Home

Quel petit vélo... - Théâtre du Grand Rond

image

Contents

1. d inventions verbales et de r f rences litt raires une uvre fantaisiste et provocatrice pastiche en prose d une pop e rat e celle d un insoumis qui partira en fin de compte pour la Guerre d Alg rie Membre de l OuLiPo Ouvroir de litt rature potentiel l auteur s adonne une criture de la contrainte dont l exemple le plus marquant est La Disparition 1969 roman enti rement r dig sans la lettre e V ritable explorateur de la litt rature l crivain cherche cr er de nouvelles formes et s essaie plusieurs proc d s de narrations comme dans La Vie mode d emploi publi en 1978 Ce go t pour l aspect formaliste et ludique de la pratique litt raire ne doit pas occulter la dimension intime et profonde de son uvre traumatis par la mort de ses parents il publie W ou le souvenir d enfance en 1975 un texte d inspiration autobiographique crit leur m moire suivi de Je me souviens en 1978 Egalement attir par le cin ma Georges Perec prend la cam ra en 1974 pour tourner avec Bernard Queysanne l adaptation de son roman Un homme qui dort et en 1979 avec Robert Bober R cits d Ellis Island documentaire sur les migrants am ricains d origines juive ou italienne qui interroge le th me du d racinement En 1979 il crira les dialogues de S rie noire d Alain Corneau Il crit galement pour la radio Sa pi ce Die Maschine remporte un grand succ s lors de sa radiodiffusion e
2. collective m lant auteurs et documents La F te du cordonnier fantaisie comique lisab thaine sur tr teaux et sous toiles ou M moire s prolong e s courtes formes issues d interviews t moignages Depuis 95 Petit Bois a nou en r gion des partenariats r guliers avec le Th tre de la Digue de 95 2010 le CDN de Toulouse puis le TNT Th tre National de Toulouse coproducteurs r guliers ainsi que la Sc ne Nationale de Foix qui l a accueillie en r sidence pour 4 cr ations De 99 2002 Petit Bois est en r sidence parcours Auch avec Circuits deux cr ations une mise en espace des ateliers d acteurs et des actions diverses en direction des amateurs et scolaires Petit Bois y revient en 2004 pour la cr ation du Suicid De 2004 2007 Petit Bois investit Mazamet et l Espace Apollo deux cr ations le Journal de Grosse Patate et les Morts Joviaux de multiples actions en direction des publics des lectures continues en nocturne des caf s Petit Bois En 2007 Petit Bois Cie revient Toulouse associ e pendant trois ans du Th tre de la Digue r p titions de Kroum l Ectoplasme laboratoire d acteurs ateliers pour la jeunesse Depuis 2010 Petit Bois est associ e la Ville de Cugnaux pour un travail de cr ation de r p titions de diffusion mais aussi de formation et de sensibilisation au th tre et d actions diverses Petit Bois y cr ses deux derni res propositions La Nuit
3. autres Il rejoint dans les ann es 80 la compagnie Th tre Pirate collectif toulousain avec lequel il est tour tour com dien sc nographe r gisseur ou administrateur au gr des projets Mais il travaille aussi avec d autres compagnies et metteurs en sc ne 3BC Cie l Arche de No Francis Az ma Gilles Ramade au Th tre du Capitole avec Adriano Sinivia Pet Halmen J r me Savary ainsi que dans quelques v nements comme le fameux d fil 89 de Jean Paul Goude Jean Louis Hourdin sera l une de ses plus riches rencontres de plateau Il appara t aussi dans quelques t l films ou courts m trages Il d bute un parcours de metteur en sc ne en 92 avec le Petit Bois d Eug ne Durif puis la Foi l amour l esp rance de Odon von Horvath L aventure Pirate prenant fin en 95 il fonde Petit Bois Cie pour poursuivre sa propre aventure artistique avec deux souhaits mettre en sc ne des quipes larges et mettre en sc ne des po tes politiques du 20 si cle Eug ne Durif encore Tonkin Alger et la Petite Histoire mais aussi Edward Bond avec l Ecole de Village et Rouge Noir et Ignorant Sa mise en sc ne du Suicid de Nikola Erdman au TNT est tr s remarqu e Apr s un partenariat r gulier avec Circuits Auch il est accueilli en 2004 Mazamet o il s active tous azimuts avec une quipe l g re dans l action autour de l criture contemporaine de la lecture Il y cr deux spectacles aux t
