livret d`informations pratiques
Contents
1. Atelier Atelier Atelier Pause Pause Pause Pause Remise des certificats des stagiaires des formules B et C Modules Modules Modules Modules Pause Pause Pause Pause Remise des certificats des stagiaires des formules B et C Modules Modules Modules Modules Diner Spectacle de th tre D ner de fin de stage Soir e internationale 22h00 3h00 Soir e d adieu avec animation musicale D part des stagiaires le samedi 1 ao t avant 11h00 BELC t 2009 27 Les services de l Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 Les activit s culturelles Le programme Le programme d taill des activit s culturelles sera diffus sur le portail internet d accom pagnement de la formation de l Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 et vous sera remis au d but de la formation lors de votre inscription adminis trative Un week end est pr vu Paris Le voyage s effectuera dans un autocar pris en charge par le CIEP Des chambres seront r serv es au CIEP S vres et une promenade en bateau mouche pr vue pour le samedi soir Le co t de ces services est votre charge chambre et petit d jeuner pour une nuit 36 50 euros promenade en bateau mouche 4 50 euros Le service des activit s culturelles vous aidera galement organiser les soir es internationa les programm es les 10 15 24 et 28 juillet2. 30 BELC t 2009 Promenades litt raires Extraits d uvres litt raires Nantes peut tre avec Paris la seule ville de France o j ai l impression que peut m arriver quel que chose qui en vaut la peine Andr Breton Najda Ville du vin et non du cidre presque autant vend enne que bretonne mais solidement accroch e et retenue aux derni res pentes du Sillon de Bretagne n aventurant qu un pied peureux vers les gr ves d j m ridionales de la rive gauche elle semble regarder les rivages de Saint S bastien et de Trentemoult comme les lisi res d un pays de Cocagne pays o elle puise sa s ve populaire pays qui la s duit et qui l attire mais dont un fleuve difficile lui a mesur chichement les acc s Julien Gracq La Forme d une ville Je suis n Nantes o mon enfance s est tout enti re coul e Fils d un p re demi parisien et d une m re tout fait bretonne j ai v cu dans le mouvement maritime d une grande ville de commerce point de d part et d arriv e de nombreux voyages au long cours Je revois cette Loire dont une lieue de ponts relie les bras multiples ses quais encombr s de cargaisons sous l ombrage de grands ormes et que la double voie du chemin de fer les lignes du tramway ne sillonnaient pas encore Des navires sont quai sur deux ou trois rangs d autres remontent ou descendent le fleuve Jules Verne Extrait des Cahiers du mus e Jules Verne n 10 Nantes 1990 A pr sent
3. Z pour tout renseignement Modules 12h00 12h30 13h30 15h00 15h00 15h30 15h30 17h00 17h00 17h30 17h30 19h00 19h00 20h30 14h00 19h00 Accueil des stagiaires formules A et C D jeuner 14h00 17h00 L quipe du BELC assure une permanence pour tout renseignement D jeuner et pause Modules 17h00 18h00 Pr sentation de l quipe Pause 18h00 19h00 Portes ouvertes au Centre de Modules ressources documentaires D ner 20h30 22h00 22h00 0h00 D ner d accueil Soir e d int gration bal folk 1 Pour identifier les modules avec ou sans ast risque reportez vous la page Programme du 6 au 17 juillet 2009 ou Programme du 20 au 31 juillet 2009 http www ciep fr belc 2009 ete 20 ELC t 2009 du fran ais langue trang re BELC 2009 Mardi 7 juillet au 10 juillet 2009 Mercredi 8 juillet Jeudi 9 juillet Vendredi 10 juillet Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner Modules Modules Modules Modules Pause Pause Pause Pause Modules Modules Modules Modules D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause Atelier Atelier Pause Pause Pause Pause Modules Modules Modules Modules Pause Pause Pause Pause Modules Modules Modul
4. Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 42 session Informations pratiques Nantes 6 31 juillet 2009 ClePp SOMMAIRE Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 Mot du directeur du CIEP 5 Du stage BELC l Universit des m tiers du fran ais langue trang re BELC 7 Mode d emploi de la formation 8 Votre parcours de formation Certificat de stage Composition du stage Les formules propos es La codification des modules Rencontres professionnelles Pr paration du s jour 10 Avant le d part Arriver Nantes Arriver au stage Vie pratique oerein nara cree no EERE eens cage eee duration niet tente 15 La r sidence universitaire Fresche Blanc Le campus universitaire du Tertre Le Centre international des langues La biblioth que universitaire Le P le tudiant Le restaurant universitaire Le Tertre Le CROUS Envoyer et recevoir du courrier T l phoner Services proximit Distributeurs automatiques de billets Presse Sant et urgences Commerces Autres services Agenda de la formation 20 Les services de l Universit d t des m tiers du FLE BELC 2009 28 Les activi
5. d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 et vous souhaite de passer un excellent s jour l Universit de Nantes Tristan LECOQ Inspecteur g n ral de l ducation nationale Professeur des universit s associ l Universit de Paris Sorbonne BELC t 2009 5 Du stage BELC l Universit des m tiers du fran ais langue trang re BELC N BEL Bureau d tudes et de liaison pour l enseignement du fran ais dans le monde en 1959 le BELC prend le nom sous lequel il a t le plus connu Bureau d enseignement de la langue et de la civilisation fran aises l tranger en 1965 au moment de son rattachement comme section sp cialis e au Centre international d tudes p dagogiques CIEP Son nom est d s lors intimement associ l histoire de la recherche et de la production en fran ais langue trang re En 1960 le BELC qui a toujours cherch assurer le lien entre les recherches fondamentales et les innovations concr tes lance des stages courts destin s un public tranger et fran ais Au fil des ann es son stage d t en particulier a ainsi volu en fonction de l environne ment th orique et des besoins de son public Il est pass par des p riodes domin es par la linguistique par les activit s communicatives centr es sur les productions il a connu le primat de la relation p dagogique puis de la cr ativit et des simulations globales Progres sivement l
