Manuel de l`usager du VIGIL 125, 250, 500, 1000
Contents
1. 99 v nements Affichage LED tr s brillant S curit Code d acc s de 6 chiffres Temp rature d op ration 40C 70C Zone de d tection 12 degr s Fixation Velcro Distance de d tection plus de 100 pieds Bo tier herm tique Technologie Microprocesseur Apparence Camouflage Garantie 1 an pi ces et main d oeuvre Autonomie des piles plus de 60 jours2. Instructions suppl mentaires 125 250 500 et 1000 CONNEXION DES PILES S1 votre VIGIL ne semble pas d marrer comme indiqu dans les instructions d branchez les piles environ 30 secondes le temps que les condensateurs se d chargent et essayez de nouveau la connexion des piles MODE D EMPLOI Merci d avoir choisi le moniteur de gros gibiers VIGIL 4 PILES AA Utilisez des piles alcalines de pr f rence elles sont plus r sistantes au froid Ne jamais utiliser une pile 9 volts ceci pourrait endommager le VIGIL a Votre num ro de s rie REMISAGE Pour les d tenteurs d un VIGIL 125 votre code est Apr s votre saison de chasse remisez votre VIGIL en d branchant les piles et en vous assurant que l int rieur du VIGIL soit bien sec Ceci emp chera d endommager votre VIGIL Le VIGIL est le r sultat de recherches intensives par une entreprise sp cialis e cause de l oxydation dans la conception de produits lectroniques de hautes qualit s Fiable et VOL durable 1l a t con u pour contribuer augmenter votre succ s de chasse En cas de vol de votre VIGIL il est tr s important de nous le signaler imm diatement pour que Le VIGIL d tecte le mouvement des animaux dans un corridor de d tection et nous puissions entrer votre num ro de s rie comme tant vol dans nos dossiers Ceci vous aidera m morise le jour et l heure du passage Le VIGIL est compl tement silencieux grandement re
3. es s il y a lieu Appuyez sur M pour passer au mode suivant Mode 6 V rification de la zone de d tection Voyez appara tre A Appuyez sur la touche F pour mettre en fonction la v rification de la zone de d tection ensuite loignez vous et passez devant le Vigil quand il vous d tectera il aura une m lodie qui se fera entendre arr tez vous et attendez 5 6 secondes apr s que la m lodie soit arr t e et r p tez cette op ration pour vous assurez que le Vigil soit en bonne position Appuyez sur M pour passer au mode suivant Mode 7 Active la cam ra vid o ou appareil photo disponible pour les mod les 250 500 1000 Pour les VIGIL 125 vous avez seulement qu brancher le fil et tout est automatique Voyez appara tre COFF Appuyez sur la touche F ou A pour ajuster le d lai d enregistrement Possibilit de 1 60 minutes Si vous voyez l affichage CoFF La cam ra vid o est d sactiv e mais l option appareil photo devient ON chaque fois qu il y a un enregistrement Appuyez sur M pour passer au mode suivant Capture d v nements on off Dans ce mode rien n appara t sur l affichage Appuyez sur A pour activer ou d sactiver la capture d v nements Apr s avoir activ la capture d v nements veuillez prendre note qu il y a un d lai de deux minutes avant que le VIGIL d bute l enregistrement d v nements Active A D sactive d Caract ristiques M moire plus de 9
4. trouver le malfaiteur car le seul endroit o il pourra avoir le code de votre VIGIL est sans corde ni lumi re qui pourraient effrayer votre gibier en communiquant avec nous Conservez pr cieusement ce mode d emploi votre num ro de s rie est inscrit au d but avec votre code Garantie Le VIGIL est votre guide 1l permet la prospection d un territoire de chasse pour vous Votre VIGIL est facile d utilisation et poss de de nombreuses Ce produit est garanti pi ces et main d oeuvre pendant un an apr s la date d achat en nos locaux caract ristiques qui vous DORE une bonne Ai de votre territoire de contre tout d faut de fabrication La garantie ne couvre pas les d g ts occasionn s par La chasse Longueur 4 E modification du produit la mauvaise utilisation la d t rioration par suite d un choc ou d une chute Largeur 3 25 W l utilisation dans un but pour lequel il n est pas con u non entretenu comme il convient pile us e Profondour 1 6 Lentille appareil ayant t ouvert ou r par par quelqu un d autre que Circuitronique Estrie Inc En cas d anomalie de fonctionnement l ensemble du produit doit tre retourn par l utilisateur en port LOUE bi affichage LED pay Circuitronique Estrie Inc accompagn de la photocopie de la facture d achat dat e et de velcro Ye J Fi al portant le cachet du revendeur L appareil sera r par pendant la p riode de garantie et sera Touche E a a EE renvoy gra