4. de style rimes et r f rences litt raires dans une richesse sans bornes que l on peut lire volont et haute voix pour mieux la savourer Quel Petit V lo PBC Page 5 Quel petit v lo Intentions Ce livre me suit depuis l adolescence Perec fait partie des auteurs qui avec Boris Vian m a permis d aborder une litt rature fran aise par la bande de mani re amus e avec fantaisie et l g ret Alors que d autres lourdement acad mis s pesamment estampill s m ennuyaient Je me souviens que ces uvres amies ne figuraient jamais parmi celles tudi es en classe Ce livre en particulier m a permis d aborder une histoire et une sociologie contemporaines celles de la fin de la France en Alg rie avec un autre regard que celui dans lequel je baignais Tout r cemment j ai red couvert ce Petit V lo et j ai imm diatement prouv l envie de le lire haute voix et de l entendre pour en faire jaillir toute l invention et la saveur pour jouer des jeux d criture de sons et de sens qui y taient cach s qui y taient comme couvert Comme pour en trouver une mati re musicale peut tre inscrite dans une couche de ma m moire Tr s vite prouv le besoin de le partager avec des acteurs qui pourraient aussi jouer de cette langue avec virtuosit et gourmandise Tr s vite encore deux plans indissociables se sont pr sent s pour un projet de mise sc ne le fond et la forme Pou
5. 2 Coproduction R gie Toulouse Th tres Sorano Jules Julien Avec la Ville de Cugnaux En diffusion 13 14 Kroum l ectoplasme de Hanokh Levin Pi ce avec deux mariages et deux enterrements 2009 Coproduction Espace Apollo Mazamet TNT Th tre de la Digue Toulouse Sc ne Nationale Albi l Estive Sc ne Nationale Foix Th tre de la Maison du Peuple Millau S lectionn Festival Hanokh Levin de Tel Aviv Le journal de grosse patate de Dominique Richard cr ation jeune public 2006 Autoproduction Avec l Espace Apollo Mazamet Plus de 250 repr sentations Toujours en diffusion Les morts joviaux cabaret macabre 2005 Coproduction Espace Apollo Mazamet avec soutien de Circuits Auch Histoires de jardin cabaret vert 2004 Autoprod Le suicid de Nikola Erdman com die sovi tique 2004 Coproduction TNT Toulouse Circuits Auch Avec Th tre de la Digue et R seau Th tre en T te Rouge noir et ignorant d Edward Bond 2002 Coproduction Circuits Auch Th tre de la Digue MJC Roguet Saint Cyprien et TNT Toulouse mor cabaret macabre et panique 2002 Autoproduction Mise en sc ne Bilbo La langue d Olivier Rolin 2002 Mise en espace avec Circuits Auch et Prix du Jeune Ecrivain La petite histoire d Eug ne Durif variation autour de Rom o et Juliette 1999 Coproduction Sc nes Nationales Albi et Foix ATP Millau MJC Rodez M moire s prolong e s petites formes issues d interviews 1999 P
6. 36 Ivry sur Seine le 03 mars 1982 Ses parents juifs polonais immigr s de fra che date en France disparaissent tragiquement son p re Icek Peretz au front en juin 40 sa m re Cyrla Auschwitz le 11 f vrier 1943 Perec restera marqu par la douleur profonde de cette pr coce et double disparition De son enfance il ne conservera qu un nom Perec qui lui a servi viter les camps plus tout fait son vrai nom un nom fran ais presque dans lequel graphie et prononciation ne s accordent pas Patronyme trange qu il sera le seul de sa famille porter Figure majeure de la