6. droite la r sidence universitaire Fresche Blanc est indiqu e Des parkings se trouvent c t de la r sidence Si vous aviez un probl me l arriv e appelez l accueil de la r sidence universitaire Fresche Blanc au 02 40 76 62 91 BELC t 2009 11 Depuis la gare SNCF de Nantes en navette Si vous arrivez le samedi 4 ou 18 juillet un bus gratuit est mis votre disposition Ce bus fait la navette entre la gare et la r sidence universitaire A la sortie Sud de la gare SNCF une personne de l quipe du BELC sera pr sente pour vous indiquer l endroit de d part du bus qui sera identifi par un panneau BELC Ce bus fonctionnera le samedi 4 ou 18 juillet selon la Formule de 11h00 22h00 Si vous arrivez Nantes en dehors de cet horaire Depuis l a roport Prenez la navette Tan Air qui arrive au centre ville Place du Commerce dur e du voyage 30 minutes environ puis prenez la ligne 2 du tramway en direction de Orvault Grand Val jusqu la station Bourgeonni re Remontez ensuite la rue de la Bourgeonni re en direction inverse de celle du tramway traversez la rue lorsque vous verrez sur votre droite le parking de la r sidence environ 400 m tres 10 mn de marche Le b timent C o s effectue l accueil est situ devant vous une centaine de m tres de l entr e en traversant le parking Vous trouverez un plan d taill l adresse www ciep fr belc 2009 ete Dans la rubrique Plan d acc s en bas
7. nantilus univ nantes fr Le service informatique Les salles informatiques Des ordinateurs seront mis votre disposition chaque jour de formation de 10h00 20h00 dans les salles 613 et 614 du CIL Par mesure de s curit ces postes ne sont accessibles qu avec un nom d utilisateur et un mot de passe que vous trouverez dans votre lettre de confirmation d inscription BELC t 2009 29 Le PIAF portail internet d accompagnement la formation Vous acc derez au PIAF de l Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 l adresse suivante http piaf ciep fr Ce site comporte des rubriques d actualit s sur le stage des espaces de documentation g n rale emploi du temps description des conf rences tables rondes activit s culturelles des espaces de partage photos articles travaux divers Il comporte galement une rubrique par module aliment e par l intervenant avant pen dant et apr s le stage Le site restera ouvert jusqu au 31 d cembre 2009 L acc s cet espace prot g qui permet de mutualiser documents et productions est ex clusivement r serv aux participants de l Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 Salles d tude ou de r union Certaine salles de formation au CIL non quip es en mat riel audiovisuel seront libres d acc s toute la journ e Vous pourrez y travailler seul en groupe ou y tenir des r unions
8. Pr par es avec des coll gues de pays appartenant une m me zone g ographique ces soir es seront pour vous l occasion de pr senter les traditions culturelles de votre pays mu sique chansons d gustation de sp cialit s L inscription Vous devrez vous inscrire aux excursions et aux visites aux dates et aux horaires indiqu s dans le programme Nous attirons votre attention sur l importance de votre pr sence aux excursions auxquelles vous vous tes inscrit m me lorsqu elles sont gratuites En effet les autocars sont r serv s en fonction du nombre d inscrits Certaines entr es dans les sites ou mus es de la r gion sont payantes Le prix des visites est r gler l avance au moment de l inscription pour faciliter l organisation Avant votre d part n oubliez pas de mettre dans vos bagages tout ce qui pourrait contribuer animer ces moments de partage Le centre de ressources documentaires et la biblioth que universitaire du campus Horaires Du lundi au vendredi et le samedi 11 juillet Matin 8h00 11h00 Apr s midi 13h30 19h15 Centre de ressources documentaires salle 435 Du lundi au vendredi Biblioth que universitaire CRE 18h 28 BELC t 2009 Le fonds documentaire Le Centre de ressources documentaires met votre disposition un fonds de 3 500 documents qui rend compte de l ensemble des modules des ouvrages traitant de la didactique des langues des sciences du
9. de la page cliquez sur Plan interactif Depuis la gare SNCF Sortez de la gare par la sortie Nord prenez devant la gare la ligne 1 du tramway en direction de Fran ois Mitterrand descendez la station Commerce trois arr ts 5 minutes environ traversez la rue et prenez la ligne 2 du tramway en direction de Orvault Grand Val jusqu la station Bourgeonni re 11 arr ts 20 minutes Remontez ensuite la rue de la Bourgeon ni re en direction inverse de celle du tramway traversez la rue lorsque vous verrez sur votre droite le parking de la r sidence environ 400 m tres 8 mn de marche Le b timent C o s effectue l accueil est situ devant vous une centaine de m tres de l entr e en traversant le parking Vous trouverez un plan d taill l adresse www ciep fr belc 2009 ete Dans la rubrique Plan d acc s en bas de la page cliquez sur Plan interactif Le prix d un ticket de tramway autorisant la correspondance entre les lignes 1 et 2 est de 1 30 euros Voici l horaire des derniers tramways Station Station Station Gare SNCF nord Commerce Bourgeonni re Ligne 1 1h53 2h00 Direction Fran ois Mitterrand 2h23 2h30 Le samedi Ligne 2 2h05 Vers 2h18 Direction Orvault Grand Val 2h32 Vers 2h45 Ligne 1 23h34 23h36 AUDE LUE 23h53 0h00 Direction Fran ois Mitterrand 0h23 0h30 Le dimanche Ligne 2 0h05 Vers 0h 18 Direction Orvault Grand Val 0h32 Ve
