Home

Sommaire

1. Les r glages de fonctionnement varient de la position 1 la 7 Il n y a pas de correspondance directe entre la position de fonctionnement et la temp rature dans les compartiments En augmentant le num ro correspondant au r glage la temp rature diminue dans les compartiments S lectionner les r glages les plus lev s 6 7 seulement si cela est n cessaire en effet dans ces positions on peut atteindre des temp ratures x dans le compartiment r frig rateur proches de 0 C et l on aura une consommation d lectricit sup rieure Dans des conditions normales d utilisation un r glage moyennement bas 2 3 est conseill suffisant pour la conservation correcte des denr es fra ches dans le compartiment r frig rateur et des denr es surgel es dans le compartiment cong lateur Le r glage de la temp rature interne du compartiment cong lateur est command par le thermostat principal Important Le changement des conditions climatiques temp rature et humidit et la fr quence d ouverture de la porte des deux compartiments peuvent avoir une influence sur les temp ratures de fonctionnement du r frig rateur 41 Instructions pour l utilisateur 7 CONGELATION DES ALIMENTS Pour une conservation et une cong lation correctes des aliments il est conseill d emballer les fruits et les l gumes en portions qui ne d passent pas 1 kg et la viande et le poisson jusqu un maximum de 2 kg Les aliments dans de petits
2. Si cela est in vitable pour ne pas compromettre le fonctionnement correct de l appareil utiliser un panneau isolant appropri Sinon positionner l appareil au moins 3 cm de cuisini res lectriques ou gaz et au moins 30 cm de syst mes de chauffage combustion ou de radiateurs Pour assurer un refroidissement correct du condenseur le r frig rateur ne doit pas tre positionn trop pr s du mur Pour viter cela le produit est quip de deux entretoises en plastique qui doivent tre plac es sur la partie sup rieure du condenseur Si le r frig rateur est install sous un l ment haut la distance de celui ci doit tre au moins de 5 cm Faire attention si l on installe l appareil sur du parquet ou du linol um pour viter de rayer ou d endommager le carrelage Si n cessaire pendant le positionnement faire glisser le r frig rateur sur des morceaux de bois ou un tapis jusqu ce qu il soit bien positionn pour le branchement au r seau lectrique 3 2 Positionnement et mise de niveau de l appareil Placez le frigo sur un fond stable et nivell Afin de compenser des irr gularit s du sol le r frig rateur est dot de deux pieds r glables dans la partie ant rieure fig 1 Pour garantir une stabilit majeure un mouvement plus facile et un positionnement correct la base post rieure est dot e de deux petites roues fig 2 En tout cas on conseille de pr ter beaucoup d attention lors du mouvement du fr
3. 41 CONG LATION DES ALIMENTS 222 nsc open 42 7 1 Conservation des aliments surgel s 2 cc cccccevesecceceveseececdenensecdecuesaueeccereesadcceceeesuceedsetestcacecenegecedertreuecceceneees 42 7 2 D cong lation des aliments surgel s 44 44 us iisiiesreseeeerseeeeereeeseeeerennse 43 3 Pr paration de gla ons 14 5smetrhanntet E E free ane 43 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 44 9 44 8 1 D givrage du compartiment r frig rateur sisi 44 8 2 D givrage du compartiment cong lateur sise 44 8 3 Nettoyage du r frig rateur 44 8 4 Arr t du r frig rateur us naaa 44 8 5 Conseils pratiques pour une conomie d nergie 5 45 8 6 Bruits de fonctionnement sise 45 8 7 Elimination et localisation de d fauts de fonctionnement possibles 45 5 6 Remplacement de la lampe d clairage interne titres 45 GUIDE A LA LOCALISATION DES PROBLEMES iisnadauinannipannetanennanisanagennss 46 commandes et les op rations correctes de nettoyage et d entretien de l appareil CS a INSTRUCTIONS POUR L UTILISATEUR elles contiennent les conseils d utilisation la description des INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATEUR elles sont destin es au technicien qualifi qui doit e