litt rature fran aise du XXe si cle Georges Perec a marqu son poque par des crits audacieux Son uvre inachev e s apparente une qu te identitaire perp tuelle mais h t roclite et foisonnante d invention Remarqu d s son premier roman Les Choses une histoire des ann es 60 il re oit le prix Renaudot en 1965 Sur fond de France Gaulliste le roman raconte l histoire de J r me et Sylvie tudiants parisiens qui partent vivre en Tunisie avant de se r signer entrer dans le syst me Articul autour d enqu tes d opinion effectu es par le couple ce roman sociologique met en lumi re les mutations de la soci t fran aise en annon ant mai 68 et l aspiration collective la r appropriation de la vie quotidienne En 1966 il publie Quel petit v lo guidon chrom au fond de la cour un r cit truff
7. BC Page 2 TRIO CYCLISTE SANS V LO Comme son titre l indique assez la pi ce adapte le second roman de Georges Perec Quel petit v lo guidon chrom au fond de la cour premi re vue rien de plus simple que cette histoire trois loustics parisiens tentent de faire chapper Karamanlis aux combats meurtriers de la Guerre d Alg rie Mais la v ritable affaire n est pas l d j amateur de jeux litt raires complexes l auteur s est amus crire son roman en usant de toutes les figures de style imaginables Mieux encore le principal sujet ne cesse de changer de nom en variations calembourdesques Jean Jacques Mateu ne s y est pas tromp Faute de pouvoir donner un pendant sc nique exact cette fantaisie litt raire il lui donne une forme construisant sa mise en sc ne sur les trois temps de l action dans un d cor d pouill Rythme impeccable interpr tation sans failles texte d licieux assurent le bonheur de cette cr ation aussi subtile qu hilarante Direct Matin UN REGAL Quel petit v lo guidon chrom au fond de la cour de Georges Perec est un r cit amusant l ger et follement inventif o l auteur des Choses r ussit la prouesse derri re les inventions verbales et les r f rences litt raires exprimer tout le mal qu il pense des m thodes d enr lement forc des jeunes appel s oblig s de se battre en Alg rie Plus qu une ode la d sob issance c est une critiq
8. Electrique et Quel Petit V lo En 2012 Petit Bois est soutenue par la nouvelle R gie Toulouse Th tre pour la cr ation de La Nuit Electrique A Toulouse Petit Bois a jou dans des lieux tr s vari s TNT Th tres de la Digue du Grand Rond Sorano Chapelle Casanova Cave Po sie MJC Roguet En Midi Pyr n es Petit Bois est diffus par de nombreuses structures culturelles Sc nes Nationales ou conventionn es Foix Albi Auch associations de diffusion ATP Millau Montauban Decazeville et th tres de Ville Castres Mazamet Rodez Capdenac Villefranche Rouergue Figeac Le Journal de Grosse Patate a connu une diffusion exceptionnelle de 250 repr sentations sur le territoire national tant sur des sc nes nationales que dans des structures tr s modestes Outre ses cr ations Petit Bois Cie r alise de nombreuses actions sensibilisation et transmission sur le territoire midi pyr n en enseignement et ateliers en lyc e ateliers en coll ge parcours en coles encadrement de groupes amateurs Quel Petit V lo PBC Page 12
9. Joly pour Henry VI de Shakespeare En 2012 il met en sc ne Sous les papiers et interpr te le Satyre de Hugo dirig par Alice Tabart Au cin ma il participe plusieurs courts m trages Il pratique la guitare blues et folk la batterie le chant la danse contemporaine et la boxe tha Il rencontre Petit Bois au lyc e en pr parant un bac lettres th tre il en int gre le laboratoire d acteurs en 2008 et participe depuis de nombreuses lectures et actions il joue dans Kroum l ectoplasme et assure r guli rement des r gies son Benjamin Hubert Form l Actea de Caen avec Philippe M