2015 Application Smart Music Control Mode d`emploi
Contents
1. AUX BT Autres 2014 JVC KENWOOD Corporation Disposition B ni 35 HE La deuxi me disposition ajoute une horloge num rique la date et un indicateur de batterie l affichage en plus de la barre d informations de la disposition A Disposition C S0 URCE TT DS PENSE ongTitle JVC Album JVC D z La troisi me disposition ajouter l affichage de la pochette de l album du morceau actuel 1 en plus de la barre d informations de la disposition A Disposition D La derni re disposition ajoute l affichage del avitesse GPS 2 de la puissance du signal Wif Mobile 3 de la barre de la batterie et d une horloge num rique en plus de la barre d informations de la disposition A 1 La pochette de l album appara t uniquement si cette pochette est disponible avec le support de la source 2 La vitesse GPS appara t uniquement si une puce GPS est pr sente dans l appareil et est en service dans les r glages Android L indicateur de vitesse GPS dans l interface utilisateur set comprise entre O et 240Km h 3 La puissance du signal Wifi et Mobile appara t uniquement si elle est pr sente dans l appareil et est en service dans les r glages Android Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 07 RACCOURCI NAVI La premi re fonction accessible sur l cran d accueil est le raccourci Navi Vous pouvez acc der maintenant votre application de navigation pr f r e partir de l cr2. J Jvc Song Title D JVC Artist Jvc Album 00 08 1 Appuyez longuement sur l ic ne ACCUEIL jusqu ce que le bouton MENU apparaisse c t de l ic ne ACCUEIL 2 Faites glisser votre doigt vers la droite sur le bouton MENU 3 Rel chez votre doigt le menu Pr f rences appara t en bas de l cran Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 17
3. choix 2 Phone Permet d acc der la fonction t l phone de cette application 3 App Permet d acc der l cran de lancement d applications Vous permet de lancer des applications tierces partir de Smart Music Control de JVC 4 Media Lance retourne au lecteur multim dia 5 Source 1 Lance la commande de la source mode de t l commande vous permettant de commander et de voir distance les informations d affichage de l autoradio JVC Lance l application de navigation de votre Remarque 1La commande de la source est possible uniquement quand Smart Music Control de JVC est connect l autoradio I remplace la touche Media quand une connexion est tablie L cran d accueil poss de 4 dispositions diff rentes chacune affichant diff rents types d informations Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour commuter entre les dispositions Disposition A PHONE RAWI Ji Album JVC Artist La premi re disposition poss de une barre d information de style bande de t lex au milieu de l cran qui fait d filer divers types d informations dans divers sc narios 1 Quand l application n est connect e aucun autoradio Titre Alboum Artiste 2 Quand l application est connect e et que l autoration est sur une des sources suivantes a USB ou CD USB CD Titres Album Artiste b Tuner T uner Nom de la station c AUX BT Autres
4. un Smart Music Control gt Application JVC KENWOOD Corporation 2015 Application Smart Music Control Mode d emploi 2014 JVC KENWOOD Corporation TABLE DES MATIERES POUR D MARRER 03 Installation de l application Smart Music Control Pr paration du lecteur musical LECTEUR MULTIMEDIA 03 cran du lecteur multim dia crans de s lection de cat gorie cran de la liste actuelle cran de Mood Blender Cr ation d une liste de lecture Ajout de morceaux une liste de lecture cran de l galiseur Liste de lecture de style Analyse des morceaux en fond Lecture d un morceau partir de l cran de cat gorie de style CRAN D ACCUEIL 06 Acc s l cran d accueil L cran d accueil RACCOURCI NAVI 08 Modification de l application de navigation par d faut APPLET D APPEL TELEPHONIQUE 08 Ajout de contacts et navigation Diverses m thodes d appel Suppression de contacts LANCEUR D APPLICATION 09 Ajout d une application et navigation Modification de la disposition du lanceur d application Revenir JVC Smart Music Control RACCOURCI DU LECTEUR MULTIMEDIA 09 MODE DE TELECOMMANDE JSMC 09 Acc s au mode de t l commande CRAN PRINCIPAL DE COMMANDE DE LA SOURCE 10 Indicateurs d tat cran de nom de la source Barre d information de la source Panneau d informations sur le support Barre de dur e de lecture REGLAGES DE L AUTORADIO 12 Acc s aux r glages de l autoradio R glages E