4. il fonctionne 4 2 Clayettes plusieurs clayettes sont fournies en quipement chaque r frig rateur elles peuvent tre positionn es diff rentes hauteurs en les enfilant dans les glissi res pr vues Chaque clayette a une protection contre l extraction compl te ou accidentelle Pour l enlever de l appareil la lever dans la partie arri re et l extraire Ensuite changer la position de la des clayette s selon vos exigences Pour faciliter les op rations d extraction de tous les accessoires int rieurs ouvrir compl tement la porte 4 3 Porte bouteilles Comme pour les clayettes le porte bouteilles peut tre plac des hauteurs diff rentes Deux positions d installation sont possibles l int rieur du compartiment r frig rateur horizontalement ou avec la partie avant lev e afin de pouvoir placer les bouteilles en oblique Pour extraire le porte bouteilles le lever dans la partie arri re et le tirer vers l ext rieur Attention quand on veut ranger des bouteilles plus longues que celles normales sur le porte bouteilles le mettre une hauteur qui n emp che pas la fermeture correcte de la porte 4 4 Evacuation de l eau de d givrage du compartiment r frig rateur Dans la partie arri re du compartiment r frig rateur sous la plaque r frig rante il y a une gorge et un trou pour recueillir l eau de d givrage Cette ouverture ne doit pas tre obstru e pour permettre le fonctionnement correct du r frig rateur
5. normal et n est pas un signal de mauvais fonctionnement de l appareil S il est trop fort il se peut qu il soit d aussi a d autres causes Il faut donc v rifier que la mise de niveau soit correcte et que pendant le fonctionnement du compresseur le r frig rateur ne vibre pas faire un r glage correct des pieds fournis Les tiroirs les clayettes et les bacs de la porte soient bien mis dans leurs logements les introduire correctement Bouteilles et r cipients sur les diff rentes clayettes soient bien pos s et ne soient pas en contact entre eux la vibration due au fonctionnement du compresseur pourrait produire un certain bruit Ne pas mettre le r frig rateur en contact avec des meubles ou d autres lectrom nagers 8 7 Elimination et localisation de d fauts de fonctionnement possibles L appareil a t con u et fabriqu en suivant des standards de qualit rigoureux Le but de cette section est de vous permettre si vous relevez des anomalies de fonctionnement de trouver l origine du probl me avant de vous adresser au SAV Smeg 8 8 Remplacement de la lampe d clairage interne Avant de remplacer l ampoule v rifier que la panne n est pas li e au simple d vissage de la pi ce l int rieur de la douille Quoi qu il en soit qu on veuille v rifier le vissage ou remplacer l ampoule toujours d brancher l appareil pour des raisons de s curit D visser l ampoule dans le sens indiqu dans l
6. rifier que les joints de la porte ferment herm tiquement sur le r frig rateur ouverture de la porte fr quente ou prolong e quantit excessive de denr es fra ches fruits et l gumes introduits sur les clayettes Aliments qui ne sont pas bien couverts ou conserv s de fa on herm tique dispositif de r glage de la temp rature de refroidissement sur une position trop lev e correspondant une temp rature plus basse dans le compartiment Instructions pour l utilisateur SOLUTION PROBABLE Mettre le r gulateur sur position interm diaire 4 5 une ouvrir moins fr quemment la porte et la laisser ouverte le moins possible v rifier que les aliments soient bien dispos s sur les clayettes que le joint ferme correctement et ne soit pas endommag que la mise de niveau du r frig rateur soit correcte certains aliments peuvent ne pas congeler compl tement sinon des temp ratures tr s basses glace jus concentr s Si le joint ne ferme pas bien essayer de l assouplir en le tirant avec une main en faisant glisser les doigts ferm s dans la partie interne r duire la fr quence et le temps d ouverture de la porte surtout dans des conditions de fonctionnement de climat chaud et humide introduire moins d aliments dans le compartiment r frig rateur Couvrir les r cipients et les fermer herm tiquement Tourner le r gulateur sur position plus basse 1 2 une couvrir