ller et Jean Lambert Wild Mladen Materic Galin Stoev Pascal Larue puis l Atelier Volant du TNT avec Charlotte Clamens Jacques Vincey Aur lien Bory Laurent Gutmann Au CDN de Caen il travaille avec Olivier Lopez dans Innocence de Dea Loher et La Cerisaie de Tchekhov A Toulouse au TNT il joue dans Le Menteur de Goldoni Cami la vie dr le Mille Francs de r compense et Macbeth sous la direction de Laurent Pelly Il assiste Agathe M linand la mise en sc ne de Tennessee Williams short stories participe Zone de combat d Hugues Jaillon avec la Cie Gruppo Les affaires sont les affaires d Octave Mirbeau avec la Cie Forget me not Au cin ma il joue dans Le Gilles de Rapha l Jacoulot et dans Les Lendemains de B n dicte Pagnot Il est cr ateur et interpr te de la web s rie Small kidnapP Il est galement instru
10. Quel petit velo Texte Georges Perec Adaptation pour la sc ne Jean Jacques Mateu Production Petit Bois Cie Petit Bois Cie 11 rue des Cheminots 31500 Toulouse prod petitbois gmail com 05 61 11 96 31 06 81 69 96 21 Quel petit v lo Adaptation pour la sc ne du texte de Georges Perec Adaptation mise en sc ne Jean Jacques Mateu Avec Simon Gisbert Damien Vigouroux Benjamin Hubert Lumi re Mathilde Montrignac Son Antoine Le Jouan Avec l aide de Bilbo Lo c Laporte Charg es de production Anabelle Duru Emilie Terrillon Production Petit Bois Cie Avec le soutien de Ville de Toulouse Ville de Cugnaux R gion Midi Pyr n es R gie Toulouse Th tres Th tres le Hangar et le Ring Toulouse Cr ation janvier 2013 Th tre Paul Eluard Cugnaux le 16 janvier Th tre le Hangar Toulouse du 25 au 27 janvier Reprise 13 14 Diffusion envisag e Le Ring et Th tre du Grand Rond Toulouse CIRCA Auch Prix du Jeune Ecrivain Muret Festival d Avignon Autres diffusions en cours Quel Petit V lo PBC Page 1 Quel petit v lo Presse SIX LAMPADAIRES SANS VELO D finitivement inclassable sinon par son go t de la contrainte formelle port e jusqu l extr me Georges Perec ne cesse d inspirer la sc ne alors m me qu il n a jamais crit pour elle Ainsi ne compte t on plus les spectacles reli s le plus souvent de mani re tr s l che son roman le plus
11. ais on songe aussi tout de suite au Brave Soldat Schv k de Jaroslav Hasek embl me banal de l absurde de la premi re guerre mondiale et l adaptation qu en fit Brecht pour traiter de la seconde Notre Karamachin personnage sans nom fix serait il le symbole absurde de cette guerre l elle aussi sans nom Quel Petit V lo PBC Page 6 Dans ce projet nous aborderons donc le plateau comme le lieu du d tournement revendiqu des formes artistiques majeures le lieu de parodie d un th tre pique l endroit o jouer avec les grands monologues et les ch urs les grands r cits du tragique grec ou de l historique lisab thain Le fond maintenant le texte nous ram ne aux ann es de la guerre sans nom d j abord es avec Tonkin Alger ann es qui me sont fondamentales Mais on l a vu c est avec d tournement et second degr affirm que Perec traite une probl matique de ce temps de son aujourd hui celle de l incorporation forc e des appel s et celle de la d sob issance qui s en suivit 1 des appel s ont t d sob issants ou r fractaires par insoumission d sertion ou objection Ce Petit V lo aborde aussi d autres th matiques au premier plan desquelles l amiti la solidarit la fraternit et l esprit collectif concepts fondamentaux de la jeunesse surtout cette poque de fin de gaullisme qui allait aboutir une explosion g n rationne
