mode d`emploi traceur tk 104
Contents
1. Coordonn es GPS Lorsque vous avez remarquer l alarme vous pouvez de nouveau la d sactiver ou l arr ter Lors du r glage de l alerte veillez ce que les donn es dans le SMS soient toujours compos de 3 chiffres par exemple pour 80 km h crivez 080 STRUCTURE speed Password espace Vitesse EXEMPLE speed123456 080 R PONSE speed ok ANNULER nospeed123456 3 12 Bouton SOS INFO Le bouton SOS sert faire des appels d urgence Si vous l appuyez pendant 3 secondes le traceur envoi chaque 3 minutes tout les num ros autoris help geo info Cette fonction est disponible automatiquement Lorsque l alarme t d clench e les num ros autoris s peuvent l teindre avec la commande suivante ANNULER help ANTWORT help ok 3 13 Alerte choc INFO Par le biais d un capteur mont sur le traceur celui peut r agir aux mouvements D s que le traceur enregistre des mouvements il envoi un SMS au num ro autoris avec le contenu suivant shock alarm GPS Position Le capteur de mouvements enregistre des mouvements une fois toutes les 3 minutes STRUCTURE shock Password EXEMPLE shock123456 R PONSE shock is activated ANNULER noshock Password 3 14 Alerte choc R glage de la sensibilit INFO le capteur 3 diff rents niveaux Niveau 1 sensitivity password espace 1 gt SMS apr s un choc l ger Niveau 2 sensitivity password espace 2 gt SMS apr s 8 chocs en 2s Niv2. less gprs off ok 3 24 Requ te de l adresse Avec cette fonction vous pouvez requ rir l adresse de la position GPS par SMS Pour cela le traceur doit disposer des param tres valides pour le mode GPRS STRUCTURE address password EXEMPLE address123456 3 25 Activation du mouvement GPS Ce param tre entra ne que les donn es GPS ne soient plus misent jour lorsque par exemple le v hicule ne se d place plus et la hauteur et la latitude restent les m mes D s qu un mouvement a lieu les donn es GPS sont nouveau misent jour STRUCTURE suppress password R PONSE suppress drift ok EXEMPLE suppress123456 ANNULER nosuppress123456 3 26 Pr cautions Se r f rer aux notes pour maximiser la dur e de vie du traceur e Tenir l appareil au sec l humidit peut d truire l appareil e vitez l utilisation et le stockage dans des endroits poussi reux e Ne pas utiliser l appareil dans des endroits extr mement chauds ou extr mement froids Nettoyez l appareil avec un chiffon sec pas de produits chimiques e Ne pas peindre ou coller ou d monter ou changer de boite e Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs du fabricants e Ne pas d monter l antenne et ne pas utiliser une autre antenne 3 27 Erreurs et solutions Erreurs Causes Solutions Les voyants LED brillent Batterie vide Charger la batterie pendant en permanence Carte SIM non ins r e environ 4h ou la station de charge passe du r
3. 9 INCUTEX GPS MODE D EMPLOI TRACEUR TK 104 Version 27 10 2015 SOMMAIRE Introduction important Description du mat riel 2 1 Sp cifications 2 2 Carte SIM 2 3 Batterie Configuration D marrage rapide 3 1 Initialisation Mise en marche 3 2 Fuseau horaire 3 3 Localisation en temps r el 3 4 Modifier le mot de passe 3 5 Autoriser des num ros de t l phone 3 6 Suivi automatique 3 7 Surveillance 3 8 Changer entre mode Suivi et Surveillance 3 9 Requ te du num ro IMEI 3 10 Alerte mouvement 3 11 Alerte survitesse 3 12 Bouton SOS 3 13 Alerte choc 3 14 Alerte choc R glage de la sensibilit 3 15 Effacer les donn es de localisation 3 16 Absence de signal GPS 3 17 Alerte batterie faible 3 18 P rim tre de s curit G ofence 3 19 Requ te du statut 3 20 Changer entre mode GPRS SMS 3 21 R glages GPRS 3 22 Modes d conomie d nergie 3 23 Minimiser les changes de donn es par GPRS 3 24 Requ te de l adresse 3 25 Activation du mouvement GPS 3 26 Pr cautions 3 27 Erreurs et solutions 3 28 Autres accessoires pour le traceur MAT RIEL PR PARATION Introduction important Important Veiller lire ce manuel soigneusement avant d utiliser ce produit Dans le mode d emploi les commandes sont toujours divis 4 parties Info Description et fonction de la commande Structure est repr sent la structure de la commande Exemple C est la r ele commande comme