5. un autre programme tiers par le biais de l interface de lancement d applications ou des boutons Android par d faut D s que l utilisateur revient dans JVC Smart Music Control ces ic nes flottantes disparaissent automatiquement Utilisation et d placement 1 Touchez l ic ne Accueil flottante pour revenir l cran d accueil de JVC Smart Music Control 2 Touchez l ic ne Multim dia flottante pour revenir l cran principal de contr le de la source de JVC Smart Music Control 3 Pour d placer une ic ne il vous suffit de la faire glisser vers l emplacement souhait D sactivation de la fonction Les deux ic nes peuvent tre d sactiv es ind pendamment Pour d sactiver cette fonction ou l une des deux ic nes acc dez au r glage des pr f rences 1 Touchez le bouton MENU de votre appareil 2 Touchez ES Pr f rences 3 Touchez R glages de l application 4 D cochez ic ne Accueil flottante pour d sactiver l ic ne Accueil 5 D cochez ic ne Multim dia flottante pour d sactiver l ic ne Multim dia 2014 JVC KENWOOD Corporation COMMUTATION DU SON La commutation du son est une fonction sp ciale qui permet aux applications tierces de demander l autoradio pris en charge d autoriser temporairement a des segments audio 2 d tre reproduis pour l utilisateur par les enceintes de la voiture Cette fonction fonctionne de la fa on suivante 1 Smart Music Control de JVC f
6. e Lecture al atoire du groupe Commandes de recherche musicale Rechercher musique a Rechercher artiste A Rechercher album o uniquement Commandes du mode autoradio CD ces SD USB faux 0 x me ECS TS FM 0 EE o HD Radio i X 0 0 10 0 x lt O Tuner Pr selection 4 uniquement O Tuner Pr selection 5 uniquement xX X xX xX xX O Tuner uniquement Pr selection 6 X Non pris en charge O Prise en charge compl te Prise en charge partielle Remarque Le moteur de reconnaissance vocale n cessite un acc s internet pour traiter les donn es vocales Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 15 IC NES D ACCUEIL ET MULTIM DIA FLOTTANTES Les ic nes Accueil et Multim dia flottantes constituent une fonction permettant de revenir rapidement JVC Smart Music Control pendant l ex cution d une autre application tierce au premier plan Il s agit d ic nes d pla ables situ es en haut de l cran et qui restent en permanence en haut de toute application tierce Les ic nes Accueil et Multim dia flottantes En touchant l ic ne Accueil gauche l utilisateur revient l cran d accueil de JSMC En touchant l ic ne Multim dia droite l utilisateur revient l cran principal de contr le de la source de JSMC Les ic nes Accueil et Multim dia flottantes apparaissent en haut gauche de l cran lorsque l utilisateur acc de
7. rences 3 Touchez Lecteur de SMS La liste des options appara t 4 Choisissez votre option de r f rence Remarque Afin de lire les messages SMS le moteur de synth se vocale Android n cessite d abord le t l chargement de donn es vocales dans votre langue pr f r e Activer la Black list SMS 4 Touchez le bouton de menu sur votre appareil 5 Touchez ElPr f rences 6 Cochez Activer la Black list SMS 7 Touchez Affichage de la blacklist L cran de la blacklist SMS appara t New Blacklist Delete User 123456789 User 2 1234567890 Contact blacklist cran de la blacklist SMS 8 Ajoutez un contact la blacklist 2014 JVC KENWOOD Corporation AUTRES R GLAGES DES PR F RENCES R glages des pr f rences a Media Player JVC Jp Track 13 13 Artint Alaman R glages des pr f rences Preference Content List Equalizer Connect cran de menu Il est possible d acc der autres r glages des pr f rences en appuyant sur la touche MENU sur l appareil Une description de diverses options se trouve sur l cran des r glages des pr f rences Bouton MENU logiciel Certains appareils n ont pas de touche MENU et n utilisent pas les boutons virtuels Dans ce cas l utilisation du MENU s effectue l aide d un bouton logiciel situ droite de l ic ne ACCUEIL en haut gauche M amp rolmpmer Bouton de MENU logiciel J BT Audio
8. RACCOURCI DU LECTEUR MULTIMEDIA Le raccourci du lecteur multim dia vous ram ne l cran du lecteur multim dia Pour en savoir plus sur l utilisation du lecteur multim dia veuillez vous reporter la section Lecteur multim dia de ce mode d emploi MODE DE TELECOMMANDE JSMC Smart Music Control de JVC peut se connecter un autoradio JVC et fonctionne comme une t l commande recevant des donn es et d autres informations pratiques de l autoradio Acc s au mode de t l commande Afin d acc der la fonction de mode de t l commande l appareil Android doit d abord tre appari avec un autoradio JVC compatible BT pr sent moins de 10 m de l appareil Android Consultez le site web JVC Lien ici pour conna tre la compatibilit des appareils 1 R alisez un pairage Bluetooth entre l appareil Android et l autoradio 2 Une fois le pairage termin lancez l application Smart Music Control de JVC sur l appareil Android 3 Allez sur Menu gt Connexion pour d marrer une connexion entre l application et l autoradio 4 S lectionnez l autoradio JVC qui vient d tre appari dans la bo te de dialogue qui est appara t 5 Attendez que des instructions suppl mentaires apparaissent sur l cran de l application 6 L application est maintenant connect e l autoradio et l application entre en mode de t l commande Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 09 CRAN PRINCIPAL DE COMMANDE DE LA