10. des Langues 5 E Biblioth que universitaire Rote Lettres et Sciences humaines UFR de Droit E P le tudiant x H Restaurant universitaire Le Tertre 8 R sidence universitaire By Th tre universitaire EJ cRous Eg P Place du 8 mai 45 Navette fluviale Vers Nantes Centre ville 7 Cl P Centre international d tudes p dagogiques e D partement langue fran aise 1 avenue L on Journault 92318 S vres cedex France T l phone 33 0 1 46 07 63 62 T l copie 33 0 1 45 07 60 55 Site internet www ciep fr belc Courriel belc ciep fr
11. e Librairie Vent d Ouest 5 place Bon Pasteur Cin mas et th tre e Cin ma Gaumont 12 place du Commerce Renseignements 02 40 48 24 72 e Cin ma Bonne Garde 20 rue Fr re Louis Renseignements 02 40 84 18 84 e Cin ma Katorza 3 rue Corneille Renseignements 02 51 84 90 60 Radios locales et nationales e Pressing n 84 e Sandwicherie n 82 e Tabac presse n 92 e Librairie L Atalante 15 rue Vieilles Douves e Librairie Durance 5 all e d Orl ans e G oth que 10 place Pilori e Le Cin matographe 12 bis rue des Carmelites Renseignements 02 40 47 94 80 e Cin ma Concorde 79 bd de l galit Renseignements 02 40 46 25 29 e TNT Terrain Neutre Th tre 11 all e de la Maison Rouge Renseignements 02 40 12 12 28 e Alouette FM 90 1 e France Musique 98 9 e Radio nova 87 8 e Europe 2 94 7 e MFM 88 8 e RFM 90 1 e FIP Nantes 95 7 e Nostalgie 96 8 e Rire et chanson 88 4 e France Bleu 92 6 e NRJ 102 e France Culture 94 2 e Radio Classique 99 9 BELC t 2009 19 Modules ast risque Agenda de l Universit d t des m tiers Semaine 1 du 4 sans avec Modules ast risque Samedi 4 juillet Dimanche 5 juillet Lundi 6 juillet 12h00 13h30 7h30 9h00 Petit d jeuner Petit d jeuner 8h30 9h00 a Modules 10h00 10h30 10h00 10h30 a 10h00 12h00 Pause 10h30 11h00 L quipe du BELC 10h30 11h00 assure une permanence
12. l exercice des libert s d expres sion de r union d association ne doit pas donner lieu des exc s susceptibles de troubler l ordre la salubrit des locaux la tranquillit et le travail des r sidents BELC t 2009 15 Sont strictement interdits plaques de cuisson four friteuse autocuiseur radiateur lec trique bouteille de gaz fer repasser grille pain bougies et tout autre objet risquant de provoquer un incendie Chaque r sident doit d poser ses d chets dans le conteneur situ l ext rieur du b timent et pr vu cet effet et respecter le tri s lectif L entretien de l ensemble des parties communes couloirs est assur du lundi au vendredi Chaque r sident prend en charge l entretien de sa chambre du mat riel d entretien sera mis votre disposition dans la cuisine de votre tage ll est interdit de faire s cher son linge en dehors de sa chambre y compris sur les rebords de fen tre Il est interdit de fumer dans les lieux communs Le parking de la cit universitaire n est pas gardienn Le campus universitaire du Tertre Vous trouverez sur le campus universitaire e le CIL o se d roulera la formation e la biblioth que universitaire e le P le tudiant e le restaurant universitaire Le Tertre e le CROUS Le Centre International des Langues CIL Le CIL est le lieu qui accueille la formation C est aussi l que se tiendront les tables rondes et les pr sentations des
13. langage du fran ais langue seconde FLS du fran ais sur objectifs sp cifiques FOS des techniques d anima tion de classe d ing nierie de la formation de l enseignement de la civilisation et de la litt rature etc la revue Le fran ais dans le monde et des num ros sp ciaux de p riodiques des c d roms culturels encyclop dies dictionnaires les manuels de FLE et de FOS une s lection de romans des cassettes audio et vid o des CD audio la presse quotidienne et hebdomadaire Vous pouvez emprunter jusqu 3 documents la fois dont 1 p riodique pour une dur e de 48 heures tout moment les documentalistes r pondront vos demandes d information et vous orienteront dans vos recherches L quipement Le Centre de ressources documentaires met votre disposition 2 ordinateurs r serv s la recherche documentaire sur Internet 1 TV magn toscope 1 magn tophone La Biblioth que universitaire Section Lettres et Sciences humai nes En compl ment aux collections du centre de ressources vous avez la possibilit de consulter et d emprunter des ouvrages de la biblioth que universitaire situ e dans la continuit du b timent du CIL Un bureau des renseignements est ouvert toute la journ e au premier tage Conditions d emprunt jusqu 4 documents pour 14 jours possibilit de photocopies sur place en achetant une carte Portail documentaire de l universit http
14. rue de la Censive du Tertre ou le chemin de la Censive du Tertre Des parkings sont accessibles cot des entr es du campus proximit du CROUS et du service des sports Vous trouverez un plan d taill l adresse www ciep fr belc 2009 ete Dans la rubrique Plan d acc s en bas de la page cliquez sur Plan interactif Pour les stagiaires boursiers du CNOUS percevoir votre alloca tion de s jour Les allocations de s jour seront d livr es au cours de la 1 semaine un calendrier de rendez vous sera affich devant le bureau des activit s culturelles CIL salle 510 Apr s avoir pris connaissance de ces horaires vous vous rendrez au b timent administra tif du CROUS de Nantes sur le campus avec la lettre de pr sentation et votre passeport ainsi qu une photocopie de ces deux documents horaires d ouverture du CROUS 9h30 12h15 et 13h15 16h00 14 ELC t 2009 Vie pratique La r sidence universitaire Fresche Blanc Description La r sidence universitaire Fresche Blanc est situ e dans un quartier calme Le bureau d accueil se trouve au b timent C Chambres Elles sont quip es d un r frig rateur d une douche d un lavabo et de toilettes Les draps sont fournis par le service d entretien de la r sidence universitaire Pour les stagiaires de la formule C vous pourrez changer vos draps le jeudi 16 juillet de 13h00 15h00 ou le vendredi 17 juillet de 8h00 13h00 Venez d poser vo