4. PONSE begin BEISPIEL begin123456 123456 est dans ce cas le mot de passe standard Nous vous conseillons de ne pas le modifier 3 2 Changer de fuseau horaire INFO Avec cette commande vous d terminez le fuseau horaire afin que la bonne heure soit affich e dans le SMS STRUCTURE time espace password espace fuseau horaire R PONSE time ok EXEMPLE time zone123456 2 2 heure d t 1 heure d hiver 3 3 Localisation en temps r el INFO Pour interroger le traceur sur sa position actuelle vous devez l appeler avec votre portable Le traceur rejettera votre appel automatiquement ainsi l appel est gratuit pour vous Quelques secondes plus tard vous recevrez les coordonn es par SMS le lien GoogleMaps et les donn es de la prochaine antenne de portable Veuillez ce que le num ro d appel ne soit pas masqu Le traceur fait g n ral aucun bruit Si le traceur GPS n a pas de r ception vous recevrez les derni res coordonn es connues avec la remarque Last Cependant le traceur fourni les donn es actuelles de l antenne 3 4 Modifier le mot de passe INFO Nous vous conseillons de ne pas modifier le mot de passe Si vous conservez le mot de passe standard vous pouvez sauter le point 3 4 Dans l exemple ci dessous le nouveau mot de passe serait 782732 Veuillez noter le mot de passe Si vous oubliez le mot de passe le firmware doit tre compl tement renouvel STRUCTURE password ancien password es
5. s curit a t franchise Apr s cela les num ros autoris s recevront une alarme par SMS toutes les 3 minutes jusqu sa d sactivation STRUCTURE stockade Password espace latitude longitude latitude longitude EXEMPLE stockade123456 48 364532 10 882256 48 361613 10 881131 R PONSE stockade ok ANNULER nostockade123456 Google Maps EON 0 4 https maps google de Peaches Augsburg 3 19 Requ te du statut V rifiez l tat des principales composantes du tracker GPS STRUCTURE check password EXEMPLE check123456 R PONSE GSM 100 GPS OK NO GPRS ON OFF battery 100 3 20 Changer entre mode GPRS et SMS Le mode SMS est le mode standard Pour passer en mode GPRS envoyez le SMS suivant Fixer le mode GPRS gprs123456 R PONSE GPRS Fixer le mode SMS sms123456 R PONSE SMS 3 21 R glages GPRS INFO Les coordonn es GPS peuvent peu de frais et en tr s petits intervalles galement tre transmis via GPRS Cependant vous avez besoin pour cela Server qui re oit les paquets de donn es et continue leur traitement nous avons d velopp un portail de suivi en ligne appropri avec lequel vous pouvez voir l itin raire du traceur tr s peu co t Veuillez nous contacter si vous souhaiter avoir une solution par le portail en ligne Configuration du traceur envoyez les commandes suivantes via SMS ou connecter l appareil l ordinateur et changer le f