7. Par cons quent il est conseill de la contr ler et de la nettoyer r guli rement avec un fil m tallique rigide 4 5 Bac l gumes et fruits ce bac se trouve dans la partie basse du compartiment r frig rateur dans laquelle est pr vue une clayette en verre pour la couverture des aliments frais qui demandent des conditions d humidit constante pour une conservation correcte 39 40 Instructions pour l utilisateur we 4 6 Contreporte am nag e A l int rieur de la porte se trouvent des balconnets et des bacs pour la conservation des oeufs du beurre des laitages des tubes des conserves et d autres petits paquets Dans la partie basse de la porte se trouve un logement pour le positionnement a la verticale des bouteilles Tous les balconnets et les bacs peuvent tre enlev s pour le nettoyage Pour les extraire de la porte tapoter avec le poing du bas vers le haut d abord d un c t puis de l autre dans la zone d introduction Fig 1 4 7 clairage interne En ouvrant la porte du r frig rateur la lampe s allume et reste allum e jusqu la fermeture compl te de la porte La lampe s allume m me si le thermostat du r frig rateur se trouve sur la position 0 laquelle correspond l extinction du r frig rateur 4 8 Ventilateur Le ventilateur maintient une bonne distribution de la temp rature et diminue les condensats sur les surfaces d appui K Instructions pour l utilisateur 5 RANGEMENTS DE
8. S ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT REFRIGERATEUR Placer les aliments sur les diff rentes clayettes en ayant soin de les conditionner ou de les couvrir herm tiquement Cette pr caution permet de conserver larome l humidit et la fra cheur des aliments d viter qu il y ait contaminations d odeurs et de go ts entre les aliments d viter une accumulation excessive d humidit l int rieur du compartiment due la transpiration normale des aliments en particulier des fruits et des l gumes frais qui dans des conditions d termin es de fonctionnement augmentation de la temp rature et de l humidit de l environnement augmentation de la fr quence d ouverture de la porte pourraient provoquer la formation de vapeur d eau condens e sur les clayettes N utiliser que des r cipients adapt s la conservation des aliments Toujours faire refroidir temp rature ambiante les boissons et les aliments chauds avant de les introduire dans le r frig rateur Ne pas conserver dans l appareil des substances explosives et conserver les boissons alcoolis es haut degr d alcool herm tiquement ferm es et en position verticale 6 R GLAGE ET CHOIX DE LA TEMP RATURE DE REFROIDISSEMENT La manette plac e en haut droite du r frig rateur sert pour le r glage de la temp rature de refroidissement aussi bien du compartiment r frig rateur que de celui cong lateur A la position 0 correspond l extinction de l appareil
9. US AVEZ ACHET NE FONT PAS PARTIE DE CEUX INDIQUES CI DESSUS ET SI VOUS AVEZ BESOIN D ECLAIRCISSEMENTS A CE SUJET VOUS POUVEZ VOUS ADRESSER AU SAV AUTORIS L ADRESSE ET LE N DE TELEPHONE SONT REPORTES DANS L ANNUAIRE T L PHONIQUE DE VOTRE D PARTEMENT A LA LETTRE S SMEG AFIN DE RENDRE CE SERVICE PLUS IMM DIAT ET PLUS EFFICACE NOUS VOUS PRIONS D INDIQUER PAR T L PHONE NOTRE TECHNICIEN LE MOD LE DU PRODUIT ACHET ET LE N DE S RIE REPORT S SUR L TIQUETTE DES CARACT RISTIQUES SE TROUVANT L INT RIEUR DU COMPARTIMENT R FRIG RATEUR NOUS VOUS REMERCIONS L AVANCE DE VOTRE COLLABORATION 49