15. tran Table ronde au centre ville pour la f te nationale internationale gers en France insertion Atelier Le fran ais une cl pour par le fran ais les tudes et l emploi Pause Pause Pause Remise des certificats des stagiaires de formule A Sorties culturelles Modules Modules Modules Pause Pause Pause Remise des certificats des stagiaires de formule A Modules Modules Modules D ner D ner D ner D ner Atelier ae Manifestations Soir e ZONO Aoo Spectacle de chanson fran aise Soir e d adieu avec animation musicale 23 Modules Modules sans avec ast risque ast risque 7h30 9h00 8h30 9h00 10h00 10h30 10h00 10h30 10h30 11 hoo 10h30 11h00 12h00 12h30 Samedi 18 juillet Petit d jeuner Semaine 3 du 18 Dimanche 19 juillet Petit d jeuner Lundi 20 juillet Petit d jeuner D part des stagiaires formule A Sorties culturelles 10h 12h L quipe du BELC assure une permanence pour tout renseignement Sorties culturelles 12h00 13h30 D jeuner et pause 13h30 15h00 15h00 15h30 15h30 17h00 17h00 17h30 17h30 19h00 14h 19h Sorties Accueil des culturelles stagiaires formule B 19h00 20h30 D jeuner et pause 14h 17h L quipe du BELC assure une permanence pour tout renseignement Sorties 3 culturelles Modules Pause Modul
16. 0 BELC t 2009 13 Comment vous rendre au CIL Centre international des langues votre lieu de formation Depuis la r sidence universitaire Fresche Blanc En sortant de la r sidence en prenant gauche la rue Fresche Blanc vous devez rejoindre le boulevard Guy Mollet tournez droite au deuxi me rond point dans le Chemin de la Cen sive du Tertre et descendez 200 m tres environ jusqu au croisement o vous verrez le P le tudiant sur votre gauche Prenez l all e gauche jusqu au b timent ferm contournez le par la droite prenez le petit passage sur votre gauche au fond puis allez au bout du passage couvert sur votre droite pour acc der au CIL 1 kilom tre 15 mn de marche environ Vous trouverez un plan d taill l adresse www ciep fr belc 2009 ete Dans la rubrique Plan d acc s en bas de la page cliquez sur Plan interactif Depuis le restaurant universitaire Prenez l all e droite de la sortie du restaurant jusqu au b timent ferm contournez le par la droite prenez le petit passage sur votre gauche au fond puis allez au bout du passage couvert sur votre droite pour acc der au CIL 450 m tres 5 mn Vous trouverez un plan d taill l adresse www ciep fr belc 2009 ete Dans la rubrique Plan d acc s en bas de la page cliquez sur Plan interactif Acc der au CIL en voiture Depuis le centre de Nantes prenez la direction Universit Petit Port L acc s au campus se fait par la
17. 11h00 12h30 Modules cod s 3 13h30 15h00 Ex AB 3 01 3 03 et ou 20h30 22h00 selon les jours Modules cod s 4 Ex A4 01 15h30 17h00 Modules cod s 5 Ex 5 01 17h30 19h00 Rencontres professionnelles Vous pourrez assister diff rents types d v nements des conf rences o des sp cialistes pr senteront une probl matique relevant de leur do maine d expertise des tables rondes o des professionnels d battront autour de th matiques actuelles du champ du fran ais langue trang re des pr sentations d outils et de dispositifs p dagogiques Le programme d taill de ces v nements sera mis en ligne sur le portail internet d accom pagnement la formation le PIAF et sera galement affich durant la formation BELC t 2009 9 Pr paration du s jour et arriv e Nantes Avant le d part Sur un plan administratif Pensez renvoyer au CIEP la fiche votre arriv e Nantes avant le 19 juin 2009 Sur un plan pratique Pour votre confort pensez mettre dans vos valises ce carnet d informations pratiques des v tements et des chaussures de sport quelques v tements chauds et de pluie des serviettes de toilettes non fournies par la r sidence universitaire Fresche Blanc Mais ne vous chargez pas trop l aller car vous repartirez avec beaucoup de documentation des ouvrages et des souvenirs L exp rience montre que certains stagiaires r
18. Tertre dans le hall Le CROUS Les stagiaires CNOUS devront se rendre au CROUS pour percevoir leur allocation de s jour cf page 14 Envoyer et recevoir du courrier Votre adresse pendant le stage est la suivante y EE M UT A iP 4 S M Mme R sidence universitaire Fresche Blanc BELC B timent Chambre a 51 rue de la Bourgeonni re d 44322 Nantes cedex 03 Votre courrier sera distribu du lundi au samedi dans des casiers portant votre num ro de chambre et situ s dans le hall du b timent C Vous pouvez exp dier votre courrier du bureau de poste qui se trouve au 88 rue de la Bour geonni re Horaires d ouverture du lundi au vendredi de 8h30 18h30 et le samedi de 8h30 12h15 T l phoner Les personnes qui doivent vous contacter d urgence peuvent vous t l phoner au num ro suivant 33 0 2 40 76 62 91 Les appels sont transmis jusqu 22 heures dans ce cas l accueil appelle l tage concern BELC t 2009 17 pour que le destinataire prenne l appel Apr s cette heure ou en cas d absence du destina taire un message est d pos dans le casier situ dans la hall du b timent C Des cabines t l phoniques carte pr sentes en ville au bureau de poste 88 rue de la Bourgeonni re et dans les halls de la R sidence universitaire Fresche Blanc vous permettent d appeler et de vous faire appeler Les cartes t l phoniques sont disponibles dans les bureaux de poste ou dans les bureaux d
