V 250W 4 moteurs pas pas contr l s par un microprocesseur 14 gobos et ouvert 11 couleurs Programmation interne pour fonctionnement autonome Miroir dichro que de haute qualit Fonction blackout Economiseur de lampe extinction automatique de la lampe au bout de 10 secondes Focus manuel Trappe d acc s la lampe Contr le et adresse DMX standard Ces appareils peuvent tre reli s les uns aux autres en mode MASTER SLAVE et seront synchronis s sur un programme int gr Mouvement et vitesse contr l s automatiquement par la sensibilit sonore Continuit du signal DMX en cas de coupure L E D indiquant la r ception du signal DMX ou de l impulsion sonore Ventilation forc e Dimension 500 x 200 x 155 mm Poids 9 7 kg Page 11 La soci t CONTEST apporte le plus grand soin la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualit Des modifications peuvent donc tre effectu es sans notification pr alable C est pourquoi les caract ristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent diff rer des sp cifications et illustrations pr sent es dans ce manuel
3. DMX Link OUT DMX Link IN Power O O amp Fuse E ge 33 E 52 0 2 a 5 E Remote Control Eh 0110900 1 Entr e DMX Fiche XLR m le PIN1 Masse PIN2 signal PIN3 signal Si vous utilisez un appareil avec une sortie DMX de 5 broches vous devrez utiliser un adaptateur de 5 vers 3 broches 2 Sortie DMX Fiche XLR femelle PIN1 Masse PIN2 signal PIN3 signal 3 Dip switches commutateurs Ce dispositif dipswitch 1 9 permet d assigner l appareil pour un fonctionnement en DMX Le canal 1 est l adresse de d part Si tous les commutateurs de 1 9 sont teints l appareil sera en mode autonome Le commutateur 10 installe le mode master slave sur l appareil 4 Remote control Permet de relier la t l commande EASY 2 en option 5 microphone int gr pour l impulsion sonore 6 Bouton rotatif de r glage de la sensibilit du microphone Permet de r gler la sensibilit du microphone incorpor 7 LED rouge Clignote quand l appareil est sous tension et s teint quand l appareil est hors tension 8 Prise d alimentation Permet de brancher l appareil au r seau lectrique Page 5 SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W 4 Mise en place de la lampe Utilisez uniquement une lampe halog ne ELC 24V 250W En cas de remplacement ou installation de la lampe veuillez respecter les consignes suivantes e Ne touchez pas les clats en cas d clatement de la lam
4. SCANNER ET ROLLER DMX ELC24 250 Contest A RLRI830 SCN 830 GUIDE DE L UTILISATEUR SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W Page 2 SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W 1 Instructions de s curit e Toute personne ayant faire avec le montage la mise en service le maniement et l entretien de cet appareil de x Paez gt e P doit tre suffisamment qualifi e et suivre les instructions contenues dans ce mode d emploi Cet appareil a quitt les ateliers de fabrication dans un tat irr prochable Pour le maintenir dans cet tat et assurer son bon fonctionnement sans danger l utilisateur doit suivre les instructions de s curit et les mises en garde contenues dans ce manuel Ma f i Tout dommage occasionn par la non observation de ce mode d emploi annule la garantie Tout dommage r sultant d une modification sur l appareil n est pas couvert par la garantie e Ne laissez pas les c bles d alimentation en contact avec d autres c bles Soyez prudent lorsque vous manipulez les c bles et les connexions vous tes soumis des risques d lectrocution Ne manipulez jamais les parties sous tension avec les mains mouill es e Assurez vous que la tension lectrique ne soit pas sup rieure celle indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil Mettez le c ble d alimentation seulement dans des prises adapt es e La fiche secteur doit toujo
5. aut et vous pourrez entendre un peu de bruit pendant 20 secondes c est la phase d initialisation Ensuite l appareil sera pr t recevoir le signal DMX ou les impulsions sonores A La fonction MASTER SLAVE En reliant les connexions MASTER SLAVE des appareils le premier appareil contr lera les suivants pour donner une impulsion sonore automatique synchronis e la lumi re Quand vous reliez le RLR 830 au SCN 830 en mode seul le RLR 830 est le ma tre Cette fonction vous permet de r aliser des effets de lumi re pr cis Vous saurez quel appareil est le ma tre MASTER celui qui contr le parce qu aucun c ble ne sera branch l entr e DMX Les autres appareils esclaves SLAVE auront leurs c bles DMX branch s aux entr es DMX La fonction MASTER SLAVE passe outre tous les dipswitches commutateurs mais n cessite que le commutateur n 10 soit enclench Les DIPSWITCHES 1 9 ne sont pas utilis s en mode MASTER SLAVE Inversion des mouvements Quand le dipswitch commutateur 10 est sur OFF l appareil fonctionne normalement et quand il est sur ON l appareil est en mode MASTER SLAVE Pour inverser le PAN et le TILT par rapport au ma tre vous pouvez mettre sur ON le dipswitch 10 sur les appareils esclaves vous obtenez ainsi des mouvements invers s tout en conservant une synchronisation sur les couleurs et les gobos En fonctionnement DMX le dipswitch 10 doit tre positionn sur OFF B Fonctionnement