10. a figure ci contre pour Ilextraire de la douille Remplacer l ampoule par une ampoule ayant les m mes caract ristiques E14 max 15W et la visser dans le sens indiqu dans la figure 45 Instructions pour l utilisateur 9 GUIDE A LA LOCALISATION DES PROBLEMES _ CAUSEPOSSIBLE Fonctionnement bruyant voir la section bruits de fonctionnement Le compresseur ne se met pas en r gulateur de la temp rature marche positionn sur 0 cable d alimentation qui n est pas reli au r seau lectrique prise de courant qui ne distribue raccorder le cable d alimentation pas l lectricit contacter l organisme de distribution de l lectricit Pr sence d eau au fond du Fissure d vacuation de la Lib rer la fissure compartiment r frig rateur vapeur d eau condens e obstru e ou gel e 46 PROBLEME temp rature l int rieur La compartiment cong lateur ne permet pas une cong lation correcte des aliments du Formation excessive de vapeur d eau condens e dans le compartiment r frig rateur Temp rature l int rieur du compartiment r frig rateur trop froid cong lation des aliments frais CAUSE POSSIBLE thermostat de r glage de la temp rature int rieure sur une position trop basse ouverture de la porte fr quente ou prolong e la porte ne ferme pas bien contenu excessif de sucres dans l aliment congeler v
11. ation des aliments frais et surgel s et la production de gla ons L appareil n a pas t con u et fabriqu pour une utilisation professionnelle Smeg d cline toute responsabilit pour des dommages d rivant de l utilisation non correcte de l appareil Le r frig rateur a t soumis aux essais d tanch it du circuit r frig rant et est conforme aux normes de s curit pour les appareils lectriques Attention le constructeur d cline toute responsabilit pour des dommages subis par des personnes ou des choses caus s par l inobservation des prescriptions susmentionn es ou d rivant de la modification m me d une seule partie de l appareil et de l utilisation de pieces de rechange qui ne sont pas d origine 37 38 Instructions pour l installateur 3 INSTALLATION ET BRANCHEMENT 3 1 Le choix du lieu Positionner toujours le r frig rateur dans un lieu sec et avec un changement d air suffisant Ne pas l exposer directement aux rayons du soleil et l ext rieur Selon la classe climatique d appartenance indiqu e sur la plaquette appliqu e l int rieur du compartiment r frig rateur l appareil peut tre utilis dans des conditions de temp rature diff rentes Classe Temp rature ambiante SN Subnormale de 10 C 32 C N Normale de 16 C 32 C ST Subtropicale de 18 C 38 C T Tropicale de 18 C 43 C Ne pas installer le r frig rateur pr s de sources de chaleur
12. ctrique de l appareil est garantie exclusivement si le syst me de mise terre de l installation lectrique domestique est conforme aux normes S assurer que les r parations et les op rations d entretien sont effectu es exclusivement par des techniciens autoris s du SAV Smeg Toujours d brancher l appareil en cas de panne d entretien de remplacement de la lampe ou pendant le nettoyage Pour le d givrage ne jamais utiliser d appareils lectriques ou de nettoyeurs vapeur Ne pas enlever le givre ou la glace avec des objets tranchants pour viter d endommager d finitivement les parois du r frig rateur Ne pas essayer de d placer le r frig rateur en tirant la porte ou la poign e Conserver les boissons alcoolis es haut degr d alcool herm tiquement ferm es et exclusivement en position verticale Ne pas conserver dans le compartiment cong lateur des liquides en bo tes ou en r cipients en verre surtout s il s agit de boissons additionn es d anhydride carbonique Ne pas conserver dans le cong lateur des produits contenant des gaz des poudres inflammables et des substances explosives danger d explosion Il est interdit d utiliser des appareils lectriques par exemple dessorbeti res ou des mixeurs a l int rieur de l appareil Ne pas obstruer ou couvrir les conduites de circulation d air pour le fonctionnement correct du r frig rateur Ne pas toucher ou mettre dans la bouche les produits congel s pr le