12. fameux La vie mode d emploi quand bien m me aucun ne r ussit atteindre sa complexit de conception Mais au tout d but de l oeuvre bien avant cet exercice de math matiques litt raires sic il y eut l analyse sociologique des Choses et les suivant la loufoquerie pr oulipienne de Quel petit v lo guidon chrom au fond de la cour crit dans le seul but d chapper la manie classificatoire des critiques C est de ce dernier que s empare le metteur en sc ne Jean Jacques Mateu avec Quel petit v lo Mateu n est pas le premier adapter ce roman ci de Perec attir par son burlesque de fausse absurdit appuy sur le gras de l histoire Reste que la chose n est pas simple Oulipant avant l heure l auteur s est en effet amus l crire en employant toutes les figures de style qu offre la langue fran aise poussant le vice jusqu en dresser une liste finale en guise de derni re pirouette liste elle m me incompl te en vertu d un d faut choisi tandis que le nom du sujet de l histoire Karadigme ou Karamel ou autre ne cesse lui m me de changer au gr de calembours mots valises approximations lexicales et autres fac tieuses galipettes appliqu es de fa on exhaustive Vouloir trouver le pendant th tral de cette fantaisie litt raire rel verait de la gageure ne pas en tenir compte de la trahison Jean Jacques Mateu a donc choisi de faire double jeu Jeu de la mise en sc ne d abord d coup e en deux te
13. lle Le texte nous renvoie nos premiers tats ou sentiments politiques nos premi res oppositions aux syst mes qu ils soient familiaux ou nationaux de clan ou de caste nos propres exp riences aventureuses de la pens e pisodes majeur de notre adolescence et fondateurs de notre individualit Les acteurs personnages de ce ch ur seront donc jeunes Individualis s mais aussi f d r s Aussi bien go stes qu h ro s s d sinvoltes que graves flottants et frondeurs Impertinents Mais encore empes s Entre l extr mement poli vieux style et le renouveau nouvelle vague La sc nographie jouera d tourner les esth tiques piques cadrages h ro ques postures chevaleresque poses tragiques A d tourner aussi l esth tique dramatique int riorisation identification Sons et couleurs devront nous immerger dans un univers voqu au d tour du texte entre la vielle op rette fran aise le vieux comique troupier et les nouveaux sons de Saint Germain et de Montparnasse enfum s et alcoolis s Entre Ouvrard et Jean Sablon Lester Young et Gene Vincent Perec d joue d tourne et parodie les codes et styles litt raires dont il s est nourri Nous tenterons en parall le de d jouer d tourner et parodier les conventions et les esth tiques dramatiques ou piques mim tiques ou hyper th trales Quel Petit V lo PBC Page 7 Georges Perec Paris le 07 mars 19
14. mentiste saxophone et accord on diatonique Avec Petit Bois il a d j particip des mises en voix Damien Vigouroux Formation Ecole Claude Mathieu Atelier volant du TNT et stage cin ma dirig par Elsa Saladin et Fr d ric Demont Au th tre il a d j collabor de nombreux projets men s notamment aux c t s d anciens l ves de l Ecole Claude Mathieu Le pays de rien projet de Clara Domingo Personne ne sait qu il neige en Afrique d apr s Kolt s de Jean Bellorini Apr s la pluie de Sergie Belbel et Tango de Mrozek dirig s par Camille de La Guilloni re Le Magicien d Oz spectacle musical jeune public d Hugo Sablic et Maud Bouchat ou encore Les Pr cieuses ridicules de Moli re et La Noce de Brecht sous la direction de Pen lope Lucbert Tropenat Au TNT Toulouse il joue sous la direction de Laurent Pelly dans Macbeth de Shakespeare et J ai examin une ampoule textes de Daniil Harms EN 2013 il jouera dans Liliom de F Molnar dans la mise en sc ne de Jean Bellorini Au cin ma il a jou dans quatre courts m trages avec la f mis l ESA et les Arts d co de Strasbourg Il est trompettiste Quel Petit V lo sera sa premi re collaboration avec Petit Bois Quel Petit V lo PBC Page 10 Petit Bois Cie R pertoire Quel Petit V lo de Georges Perec 2012 Autoprod Avec la Ville de Cugnaux En diffusion 13 14 La Nuit Electrique de Mike Kenny cr ation jeune public 201