6. a plupart des anciens portables peuvent sans probl me d sactiver la requ te de PIN G n ralement vous trouverez l option de d sactivation du PIN sous S curit ou R glages 1 Ouvrez le couvercle de l appareil et retirer la batterie 2 Ins rez la carte SIM dans la grosse fente 3 Ins rez la batterie CONFIGURATION SMS 2 4 Batterie Chargez la batterie avant la premi re utilisation pendant 12 heures La batterie a un temps de veille d environ 48 heures 10 15 requ tes de positons quotidienne S il vous plait utilisez seulement les batteries et les chargeurs de GPSvision Les mauvaises batterie et chargeurs peuvent entrainer un d faut dans le dispositif 3 Configuration D marrage rapide Nous vous prions de lire au moins une fois le manuel pour avoir un aper u Apr s cela vous pouvez utiliser le manuel de d marrage rapide 1 Ins rez le carte SIM dans le traceur voir 2 2 2 Chargez la batterie et le dans le traceur voir 2 4 Envoyez la commande begin123456 au traceur voir 3 1 4 Appelez le traceur voir 3 3 Apr s cela vous recevrez le SMS avec les coordonn es et le traceur est pr t au fonctionnement Vous trouverez d autres commandes dans le manuel 3 1 Initialisation remise z ro INFO Avec cette commande vous remettez le traceur compl tement z ro Les num ros autoris s et les commandes actives seront r initialis s STRUCTURE begin password R
7. e se passe Ce param tre est surtout pour les requ tes individuelles par t l phone portable et pour le mode GPRS STRUCTURE sleep Password espace shock R PONSE sleep shock ok Mode veille avec capteurs de chocs le traceur passe en mode hibernation s il y a pas de mouvement le module GPS et GSM et le voyant d alimentation seront d sactiv s Le traceur peut tre r veill dans ce mode que par les vibrations Ce param tre est principalement appropri pour un fonctionnement en mode GPRS STRUCTURE sleep password espace deepshock R PONSE sleep deepshock D sactiver le mode veille Le traceur ne passera pas en mode veille et le GPS GSM et le voyant d alimentation seront activ en permanence La d sactivation du mode d conomie d nergie peut tre particuli rement b n fique en cas de probl mes avec le traceur STRUCTURE sleep Password espace off R PONSE sleep off ok 3 23 Minimiser les changes de donn es GPRS S lectionnez ce r glage afin de r duire l intervalle de transmission de donn es Le traceur passera mode GPRS restreint et s teindra lorsque le traceur pendant 5 minutes t expos aucun mouvement Le traceur stoppera la connexion GPRS et la reconnectera lorsqu une alarme sera d clench e ou est un mouvement aura lieu Voir alternative mode d conomie d nergie STRUCTURE less espace gprs password espace on R PONSE less gprs on ok EXEMPLE less gprs123456 on ANNULER
8. eau 3 sensitivity password espace 3 gt SMS apr s 25 chocs 55 3 15 Effacer les donn es de localisation INFO le module GPS et GSM du traceur est remit z ro STRUCTURE reset password R PONSE reset ok EXEMPLE 123456 3 16 Absence de signal GPS INFO Au cas o le traceur perd la r ception GPS il peut le vous l informer SMS en plus de la derni re position connue Ce r glage est d sactiv par d faut STRUCTURE gpssignal password espace on R PONSE gpssignal on ok EXEMPLE gpssignali23456 ANNULER gpssignal123456 off 3 17 Alerte batterie faible INFO Si la tension de la batterie descend moins 3 55V la batterie est consid r e comme vide et doit imm diatement tre recharg e Le traceur envoi toutes les 15 minutes au num ro autoris un SMS d alerte avec le texte bat L et les donn es de localisation Cette alerte est activ e par d faut STRUCTURE lowbattery password espace on ANTWORT lowbattery on ok EXEMPLE lowbattery123456 on ANNULER lowbattery123456 off 3 18 P rim tre de s curit G ofence INFO Avec cette commande vous pouvez d terminer une zone de s curit Si le traceur sort de cette zone ou rentre dans cette zone vous serez automatiquement pr venu par SMS Vous avez pour cela besoin des coordonn es du coin en haut gauche et du coin en bas droite de fa on obtenir un rectangle Le traceur v rifie toutes les 10 minutes si la zone de
