débuter le téléchargement
Contents
1. MA LISTE DE M DICAMENTS Souvenez vous d inclure tous vos m dicaments pas seulement ceux sous prescription vos Pour plus de renseignements A E D CAM E NIE n L information est la meilleure prescription F N IKO U T F NOM DU M DICAMENT DOSE ET INSTRUCTIONS RAISON PRESCRIT PAR Des m dicaments s curitaires pour les a n s 4 j S U R ETE Un guide destin aux aidants M dicaments s curitaires CD CONNA TRE DRESSER VOTRE LISTE CD METTRE JOUR La s curit m dicamenteuse Nous y jouons tous un r le Ces renseignements sont adapt s avec leur permission de ceux fournis par l Institut pour l utilisation s curitaire des m dicaments du Canada ISMP Canada et des documents de L information est la meilleure prescription CONNA TRE DRESSER VOTRE LISTE O gt METTRE JOUR a CD S I I C S p Canadian Home Care Institut Association a f f de canadienne de soins ei Faites SAVOIT A VOS parents AMIS et professionnels des SOINS OU se trouve cette liste Institute des patients et services domicile de m dicaments Les m dicaments contribuent votre sant mais seulement lorsque vous les prenez correctement Ce petit document vous apprendra vous en servir de mani re s curitaire en trois importantes tapes TAPE 1 CONNA TRE VOS M DICAMENTS Les m dicaments ne se limitent pas aux comprim s ou aux capsules qu on vous prescrit Ils comportent notamment Le2. s les m dicaments que vous prenez Gardez cette liste dans un endroit bien en vue pr s de vos m dicaments Pour dresser votre liste rassemblez tous vos m dicaments en vous assurant de r unir tous ceux d crits l tape 1 et remplissez le formulaire que contient cette brochure TAPE 3 R VISER ET METTRE R GULI REMENT JOUR LA LISTE DE M DICAMENTS Apportez votre liste chaque fois que vous consultez un professionnel de la sant comme un m decin une infirmi re ou une infirmi re praticienne Avant de le quitter assurez vous de pouvoir r pondre oui chacune des questions suivantes gt Ai je parl de tous mes m dicaments gt Est ce que je sais comment et quand les prendre gt Est ce que je sais pourquoi et pendant combien de temps je dois les prendre O Ma liste de m dicaments est elle jour gt Est ce que je sais o obtenir de l aide si j ai des questions ou des soucis concernant mes m dicaments Assurez vous de vous adresser votre professionnel de la sant si Votre tat de sant a r cemment chang Vous ne comprenez pas les tiquettes ou le mode d emploi de vos m dicaments Vous oubliez de prendre vos m dicaments Vous prenez beaucoup de m dicaments y compris ceux en vente libre qui peuvent avoir une influence les uns sur les autres Vous tes r cemment all l h pital ou dans une clinique sans rendez vous
3. s m dicaments sous ordonnance dont les comprim s les sirops les injections or les inhalateurs gouttes pour les oreilles le nez ou les yeux et les timbres cr mes onguents et suppositoires m dicamenteux Les m dicaments en vente libre comme les m dicaments contre les allergies la toux et le rhume les laxatifs les analg siques et les m dicaments antiacides Les vitamines les min raux les suppl ments les plantes les m dicaments hom opathiques et les m dicaments traditionnels Les chantillons de m dicaments Vous devriez conna tre les l ments suivants sur tous les m dicaments que vous prenez QUOI Ce que vous prenez le nom du m dicament et en quelle quantit POUROUO La raison pour les prendre la maladie dont vous souffrez O UAND Le moment o vous devriez les prendre le matin le soir combien de fois par jour Combien de temps tes vous cens les prendre COMMENT Faut il les prendre avec de la nourriture Se combinent ils en toute s curit avec les autres m dicaments que vous prenez y compris ceux en vente libre Y a t il des aliments ou des boissons comme les pamplemousses le lait l alcool viter avec ces m dicaments Pouvez vous conduire ou utiliser de la machinerie en toute s curit apr s les avoir pris TAPE 2 DRESSER VOTRE LISTE DE M DICAMENTS Il est important de conserver une liste de m dicaments d crivant tou
Download Pdf Manuals
Related Search