13. emballages cong lent plus rapidement ce qui permet une meilleure conservation des propri t s et du go t m me apr s la d cong lation et la pr paration N utiliser que des sacs sp ciaux pour la cong lation des feuilles d aluminium ou de poly thyl ne des r cipients pour congeler Ne pas utiliser de sacs en papier de sachets en cellophane qui ne sont pas adapt s l alimentation de sacs en plastique pour les achats ou pour la cong lation mais d j utilis s Emballer les aliments de fa on hermetique en vitant les poches d air Si l on utilise des sachets fermer les paquets avec des anneaux en caoutchouc sp ciaux et des liens plastifi s Laisser refroidir les aliments chauds temp rature ambiante avant de les introduire dans le cong lateur et viter que les aliments d j congel s soient en contact avec les aliments frais congeler Toujours reporter sur chaque paquet la date de cong lation la quantit et la nature du produit et s assurer que les aliments soient frais et intacts La quantit maxi d aliments frais pouvant tre congel e en 24 heures est indiqu e sur la plaquette des caract ristiques Ne pas d passer la quantit indiqu e cela a une influence n gative sur le bon fonctionnement du cong lateur et sur la capacit de conservation des aliments surgel s d j introduits 7 1 Conservation des aliments surgel s Lorsqu on ach te des aliments surgel s faire attention que l emballage ne soit pas endo
14. es comme dans les positions d utilisation pour viter que les enfants par jeu puissent s enfermer l int rieur des compartiments Par ailleurs couper le c ble de raccordement au r seau lectrique et l enlever avec la fiche APPAREILS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES USAGES WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE LA DIRECTIVE DEFINIT LE CADRE POUR UNE REPRISE ET UNE RECUPERATION DES APPAREILS USAGES APPLICABLES DANS LES PAYS DE LA CE X CET APPAREIL EST MARQUE SELON LA DIRECTIVE EUROPEENNE 2002 96 CE RELATIVE AUX 36 Avertissements pour la s curit 1 AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SECURITE Conserver avec soin la notice d utilisation qui contient des informations importantes pour l installation l utilisation et l entretien du r frig rateur Cette notice doit tre conserv e pour la c der avec l appareil aux ventuels propri taires suivants Le constructeur d cline toute responsabilit dans le cas o les avertissements suivants ne seraient pas respect s Ne pas mettre l appareil en marche s il est endommag en cas de doute demander au revendeur Le branchement au r seau lectrique et l installation de l appareil doivent tre effectu s en respectant attentivement les indications du manuel Les conditions de branchement lectrique doivent co ncider avec les donn es indiqu es sur la plaque d identification qui se trouve en bas gauche l int rieur du r frig rateur La s curit le
15. eur d o elle vapore Attention la formation de glace sur la paroi arri re peut varier avec le changement des conditions climatiques temp rature et humidit la fr quence d ouverture de la porte les temp ratures de fonctionnement de l appareil la quantit d aliments frais contenus en particulier fruits et l gumes 8 2 D givrage du compartiment cong lateur Le compartiment cong lateur est d givrage manuel Lorsque l paisseur de givre ou de glace sur les clayettes est sup rieure 2 cm il est conseill d effectuer le d givrage Quelques heures avant le d givrage tourner la manette du thermostat sur 7 afin de refroidir davantage les aliments congel s Puis tourner la manette sur et d brancher l appareil Enlever les surgel s du compartiment et les prot ger de la d cong lation pendant le nettoyage Placer un r cipient sous le petit tube pour recueillir l eau de d givrage 8 3 Nettoyage du r frig rateur Avant de commencer le nettoyage d brancher l appareil Pour l ext rieur utiliser exclusivement de l eau et un d tergent liquide ou un d tergent pour surfaces lavables par exemple un produit pour vitres Ne pas utiliser de produits qui contiennent des substances abrasives ou agressives pour les parties peintes ou vernies des acides ou des solvants chimiques Utiliser une ponge ou un chiffon doux Pour le nettoyage interne ne pas utiliser de nettoyeurs vapeur mais des produits hygi nisants sp c