9. elle est envoy e par SMS Annuler Comment certaines commandes peuvent tre d sactiv es par SMS Les commandes SMS sont toujours crites en lettres minuscules et aussi pour le GPRS 2 Description du mat riel Vue de face Vue arri re Vue lat rale Allumer teindre Bouton SOS Voyant signal Port de chargement Antenne GSM et Microphone Int rieur 2 1 Sp cifications Donn es Sp cifications Donn es Sp cifications Mesures 64 x 46 x 17 mm Localisation Statut froid 45s permanente Poids 50g Statut chaud 355 R seau GSM GPRS Statut chaud 15 Bande 850 900 1800 1900Mhz Chargeur 110 220V In 5V out Chip GPS Chip SIRF3 Batterie 3 7V 1000mAh Li ion Module GSM GPRS 300 Mode veille environ 280 heures Sensitivit du GPS 159dBm Temp rature de 40 bis 85 C conservation Pr cision du GPS 5 Temp rature de 20 bis 559 fonctionnement 2 2 Carte SIM Vous pouvez utiliser des cartes pr pay es ou avec abonnement pour le traceur GPS Un tableau d taill avec tout les fournisseurs et les prix des cartes SIM peut tre trouv dans notre forum sur http www gpsvision de forum tarifs SMS amp GPRS Remarque Veuillez ce que le code PIN soit d sactiv avant l utilisation car le traceur GPS ne peut saisir de PIN par cons quent aucune connections avec le r seau GSM ne pourra tre tablie cause de la taille de la carte SIM l
10. ichier user_config ini en cons quence Fixer le port et l adresse adminip password espace adresse IP espace port EXEMPLE adminip123456 82 135 28 213 22022 Fixer apn123456 espace nom de EXEMPLE 123456 internet eplus de Utilisateur APN et mot de passe up123456 espace utilisateur espace APN password EXEMPLE up123456 eplus gprs Trackingrate fix0605 n123456 gt envoi infiniment toutes les 605 une position GPS ANNULER nofix123456 3 22 Modes d conomie d nergie Le traceur offre diff rents types de modes d conomie d nergie pour pouvoir prolonger la dur e de marche de la batterie Mode veille en fonction du temps standard Apr s la phase de repos d environ 5 minutes le traceur passe sur le mode d conomie d nergie La r ception GPS est interrompue et la lumi re LED s teint Apr s cela le traceur peut de nouveau tre r veill par un SMS ou un appel Ce param tre est surtout pour les requ tes individuelles par t l phone portable STRUCTURE sleep Password espace temps R PONSE sleep time ok Mode veille en cas d aucun mouvement Ce mode d conomie d nergie r agi aux mouvements SMS et aux appels Si pendant 5 minutes aucune des actions cit es ci dessus ne se produit le traceur GPS passe en mode d conomie d nergie Si le traceur GPS est apr s ca d plac ou appel celui ci revient en mode op rationnel et y reste aussi longtemps que de nouveau aucune activit n
11. ouge au vert Ne re oit pas de SMS Autorisation Remettre z ro et autoris le apr s l appel num ro d sactiver le num ro masqu les donn es g ofence de GPS Changer de positon restent inchang es Placer l appareil en plein air dans le SMS re u erreur d criture dans Contr lez l autorisation l autorisation Contr lez la commande SMS 3 28 Autres accessoires pour le traceur Remarque Vous trouverez des accessoires pour le traceur sous http www gpsvision de