15. mps celui du projet o les acteurs se limitent au dit derri re une table encore nue au beau mitan du plateau faussement clair par six lampadaires mass s dans un coin celui de sa r alisation o l action se fragmente sur la sc ne clate en dynamiques vari es au fil du texte et de ses cabrioles Entre les deux l articulation naturelle d un interm de musical inopin Jeu d acteurs ensuite lui m me jouant sur deux tableaux Celui des voix pour commencer chacune portant sa part de mots selon un d coupage qui tente de suivre le fil des figures de style employ es par l auteur Ainsi l unisson marque t elle les r p titions tandis que les autres figures servent d appui une fragmentation du texte visant elle des effets plus strictement th traux Et celui d une gestuelle succincte mais soigneusement pens e pour participer cet effet de d coupage par lequel se font soulignements chapp es on parlerait volontiers d allegro forte piano largo et tutto quanto tant ce travail semble se rapporter une partition musicale C est fort bien fait Le r sultat un plaisir pour la cervelle et le zygomatique d autant la malice de Perec qu l intelligence de construction et la qualit de jeu du spectacle Mieux un plaisir si ais ment loufoque qu il ne n cessite pas d tre perecomane pour tre go t Un p taradant petit v lomoteur des planches Jacques Olivier Badia Quel Petit V lo P
16. n Allemagne Deux pi ces pour le th tre sont r unies en 1981 dans le recueil Th tre I Son uvre inachev e s apparente une qu te identitaire perp tuelle mais h t roclite et foisonnante d invention Elle exerce aujourd hui une influence remarquable sur des crivains aussi diff rents que Fran ois Bon Olivier Cadiot ou Jean Bernard Pouy Mais aussi Olivier Rolin Suite l h tel Crystal et ses histoires embo t es se d roulant dans 39 chambres d h tel ou Christian Oster Le Pont d Arcueil et ses paragraphes sans e Quel Petit V lo PBC Page 8 Jean Jacques Mateu N en 1960 Alger dernier d une famille nombreuse o l on parle plut t fort Il grandit dans un village d agriculteurs b arnais dont le foyer rural g r par des enthousiastes de l ducation populaire lui transmet le sens du collectif et le go t du th tre Des voisins gitans lui l guent un int r t certain pour les personnages hauts en couleur pour la musique et le sens de la com die Etudiant il anime le cin club de son Ecole d ing nieur et int gre le conservatoire d art dramatique de Toulouse Dipl m ing nieur il pr f re l incertitude professionnelle du spectacle vivant l univers de l informatique Il rejoint le Th tre Ecole du Passage fond par Niels Arestrup et encha ne stages et ateliers avec Jacques Rosner Michel Bernardy Mich le Guigon Philippe Minyana et Robert Cantarella entre
17. nt d y avoir r fl chi qu il fallait voir voir qu il y avait l ext rieur dans le Montparnasse dont il tait natif duquel y tant n des copains lui c taient nous les copains lui et qu avant toute chose il allait leur demander ce qu ils en pensaient Apr s moult kilom tres parcourus sur un v lomoteur p taradant entre Vincennes et Montparnasse avec des litres d alcools ingurgit s parce que r fl chir cela donne soif Henri Pollak et ses amis du Montparnasse d cideront finalement de casser le bras de Karatruc Quel Petit V lo PBC Page 4 C est ainsi que se d roule le r cit pique et drolatique de ces courageux jeunes gens dignes successeurs d Ajax et d Achille d Hercule et de T l maque des Argonautes et des trois Mousquetaires du Capitaine Nemo et de Saint Exup ry qui au plus fort de la guerre ont tout tent pour viter l enfer alg rien au jeune Karamachin Sous cette histoire amusante Georges Perec parvient bien glisser ce qu il pense des m thodes d enr lement forc pour des actions militaires auxquelles il ne souscrivait pas Un Perec qui en d tournant la forme pique ose exalter son aujourd hui ces ann es d Alg rie qui furent bien r v latrices de la naissance d une conscience politique pour toute une g n ration n e apr s guerre Un livre culte le texte court d un Perec bien oulipien qui accumule ici le plus grand nombre de figures
