Renseignements de sécurité sur les scies à onglet
Contents
1. Interrupteur a e Prendre toutes les pr cautions n cessaires lors de la manipulation d un d clencheur d interrupteur pour le r glage de la position de la ligne laser sachant que la fiche est branch e dans la prise pendant l op ration Faisceau laser Si le d clencheur d interrupteur est tir accidentellement la lame de la scie risque de tourner et d entrainer des accidents Ne pas retirer le marquage laser pour l utiliser d autres fins Ne pas fixer le faisceau laser UTILISER CORRECTEMENT Ne pas utiliser de lames mouss es ou abim es Ne pas utiliser de rondelles ou d crous de lame ab m s ou incorrects S assurer que la lame de la scie est solidement fix e l outil motoris Rondelle Rondelle S assurer que la position du dispositif de blocage est correcte O avant d utiliser l outil Dispositif de blocage Si la machine semble d fectueuse ou fonctionne anormalement cesser imm diatement de l utiliser Ne jamais laisser la scie tourn e sans surveillance Ne pas laisser la scie tant que la lame n est pas compl tement arr t e Ne jamais transformer ou modifier la machine Liste de v rification rapide avant l utilisation VOUS DEVEZ v rifier lire le mode d emploi EI utiliser un quipement de s curit QD ne pas porter de v tements amples ou de bijoux EI attacher les cheveux longs D d brancher la fiche lors des pr paratifs d utilisat2. JOD Xo z D 112 CY S assurer que la FICHE EST D BRANCH E de la source lectrique ou pour les outils fonctionnant sur batterie que la batterie est retir e lors des pr paratifs d utilisation ou de l inspection de la machine Le non respect de la mesure ci dessus peut entrainer un D MARRAGE INTEMPESTIF DE LA SCIE A ONGLETS susceptible de provoquer des blessures graves Lorsque l on commence utiliser la machine s assurer que l INTERRUPTEUR EST SUR LA POSITION D ARRET AVANT DE BRANCHER LA FICHE Le non respect de la mesure ci dessus peut entrainer un D MARRAGE INTEMPESTIF DE LA SCIE A ONGLETS susceptible de provoquer des blessures graves R GLES DE S CURIT POUR LES SCIES ONGLETS Toujours s assurer que la garde inf rieure est en place avant de se servir de la scie onglets Dispositif de Toujours s assurer que la garde inf rieure se d place librement As et couvre correctement la lame de la scie Ne jamais retirer la garde inf rieure toute utilisation de l outil sans cette garde peut s av rer dangereuse Ne jamais bloquer la garde inf rieure toujours s assurer qu elle glisse librement avant de se servir de l outil Toujours attendre que la lame cesse de tourner compl tement avant de soulever la lame de la scie Toujours couper d abord l alimentation et attendre que la lame ait cess de tourner totalement avant de proc der des op rations de maintenance ou des r gl
3. Eg Pour toute question ou tout commentaire sur ces renseignements de s curit veuillez communiquer avec Contacter le service client Service Department Hitachi Koki Canada Co 450 Export Blvd Unit B Mississauga ON L5S 2A4 Toll Free 800 970 2299
4. Renseignements de s curit sur les scies onglet Cette page contient des renseignements importants de s curit destin s ceux et celles qui manipulent des scies onglets Veuillez lire attentivement ces renseignements et utiliser les scies onglets de mani re s curitaire RANGER CORRECTEMENT LIRE ET COMPRENDRE LE MODE D EMPLOI Signal d obligation Indique qu une action doit tre ex cut e ne Signal d interdiction d interdiction Ignorer ces interdictions pr sente un risque de blessures graves voire mortelles Une utilisation incorrecte et non s curitaire d une scie onglets peut entrainer de graves blessures Veuillez lire dans son int gralit le manuel de l utilisateur accompagnant le produit avant d utiliser une scie onglets Pour t l charger la version pdf d un manuel de l utilisateur veuillez cliquer sur le lien suivant Le mode d emploi AVANT LE FONCTIONNEMENT Utiliser un quipement de s curit Toujours porter une protection pour les yeux Un masque anti poussi re des chaussures de s curit antid rapantes un casque de s curit ou un protecteur d oreille doivent tre utilis s pour des conditions appropri es Les v tements amples les bijoux ou les cheveux longs pris dans une lame en rotation peuvent provoquer de graves blessures Ne pas porter de v tements amples ou de bijoux Attacher les cheveux longs PRENDRE GARDE L LECTRICIT
5. ages JH AY EN E e ee TIEN LEN i S Y NNS Toujours serrer fermement ou bien placer dans l tau la pi ce de travail contre la barri re si cette consigne n est pas respect e la pi ce risque d tre projet e de l tabli et d entra ner des blessures PANNY Pi ce de A travail Support ext rieur Toujours utiliser des supports ext rieurs dans le cas de longues pi ces de travail qui d passent l tabli de la scie onglets Dans le cas d une coupe biseaut e vers la gauche se reporter au manuel d instructions et garantir que la lame de la scie n entre pas en contact avec la barri re auxiliaire Barri re auxiliaire Sinon la barri re auxiliaire entrera en contact avec la lame ou d autres parties de l outil et l op rateur risque de subir de graves l blessures Barri re i X R GLES DE S CURIT POUR LES SCIES ONGLETS Ne jamais placer les membres l int rieur de la ligne pr s du signe d avertissement ff fi pendant le fonctionnement de l outil i Ces situations peuvent s av rer dangereuses Lors d une coupe coulissante ne jamais tirer la poign e vers l op rateur La lame de la scie pourrait effectivement reculer de la pi ce de travail Toujours pousser la poign e l cart de l op rateur selon un mouvement simple et souple Avant de brancher la fiche dans la prise s assurer que le corps principal et le marquage laser sont d sactiv s
6. ion EI AVANT l utilisation v rifier le mouvement de la garde inf rieure LT v rifier que la lame n est pas mouss e ou abim e D v rifier que la rondelle de la lame et l crou ne sont pas ab m s ou incorrects D vous assurer la position du dispositif de blocage est correcte avant d utiliser l outil D vous assurer que l interrupteur est sur la position d arr t avant de brancher la fiche toujours serrer fermement ou bien placer dans l tau la pi ce de travail contre la barri re toujours serrer ferme vous assurer que la lame de la scie est solidement fix e l outil motoris m ne jamais avoir une quelconque partie de votre corps dans la trajectoire de la lame de la scie pendant une coupe coulissante toujours pousser la lame de la scie l cart de l op rateur PENDANT l utilisation ne jamais placer les membres l int rieur de la ligne pr s du signe d avertissement toujours utiliser un support ext rieur dans le cas de longues pi ces de travail surveillance cesser imm diatement d utiliser la machine si elle semble d fectueuse ou fonctionne anormalement avant de brancher la fiche dans la prise s assurer que le corps principal et le marquage laser sont d sactiv s attendre que la scie onglets soit un arr t complet pour la laisser sans m ne pas fixer le faisceau laser d brancher la fiche pendant l inspection HORS utilisation EI ne jamais transformer ou modifier la machine
Download Pdf Manuals
Related Search