12. pace nouveau password EXEMPLE password123456 782732 ANTWORT password ok ATTENTION Vous pouvez seulement utiliser 6 chiffres comme mot de passe Pas de lettres et aucun autre signe 3 5 Autorisation INFO Si vous n avez pas encore autoris de num ro votre num ro sera autoris automatiquement d s que vous aurez recu 10 fois par SMS les coordonn es Vous pouvez autoriser jusqu 5 num ros de portables Si vous appelez le traceur avec de ces num ros les coordonn es seront envoy es par SMS seulement ce num ro et non tout les autres STRUCTURE admin password espace num ro de t l phone EXEMPLE admin123456 49179111111 ANTWORT admin ok ATTENTION Lors de l autorisation il est important que vous enr gjistrez le num ro que vous voulez autoriser comme il est affich lors d un appel Cela signifie que vous vous appelez avec le num ro que vous voulez autoriser et vous notez le num ro Par exemple 0179111111 ou 0049179111111 ou 49179111111 Si le num ro s affiche 0179111111 la commande est la suivante admin123456 0179111111 Si le num ro s affiche 49179111111 la commande est la suivante admin123456 49179111111 Si le num ro s affiche 0049179111111 la commande est la suivante admin123456 0049179111111 ATTENTION L autorisation d autres num ros de t l phone n est possible qu travers le premier num ro autoris Supprimer un num ro autoris STRUCTURE noadmin Password espace num
13. ro de t l phone autoris EXEMPLE noadmin123456 49171111111 R PONSE noadmin 3 6 Localisation automatique intervalle de temps Avec la localisation automatique vous pourrez obtenir les coordonn es automatiquement dans un intervalle de temps pr d fini de votre choix L intervalle de temps minimal est de 20 secondes STRUCTURE t time format d heure cycle n Password Format d heure Secondes s Minutes heure h Valeurs 3 chiffres et une valeur maximale de 255 EXEMPLE 10305005 123456 envoi une position 5 fois toutes les 30 secondes EXEMPLE 1005 005 123456 envoi une position 5 fois toutes les 5 minutes EXEMPLE t001h005n123456 envoi une position 5 fois chaque heure EXEMPLE t005m n123456 envoi une position infiniment chaque 5 minutes R PONSE SMS de localisation ANNULER notn123456 Remarque Les informations doivent toujours contenir 3 chiffres Par exemple 0305 305 3 7 Surveillance INFO Dans ce mode vous pouvez couter ce qui se passe aux alentours du traceur travers le microphone incorpor Rappelez vous que vous avez besoin d une approbation de la personne surveill e 3 8 Changer entre mode suivi et surveillance INFO le mode suivi est le mode standard Afin que votre appel soit accept par le traceur vous devez activer le mode moniteur Apr s cela appelez le traceur l appel sera accept et une connexion t l phonique sera tablie Le trace
14. ur fait aucun bruit STRUCTURE monitor password ANTWORT monitor ok EXEMPLE 23456 ANNULER tracker123456 3 9 Requ te du num ro INFO Le num ro IMEI est l empreinte du traceur GPS Il est utilis pour l identification sur notre plateforme de localisation STRUCTURE IMEl password EXEMPLE imei123456 R PONSE IMEI 213841924761234 3 10 Alerte de mouvement INFO Pour activer l alerte de mouvement le traceur GPS doit se trouver dans un endroit en plein air pour 3 10 minutes Si le traceur s loigne de sa position initiale par exemple s loigne de 500m rayon minimal l alerte mouvement se d clenche M me apr s avoir teint ou allum l appareil l alerte mouvement reste active Lorsque l alarme est d clench le traceur envoi toutes les 3 minutes un SMS avec les coordonn es et le texte Move GPS Koordinaten au num ro autoris Lorsque vous avez remarquer l alarme vous pouvez de nouveau la d sactiver ou l arr ter STRUCTURE move Password Rayon en m tres EXEMPLE move123456 0200 R PONSE move ANNULER nomove123456 3 11 Alerte survitesse INFO L alerte de d passement de vitesse vous informe lorsque le traceur d passe une certaine vitesse km h Il est recommand que l alarme de vitesse soit fix e au moins 50 km h Apr s que la vitesse param tr e soit d pass e le num ro autoris re oit toutes les 5 min un SMS avec le texte speed Vitesse param tr e
Download Pdf Manuals
Related Search