9. pr f r sur la liste qui appara t Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 05 Liste de lecture de style Smart Music Control de JVC analyse le style des morceaux en utilisant sa fonction d analyse de style Une fois l analyse termin e les morceaux sont class s dans les 13 ambiances suivantes Les morceaux class s sont ajout s automatiquement dans EMStvies et vous pouvez couter les morceaux en s lectionnant chaque style Description Be Jeanne mecene venere CRE pon fese COM CSS CRC Remarque Le morceau ne peut pas tre analys si sa dur e est plus courte que 20 secondes Analyse des morceaux en fond Analyse de tous les morceaux 1 Touchez le bouton de menu sur votre appareil 2 ouchez fai Pr f rences 3 Cochez Analyse manuelle du style des musiques Tous les morceaux sont analys s pendant la lecture des morceaux Une fois que l analyse est termin e les morceaux sont class s et ajout s automatiquement dans Eistves La progression actuelle de l analyse du style des morceaux peut tre trouv e dans le panneau de notification Android de l cran d accueil Android Remarque Si la capacit restante de la batterie de votre appareil tombe au dessous de 20 l analyse en fond est interrompue pour conomiser la batterie 2014 JVC KENWOOD Corporation Pour annuler l analyse des morceaux pendant l analyse de tous les morceaux 1 Quittez l application en appuyant sur HOME sur
10. un interface tactile simple et plusieurs mod les de disposition Camera Calculator L Flashlight Calendar Ajout d une application et navigation Pour ajouter une application au lanceur touchez l ic ne d une bofte vide Un cran de s lection vous permet de faire d filer vos applications S lectionnez un contact et touchez ADD Le lanceur d application peut sauvegarder un maximum de 24 de vos applications pr f r es auxquelles vous pourrez acc der rapidement Faites simplement glisser votre doigt vers la gauche et la droite pour naviguer entre les pages 2014 JVC KENWOOD Corporation Modification de la disposition du lanceur d application Le lanceur d application poss de un total de 9 dispositions diff rentes qui offrent diff rentes tailles d ic nes d application Touchez l ic ne des r glages dans le coins sup rieur droit de l cran et s lectionnez une des 9 dispositions possibles Revenir JVC Smart Music Control Pour faciliter l acc s l interface de JVC Smart Music Control pendant l utilisation d applications tierces nous avons int gr une fonction appel e Ic nes flottantes Accueil et Multim dia Ces ic nes restent en permanence en haut de toute application tierce lanc e partir de JVC Smart Music Control Pour plus d informations sur les ic ne Accueil et Multim dia flottantes consultez la section Ic nes Accueil et Multim dia flottantes de ce guide
11. Q galiseur 2014 JVC KENWOOD Corporation R glages du Fader Balance R glage HPF LPF R glages de la couleur FONCTIONNALIT S Contr le gestuel Utilisation des contr les gestuels COMMANDES VOCALES IC NES D ACCUEIL ET MULTIM DIA FLOTTANTES Utilisation et d placement D sactivation de la fonction COMMUTATION DU SON LECTEUR DE SMS Activation du lecteur de SMS Activer la Black list SMS AUTRES R GLAGES DES PR F RENCES R glages des pr f rences Bouton MENU logiciel 14 15 16 16 17 17 Mode d emploi de Smart Music Control de JVC POUR D MARRER L application Smart Music Control de JVC n cessite l environnement suivant pour fonctionner e Android OS 4 0 et ult rieur e Prise en charge Bluetooth La configuration syst me donn e ci dessus ne garantie pas que l application fonctionne sur tous les p riph riques compatibles Bluetooth Installation de l application Smart Music Control L application Smart Music Control de JVC est une application gratuite disponible sur le Google Play Store Cette application am liore l exp rience de l utilisateur avec les autoradio JVC compatibles Recherchez JVC Smart Music dans le Google Play Store pour trouver et t l charger l application Smart Music Control dans votre appareil Vous pouvez aussi scanner le code QR ci dessous er 3 en utilisant votre appareil Android E pour acc der directement l application Smart Music Control da