19. au Centre international des langues CIL le dimanche de 10h00 12h00 et de 14h00 17h00 L quipe de l Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 vous y accueillera pour vous fournir la documentation votre badge et vous renseigner Pour vous rendre au CIL voir ci dessous Troisi me tape aller au CIL campus du Tertre Son adresse Chemin de la Censive du Tertre 44300 Nantes Le Centre international des langues CIL sera le lieu de votre formation durant toute la dur e du stage L quipe de l Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 sera votre disposition pour tout renseignement et pour vous accueillir dans le hall du CIL ou dans le bureau 504 Nous vous invitons vous y rendre d s le dimanche apr s votre enre gistrement la veille au restaurant universitaire Vous pourrez v rifier votre dossier d inscrip tion modifier la liste de vos modules avoir des renseignements compl mentaires prendre connaissance des lieux de formation etc Si vous n arrivez que le dimanche venez directement vous enregistrer au CIL apr s votre installation la r sidence Vous y serez attendu le dimanche 5 ou 19 juillet selon la formule de 10h00 12h00 et de 14h00 17h00 En outre il y aura ce jour l une pr sentation de l quipe de 77h00 18h00 Vous pourrez galement visiter le centre de ressources documentaires qui sera ouvert de 18h00 19h0
20. de l Enseignement sup rieur et la recherche Ce certificat vous sera remis condition d avoir assist l int gralit du parcours de forma tion choisi et si ce parcours est constitu d au moins trois modules ou ateliers soit 4h 30 de formation par jour Si ces deux conditions ne sont pas remplies une simple attestation de stage vous sera d li vr e Composition du stage Les formules propos es La formule A premi re quinzaine du 6 au 17 juillet 2009 La formule B deuxi me quinzaine du 20 au 31 juillet 2009 La formule C les deux quinzaines du 6 au 31 juillet 2009 8 BELC t 2009 Codification des modules Les modules ou ateliers se d roulant du 6 au 17 juillet 2009 sont cod s par la lettre A ex A 1 03 A 4 07 Les modules ou ateliers se d roulant du 20 au 31 juillet 2009 sont cod s par la lettre B ex B 1 03 B 4 01 Les modules ou ateliers se d roulant du 6 au 31 juillet sont cod s par les lettres AB AB 3 01 et AB 3 02 Les horaires de chaque journ e sont d coup s en s quences Le premier chiffre droite de la lettre A B ou AB informe sur les tranches horaires des modules ou ateliers comme indiqu sur le tableau ci dessous Code du module Tranche horaire Modules cod s 1 Modules sans ast risque 8h 30 10h00 Ex 1 01 1 04 Modules avec ast risque 9h00 10h30 Modules cod s 2 Modules sans ast risque 10h30 12h00 EX AZOTA 044 Modules avec ast risque
21. diteurs Vous pourrez galement y retrouver l quipe organisatrice et y profiter du libre service informatique La biblioth que universitaire La biblioth que universitaire sera accessible pendant le mois de juillet Vous trouverez tous les d tails des horaires d ouverture pages 28 et 29 Le P le tudiant Cet espace de convivialit et de d tente vous accueillera durant toute votre p riode de formation C est l que se d rouleront les soir es organis es par l Universit des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 pour conna tre les dates de ces v nements reportez vous l agenda pages 20 27 En dehors de ces soir es un bar sera ouvert du lundi au vendredi de 20h30 minuit des jeux de soci t seront mis votre disposition et ce m me durant les Rencontres Mondiales du Logiciel Libre les 7 8 et 9 juillet Except s les 9 et 29 juillet o le P le tudiant ne sera ouvert que de 22h00 minuit 16 BELC t 2009 Le restaurant universitaire Le restaurant universitaire Le Tertre vous accueille tous les jours Petit d jeuner 7h30 9h00 D jeuner 12h00 13h30 D ner 19h00 20h30 La pr sentation de votre badge est obligatoire Vous pouvez acheter des tickets pour le restaurant universitaire par carnets de dix l agence comptable du CROUS de 9h00 15h30 tous les jours ouvr s Vous pouvez galement acheter des tickets l unit la caisse du restaurant universitaire Le
22. du fran ais langue trang re et s enrichir des apports de la recherche en didactique Cette ann e ce ne sont pas moins de cent modules diff rents qui vous sont propos s Que vous soyez formateurs ou enseignants que vous enseigniez le fran ais com me langue maternelle ou trang re langue seconde ou langue d enseignement en contexte multilingue dans ce lieu privil gi de formation vous trouverez ce qui convient votre projet de mobilit professionnelle change enfin parce que tous ceux que r unit cette universit d t viennent d horizons g ographiques linguistiques et professionnels diff rents vous allez donc partager ces exp riences dans un dialogue qui ne s arr tera pas la sortie des salles de travail Vous pourrez nouer des contacts avec les personnels et experts de l tablissement public Vous b n ficie rez aussi de l accueil d une grande m tropole r gionale dont nous avons su mobiliser pour vous les acteurs essentiels Cette formation professionnalisante et qualifiante comptera pour longtemps dans votre parcours professionnel Mais la r ussite de votre stage d pend en grande partie de vo tre contribution aux d bats et aux r flexions conduits lors des formations des ateliers des conf rences et des tables rondes C est dire que nous attendons au moins autant de vous que vous attendez de nous Nous r ussirons ensemble Je me r jouis vivement de vous accueillir cette 42 session de l Universit
23. e tabac Services proximit Distributeurs automatiques de billets Vous pouvez retirer de l argent la poste Bourgeonni re 88 rue de la Bourgeonni re l agence de la banque LCL 86 rue de la Bourgeonni re au restaurant universitaire Le Tertre au th tre universitaire au P le tudiant Presse Des quotidiens nationaux et r gionaux sont consultables au centre de ressources documen taires ainsi qu la biblioth que universitaire Journaux et magazines sont vendus au tabac presse 92 rue de la Bourgeonni re ou la brasserie Les Facult s place de la No Sant et urgences Pharmacies Pharmacie Chesnay 6 place Anatole France Pharmacie de la Bourgeonni re 90 rue de la Bourgeonni re Pharmacie l Eraudi re centre commercial Intermarch 173 rue de saint Joseph M decins g n ralistes Docteur Albert Brigitte 1 avenue Franciscains T l phone 02 40 94 16 17 Docteur Cormerais Philippe 36 rue Jean Poulain T l phone 02 40 94 28 39 CHU Centre hospitalier H pital H tel Dieu 1 place Alexis Ricordeau T l phone 02 40 08 33 33 18 BELC t 2009 Les urgences num ros gratuits Samu 15 Pompiers 18 Police 17 Commerces divers dans la rue de la Bourgeonni re e Boulangerie n 80 e Coiffeur n 78 e March U n 94 e Pharmacie n 90 Autres services Librairies e Librairie Coiffard 7 rue de la Fosse e FNAC place du Commerce
24. encontrent des probl mes d exc dent de bagages au moment du retour en avion Sur un plan professionnel Afin de faire partager votre exp rience vous pouvez apporter des instructions officielles programmes examens ou tests utilis s dans votre pays pour l enseignement du fran ais ou d autres langues trang res des documents p dagogiques des m thodes ou des ouvrages l laboration desquels vous avez particip Arriver Nantes Nous vous conseillons de lire attentivement les informations qui suivent pour faciliter votre arriv e Nantes et vos d placements sur place Par avion ll est possible de vous rendre l a roport de Nantes Atlantique en partant de l a roport de Roissy Charles de Gaulle ou d Orly En train Vous pouvez vous rendre Nantes en train depuis la gare Paris Montparnasse d o partent les trains pour Nantes dur e du voyage 2 heures environ 10 BELC t 2009 Les stagiaires boursiers EGIDE ou CNOUS Depuis l a roport de Roissy Charles de Gaulle Si vous tes boursier CNOUS vous pourrez vous rendre au comptoir d accueil de a ro port qui est situ Terminal 2F Niveau 0 Niveau arriv e Porte 004 T l phone 01 48 62 41 49 ou 06 03 82 24 55 Les cars du CNOUS et d EGIDE vous achemineront directement a Nantes l accueil du b timent C de la R sidence universitaire Fresche blanc o vous serez log Si votre heure d arriv e Roissy Charles de Gaulle ne v
25. es D jeuner et pause Atelier Pause Modules 17h 18h Pr sentation de l quipe Pause 18h 19h Portes ouvertes au Centre de ressources documentaires Modules D ner 20h30 22h00 22h00 0h00 Soir e d int gration bal folk 1 Pour identifier les modules avec ou sans ast risque reportez vous la page Programme du 6 au 17 juillet 2009 ou Programme du 20 au 31 juillet 2009 http www ciep fr belc 2009 ete 24 au 24 juillet 2009 Mardi 21 juillet Mercredi 22 juillet Jeudi 23 juillet Vendredi 24 juillet Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner Modules Modules Modules Modules Pause Pause Pause Pause Modules Modules Modules Modules D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause Table ronde Apprendre Pr sentation des diteurs et parler le fran ais dans Atelier Didier et Difusi n Editions Atelier le monde Maison des langues Pause Pause Pause Pause Modules Modules Modules Modules Pause Pause Pause Pause Modules Modules Modules Modules D ner D ner D ner D ner Atelier 20h30 Atelier 0h00 20h30 2h00 Atelier kts to dee Animation Soir e internationale musicale 25 Semaine 4 du 25 Modules Modules sans avec Samedi 25 juillet Dimanche 26 juillet Lund
26. es Modules D ner D ner D ner D ner Atelier Atelier BELC t 2009 Soir e internationale 21 Semaine 2 du 11 Modules Modules sans avec Samedi 11 juillet Dimanche 12 juillet Lundi 13 juillet ast risque ast risque 7h30 9h00 Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner 8h30 9h00 Modules Modules 10h00 10h30 10h00 10h30 Pause Sorties culturelles Pause 10h30 11h00 10h30 11h00 Modules Modules 12h00 12h30 12h00 13h30 D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause 13h30 15h00 Atelier Atelier 15h00 15h30 Pause Pause 15h30 17h00 Modules Sorties culturelles Modules 17h00 17h30 Pause Pause 17h30 19h00 Modules Modules 19h00 20h30 D ner D ner D ner 20h30 22h00 Atelier Atelier 22h00 0h00 ou Programme du 20 au 31 juillet 2009 http www ciep fr belc 2009 ete 1 Pour identifier les modules avec ou sans ast risque reportez vous la page Programme du 6 au 17 juillet 2009 au 17 juillet 2009 Mardi 14 juillet Mercredi 15 juillet Jeudi 16 juillet Vendredi 17 juillet Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner Sorties culturelles Modules Modules Modules Pause Pause Pause Modules Modules Modules D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause Table ronde Les
27. es champs disciplinaires abord s se sont tendus Dans les ann es 80 avec l entr e du FLE l universit l environnement change la fonc tion du professeur de FLE se professionnalise Le BELC met alors son potentiel d innovation et de recherche au service d une politique de formation qui r ponde aux volutions du fran ais langue trang re dans ses dimensions professionnelles les nouveaux m tiers de la coop ration internationale par exemple disciplinaires ou m thodologiques le fran ais langue seconde en France l enseignement du FLE dans des aires culturelles sp cifiques l enseignement en fran ais de disciplines non linguistiques l enseignement du fran ais sur objectifs sp cifiques l int gration des nouvelles technologies l enseignement des langues l valuation certificative Aujourd hui en choisissant l appellation Universit des m tiers du fran ais langue tran g re le BELC renforce la professionnalisation de son offre de formation et se donne les moyens de r pondre de fa on diversifi e aux besoins de formation tout au long de la vie BELC t 2009 7 Mode d emploi de la formation L Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 est constitu e de modules de formation de rencontres professionnelles conf rences tables rondes pr senta tions et d activit s culturelles optionnelles Une formation la carte Cette universit d t est de concep
28. i 27 juillet ast risque ast risque 7h30 9h00 Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner 8h30 9h00 Modules 10h00 10h30 10h00 10h30 Sorties culturelles Sorties culturelles dans la r gion nantaise dans la r gion nantaise Pause 10h30 11h00 ou a Paris ou a Paris 10h30 11h00 Modules 12h00 12h30 12h00 13h30 D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause 13h30 15h00 Table ronde La langue fran aise dans l espace francophone promotion et diffusion 15h00 15h30 Pause Sorties culturelles Sorties culturelles 15h30 17h00 dans la r gion nantaise dans la r gion nantaise Modules ou Paris ou Paris 17h00 17h30 Pause 17h30 19h00 Modules 19h00 20h30 D ner D ner D ner 20h30 22h00 Atelier 22h00 0h00 1 Pour identifier les modules avec ou sans ast risque reportez vous la page Programme du 6 au 17 juillet 2009 ou Programme du 20 au 31 juillet 2009 http www ciep fr belc 2009 ete 26 Mardi 28 juillet au 31 juillet 2009 Mercredi 29 juillet Jeudi 30 juillet Vendredi 31 juillet Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner Petit d jeuner Modules Modules Modules Modules Pause Pause Pause Pause Modules Modules Modules Modules D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause D jeuner et pause
29. je me trouvais au bout de l le Feydeau en cet endroit que l on appelle encore La Petite Hollande dans la ville de Nantes parce que les Flamands et les Hollandais venaient y d charger des marchandises sans doute et radouber leurs voiles et leurs navires Je voulais revoir la Cour Ovale qui donne sur le quai Turenne et retrouver sur le quai Duguay Trouin un immeuble Paul Louis Rossi La Voyageuse immortelle ou bien nous allions dans le passage Pommeraye acheter des stores de Chine des sandales tur ques ou des paniers du Nil afin d examiner l aise et toucher avec nos mains toutes babioles ve nues d au del des mers dieux chaussures parasols et lanternes futilit s splendides en couleur qui font r ver d autres mondes niaiseries sans usage qui pour nous sont des choses graves Gustave Flaubert Par les champs et par les gr ves D un c t se dresse la tombe de Francois II dernier duc de Bretagne et de sa femme Marguerite de Foix tombe rig e en 1507 par leur fille Anne que nous avons d j rencontr e au ch teau de Nantes au moment de sa naissance Langeais o elle pousa son premier mari Amboise o elle le perdit Henry James Voyage en France Les contours des arcades qui sont flous cette v g tation palustre l humidit les teintes opalines et glauques situent assez bien le passage Pommeraye dans les paysages abyssaux de Vingt Mille Lieues sous les mers o des scaphandriers guid s par le capitai
30. ne Nemo vont chasser tortues et requins entre les colonnades de l Atlantide submerg e Andr Pieyre de Mandiargues Le Mus e noir BELC t 2009 31 32 BELC t 2009 BELC t 2009 33 34 BELC t 2009 quipe d encadrement La direction du stage Nantes Val rie LEMEUNIER Pour la rencontrer demandez un rendez vous aupr s de Moufida Mabrouk bureau 504 Courriel lemeunier ciep fr Au CIEP S vres Manuela FERREIRA PINTO responsable du D partement langue fran aise Le secr tariat Moufida MABROUK Salle 504 Horaires 8 h 00 13 h 00 14 h O0 19 h 00 Courriel mabrouk ciep fr La communication Communication interne Xiuwen CHEN Communication externe Leslie CHICHERY Courriel chichery ciep fr Les activit s culturelles et le suivi des boursiers Corinne DE BOYER Marius LEONTE Salle 510 Horaires 8h 00 13 h 00 14h O0 19 h 00 Courriel deboyer ciep fr Le Centre de ressources documentaires Du 6 au 17 juillet Sol INGLADA Courriel inglada ciep fr Natasha RENIER Salle 485 Horaires 8h00 11h00 18h 30 19 h 15 du lundi au vendredi et le samedi 11 juillet Du 20 au 31 juillet Marion LATOUR Courriel latour ciep fr Natasha RENIER Salle 485 Horaires 8h00 11h00 13h30 19h15 Plan du campus Nantes Tertre Vers la r sidence universitaire Fresche Blanc Station Bourgeonni re Tramway ligne 2 fa E CIL Centre international
31. ous permet pas de b n ficier du voyage en car vous recevrez un billet de train Paris Nantes Depuis l a roport d Orly pour les boursier CNOUS ll n y aura pas de transfert direct en car vers Nantes Si vous faites partie d un groupe vous serez accueilli par un agent et achemin d abord vers Paris log 1 nuit ou transf r sur Nantes le jour m me Si vous arrivez individuellement vous devez prendre un Orlybus jusqu a Denfert Roche reau puis un taxi jusqu au CNOUS 6 rue jean Calvin 75005 Paris les frais seront rembour s s sur pr sentation d une facture Arriver au stage Votre arriv e au stage s effectue en trois tapes s installer la r sidence universitaire s enregistrer se rendre au lieu de formation Premi re tape aller la r sidence universitaire Fresche Blanc Son adresse 51 rue de la Bourgeonni re 44300 Nantes Vous devez vous pr senter l accueil de la R sidence Fresche Blanc b timent C pour retirer vos cl s et d poser vos bagages dans votre chambre Vous y tes attendu pour les stagiaires en Formule A et C le samedi 4 juillet de 14h 00 1h00 du matin pour les stagiaires en Formule B le samedi 18 juillet de 14h00 1h00 du matin Comment vous rendre la r sidence universitaire Fresche Blanc En voiture En arrivant Nantes prenez le p riph rique puis la sortie Nantes centre Universit s continuez tout droit au 3 rond point tournez