6. avec la t l commande EASY 2 en option La t l commande EASY 2 est simple d utilisation facile installer et peut piloter jusqu 4 appareils synchronis s Branchez votre t l commande dans le ch ssis jack 6 35 rep rez Remote Control puis reliez les autres appareils via les fiches XLR comme pour un c blage DMX classique Gr ce cette t l commande vous pouvez acc der aux diff rentes fonctions suivantes blackout strobe next et fast slow 1 appui Strobe en couleur FUNCTION 2 appui Strobe synchronis en blanc 3 appui Strobe rapide en blanc FAST rapide SLOW lent la LED est teinte La LED est allum e Changement de couleur chaque impulsion sur la touche Page 7 SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W C Assignation DMX Si vous utilisez une t l commande DMX pour contr ler vos appareils vous devez relier vos appareils via les fiches XLR Dans le cas d une boucle DMX de grande longueur plus de 100 m il est recommand d utiliser un circuit bouchon R sistance de 120 Ohm entre les bornes 2 et 3 d une fiche XLR Chaque appareil doit avoir une adresse programm e pour recevoir les informations envoy es par la t l commande DMX L adresse peut se situer entre O 511 Param trez vos dipswitches 1 9 pour que tous vos appareils re oivent le signal DMX Referez vous au tableau ci dessous pour conna tre les correspondances entre les adresses DMX et le co
7. de binaire des dipswitches 5 Exemples Canal 5 enclenchez les dipswitch 1 et 3 valeur 1 4 5 Canal 9 enclenchez les dipswitch 1 et 4 valeur 1 8 9 Si vous voulez que deux appareils fonctionnent de la m me fa on vous pouvez param trer les dipswitches pour les deux appareils sur la m me adresse Page 8 SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W 6 Valeurs DMX des canaux Canal 1 SHUTTER 93 17 92 gobo swap a vitesse variable swap des couleurs vitesse variable 137 195 swap des gobos et des couleurs 196 255 gobo shake vitesse variable Swap L appareil bascule d un gobo au gobo pr c dent il fait un aller retour entre deux gobos Shake Le gobo remue de gauche droite Canal 2 GOBO 8 15 Ouvert 16 23 EES 32 39 20 47 48 55 56 63 san 72 79 80 87 28 93 96 103 LAIT 12119 120 127 28 255 Liste des gobos SCN RLR 830 0 7 Ouvert 1 4 5 6 7 DOC 12 O O O O DOQ ES mb _ 0 Page 9 SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W Canal 3 COULEURS 99109 ateo m0120 tame 27 128 255 0 127 Mouvement vers la gauche 129 255 Canal 4 PAN RLR 830 du rouleau 0 255 Stop position centrale 129 255 Canal 5 TILT SCN 830 du miroir 0177 129 253 Canal 5 ROTATION ROULEAU RLR 830 oo fe y 10 127 Tourne dans le sens des aiguilles d une montre 128
8. pe risques de br lures coupures etc N ouvrez l appareil qui si la temp rature de la lampe est gale la temp rature ambiante Pour mettre en place une lampe suivre la proc dure suivante 1 D connectez l appareil du r seau lectrique 2 Attendez si n cessaire que le projecteur ai atteint la temp rature ambiante 20 C 3 D vissez l aide d un tournevis cruciforme les vis de maintient de la trappe d insertion de la lampe sur le capot de l appareil 4 Enlevez d licatement la plaque 5 Assurez vous encore une fois que le projecteur est froid 6 Ecartez d licatement les deux languettes du support de la lampe halog ne tout en tirant la lampe vers vous 7 Retirez la lampe de la douille en la tirant d licatement vers vous 8 Placez la nouvelle lampe dans la douille en maintenant la lampe par son embase 9 Ins rez la lampe dans son support 10 Replacez la plaque 11 Revissez les vis qui maintiennent la plaque ferm e Page 6 SCN RLR 830 Scanners et Rollers DMX 512 ELC 24V 250W 5 Utilisation Vous pouvez utiliser votre RLR ou SCN 830 de trois fa ons A La fonction pr programm e MASTER SLAVE B T l commande EASY 2 C Assignation DMX Vous n avez pas besoin d teindre l appareil pour changer les switches un nouveau param trage des dipswitches sera imm diatement pris en compte A chaque fois que vous allumez votre appareil les moteurs reviendront leur position par d f
9. urs tre branch e en dernier lieu La fiche secteur doit tre accessible apr s l installation de l appareil Prenez garde de ne pas coincer ou ab mer le c ble d alimentation Contr lez l appareil et les c bles d alimentation r guli rement f tiai s en D branchez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Pour ce faire utilisez les surfaces de maintien sur la fiche ne tirez jamais sur le c ble La construction de l appareil est conforme aux normes de s curit de cat gorie I Il faut donc relier celui ci la terre c ble jaune vert Les connexions lectriques sont faire effectuer par un installateur agr Le branchement au secteur et l entretien doivent tre effectu s par le personnel qualifi 2 Pr cautions d utilisation NE PAS verser de liquide inflammable a l int rieur de l appareil En cas de d versement d un liquide quel qui soit DECONNECTER imm diatement l appareil du r seau lectrique Stopper imm diatement l utilisation de cet appareil en cas de s rieux probl mes et contacter votre revendeur agr le plus rapidement possible NE PAS ouvrir l appareil aucune pi ce de substitution ne se trouve l int rieur NE JAMAIS essayer de r parer vous m me Les r parations effectu es par une ou des personnes non qualifi es peuvent entra ner une augmentation des probl mes contacter votre revendeur le plus proche Cet appareil n a pas t
Download Pdf Manuals
Related Search