5. tuitement Han ST Touche netar Options disponibles Vendu s par ment Cam ra 35mm Cam ra vid o Fabriqu au Canada par Circuitronique Estrie Inc 6291 Tellier Rock Forest Qu bec Canada JIN 3A8 T l phone 819 864 4637 Fax 819 864 4637 Site WEB www vigil qc ca courriel info vigil qc ca Instructions de votre VIGIL Installez vos piles 4 X AA et refermez le bo tier tape 1 Vous voyez d filer sur l affichage Circuitronique Estrie Inc 819 864 4637 Appuyez sur la touche M pour d buter Le mot CodE clignotera l cran Pour les VIGIL 125 votre code est inscrit au d but du mode d emploi Pour les VIGIL 250 500 et 1000 inscrivez votre code ici _ _ _ lt _ Le code que vous allez entrer pour la premi re fois sera votre code pour toujours Veuillez entrer six chiffres et bien suivre dans l ordre les instructions suivantes Appuyez sur la touche M pour voir appara tre C Appuyez sur la touche M pour entrer votre premier chiffre de votre code Appuyez sur la touche F pour entrer votre deuxi me chiffre de votre code Appuyez sur la touche A pour entrer votre troisi me chiffre de votre code Attendez 5 secondes pour voir appara tre c__ _ Appuyez sur la touche M pour entrer votre quatri me chiffre de votre code Appuyez sur la touche F pour entrer votre cinqui me chiffre de votre code Appuyez sur la touche A po
6. ur entrer votre sixi me chiffre de votre code Attendez 5 secondes pour voir appara tre Fr Maintenant vous pouvez choisir la langue de votre choix en appuyant sur la touche A Fr Fran ais En English Appuyez sur la touche M pour continuer Si vous entendez un beep deux tonalit s a vous indique que votre code est valide Si vous entendez un beep seulement une tonalit et que le mot code clignote l cran votre code n est pas valide recommencez l tape 1 Mode 1 V rification des v nements Appuyez sur la touche M voyez M 1 rel chez la touche M et voyez E000 0 v nement enregistr Si E028 28 v nements enregistr s Pour voir chaque v nement appuyez sur la touche F et voyez E001 qui vous indique que nous allons v rifier l v nement num ro 1 En appuyant sur A on voit les v nements du d but vers la fin mais en appuyant sur F seulement pour les VIGIL 250 et on voit les v nements de la fin vers le d but Ensuite appuyez sur la touche F pour voir le jour que l v nement s est produit J 01 jour 1 Ensuite appuyez sur la touche F pour voir l heure que l v nement s est produit 8 16 8 heures 16 minutes AM si 18 23 6 heures 23 minutes PM Continuez appuyer sur la touche F pour voir les autres v nements Mode 2 Ajustement de la date et Pheure Fuseau horaire 24 heures Appuyez sur la touche M voyez M 2 rel chez la touche M et voyez l heure 00 01 Appu
7. yez sur la touche F voyez m02 02 minutes appuyez sur la touche A pour ajuster les minutes Appuyez sur la touche F voyez H 00 00 heure minuit appuyez sur la touche A pour ajuster les heures Appuyez sur la touche F voyez J OI Jour 1 Premier appuyez sur la touche A pour ajuster les jours Appuyez sur la touche F voyez M01 Mois 1 janvier appuyez sur la touche A pour ajuster le mois Appuyez sur la touche F voyez l heure que vous venez d ajuster exemple 10 10 Appuyez sur la touche M pour passer au prochain mode Mode 3 V rification des piles Voyez appara tre P Appuyez sur la touche F pour la v rification des piles Si les piles sont bonnes vous allez voir appara tre le mot bon ou si les piles sont d charg es vous verrez appara tre le mot dech alors il faudrait changer les piles Appuyez sur M pour passer au mode suivant Mode 4 Remise z ro des v nements Voyez appara tre r Appuyez sur la touche F pour effacer les v nements qu il y a d enregistr et voyez appara tre la lettre E E E E___ et ensuite r alors vos v nements sont tous effac s Appuyez sur M pour passer au mode suivant Mode 5 Programmation du d lai de capture Voyez appara tre d 10 Appuyez sur la touche F ou A pour ajuster le d lai de capture Possibilit de 1 60 minutes Exemple D lai ajust 10 minutes v nement enregistr 6 00 heures le prochain v nement sera enregistr 6 10 heur
Download Pdf Manuals
Related Search