18. onalit s fort diff rentes les Morts Joviaux cabaret macabre partir de textes inattendus Dario Fo Shakespeare trait s m dicaux recueils folkloriques et le Journal de Grosse Patate de Dominique Richard spectacle jeunesse qui conna t un v ritable succ s de diffusion 4 saisons d exploitation Suit une r sidence association de 3 saisons avec le Th tre de la Digue qui l am ne cr er en 2009 Kroum l Ectoplasme de Hanokh Levin avec le TNT et le Th tre Sorano Toulouse Tout r cemment sa cr ation pour le jeune public de la Nuit Electrique de Mike Kenny re oit un excellent accueil critique et public Fervent adepte de la transmission de l action culturelle et de l ducation populaire il anime avec un grand engagement des ateliers ou des actions en direction des scolaires et des amateurs Quel Petit V lo PBC Page 9 Les com diens Simon Giesbert Apr s deux ans aux CNR Rennes et Grenoble il int gre l Acad mie de l Union Limoges A Grenoble il joue dans Le songe d une nuit d t dirig par Laurent Pelly et Le suicid de Nikola Erdman dirig par Philippe Sire A Limoges il travaille avec Paul Chiributa La nuit de l iguane et autres nuits et Tartuffe avec Paul Golub Les mille et une Nuits et Hala Ghosn L op ra de quat sous Avec le Collectif Le ventre et Olivier Berthelot il joue dans Rich hard Experience d apr s Shakespeare Il rencontre La Piccola Familia et Thomas
19. r le fond la naissance historique d une opposition et d une forme de d sob issance Le constat ou l aveu d une l chet aussi d une peur peur du combat peur de faire mal peur d avoir mal m me pour la bonne cause La fin justifie t elle les moyens Quels sont ces jeunes gens p tris d intentions louables mais qui ne veulent pas les d voiler L affirmation du plaisir revendiqu et de la cr ation litt raire pour l auteur du plaisir revendiqu de l invention sc nique sonore visuelle pour le metteur en sc ne lecteur que je suis Comment s amuser mettre en corps et en voix en image et en son un texte non dramatique Voil pour la forme Parlons de la forme en premier lieu imm diatement rep rable d s les premi res lignes du livre de Perec C tait un mec il s appelait Karamanlis ou quelque chose comme a Karawo Karawash Karacouv Karatruc En tout cas un nom peu banal un nom qui vous disait quelque chose qu on oubliait pas facilement On y d note tout de suite trois choses le r cit le masculin mais surtout le sens du paradoxe Paradoxe entre le peu banal dont on se souvient et l impossibilit m me de pouvoir l crire ou le dire Paradoxes litt raires et autres figures stylistiques nous accompagneront ainsi tout le long du r cit pique Un pique d tourn donc contourn pastich et parodi ou le h ros n aurait pas de nom la mani re d un Ulysse M
20. roduction Sc ne Nationale Albi La f te du cordonnier de Thomas Dekker Fantaisie comique sur tr teaux et sous toiles 1998 Cr ation Festival Garonne Toulouse Coproduction Sc ne Nationale Foix CDN Toulouse Festival Garonne Tonkin Alg eY d Eug ne Durif 1996 Coproduction Sc ne Nationale Foix la Digue CDN Toulouse Les contes de Grimm pour le jeune public Auto production diffusion pour les coles La nuit du conte v nement nocturne 1996 Production Sc ne Nationale Foix 5 lieux patrimoniaux de l Ari ge La foi l amour l esp rance de d n von Horv th Petite