32. rs 0h45 12 BELC t 2009 Deuxi me tape vous rendre au restaurant universitaire Le Tertre pour vous enregistrer le samedi et d ner d s le samedi soir partir de 19h00 Son adresse 4 route Joneli re 44300 Nantes Vous serez accueilli dans le hall du restaurant universitaire Le Tertre pour faire enregistrer votre arriv e aupr s de l quipe de l Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 Vous retirerez la documentation relative au stage ainsi que votre badge Ce badge nominatif vous permettra de vous identifier chaque passage au restaurant universitaire y compris d s le soir m me Vous tes attendu pour les stagiaires en Formule A et C le samedi 4 juillet de 14h00 19h00 pour les stagiaires en Formule B le samedi 18 juillet de 14h00 19h00 Comment vous rendre au restaurant universitaire partir de la r sidence Fresche Blanc En sortant de la r sidence en prenant gauche la rue Fresche Blanc vous devez rejoindre le boulevard Guy Mollet tournez droite au rond point et descendez 300 m tres environ le restaurant universitaire Le Tertre est situ votre gauche 650 m 10 mn de marche environ Vous trouverez un plan d taill l adresse www ciep fr belc 2009 ete Dans la rubrique Plan d acc s en bas de la page cliquez sur Plan interactif Si vous n arrivez que le dimanche votre enregistrement ne se fera pas au restaurant universitaire mais
33. s draps usag s la lingerie qui se trouve au premier tage de votre b timent pour en r cup rer des propres En cas de difficult allez l accueil pour prendre contact avec la personne responsable du m nage Vous pouvez demander une couverture suppl mentaire l accueil Les serviettes de toilette ne sont pas fournies Laverie et entretien du linge Des machines automatiques et des s choirs se trouvent au rez de chauss e du b timent C Pour pouvoir utiliser ce service ou pour disposer d un fer repasser vous devez vous adresser l accueil S curit Des veilleurs de nuit assurent votre s curit l accueil et effectuent r guli rement des rondes Vous pouvez les joindre tout moment en utilisant les t l phones d urgence situ s chaque tage D tente Une salle de t l vision est mise votre disposition dans le hall situ entre le b timent A et le b timent B R glement Chaque r sident est responsable de la fermeture des parties communes et de sa chambre le CROUS ne saurait tre tenu pour responsable des dommages ou vols commis sur les biens des r sidents dans les locaux collectifs et les chambres Le droit d occupation des chambres est strictement personnel La cl de votre chambre ne peut tre ni pr t e ni dupliqu e en cas de perte un double vous sera factur co t d une cl 32 75 et le m daillon 2 90 Conform ment aux r gles de vie en r sidence universitaire
34. t s culturelles Le centre de ressources documentaires et la biblioth que universitaire Le service informatique Les salles d tude ou de r union Promenades litt raires 31 quipe d encadrement BELC t 2009 Mot du directeur du Centre international d tudes p dagogiques Bienvenue la 42 session de l Universit d t des m tiers du fran ais langue trang re BELC 2009 En venant l Universit de Nantes partenaire du Centre international d tudes p dagogi ques CIEP de S vres pour l organisation de cette universit d t vous avez fait le choix de la qualit de la diversit et de l change Je vous en f licite et vous en remercie Qualit d abord celle d une formation con ue pour vous par des sp cialistes du fran ais langue trang re uvrant au sein de l institution que je dirige et qui s honore d tre la r f rence fran aise en mati re de coop ration linguistique et ducative internationale Pour renforcer son adossement universitaire le CIEP a nou un nouveau partenariat avec l Institut de recherche et de formation en fran ais langue trang re de l Universit de Nantes Ceux d entre vous qui le souhaitent ont d sormais la possibilit de pr parer dans le cadre du stage un master professionnel Diversit ensuite car cette universit d t sait se renouveler constamment en fonction de l actualit des m tiers
35. tion modulaire La formule permet chacun de construi re son programme de formation selon ses besoins professionnels et ses attentes Votre parcours de formation Chaque participant est invit choisir ses modules dans un programme qui offre une grande vari t de contenus et d activit s plus de 100 modules et ateliers Les modules et ateliers qui composent le programme repr sentent pour la plupart 15 heures de formation chacun 10 s ances de 1h 30 Certains modules sont coupl s voire tripl s Pour plus d information vous pouvez consulter le programme l adresser suivante www ciep fr belc 2009 ete Les modules sont ouverts compter de 8 stagiaires inscrits L effectif est limit et varie entre 15 et 30 participants suivant le module choisi Dans la limite des places disponibles et sous r serve de l acceptation de la responsable du programme et des contenus il est possible de changer de module apr s la premi re s ance de formation se reporter aux conditions g n rales de participation Certificat de stage Le certificat d livr en fin de stage d taille chaque parcours individuel de formation en indi quant les sp cialisations acquises l option et le nombre d heures suivies Il refl te les acquis de la formation et est con u pour prendre place dans un portefeuille de comp tences Il est reconnu par le minist re des Affaires trang res et europ ennes et par les minist res de l ducation nationale et
Download Pdf Manuals
Related Search