12. SOURCE La commande de la source est l interface de commande principale du mode de t l commande Dans cette interface vous pouvez rappeler et afficher des informations d taill es sur la source en cours de lecture sur l autoradio de m me que r aliser certaines fonctions de base distance sur votre autoradio partir de votre appareil L interface de commande de la source se lance automatiquement chaque fois que Smart Music Control de JVC tablit une connexion avec un autoradio JVC L interface de commande de la source est disponible sur l cran d accueil quand l appareil est connect un autoradio Les sections suivantes offrent une description d taill e des l ments affich s lors de l utilisation de l application Smart Music Control en mode de t l commande cran de commande de la source f Barre Indicateurs d tat Panneau de nom de la source J song No Name Artist No Name Oaibum cran d informations sur le support No Name Panneau de dur e de lecture 2014 JVC KENWOOD Corporation Indicateurs d tat La zone d tat indique l tat de connectivit pour diverses fonctions Bluetooth et l tat du programme d informations routi res ou de la minuterie associ es la radio En Hors service service Fonctions Bluetooth Connexion mains libres Bluetooth Connexion audio Bluetooth A2DP Connexion JVC Applink T P programme d informations routi res Minuter
13. an d accueil Touchez simplement la touche NAVI et l application de navigation est lanc e Modification de l application de navigation par d faut Vous pouvez changer l application de navigation par d faut dans le menu des pr f rences 1 Touchez le bouton MENU sur votre appareil 2 Touchez El Pr f rences 3 Touchez Param tres de lancement 4 Touchez Param tres de l interface de lancement 5 S lectionnez votre application pr f r e et sauvegardez APPLET D APPEL TELEPHONIQUE L applet d appel t l phonique est une interface tactile facile qui vous permet de passer des appels mobile ou VOIP des contacts donn s via des ic nes grands et accessibles ETAL a Linda Moore g Mobile ES f i X FA 0e AU LCR EE TL a Rebecca Smith A f Mobile ER OE DA 345678 234567 A y Ajout de contacts et navigation Pour ajouter un contact l applet touchez l ic ne d une bo te vide Un cran de s lection vous permet de faire d filer vos contacts S lectionnez un contact et touchez ADD L applet d appel t l phonique vous permet de sauvegarder un maximum de 32 8 pages de 4 contacts chacune de vos contacts pr f r s auxquels vous pourrez acc der facilement Faites simplement glisser votre doigt vers la gauche et la droite pour naviguer entre les pages 2014 JVC KENWOOD Corporation Diverses m thodes d appel Une fois qu un contact est sauv
14. e commande Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 03 crans de s lection de cat gorie Les morceaux dans votre appareil sont tri s automatiquement en diff rentes cat gories pour faciliter leur s lection Cette liste d cran affiche les morceaux dans leur cat gorie respective 1 Allez Menu gt Liste des contenus ou faites glisser un doigt vers le haut pour ouvrir l cran de s lection de cat gorie cran de liste Songs Artist Name 04 01 Track 4 04 Feuilletez vers la gauche ou la droite pour passer un cran de cat gorie diff rent Artist Name Track 7 07 Artist Name HEURE Artist Name Track 10 Artist Name Track 11 Artist Name Morceau en cours de lecture Touchez pour passer l cran du lecteur multim dia PRE TETE Artist Name Les cat gories disponibles sont Morceaux Albums Artistes Liste de lecture et Styles 2 Faites glisser un doigt vers la gauche droite pour changer la cat gorie ou touchez un l ment pour le s lectionner La hi rarchie des l ments est donn e ci dessous gt Morceaux Album gt Morceau gt Artiste Albums gt Morceau gt Listes de lecture 1 gt Morceau gt Mood 2 gt Mood en d tail gt Morceau 1 Pour lire un morceau d une liste de lecture cr ez une liste de lecture et ajoutez vos morceaux favoris gt Reportez vous LISTE DE LECTURE page 5 2 Pour lire un morceau dans Humeurs
15. egard dans une bofte touchez le contact pour afficher l cran des informations d taill es du contact DMENT T2 Linda Moore Cet cran montre les m thodes d appel disponibles pour votre contact Pour ajouter plus de m thodes d appel ou pour modifier des contacts touchez l ic ne des r glages dans le coin sup rieur droit de la bo te de dialogue DUET A Ae Linda Moore Edit Contact Mobile Number VA SkypelD Viber Number VY Vous pouvez ainsi modifier les noms des contacts les num ros et aussi ajouter une m thode d appel VolP en cochant la case appropri e et en saisissant les d tails du contact pour ce programme VolP Une fois termin appuyez sur SAVE pour sauvegarder toutes les informations modifi es Pour appeler un contact via mobile VolP touchez simplement l ic ne d appel correspondant dans l cran des d tails du contact Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 08 TEXTE Linda Moore Suppression de contacts Pour supprimer un contact d une bo te touchez la touche MENU sur votre appareil et s lectionnez EDIT pour entrer en mode de modification Un X appara t du c t droit de chaque bo te Touchezce X pour supprimer le contact correspondant Touchez la touche BACK sur votre appareil pour quitter le mode de modification LANCEUR D APPLICATION La fonction de lanceur d application vous permet d acc der des applications tierces en utilisant