danse macabre en 5 tableaux 1995 Coproduction Sc ne Nationale Foix Th tre de la Digue et CDN Toulouse Le petit bois d Eug ne Durif 1992 Auto production Quel Petit V lo PBC Page 11 Petit Bois Cie Historique Apr s avoir particip dans les ann es 80 l aventure collective du Th tre Pirate Jean Jacques Mateu fonde Petit Bois Cie en octobre 1995 Toulouse afin de poursuivre une aventure de cr ation avec des quipes larges Petit Bois est vite rep r e pour son travail sur le r pertoire contemporain et les po tes politiques tels Eug ne Durif trois pi ces cr es ou Edward Bond II fait d couvrir au public toulousain Odon von Horv th en 96 Nikola Erdman en 05 Hanokh Levin en 2009 Quelques carts loin du territoire contemporain Les Morts Joviaux cabaret macabre r cente cr ation
21. t les v nements en Alg rie Le livre ne veut pas le pr ciser Un ch ur de jeunes gens tous parisiens des loustics des p kins des sans grades Tous en ge d tre appel s en Alg rie tous amis ind fectibles d Henri Pollack Mar chal des Logis Vincennes exempt lui le chanceux Tous parisiens comme l auteur Une pop e burlesque la fois mineure et intime majeure et historique Celle du gars Karamanlis ou quelque chose comme a deuxi me classe Vincennes Et celle du Pollack Henri mar chal des logis Vincennes lui aussi Et celle de ses potes lui le dit Pollack Henri Ach Quand m me allez c tait la belle vie pour les militaires Mais ne voil t il pas qu un jour tout s croula Il ne serait pas impossible que le nom que ma famille porte avec honneur et dignit depuis cinq g n rations figur t sur la liste de ceux qui iront nourrir de leur sang ces nobles collines d Afrique dont notre histoire glorieuse a fait des terres fran aises Et l infortun de se mettre sangloter comme un petit enfant Je n aime pas la guerre je ne veux pas aller me battre je ne veux pas aller en Alg rie je veux rester Paris o vit la fille que j ai dans la peau Prends ta Djip prends ta Djip et me passe sur le corps Me casse le pied De quoi De quoi fit l ami Pollack Henri Et de lui expliquer que minute papillon il est hors de question de faire des b tises ava
22. ue acerbe de cette vieille France coloniale sur le d clin C est l que se forgent les pr mices de la conscience politique de ces baby boomers Jean Jacques Mateu le fondateur de la troupe Petit Bois Cie s en sort admirablement bien Sa pi ce Quel petit v lo restitue parfaitement l pop e burlesque de trois titis parisiens emmoustach s Trois loustics aussi bien go stes que f d r s graves ou d sinvoltes selon les situations Trois amis ind fectibles de Pollack Henri le Mar chal des Logis qui les rejoint chaque perm d un coup de petit v lomoteur guidon chrom Un Pollack exempt de casse pipe au contraire du d nomm Karamanlis qui change de nom au gr des fantaisies Les comparses feront tout pour le faire r former sans succ s Cadrages h ro ques postures chevaleresques le jeu des com diens est p taradant et diablement savoureux Un r gal intellectuel et zygomatique Mathieu Arnal Le Brigadier Quel Petit V lo PBC Page 3 Quel petit v lo R sum Quel petit v lo guidon chrom au fond de la cour Georges Perec 1966 R cit pique en prose agr ment d ornements versifi s tir s des meilleurs auteurs par l auteur de Comment rendre service ses amis Avec l index des fleurs rh toriques m taboles et parataxes que l auteur croit avoir identifi es dans son texte La fin des ann es 50 ou le d but des ann es 60 En tout cas pendan

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Télécharger notice  CPN MC-3 Elite - InstroTek, Inc.  Samsung SMH7159WC User Manual  HAMMER DRILL - kraftools.us  yright LASER Copyright LA Copyright LASER  warning  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.