16. euvent d t riorer les produits conserv s Si l odeur et l aspect des aliments d congel s sont inchang s il est possible de les cuire et ventuellement de les congeler de nouveau apr s refroidissement La d cong lation peut tre ex cut e de diff rentes fa ons selon la nature et l utilisation des aliments congel s temp rature ambiante dans le r frig rateur dans le four lectrique en fonction statique ou ventil ou au four micro ondes avec la fonction appropri e 7 3 Pr paration de gla ons Remplir d eau froide ou de tout autre liquide le bac fourni jusqu aux 2 3 L introduire dans le compartiment cong lateur en v rifiant que le fond soit sec pour viter qu il puisse s attacher au cong lateur On obtient le d moulage des gla ons par simple torsion du bac ou en passant celui ci pendant quelques secondes sous l eau froide 43 44 Instructions pour l utilisateur 8 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 8 1 D givrage du compartiment r frig rateur Le compartiment r frig rateur est d givrage automatique Pendant le fonctionnement normal du r frig rateur du givre se forme sur la paroi arri re simultan ment au fonctionnement du compresseur et il fond lorsque ce dernier ne fonctionne pas Pendant chaque p riode d arr t du compresseur le givre accumul sur la paroi arri re fond et l eau coule dans l orifice pr vu sur le fond du compartiment Ensuite elle est transport e dans le bac situ sur le compress
17. ffectuer l installation la mise en service et le contr le fonctionnel de l appareil Des informations compl mentaires sur les produits sont disponibles sur le site www smeg com 35 R BE Avertissements pour la s curit AVERTISSEMENTS POUR L ELIMINATION NOTRE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Pour l emballage de nos r frig rateurs nous utilisons des mat riaux non polluants par cons quent compatibles avec l environnement et recyclables Nous vous prions de collaborer en liminant correctement l emballage Veuillez demander votre revendeur ou aux organisations comp tentes de zone les adresses des centres de ramassage recyclage limination N abandonnez pas l emballage ou des parties de celui ci Celles ci peuvent repr senter un danger d touffement pour les enfants en particulier les sachets en plastique liminez aussi correctement votre vieil appareil Important remettre l appareil l entreprise de zone autoris e pour le ramassage des lectrom nagers qui ne sont plus utilis s Une limination correcte permet une r cup ration intelligente de mat riaux de qualit Les r frig rateurs contiennent des gaz qui peuvent tre dangereux pour l environnement par cons quent s assurer que les tuyauteries du circuit de refroidissement ne sont pas endommag es avant que le service comp tent ait retir l lectrom nager Avant de jeter le r frig rateur il est important d enlever les portes et de laisser les clayett
18. ifiques Des produits marque SMEG pour le nettoyage de l acier sont disponibles dans nos SAV agr s Enlever les clayettes et les accessoires de la porte en faisant attention de ne pas forcer lors de l extraction Suivre scrupuleusement les indications report es dans la partie Contreporte am nag e Ne pas laver les parties plastiques extractibles dans le lave vaisselle mais tout simplement avec de l eau ti de et du d tergent sp cial vaisselle ou de l eau additionn e de vinaigre viter de toucher les parties lectriques de l clairage avec l eau ou les d tergents Nettoyer les joints avec de l eau ti de puis essuyer Pour un fonctionnement correct du r frig rateur nettoyer p riodiquement le condenseur plac l arri re avec un pinceau ou un aspirateur V rifier p riodiquement la cuve sous le compresseur et si n cessaire la nettoyer 8 4 Arr t du r frig rateur Pour un arr t prolong du r frig rateur tourner la manette du thermostat sur 0 Vider ensuite les compartiments d brancher l appareil et apr s le d givrage essuyer l humidit r siduelle accumul e Laisser la porte entrouverte pour viter que l humidit et l air confin produisent de mauvaises odeurs Instructions pour l utilisateur FR BE 8 5 Conseils pratiques pour une conomie d nergie Installer le r frig rateur dans un lieu frais et a r l abri des rayons solaires et loin de sources de chaleur viter d introd