16. ent d une Chargement d une s lection gauche avec 2 doigts s lection de style de style 1 Glissement vers la droite avec 2 doigts Chargement d une s lection de style Chargement d une s lection de style 1 Autre capteur Capteur de proximit Commande vocale Remarque 1 Pour la source audio Bluetooth les fonctions de commande d pendent du t l phone 2 HD AM FM prend en charge le texte d information de la musique actuellement diffus e 2014 JVC KENWOOD Corporation COMMANDES VOCALES Smart Music Control de JVC accepte les commandes vocales pour commander la lecture et la recherche musicale En plus de la commande de la lecture les commandes vocales peuvent aussi commander d autres actions pendant le mode autoradio par ex le changement de source le pr r glage de stations Avant de d utiliser les commandes vocales choisissez votre langue pr f r e pour le moteur de reconnaissance vocale dans Langue de Voice Music Search situ dans les r glages des pr f rences Pour activer la fonction de commande vocale effectuez un double tapotement o un geste vers le capteur de proximit Attendez la tonalit de confirmation avant de dire la commande Mode Mode du lecteur autoradio multim dia Commande Vocale Commande de lecture Suivant o Pr c dent R p ition d saciw e o Taer o o Reserwe o o mser e o d sactiv e aem e o activ
17. es fichiers de musique sur un support USB Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 11 REGLAGES DE L AUTORADIO Smart Music Control de JVC vous permet d ajuster certains r glages de l autoradio 1 directement partir de votre appareil Cela peut tre r alis en mode de t l commande via l interface de commande de la SOUrce Acc s aux r glages de l autoradio Sur l interface de commande de la source touchez la touche MENU sur votre appareil et s lectionnez R glages de l autoradio Receiver Settings Les r glages de l autoradio disponibles pour votre mod le d autoradio apparaissent Remark 1 Les r glages de l galiseur et de la balance gauche droite et avant arri re sont disponibles uniquement pour certains mod les d autoradios de 2014 et plus r cents Les r glages HPF LPF et de la couleur sont disponibles uniquement pour certains mod les d autoradios r cents et de 2015 R glages EQ galiseur Recever Equalizer FLAT HARDROCK JAZZ Jard Rock POP R amp E is Dans les r glages EQ touchez une des touches EQ pour changer imm diatement les r glages EQ de l autoradio 2014 JVC KENWOOD Corporation Pour l galiseur personnalis s lectionnez d abord un EQ personnalis puis touchez la touche EDIT pour modifier les r glages EQ personnalis s Receiver Equalizer FLAT HARDROCK Touchez ici pour modifier l galiseur personnalis USERI EQ Ha
18. i de Smart Music Control de JVC 13 FONCTIONNALIT S Contr le gestuel Les contr le gestuel est con u pour effectuer une commande rapide sans regarder le smartphone Reportez vous l aide en ligne de l application Smart Music Control de JVC menu gt pr f rence gt aide pour plus de d tails Tous les contr les gestuel de l application Smart Music Control de JVC sont donnes ci dessous E Toucher de fa on Toucher avec prolong e avec le doigt Descnp tion du geste GI issement avecle Glissement avec le doigt vers la droite doigt vers la gauche Glissementavecle Glissementavecle doigt vers le haut doigt vers le bas Remarque Les gestes de forme libre peuvent tre lanc es partir de n importe quelle direction aussi longtemps que la forme finale dessin e est similaire aux gestes du tableau 2014 JVC KENWOOD Corporation Toucher de fa on Toucher avec prolong e avec le doigt Geste 2 doigts Glissement avec le Glissement avec le doigt vers la droite doigt vers la gauche z Glissement avecle Glissement avec le doigt verslehaut doigt vers le bas Capteur de proximit LU Distance maximum au capteur 3 cm Remarque Pour pouvoir utiliser le capteur de proximit activez le capteur de proximit dans les r glages des pr f rences Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 14 Utilisation des contr les gestuels Les m me contr les gestuels r alis s p
19. ible uniquement pour la source Tuner Si l ic ne st r o mono n appara t pas c est que la station actuelle ne poss de pas d informations st r o mono disponibles Indicateur HD Radio L indicateur HD Radio montre la disponibilit de HD Radio pour la fr quence actuelle HD clignote quand l autoradio recherche un canal HD HD s allume quand l autoradio a trouv un canal HD HD s teint quand l autoradio ne peut pas trouver un canal HD pour la fr quence actuelle 2014 JVC KENWOOD Corporation Indicateur EQ L ic ne EQ montre le r glage EQ s lectionn de la source actuelle dans l autoradio Reportez vous au mode d emploi de l autoradio JVC pour plus de d tails sur l galiseur pris en charge Panneau d informations sur le support Le panneau d information sur le support affiche certains informations sur le morceau ou la station de radio Par exemple quand un autoradio lis un morceau MP3 avec une balise ID3 le titre du morceau le nom de l artiste et le nom de l album sont affich s ri ET i No Name No Name No Name Lors de la lecture d un morceau BEP z Gat F COLE TLC E Fi ERE Fu 93 30 mz 1 E j CFE on gi C aiii Lors de l coute de la radio Barre de dur e de lecture 00 40 La barre de dur e de lecture est disponible uniquement pour les sources qui prennent en charge l indication de la dur e de lecture ce qui comprend les sources telles que CD DA et l
20. ie radio Profile de distribution audio avanc A2DP cran de nom de la source Le panneau de nom de a source montre la source actuellement s lectionn e sur l autoradio JVC connect Le tableau suivant donne la liste des sources e Source 1 Disponible pour les mod les d autoradio HD Radio Ready uniquement 2 L application Smart Music Control ne prend pas en charge la radio Satellite EXT IN et BT Pandora O OX D BI g ma IS ce Loges 7 y Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 10 Barre d information de la source La barre d information sur la source montre l tat de lecture Indicateur de r p tition Type de r p tition R p tition hors service R p tition unique Ic ne R p tition de dossier groupe R p tition totale Indicateur de lecture al atoire Type de lecture al atoire Lecture al atoire hors service Lecture al atoire de dossier groupe Lecture al atoire totale Indicateur de lecture al atoire Ic ne L indicateur de lecture pause montre l tat de lecture actuel Indicateur de lecture al atoire nK L indicateur de sourdine est disponible pour les sources qui ne prennent pas en charge les op rations de lecture pause sauf pour la source audio Bluetooth L indicateur de sourdine montre l tat du volume de l autoradio sourdine en hors service Indicateur st r o mono L ic ne st r o mono est dispon
21. iseur pr r gl 1 Touchez le menu sur votre appareil 2 Touchez M Egaliser dans la liste de menu 3 S lectionnez un galiseur pr r gl Plat Dynamique Naturel Accentuation des voix Accentuation des graves Zone de matrice AEL Dynamic Natural Vocal Boost galiseur Bass Boost User 1 User 2 User 3 R glage de l accentuation des es Spacing Effect R glage de l effet d espacement NONE 2014 JVC KENWOOD Corporation Remarque Les r glages de l galiseur s appliquent uniquement au lecteur multim dia de votre appareil Quand l application est connect un autoradio JVC et que vous entrez en mode de t l commande voir ci dessous cette fonction d galiseur est d sactiv e et seul les r glages d galiseur de l autoradio sont disponibles Modification de l galiseur personnalis 1 Touchez Utilisateur 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 2 louchez Modifier 3 Changez le niveau de chaque bande 4 Touchez Sauvegarder cran d galiseur personnalis TTouchez ici pour sauvegarder les modifications Changez le niveau de chaque bande Pour retourner au lecteur multim dia touchez la touche de retour sur votre appareil R glage de l accentuation des graves 1 Touchez Accentuation des graves pour l activer ON 2 D placez le curseur lat ral pour ajuster le niveau d accentuation des graves RR glage de l effet d espacement 1 Touchez Effet d espacement 2 Choisissez votre effet
22. l Analyse de styles doit tre r alis e en avance gt Reportez vous LISTE DE LECTURE DE STYLE page 6 Pour retourner l cran du lecteur multim dia touchez le morceau en cours de lecture ou touchez la touche de retour de votre appareil 2014 JVC KENWOOD Corporation cran de la liste actuelle Sur la base de la cat gorie utilis pour s lectionner le morceau en cours de lecture l ensemble des morceaux de la cat gorie choisie est affich sur l cran de la liste actuelle 1 Faites glisser un doigt vers le bas l cran du lecteur multim dia pour ouvrir l cran de la liste actuelle Current List Track 1 01 Artist Name Track 4 04 Artist Name Track 5 05 Artist Name Track 7 07 Artist Name Track 8 Artist Name Track 10 Artist Name Track 11 Artist Name Track 12 Morceau en cours de e Track 1 01 lecture 2 Touchez le morceau lire Pour retourner au lecteur multim dia touchez la touche de retour sur votre appareil cran de Mood Blender L cran de Mood Blender est un cran d affichage sp cial qui affiche une visualisation active pendant la lecture d un morceau et les morceaux pr analys s peuvent tre s lectionn en utilisant le s lecteur de style 1 Faites glisser 2 doigts vers la gauche droite sur l cran du lecteur multim dia pour ouvrir l cran de Mood Blender La l Mood Blender Zone de matrice S lecteur de style D placez le pour aju
23. l appareil 2 D roulez le panneau de notification Android 8 Touchez pour afficher l tat de l analyse des morceaux 4 Touchez Analyse nom du morceau 5 Touchez le bouton de menu sur votre appareil 6 Touchez Annulation de l analyse puis sur OK Lecture d un morceau partir de l cran de cat gorie de style 1 Dans l cran de s lection de cat gorie faites glisser votre doigt vers la gauche droite sur EJ la cat gorie des ambiances 2 Touchez Mood gt Mood en d tail gt Morceau CRAN D ACCUEIL Une nouvelle interface de lancement de Smart Music Control a t con ue pour permettre une utilisation facile une seule touche pendant que vous conduisez un v hicule Vous pouvez maintenant utiliser Smart Music Control de JVC comme votre interface de commande pr f r e pendant la conduite L cran d accueil est l cran principal partir duquel vous pouvez acc der aux principales fonction de Smart Music Control de JVC Acc s l cran d accueil Il est possible d acc der l cran d accueil n importe quel moment en touchant sur l ic ne ACCUEIL dans le coin sup rieur gauche de l application ai Ic ne ACCUEIL L cran d accueil MAWI FHOME JVC Song Title JVC Album JVC Artist h m SOURCE APFS L cran d accueil vous permet de s lectionner les fonctions suivantes d un simple effleurement Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 06 1 Navi
24. ns le Google Play Store Pr paration du lecteur musical Copiez les fichiers de musique dans la m moire interne ou la carte SD de votre appareil Remarque Si les fichiers de musique sont stock s dans la carte SD ne retirez pas ni n jectez la carte SD pendant la lecture d un morceau Fichiers audio pris en charge e MP3 mp3 e AAC LC TLP m4a aac e PCM WAVE wav e Ogg Vorbis og9 e AMR NB 39p e AMR WB 3gp 2014 JVC KENWOOD Corporation LECTEUR MULTIMEDIA Le mode de lecteur multim dia permet de lire les morceaux sauvegard s dans l appareil cran du lecteur multim dia 1 Touchez une l cran du lecteur multim dia pour lire le morceau cran du lecteur multim dia CN E JET Pochette de l album Information sur le morceau J JVC Song Title titre du morceau nom de JVC Artist l artiste nom de l album JVC Album Barre de progression de dur e de lecture 2 Vous pouvez commander la lecture du morceau de la fa on suivante e Pour faire une pause ou reprendre la lecture touchez une fois l cran e Pour sauter jusqu au morceau pr c dent faites glisser un doigt vers la gauche e Pour sauter jusqu au morceau suivant faites glisser un doigt vers la droite e Pour r p ter tous les morceaux o un morceau faites une courbe vers la droite e Pour lire les morceaux de fa on al atoire faites une courbe vers la gauche Reportez vous la page 14 pour les gestes d
25. onctionne d abord en mode de t l commande et quand l utilisateur lance une application tierce 2 Un segment audio est lu partir de l application tierce Smart Music Control de JVC re oit le segment audio entrant 3 omart Music Control de JVC envoie une commande d interruption l autoradio 4 L autoradio commute le son pour permettre au segment audio d tre lu via Audio BT 3 et apr s la fin du segment audio l autoradio retourne automatiquement sur la source pr c dente et continue la lecture Cette fonction est pratique pour l coute de segments audio importants tels que les messages audio du syst me de navigation ou n importe quelle autre notification utilisant la commande d interruption Android Remarque 1 La fonction de commutation audio est disponible uniquement pour certains mod les d autoradio Y2014 ou plus r cents 2 S applique uniquement aux interruptions audio qui utilisent les interruptions audio Android SHORT et LONG DUCK 8 Un texte sp cial d interruption est affich sur l autoradio pour informer l utilisateur de la commutation audio Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 16 LECTEUR DE SMS La fonction de lecteur de SMS de l application Smart Music Control de JVC lit les messages SMS entrants Elle utilisent le moteur de synth se vocale Android pour lire les messages SMS Activation du lecteur de SMS 1 Touchez le bouton de menu sur votre appareil 2 Touchez EslPr f
26. our diff rentes sources actionneront des commandes diff rentes La description de chaque contr le gestuel pour chaque source est indiqu e dans le tableau ci dessous Mode de t l commande Mode du lecteur multim dia Description du geste Lecture pause Clic avec le doigt dt Lecture pause Clic prolong Commande vocale Commande vocale Morceau suivant syntonisation automatique vers la droite Glissement avec le i i Mor ivant doigt vers la droite orceau suiva Morceau pr c dent syntonisation automatique Morceau pr c dent vers la gauche Glissement avec le doigt vers la gauche Glissement avec le doigt vers le haut Dossier haut groupe Affichage de la liste du haut pr s lection haut contenu Glissement avec le doigt vers le bas Dossier bas groupe bas pr s lection bas Affichage de la liste de lecture actuelle Geste libre Activation de la Courbe vers la droite lecture al atoire IU Disque dur 2 Activation de la lecture r p t e IU Disque dur 2 Activation de la lecture al atoire Activation de la lecture r p t e Courbe vers la gauche Changement de Courbe vers le haut Activation d un galiseur pr r gl Activation de rbe vers le bas ne Cou l galiseur Geste multi point Glissement vers le haut avec 2 doigts Glissement vers le bas avec 2 doigts Glissement vers la Augmentation du volume Diminution du volume Chargem
