Home

Notice d`utilisation des élingues

image

Contents

1. HERES montaqe _avec crochet d tranglement LA lingage k en levage bagu des charges courtes z 5 3 il F B lingage en levage bagu lingage en levage bagu i y des charges longues avec un tour mort ii NE JAMAIS D PASSER LA CAPACIT LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr 15 Notice d utilisation des lingues MODE D EMPLOI COMPLET gt ACCROCHER L LINGUE SUR LE CROCHET DE L APPAREIL DE LEVAGE Une lingue 1 brin est reli e au crochet par une extr mit la boucle de l lingue ou sa maille doit reposer sur le fond du crochet de l appareil de levage La charge ne doit pas tre support e directement par le crochet sans lingue Une lingue multi brins est toujours reli e au crochet par la maille de t te devant se positionner correctement sur le crochet de dimension int rieure permettant un espace libre de chaque c t du crochet espace gt 10 de la largeur du crochet Une lingue textile plate doit tre munie d une boucle cousue de dimensions compatibles avec le crochet Pour viter le d chirement des fils de couture l angle d ouverture de la boucle doit tre de 20 maximum wa 10 del X M DANGER e Dimensions de la maille 10 de L paisseur LM de t te du crochet Les lingues ne doivent jamais se superpose
2. a d _ g 7 lt pw Ka LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues IDENTIFICATION gt Pour les lingues C BLE ou CHAINE Le marquage sur plaque comprend a marque d identification du fabricant a Charge Maximale d Utilisation CMU pour les lingues multi brins cette charge doit tre accompagn e des angles d applications des charges le N de s rie de l lingue le nombre de brins a classe de l lingue chaine le marquage C a r f rence de l lingue le coefficient de s curit l ann e de fabrication Obligatoire gt Pour les lingues TEXTILE L tiquette est BLEUE mati re Polyester VERTE Polyamide ou BRUNE Polypropyl ne et contient la CMU la mati re utilis e et la classe des accessoires boucles la longueur nominale en m tres le nom du Fabricant le code de tra abilit le num ro de la Norme le marquage La COULEUR de l lingue textile ou sangle couleur issue de la Norme harmonis e est fonction de la CMU COULEUR CAPACIT CORRESPONDANTE VOE Wa 1000 kg x VERT was 2000 kg x JAUNE 3000 kg x GRIS x 4000 kg ROUGE DEI 5000 kg MARRON RPE 6000 kg BLEU ET 5000kK ORANGE
3. le chef d tablissement doit mettre par crit la disposition de la personne charg e de l examen les informations n cessaires relatives aux travaux qu il est pr vu d effectuer avec l appareil et l accessoire de levage d Afin de permettre la r alisation de l examen de montage et d installation le chef d tablissement doit communiquer la personne les informations n cessaires donn es relatives au sol nature des supports r actions d appui au sol e Lorsque la v rification comporte des preuves ou essais le chef d tablissement doit mettre la disposition des personnes durant le temps n cessaire leur bon d roulement les charges suffisantes les moyens utiles la manuten tion de ces charges Le lieu permettant d effectuer les preuves et essais doit tre s curis h Un rapport provisoire est remis l issue de la v rification Les rapports tablis sont communiqu s au chef d tablis sement dans les 4 semaines suivant la r alisation des examens preuves ou essais concern s i Les r sultats des v rifications sont port s sans d lai par le chef d tablissement sur le registre de s curit 2c PEN V7 Les appareils de levage vis s au a de l art 2 utilis s dans un tablissement doivent faire l objet d une V G P MUT selon la p riodicit d finie ici tous les 12 mois Les accessoires de levage doivent tre soumis tous les 12 mois une V G P comport
4. T EN L Facteur 1 4 I l Facteur 1 Facteur 2 1 Facteur 1 5 em Facteur 0 8 cent 1 8 Facteur 0 9 Ex 2000 kg 2800 kg 2000 kg 4200 kg 3000 kg 1600 kg 3600 kg 1800 kg gt le coefficient d utilisation de s curit rapport entre la charge maximale d utilisation CMU etla charge de rupture garantie par le fabricant marqu e sur l accessoire lingue c ble 5 lingue chaine 4 lingue textile 7 lingue cordage 10 composant lingues 4 Exemple une lingue chaine de CMU 1000 kg aura une charge de rupture de 4000 kg gt LINGUE C BLE les c bles sont constitu s de fils d acier galva tr fil s assembl s pour constituer des Torons 7 x 7 fils 6 7 x 19 fils 6 x 36 37 fils gt LINGUE CHA NE les cha nes utilis es sont des cha nes maillons courts de classe 8 tous les composants devant tre de m me classe et de m me capacit de charge gt LINGUE TEXTILE gt en POLYESTER Plate en sangles tiss es peut tre cousue pour former des boucles Ronde constitu e d une me de fils enroul s formant un cheveau ins r dans un fourreau gt en CORDAGE polypropyl ne polyamide chanvre corde toronn e r alis e par une boucle piss e chaque extr mit avec ou sans cosse dans la boucle lt y 22 m lt y 7 p 4 v w i w f y 4
5. LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues R GLEMENTATION V rifications G n rales P riodiques des Appareils et Accessoires de Levage ARR T 1 mars 2004 Extraits VAR quipements de travail utilis s pour le levage de charges l l vation de postes de travail auxquels EET les V G P lors de la mise en service ou remise en service apr s toute op ration de d montage et remontage ou modification susceptible de mettre en cause leur s curit pr vues par les art R 4323 23 R 4323 28 du code du travail la charge du chef d tablissement dans lequel ces quipements de travail sont mis en service ou utilis s Cet arr t d finit pour chacune de ces v rifications leur contenu les conditions de leur ex cution et la p riodicit a Les appareils de levage machines y compris celles mues par la force humaine employ e directement et leurs quipements conduits par un ou des op rateurs qui agissent sur les mouvements au moyen d organes de service dont ils conservent le contr le dont au moins une des fonctions est de d placer une charge constitu e par des marchandises ou mat riels avec changement de niveau significatif de cette charge pendant son d placement la charge n tant pas li e de facon permanente l appareil N est pas consid r comme significatif un changement
6. fauts sur une sangle de levage ES LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr 13 Notice d utilisation des lingues MODE D EMPLOI COMPLET ACCROCHER LA CHARGE quip e de points d accrochage gt Mise en place des crochets et de l lingue Si la charge poss de des points d accrochage du type anneau de levage il est pr f rable d utiliser des lingues dont l extr mit inf rieure se termine par un crochet sinon utiliser une manille il est aussi possible d utiliser un anneau de levage muni d un crochet permettant un accrochage s r et rapide sur tout type d lingues les anneaux de levage avec embase doivent tre viss s fond de mani re bien plaquer la face de l embase contre la pi ce Toute charge appliqu e lat ralement l anneau est strictement interdite Le crochet doit tre quip d un linguet de s curit et sa dimension doit permettre un passage ais dans l anneau pour se positionner sur le fond du crochet Pour les lingues multi brins le passage du crochet dans l anneau doit tre r alis avec le bec orient vers l ext rieur ne OUI T Si la charge poss de un anneau de levage filet oeil il est important que la force de levage soit align e avec la tige Cette exigence exclut l utilisation de plusieurs anneaux avec une lingue multibrins Ces dispositifs ne peuvent tre utilis
7. preuve Tous les lements du syst me d amarrage complet doivent r sister une force ayantun coefficient d utilisation de 2 minimum Aucune d formation ne doit affecter leur bon fonctionnement une capacit d amarrage LC de 1 25 6 LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues ARRIMAGE gt RECOMMANDATIONS D UTILISATION POUR LES SYST MES D ARRIMAGE Utiliser les dispositifs d arrimage conform ment la notice d utilisation remise avec le mat riel Ne pas utiliser le syst me d arrimage pour linguer des charges Les forces appliqu es au syst me d arrimage ne doit pas exc der la Tension Maximale d Utilisation inscrite sur les tiquettes et les pi ces Les sangles ne doivent pas tre nou es Ne pas utiliser les sangles d arrimage sur des surfaces rugeuses ou au contact d ar tes vives sans l interposition d accessoires de protection Les dispositifs d arrimage doivent tre utilis s entre 40 C et 100 C Pour une utilisation du syst me d arrimage en pr sence de produits chimiques consulter le fabricant Adapter les pi ces d extr mit s aux points d accrochage conform ment aux prescritions du fabricant L espacement maximum des l ments de fixation au v hicule et les efforts maximum en traction et cisaillement auxquels ces l ments peuvent tre soumis doivent etre sp cifi s par le
8. BLES RETIRER L ELINGUE DU SERVICE EN CAS DE dommage tel qu usure d formation ou fissure sur les terminaisons sup rieures ou inf rieures plusieurs fils cras s ou bris s sur un toron ou s paration des torons d toronnage importante d formation du c ble tel que distorsion coque ou saillie de l me du c ble diminution du diam tre du c ble atteignant 10 de son diam tre nominal corrosion des terminaisons du c ble provoquant creusement ou grippage des fils dans le c ble dommage thermique signal par la d coloration des fils une perte de lubrification absence de plaque d identification d t rioration d un crochet de levage absence de linguet de s curit absence de verrouillage ouverture du bec du crochet dont l accroissement de l ouverture atteint 1096 de la dimension nominale PRINCIPAUX D FAUTS SUR LES C BLES d formation en tire bouchon d formation en panier pliage tranglement rupture de toron n extrusion de fils fils cass s au niveau des parures aplatissement 12 LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues MODE D EMPLOI COMPLET POUR LES LINGUES CHA NES RETIRER L LINGUE DU SERVICE EN CAS DE d formation des accessoires d extr mit sup rieure ou inf rieure allongement de la chaine gt 5 mesur sur
9. D a 10000 kg ORANGE a www de 10000 kg LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr 3 Notice d utilisation des lingues ELINGUE RONDE gt TABLEAU DES CHARGES SELON LE MODE D UTILISATION Norme EN 1492 2 Coefficient d utilisation 7 longueur utile C M U avec C M U avec 1 seule lingue ronde en kg 2 lingues rondes en kg simple noeud direct coulant o 7 angle d inclinaison angle d inclinaison 7 45 45 60 7 45 45 60 7 a 45 7 a 45 45 60 45 60 MODE D LINGAGE lasse gt N gt 7s bre Coefficient 1 0 0 8 2 0 1 4 1 0 0 7 0 5 1 4 1 1 1 0 0 8 CMU 11 1000 800 2000 1400 1000 700 500 1400 1120 1000 600 21 2000 1600 4000 2800 2000 1400 1000 2600 2240 2000 1600 IMPORTANT Les CMU indiqu es s entendent dans le strict respect des conditions pr cis es dans la Norme EN 1492 2 Angle sup rieur 60 INTERDIT 4 LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues LINGUE SANGLE PLATE gt TABLEAU DES CHARGES SELON LE MODE D UTILISATI
10. de s curit des crochets gt Les quipements de protection individuelle n cessaires sont des chaussures de s curit des gants de protection contre les risques m caniques pour la manipulation d lingues c bles les gants doivent avoir une bonne protection contre l abrasion et la perforation VALUER LA CHARGE LEVER valuer le poids de la charge le plus exactement possible masse volume x masse volumique la masse volumique des mat riaux courants 800 kg m3 bois 1000 kg m3 eau 2500 kg m3 b ton arm 8000 kg m3 fer acier fonte valuer le centre de gravit CDG v rifier que la charge soit quilibr e gt Pour que la charge lev e reste stable et ne bascule pas lors du levage Le s point s d accrochage de l lingue sur la charge doit se situer au dessus du Centre de Gravit Le Centre de Gravit de la charge doit se situer la verticale du crochet de l appareil de levage RENDRE LA CHARGE MONOLITHIQUE gt Rendre les l ments de la charge solidaires l aide d un cerclage m tallique plastique AN LE DISPOSITIF DE CERCLAGE NE DOIT PAS TRE UTILIS POUR L ACCROCHAGE DE L LINGUE SUR LA CHARGE cerclages 10 LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues MODE D EMPLOI COMPLET CHOISIR L LINGUE gt La mati re m tal textile a une incide
11. les abandonner au sol en tas ne pas les trainer les suspendre ou les tendre de tout leur long sur une surface plane Ne pas les exposer des chocs ou leur faire subir d impacts ou le passage de v hicules Ne pas exposer les lingues textile au rayonnement solaire Les nettoyer chaque fois que n cessaire les huiler l g rement si besoin S assurer de la pr sence de leur marque d identification Les lingues endommag es doivent tre retir es du service et tiquet es comme hors d usage TOUTE MODIFICATION OU R PARATION DE L LINGUE EX CUT E SANS NOTRE ACCORD NOUS D GAGE ENTI REMENT DE NOTRE GARANTIE ET DE NOTRE RESPONSABILIT AVANT L INT GRATION D ACCESSOIRES SUPPL MENTAIRES SUR L LINGUE IL APPARTIENT AUSSI DE S ASSURER DE LA CONFORMIT DE L ENSEMBLE AUX EXIGENCES R GLEMENTAIRES NE JAMAIS faire de noeuds avec les lingues NE JAMAIS faire pivoter les lingues sur un angles vif NE JAMAIS lever une charge sup rieure celle indiqu e ni avec le bec du crochet NE JAMAIS utiliser l lingue pour manutentionner ou lever du personnel NE JAMAIS d crocher la charge avant qu elle soit compl tement libre et stable NE JAMAIS se mettre sous la charge manutentionn e NE JAMAIS raccourcir une lingue si celle ci ne poss de pas un syst me appropri NE JAMAIS placer les mains ou les doigts entre la charge et l lingue NE JAMAIS mettre les pieds sous la charge 18
12. par le dessous ingage en panier en noeud coulant eic lingue sans fin travaillant en noeud coulant ou levage bagu ce mode d lingage est tr s utilis avec des lingues textile mais d conseill avec des ingues c cle ou cha ne car il risque d endommager l lingue Pour ce mode d lingage il est possible d utiliser une lingue avec un crochet coulissant ou un crochet d tranglement pour ne pas endommager le c ble ou la chaine existe aussi des lingues textile sp ciales pour l lingage en panier qui travaillent en tranglement avec un crochet pouvant glisser sur la sangle Ces lingues n cessitent d tre mises en place sur le centre de gravit de la charge lingue simple travaillant en noeud coulant ou levage bagu Lors de l utilisation d une lingue simple en levage bagu il est possible de r duire le risque de glissement entre la charge et l lingue en effectuant un tour mort Dans le cas d une lingue chaine simple avec crochet ce dernier peut tre pris dans la maille de t te mais ne doit pas tre repris sur un maillon de chaine lingage de charges longues Pour les charges longues il est n cessaire d utiliser 2 lingues de pr f rence avec un palonnier r duisant ainsi le risque de glissement et les efforts sur les lingues LINGAGE EN LEVAGE BAGU crochet coulissant pour linque a cable m tallique corde ou s ngle
13. 10 20 maillons usure de 10 du diam tre du fil entaille Strie rainure fissure corrosion d coloration gauchissement ou d formation des maillons absence de plaque d identification d t rioration d un crochet de levage absence de linguet de s curit absence de verrouillage ouverture du bec du crochet dont l accroissement de l ouverture atteint 10 de la dimension nominale DANGERS maillons de chaine aplatis allong s tordus us s etc POUR LES LINGUES TEXTILE RETIRER L LINGUE DU SERVICE EN CAS DE d t rioration locale de la sangle distincte de l usure g n rale coupure transversale ou longitudinale endommagement des lisi res par coupure ou chauffement coupure des coutures ou des boucles coupure de la gaine de l lingue laissant apparaitre les fils porteurs attaque chimique provoquant un affaiblissement ou ramollissement de la mati re indiqu par un caillement de la surface de la gaine arrach e ou enlev e par frottement dommage d la chaleur ou aux frictions indiqu par l apparence satin e des fibres d formation de l accessoire d extr mit absence de plaque d identification ou d tiquette T Les lingues textile sensibles au soleil peuvent tre d t rior es par les rayons ultra violets et tre ainsi fragilis es sans que leur aspect soit modifi attention donc aux lingues souvent expos es au soleil Principaux d
14. 5300 7500 5300 11200 8000 4240 9540 4770 16 mm 8000 11200 8000 17000 11800 6400 14400 7200 20 mm 12500 17000 12500 26500 19000 10000 22500 11250 22 mm 15000 21200 15000 31500 22400 12000 27000 13500 26 mm 21200 30000 21200 45000 31500 16960 38160 19080 Diam tre de la cha ne CHA NE GRADE 100 CMU en kg En cas de levage asym trique la CMU retenir sera celle d une lingue 2 brins 6 LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues LINGUE C BLE lingue c ble lingue c ble lingue c ble 2 brins 3 brins 4 brins lingue c ble 1 brin gt TABLEAU DES CHARGES SELON LE MODE D UTILISATION ET LE NOMBRE DE BRINS Directive europp enne 89 392 CEE modifi e Coefficient d utilisation 4 Charge uniform ment r partie Facteur d lingage 1 0 14 24 15 0 8 1 8 09 Diam tre du c ble 12 mm 1500 2100 1500 3150 2250 1200 2700 1350 13 mm 2000 2800 2000 4200 3000 1600 3600 1800 16 mm 2500 3500 2500 5250 3750 2000 4500 2250 18 mm 3000 4200 3000 6300 4500 2400 5400 2700 20 mm 4000 5600 4000 8400 6000 3200 7200 3600 22 mm 5000 7000 5000 10500 7500 4000 9000 4500 24 mm 6000 8400
15. 6000 12600 9000 4800 10800 5400 26 mm 7500 10500 7500 15750 11250 6000 13500 6750 30 mm 11500 16100 11500 24150 17250 9200 20700 10500 En cas de levage asym trique la CMU retenir sera celle d une lingue 2 brins LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues ARRIMAGE Longueur utile TABLEAU DES TENSIONS MAXIMALES D UTILISATION TMU Norme EN 12 195 2 La norme EN 12 195 2 permet de fournir un produit d arrimage ayant des informations pour l utilisateur et la tracabilit identique celle d un produit de levage Largeur sangle TMU TMU Rupture de la sangle 25 mm 400 daN 800 daN 1200 daN 35 mm 900 daN 1800 daN 3400 daN 45 mm 800 daN 1600 daN 3000 daN 50 mm 2000 daN 4000 daN 6000 daN 50 mm 2500 daN 5000 daN 7500 daN 75 mm 3500 daN 7000 daN 11000 daN Un syst me d arrimage est compos d une sangle cousue et d accessoires m talliques TMU LC Tension Maximale d Utilisation ou capacit d amarrage Force Maximale Utilis e en traction directe support e par un syst me d amarrage pendant sont utilisation Coefficient d utilisation Syst me complet coefficient 2 Accessoires bouclerie coefficient 2 Sangle textile non cousue coefficient 3 Allongement Lorsqu elle est soumise la capacit d amarrage l allongement de la sangle textile ne doit pas exc der 7
16. EVAG NOTICE D UTILISATION LINGUES RONDES SANGLES PLATES LINGUES Multibrins LINGUES C BLE LINGUES CHAINE SANGLES D ARRIMAGE D finition 1482 Identification 3 Elingue ronde 4 Elingue sangle plate 5 Elingue chaine 6 Elingue c ble Arrimage 8a9 Mode d emploi complet 10 18 R glementation 19 Notice d utilisation des lingues D FINITION APPLICATION Une LINGUE est un accessoire de levage souple en c ble m tallique en cha ne en cordage ou sangle situ entre la charge lever et un appareil de levage grue palan par exemple L LINGAGE regroupant toutes les op rations de mise en oeuvre de ce dispositif de liaison G n ralement termin e par des composants m talliques accessoires d lingage tels que crochets anneaux maillons manilles devant tre conformes la charge de l lingue capacit Boucle avec cosse coeur ACCESSOIRES D EXTR MIT et BOUCLES Boucle manchonn e manchon tronconique a l extr mit a l extr mit sup rieure inf rieure avec cosse coeur Anneau Manille Crochet Anneau Une lingue peut tre simple 1 brin ou multi brins 2 3 4 brins et poss der des boucles coss es et manchonn es pour tre fix e un autre accessoire Les diff rents brins sont reli s une maille ou anneau de t te de fa on assurer un d battement convenable des brins Une lingue peut galement tre sans fin form e par un l ment dont les extr
17. OI COMPLET PROT GER L LINGUE CONTRE LES AR TES VIVES Dans le cas d une charge comportant des ar tes vives il convient d utiliser des pi ces d angles des corni res appropri es des fourreaux de protection lingue textile Pour les lingues chaine les maillons ne doivent jamais tre sollicit s en flexion NON Pour les lingues textile est possible d utiliser une sangle avec fourreaux pour Wir les de levage li E et linques tu Deis fourreaux de protection en polyur thane pour lingues plates METTRE L LINGUE SOUS TENSION Apr s avoir positionn l lingue et effectu les v rifications pr conis es notamment le verrouillage correct de toutes les pi ces de liaison Ne pas tenir l lingue la main risque d crasement des doigts PA Mettre sous tension progressivement sans soulever la charge pour v rifier le bon positionnement des crochets sur les anneaux et de la maille de t te sur le crochet de l appareil de levage la maille devant rester libre et se positionner en fond de crochet sans se coincer les linguets doivent revenir en appul sur les becs des crochets EJ Une fois lt en tension gt v rifier qu il n y a ni vrille ni boucle ni noeud sur les l ments de l lingue les brins ne devant pas tre crois s E S assurer que tous les brins sont mis lt en tension gt E V rifier que l amarrage de l lingue ne puisse pas se d faire au m
18. ON Norme EN 1492 1 Coefficient d utilisation 7 ELINGUE SANGLE PLATE S M P L E simple n ud brassi re angle d inclinaison direct coulant verticale oo SEC MODE D LINGAGE U Z Coefficient 2 0 2000 4000 16000 20000 30000 20000 16000 40000 28000 20000 ELINGUE SANGLE PLATE DOUBLE simple n ud brassi re angle d inclinaison direct coulant verticale pQ MODE D LINGAGE a 1 0 0 8 2 0 1 4 1 0 LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr 5 Notice d utilisation des lingues ELINGUE CHAINE lingue chaine 2 brins lingue chaine 1 brin lingue chaine lingue chaine 3 brins 4 brins TABLEAU DES CHARGES SELON LE MODE D UTILISATION Directive machines 89 892 CEE Directive 91 368 CEE D crets 92 765 92 766 du 29 juillet 1992 et arr t du 18 d cembre 1992 Coefficient d utilisation 4 Conforme NFE EN 818 4 Facteur d lingage 1 0 17 21 15 0 8 1 8 09 CHA NE GRADE 80 CMU en kg 6 mm 1120 1600 1120 2360 1700 896 2016 1008 7 mm 1500 2120 1500 3150 2240 1200 2700 1350 8 mm 2000 2800 2000 4250 3000 1600 3600 1800 10 mm 3150 4250 3150 6700 4750 2520 5670 2835 13 mm
19. ant un examen ayant pour objet de v rifier le bon tat de conservation de l accessoire d celer toute d t rioration telle que d formation hernie tranglement toron cass nombre de fils cass s sup rieur celui admissible linguet d t rior ou autre limite d emploi pr cis e par la notice d instructions susceptible d tre l origine de situations dangereuses sauf cas particuliers si changement de site d utilisation 6 mois appareils d pla ant en l vation un poste de travail 3 mois EXTRAITS DU CODE DU TRAVAIL SECTION IV V RIFICATIONS DES QUIPEMENTS DE TRAVAIL V rification initiale art R 4323 22 et p riodiques art R 4323 23 Des arr t s du ministre charg du travail d termi nent les quipements de travail pour lesquels l employeur proc de ou fait proc der une v rification initiale lors de leur mise en service en vue de s assurer qu ils sont install s conform ment aux sp cifications pr vues le cas ch ant par la notice d instructions et peuvent tre utilis s en s curit v rification r alis e m mes conditions que les V G P puis des V G P afin que soit d cel e en temps utile toute d t rioration susceptible de cr er des dangers Art R 4323 24 25 VGP r alis es par des personnes qualifi es appartenant ou non l tablissement comp tentes dans le domaine de la pr vention des risques et connaissant les dispositions r glementaires aff rentes Le
20. de niveau corres pondant ce qui est juste n cessaire pour d placer la charge en la d collant du sol et n est pas susceptible d engendrer de risques en cas de d faillance du support de charge b Les accessoires de levage quipements non incorpor s une machine un tracteur ou un autre mat riel et plac s entre ces derniers et la charge tels qu lingue palonnier pince auto serrante aimant ventouse c de levage M Le chef d tablissement doit mettre les appareils et accessoires de levage la disposition des personnes qualifi es charg es des v rifications pendant le temps n cessaire compte tenu de la dur e pr visible des examens preuves 61 essais r aliser a Le chef d tablissement doit tenir la disposition de ces personnes les documents n cessaires tels que notice d instructions d claration de conformit rapports de v rifications pr c dentes et carnet de maintenance de l appareil b Pendant la v rification le chef d tablissement doit assurer la pr sence du personnel n cessaire la conduite de l appa reil ainsi qu la direction des man uvres et aux r glages ventuels doit galement mettre la disposition des per sonnes charg es des v rifications les moyens permettant d acc der en s curit aux diff rentes parties de l appareil ou de l installation et le cas ch ant des supports examiner c Afin de permettre la r alisation de l examen d ad quation
21. ds mort Arrimer la charge pour aligner au mieux son centre de gravit sur l axe central longitudinal du v hicule Respecter le poids total admissible et le poids maximum sur l essieu lors du chargement Pour un chargement partiel r partir la charge uniform ment Respectez ainsi le P T A C et le P T R A du v hicule Arrimer la charge de sorte qu elle ne puisse pas se d placer ni se retourner rouler tomber ou faire basculer du v hicule viter les points d ancrage sur le plancher L emballage et les points d ancrage fix s sur la charge sont admis comme pouvant supporter les forces engendr es par l acc l ration du v hicule LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr 9 Notice d utilisation des lingues MODE D EMPLOI COMPLET AVANT LA MISE EN SERVICE gt Reconna tre le parcours qui sera effectu avec la charge gt D gager le parcours qui sera effectu avec la charge ainsi que le lieu de d pose de la charge gt Ne jamais se trouver sous la charge ni entre la charge et un obstacle fixe mur p e en cas de balancement ou de mauvaise manoeuvre Ne jamais d placer la charge au dessus des personnes gt Respecter le port de v tement de protection chaussures gants casque gt V rifier l tat du c ble de la chaine du cordage de la sangle gt V rifier le bon tat des accessoires sup rieurs et inf rieurs ainsi que les linguets
22. e champ de vision du conducteur la communication peut se faire avec un syst me phonique adapt ou par des gestes de commandement parfaitement connus des 2 La charge doit tre lev e verticalement la tirer en oblique est dangereux elle doit tre d plac e allure mod r e et sans coups en restant pr s du sol une hauteur suffisante pour franchir les obstacles et en vitant le balancement de la charge Aucun travailleur ne doit rester sous la charge et ne jamais faire passer la charge au dessus du personnel Si un arr t devait se produire ne pas laisser la charge suspendue toujours la reposer La d pose de la charge doit se faire apr s arr t du d placement horizontal et en absence de balancement sur un sol suffisamment solide viter couvercle trappe caniveau structure fragile i est interdit de balancer la charge pour la d poser plus loin que la zone d action de l appareil si n cessaire d poser la charge sur des cales afin de faciliter le retrait des lingues ou la reprise ventuelle de la charge Avant de lib rer les lingues s assurer du bon quilibre de la charge sur les cales la charge doit tre compl tement libre et stable Pour les d gager ne pas tirer sur les lingues avec l appareil de levage mais les d gager la main STOCKAGE Ranger les lingues sur un r telier imm diatement apr s utilisation et inspection dans un endroit propre et sec Ne pas
23. mit s sont raccord es entre elles aussi appel e Estrope r alis e par tressage de torons gt LINGUES MULTI BRINS C BLE ou CHAINE maille de t te maille interm diaire maille coupling maille de t te maille interm diaire ec a 2 ET N S ES Re _ II ue I ii DE z m maille de liaison crochet ou autre accessoire d extr mit inf rieure Qe 6s Cee LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues D FINITION APPLICATION gt UNE LINGUE EST D FINIE PAR gt le type c ble chaine cordage sangle gt a charge de travail par brin CMU Masse maximale que l lingue est autoris e supporter en utilisation courante gt la longueur du brin longueur utile entre les 2 points de pr hension gt le facteur de mode d lingage facteur appliqu la CMU d une lingue 1 brin prenant en compte la g om trie de l lingage nombre et angles de brins et la cons quence du pliage de certains composants le mode d lingage et les angle d utilisation modifient la charge d utilisation de l lingue Un Brin Deux Brins Trois et Quatre Brins Coulissant Brassi re ronde Brassi re cubique TA AAT lt 45 0 lt c lt 90 0 lt a lt 90 90 lt a lt 120 0 lt u lt 90 90 lt a lt 120 90 lt 121
24. nce sur le poids de l lingue et sur la flexibilit de celle ci gt Tenir compte de l atmosph re ambiante du lieu d utilisation qui peut conduire des choix de mati re diff rentes de la temp rature modifiant la charge et la r sistance des mat riaux TEMP RATURES D UTILISATION DES LINGUES CHARGE MAXIMALE D UTILISATION en de la CMU de l lingue Selon temp rature T T entre T entre T entre T entre T entre 7 c ble ame textile NE PAS 100 NE PAS NE PAS NE PAS NE PAS NE PAS manchon aluminium UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER c ble ame m tall NE PAS 100 100 NE PAS NE PAS NE PAS NE PAS manchon aluminium UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER Chaine classe 8 NE PAS NE PAS grade 80 UTILISER 100 100 100 UTILISER Chaine classe 10 NE PAS NE PAS NE PAS grade 100 100 100 100 100 UTILISER UTILISER UTILISER Polyester et NE PAS NE PAS NEPAS NEPAS NEPAS NEPAS Polyamide UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER Polypropyl ne NE PAS 100 NEPAS NEPAS NEPAS NEPAS NEPAS chanvre sisal UTILISER limit e 80 C UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER UTILISER sauf c ble me textile NE PAS UTILISER R SISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES modifiant les caract ristiques des mat riaux MATIERE ACIDES BASES ALCALINS Chaine Grade 80 Tr s mauvaise ne pas utiliser Tr s mauvaise ne pas utilise
25. oment de la manceuvrer V rifier que tous les brins participent au levage Si l lingue est correctement positionn e continuer le mouvement de levage pour d coller la charge Si le Centre de gravit n est pas align avec le crochet la charge effectuera un mouvement non souhait dans ce cas reposer la charge et modifier l lingage pour positionner le crochet la verticale du centre de gravit Si la charge pr sente une r sistance anormale au levage ne pas insister en rechercher la raison et la d gager si elle est accroch e un obstacle LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr 17 Notice d utilisation des lingues MODE D EMPLOI COMPLET MANOEUVRER LEVER LA CHARGE Avant la man uvre proc der encore au rep rage du trajet et du lieu de d pose d gager les all es S assurer qu il ne reste aucun outil ou objet sur la charge et qu elle ne lt survolera gt personne lors de son d placement V rifier que la mont e la descente et la translation de la charge s effectuera librement et sans danger Pendant la man uvre l lingueur conducteur doit se positionner de fa on accompagner la charge il ne doit pas se d placer reculons S l appareil est conduit par un autre op rateur l lingueur informe le conducteur des mouvements effectuer il doit se placer de mani re tre en permanence dans l
26. r Tr s mauvaise r sistance aux UV et au Gazole gt La C M U de l lingue doit tre sup rieure la masse de la charge lever gt La longueur de l lingue est importante pour les lingues multi brins plus l lingue est longue plus l angle a entre 1 brin et la verticale est ferm d ou une augmentation de la CMU de l lingue il est pr f rable de rechercher un angle 30 en contrepartie une lingue de grande dimension n cessite une importante hauteur de levage de l appareil dans le cas ou cette derni re n est pas compatible avec la hauteur de l lingue il faut utiliser un palonnier LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr 11 Notice d utilisation des lingues MODE D EMPLOI COMPLET PROC DER UN EXAMEN VISUEL gt Bien que les accessoires de levage soient soumis une V rification G n rale P riodique tous les ans il es n c ssaire de proc der un examen visuel avant utilisation visant s assurer que les lingues n ont pas t d t rior es ne portent pas de signes d usure ou de fatigue et qu elles peuvent donc tre utilis es en toute s curit si l examen visuel conduit identifier un d faut sur un accessoire celui doit tre retir du service si le marquage de la CMU ou leur identification a disparu les accessoires de levage doivent tre retir s du service POUR LES LINGUES C
27. r dans le crochet max 20 section du crochet Dimensions de la boucle d extr mit maille de t te longueur de la maille Le crochet doit s opposer au d crochage accidentel des lingues linguet de s curit longueur de la boucle gt 3 5 x paisseur du crochet Les lingues sans fin en c ble ne doivent jamais tre mises en appui ou pli es l endroit du raccordement manchonnage ou pissure la m me pr conisation s applique au lingues rondes la jonction du fourreau ne doit pas se trouver sur le crochet ou sur la prise en charge Dans le cas d lingage en 2 brins avec la m me lingue simple ou sans fin il faut viter tout risque de de glissement sur le crochet mode d lingage viter gt V RIFIER L ANGLE D LINGAGE La CMU d une lingue multi brins d pend de l angle a entre 1 brin et la verticale apr s avoir positionn l lingue proc der la v rification de l angle d lingage avec gabarit d angle de 45 et 60 querre 1 angle 6 45 2 angle 6 60 1 longueur nominale d un brin distance entre le crochet et la ligne D distance entre deux points d accrochage qui passe par les deux points d accrochage H distance entre le crochet et la ligne qui passe par les deux points d accrochage 16 LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues MODE D EMPL
28. r sultat des V G P est consign sur le registre de s curit mentionn l art L 4711 5 LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr 19 LEVAC 12 avenue Lionel Terray 69330 MEYZIEU T l 04 78 69 15 05 Fax 04 78 61 77 33 Mail contact levac fr Site www levac fr
29. s pi ces d extr mit s qui sont d stin es tre fix es sur le v hicule rails d accrochage pour l arrimage int rieur Ne pas utiliser de pi ces autres que celles pr conis es par le fabricant pour manoeuvrer les tendeurs Les syst mes d arrimage doivent tre stock es dans un endroit frais et sec et doivent tre prot g s de la lumi re et de tout risque d endommagement m canique gt ENTRETIEN DES SYST MES D ARRIMAGE Lorsqu un syst me d arrimage commence laisser apparaitre des traces d endommagements il est recommand de les faire r former ou de les retourner au fabricant pour r paration Sont consid r s comme des traces d endommagement LES SANGLES les d chirures coupures entailles ruptures de fibres porteuses ruptures de coutures de retenue d formations par exposition la chaleur les pertes d identification de la sangle LES PI CES D EXTR MIT S ET LE TENDEUR les d formations fissures marques d usure prononc e traces de corrosion Le fabricant est seul responsable des r parations Apr s r paration il doit garantir nouveau des performances d origine FORCES INTERVENANT DURANT LE TRANSPORT D MARRAGE ACC L RATION et FREINAGE EN DESCENTE arrimer la charge avec une force au moins gale 50 de son poids mort FREINAGE arrimer la charge avec une force au moins gale son poids mort VIRAGE arrimer la charge avec une force au moins gale 50 de son poi
30. s qu avec une lingue simple ou avec un palonnier Dans le cas d une lingue simple l anneau de levage doit tre correctement align avec le centre de gravit de la charge gt Dans le cas d un lingage sur plusieurs anneaux utiliser des anneaux embase viss s fond contact de la pi ce lever sur toute la surface de l embase l anneau ne doit jamais tre sollicit en flexion la force doit tre dans le plan de l anneau difficult r solue par l utilisation d un anneau orientable et articul chaque brin de l lingue ne doit pas s carter de plus de 45 par rapport la verticale en cas d accrochage de la charge par des anneaux sur les parois lat rales utiliser des anneaux orientables ou articul s tension DANGER traction tol r e DANGER DANGER Un espace entre l anneau et la paroi de la charge doit tre pr vu pour que le crochet puisse se positionner correctement tout contact de l lingage sur la charge engendre une perte de CMU 14 LEVAC gt T l 04 78 69 15 05 gt Fax 04 78 61 77 33 gt Mail contact levac fr gt Web www levac fr Notice d utilisation des lingues MODE D EMPLOI COMPLET gt Dans le cas de charge ne poss dant pas de point d accrochage faut envisager Soit l utilisation d un quipement amovible de prise de charge particulier C de levage pince f t t le aimant de levage etc Soit la prise en charge de l lingue

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Philips Splitter SWV4000W  Origin Storage KB-WGFKG notebook spare part  Samsung Samsung Champ 2 DUOS Lietotāja rokasgrāmata  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file