19. igo pour viter d endommager le sol surtout dans le cas d un sol en plancher hos 1 3 3 Branchement lectrique La premi re fois avant d allumer le r frig rateur le laisser pendant au moins deux heures en position verticale Connecter le c ble d alimentation une prise de courant avec contact de terre install e selon les normes sur la s curit lectrique La tension nominale et la fr quence sont indiqu es sur l tiquette des caract ristiques plac e dans le compartiment r frig rateur Le branchement au r seau lectrique et la mise terre doivent tre effectu s conform ment aux normes et aux prescriptions en vigueur L appareil peut supporter des brefs carts de tension non inf rieurs de 15 et non sup rieurs de 10 par rapport la valeur de tension nominale report e sur la plaquette Le remplacement du c ble d alimentation ne peut tre effectu que par un technicien autoris du SAV Smeg La prise devra etre accessible une fois que l appareil sera plac e Instructions pour l utilisateur 4 DESCRIPTION DU PRODUIT 4 1 FAB 28 R frig rateur A compartiment pour la conservation des denr es fraiches Compartiment cong lateur B compartiment pour la conservation des denr es surgel es et pour la cong lation des denr es fra ches Pour ouvrir la porte tirer la poign e vers soi voir figure ci dessous Pour la fermeture pousser la porte vers le crochet pr vu en s assurant qu
20. les aliments avec des sacs et des r cipients viter d introduire des fruits et des l gumes excessivement mouill s ne pas placer les aliments contre la paroi arri re du r frig rateur l int rieur du compartiment 47 Instructions pour l utilisateur Formation excessive de glace sur la Dispositif de r glage de la R gler le r gulateur sur une paroi arri re du compartiment temp rature de refroidissement position plus basse 1 2 afin r frig rateur couche de givre sur une position trop lev e d augmenter l g rement la sup rieure 1 cm correspondant une temp rature temp rature dans le plus basse dans le compartiment compartiment v rifier l tanch it des joints diminuer la fr quence et le temps d ouverture de la porte ouverture de la porte fr quente ou augmentation de la temp rature et prolong e de l humidit atmosph rique ne pas introduire de boissons ou d aliments chauds dans le r frig rateur Surface avant du meuble chaude au le r frig rateur fonctionne toucher correctement A l int rieur de l habillage un syst me de chauffage de la surface permet de limiter la formation de vapeur d eau condens e dans la zone de fermeture du joint de la porte 48 Instructions pour l utilisateur PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION PROBABLE SERVICE APRES VENTE LECTURE DE LA PLAQUETTE D IDENTIFICATION SI LES PROBL MES RELEVES SUR LE PRODUIT QUE VO
21. mmag que le produit ne soit pas p rim et que le thermom tre du cong lateur dans lequel ils sont expos s pour la vente n indique pas une temp rature sup rieure 18 C Faire aussi tr s attention aux indications sur la temp rature la p riode de conservation et les modalit s de consommation indiqu es par le producteur II est galement conseill de transporter les aliments achet s dans des sacs thermiques pour viter la d cong lation Une augmentation de temp rature pourrait diminuer le temps de conservation et avoir une influence sur leur qualit Ne pas acheter les surgel s qui sont recouverts d une quantit excessive de givre ils pourraient avoir d j t d congel s ALIMENT PERIODE DE CONSERVATION EN MOIS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 L gumes Fruits Pain G teaux Lait Plats cuisin s Viande de boeuf de veau de porc volailles gibier hach e Saucisse fum e Poisson gras maigre Abats conservation indiqu e qui d pend de la nature de l aliment 2 Pour viter les alt rations de qualit des aliments congel s ne pas d passer la date limite de 42 Instructions pour l utilisateur RBE 7 2 D cong lation des aliments surgel s Il est conseill de consommer le plus t t possible les aliments partiellement d congel s Le froid conserve les aliments mais ne d truit pas les microorganismes activ s apr s la d cong lation qui p