27. ss Mid High Freg 2 6kHz L cran de modification de l galiseur personnalis appara t Touchez les zones respectives pour modifier cette plage Appuyez sur SAVE pour envoyer les modifications l autoradio R glages du Fader Balance Fader Bal Settings Center Ever 0 SRTR TE o i Dans les r glages du Fader Balance touchez une des fl ches pour d placer le curseur r ticule sur la position approximative indiqu e sur l image de la cabine simul e Vous pouvez aussi toucher directement la cabine simul e pour positionner le curseur r ticule Appuyez sur SAVE pour sauvegarder les r glages sur l autoradio Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 12 R glage HPF LPF LPF HPF LPF Freq RES HPF Freq Dans les r glages HPF LPF touchez les fl ches correspondantes pour r gler le filtre passehaut et le filtre passe bas Appuyez sur ENREGISTRER pour enregistrer les r glages sur l autoradio R glages de la couleur Receiver Color Preset Color User Color AASIAN T Dans R glages de la couleur deux options de sous menu sont disponibles Couleur pr d finie et Couleur personnalis e Ces deux options modifient la couleur respective de toutes les zones de l autoradio JVC La modification des couleurs de zones individuelles est possible uniquement sur l autoradio directement Preset Color Touchez l onglet Couleur pr d finie pour entrer les pr r glages de la couleur Fai
28. ster le style J introduction 00 04 2 Touchez et faites glisser en cercle l anneau du s lecteur de style sur votre style pr f r dans la zone de matrice de style pour ajuster le style actuel Mode d emploi de Smart Music Control de JVC 04 Remarque Pour utiliser la fonction de Mood Blender vous devez d abord analyser tous les morceaux en utilisant la fonction d analyse des morceaux en fond Page 6 Pour retourner l cran du lecteur multim dia faites glisser 2 doigts vers la gauche droite sur l cran de Mood Blender Cr ation d une liste de lecture Les listes de lecture permettent une s lection personnalis e des morceaux que vous souhaitez lire dans un certain ordre 1 Dans l cran de s lection de cat gorie faites glisser l cran sur la cat gorie Liste de lecture 2 S lectionnez Ajouter une nouvelle liste de lecture 3 Entrez un nouveau nom pour cette liste de lecture et s lectionnez OK Ajout de morceaux une liste de lecture Des morceaux peuvent tre ajout s la liste de lecture dans l cran de la liste actuelle et dans l cran de s lection de cat gorie gt Morceaux 1 Pendant que vous vous trouvez dans un de ces 2 crans touchez de fa on prolong e un morceau 2 Un cran de dialogue Ajouter la liste de lecture appara t S lectionnez la liste de lecture appropri e pour ajouter le morceau s lectionn LETS cran de l galiseur S lectionnez l gal
29. tes glisser l cran vers la droite ou vers la gauche pour s lectionner d autres options de couleur pr d finie 2014 JVC KENWOOD Corporation Pour envoyer la couleur l autoradio JVC et l y enregistrer simultan ment touchez directement le carr de couleur correspondant Appuyez sur RETOUR sur l appareil pour quitter cet cran User Color Previous Palette Cancel Cet cran contient deux onglets SOUS l onglet Palette Touchez l onglet Couleur personnalis e pour entrer les r glages de couleur personnalis s Cet cran affiche une palette de couleurs permettant l utilisateur de faire son choix parmi les couleurs disponibles Faites glisser la barre coulissante pour s lectionner la couleur de base et touchez le nuancier pour s lectionner la teinte de la couleur de base L autoradio JVC affiche automatiquement la couleur s lectionn e d s que l utilisateur touche l cran mais la couleur n est enregistr e sur l autoradio que lorsque l utilisateur appuie sur le bouton ENREGISTRER situ droite User Color Previous Palette 2014 8 18 2014 8 18 1522hr 1522hr SOUS l onglet Pr c dent Cet cran affiche les 8 derni res couleurs personnalis es enregistr es par l utilisateur uniquement avec JSMO elles sont automatiquement tri es par date et heure Pour r cup rer une couleur enregistr e pr c demment touchez le carr de couleur correspondant Mode d emplo
Download Pdf Manuals
Related Search