22. uire des aliments chauds dans le compartiment r frig rateur ou cong lateur Attendre le refroidissement temp rature ambiante des aliments et des boissons avant de les mettre sur les clayettes R duire le temps et le nombre d ouverture de la des porte s pour viter un r chauffement excessif des compartiments Nettoyer p riodiquement le condenseur l arri re du r frig rateur pour viter des pertes d efficacit de l appareil Dans les mod les avec fonction refroidissement intensif et cong lation rapide laisser cette fonction activ e uniquement pour le temps r ellement n cessaire En cas d arr t prolong vider l appareil et l teindre D congeler les surgel s dans le compartiment r frig rateur afin de r cup rer le froid accumul par les aliments congel s qui pourront ainsi le c der au compartiment r frig rateur 8 6 Bruits de fonctionnement Le refroidissement du r frig rateur et du cong lateur a lieu par un syst me compression Pour maintenir la temp rature s lectionn e l int rieur des compartiments le compresseur se met en marche et selon le refroidissement demand si n cessaire il peut fonctionner en continu Quand le compresseur se met en marche on entend un ronflement qui tend diminuer d intensit au bout de quelques minutes Un autre bruit li au fonctionnement normal est un gargouillement d au passage du r frig rant l int rieur des tuyaux du circuit Ce bruit est
23. v s directement du cong lateur Danger de br lures cause des temp ratures tr s basses Ne pas consommer d aliments qui ont une odeur et un aspect anormaux Cet appareil n est pas indiqu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou sans exp rience ni connaissances a moins qu elles n aient t suivies et instruites quant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur s curit Surveiller les enfants pour viter qu ils ne jouent avec l appareil S il y a une panne de courant ouvrir le moins possible la les porte s Les aliments congel s qui se sont d congel s compl tement ou en partie ne doivent pas tre recongel s Attention ce r frig rateur contient une petite quantit l isobutane R600a un gaz r frig rant sans CFC Durant le transport l installation le nettoyage et la r paration du r frig rateur veiller ne pas endommager les pi ces du circuit de r frig ration de mani re exclure toute fuite de gaz En cas de d g ts viter l utilisation de flammes viter les tincelles ne pas allumer des appareils lectriques ou des dispositifs d clairage et a rer correctement le local o se trouve l appareil 2 UTILISATION DU REFRIGERATEUR L appareil a t con u de fa on sp cifique pour l utilisation domestique par cons quent il est adapt la r frig ration et la conserv
24. w N gt NO Sommaire AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SECURITE 0 37 UTILISATION DU REFRIGERATEUR aan munitions 37 INSTALLATION ET BRANCHEMENT 2282999992 5299 096 99 38 3 1 LE Chor du lieu 59 2 A 38 3 2 Positionnement et mise de niveau de l appareil su 38 3 3 Branchement l ctrique sas cide casseviadtasceveiads dinsdaa teed cwecuasieduue loves sttauee da 38 DESCRIPTION DU PRODUIT ss end EE EOE 39 AA FAB 28 aah ie ea eee ee ec a nl ee 39 CIAY CUCS 2 282200 ments er ne An done 39 4 3 POrt DOUt IIl S 5344222 rues S Marat st 39 4 4 Evacuation de l eau de d givrage du compartiment r frig rateur 39 4 5 Bac a l gumes Ct MUMS speed 39 4 6 Contreponle AmM nag e 0780 tp 40 A T clairage interne soene iiiaae ian 01 rs Deen 40 4 8 OIG me sede cana KERETI E EEE as 40 RANGEMENTS DES ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT REFRIGERATEUR 41 REGLAGE ET CHOIX DE LA TEMPERATURE DE REFROIDISSEMENT

Sommaire

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents