Mode d`emploi Antenne Gsat-‐Wifi
Contents
1. REMARQUE N importe quelle application SIP est compatible avec Gsat Wifi cependant il est recommand d utiliser l application XGatePhone Tous les param tres sont automatiquement pr r gl s Il n est pas n cessaire d apporter des modifications Les param tres par d faut sont les suivants Identifiant 201 Mot de passe 1234 Proxy 192 168 10 1 Pour mettre un appel t l phonique l antenne doit tre sous tension et vous devez tre connect au r seau WiFi r f renc WXA 112 g n r par l antenne L application XGatePhone permet de passer des appels t l phoniques via les smartphones et d acc der aux contacts m moris s dans l agenda Gsat Wifi est param tr d origine avec 4 n d extension SIP qui se synchroniseront avec l application XGatePhone Par d faut ces extensions sont r f renc es 201 204 Le mot de passe SIP pour les 4 extensions est 1234 L extension n 201 est d finie comme la ligne du capitaine qui est la seule ligne qui peut recevoir des appels L application XGatePhone est configur e pour une utilisation avec l extension 201 S il y a plus d un utilisateur sur le r seau alors chaque utilisateur doit avoir un n d extension diff rent Le param trage des N d extensions du mot de passe SIP de l extension SIP qui doit r pondre aux appels entrants est accessible au travers de l interface Web Gsat Wifi dans le menu SERVICES gt PBX db ARYANN 3 5 Utilisation d un2. 2 x ports Cet adaptateur sert d interface entre l unit Gsat Wifi et deux t l phones analogiques pour permettre ainsi de configurer un Standard T l phonique avec plusieurs t l phones analogiques Cet adaptateur est aliment par un adaptateur 5V Cet adaptateur est vendu s par ment Les deux adaptateurs analogiques peuvent travailler avec une utilisation de combin s du type smartphone Un soin particulier doit tre pris toutefois l attribution des extensions SIP propres chaque dispositif de telle sorte qu il n y ait pas de conflit Optional 2 Port Analog Phone Adapter with Optional WiFi Hotspot 10 2Bbgl ERAN C E b 6 Fonction G olocalisation par GPS Gsat Wifi fonctionne comme une balise de suivi la pointe de la technologie Une interface web de g olocalisation www gsattrack com permet de visualiser les d placements effectu s par l antenne Gsat Wifi transmet les informations GPS au site web GsatTrack issues du r cepteur GPS int gr de l antenne La fonction g olocalisation fonctionne partir d un abonnement optionnel ind pendamment du type de carte Sim Iridium ins r e dans l antenne Contactez Global Satellite France qui vous communiquera les diff rents forfaits tarifaires Gsat Wifi peut galement envoyer des rapports de position par SMS Gsat Wifi permet aussi de diffuser en WiFi l information GPS vers les quipements de navigation Par exemple pour un acc s depuis iNavX vous
3. devez vous connecter au r seau Wifi du GsatWifi puis vous rendre dans la fen tre Instruments de l application iNavX puis TCP IP S lectionner TCP et saisir le num ro 192 168 20 1 avec le num ro d h te 11102 Activez la fonction en positionnant le bouton Actif sur ON Une fen tre devrait s ouvrir dans laquelle vous pouvez voir les donn es NMEA d filer en temps r el Si vous n arrivez pas obtenir le d filement des phrases NMEA vous pouvez essayer de s lectionner UDP et saisir le num ro 192 168 20 1 avec le num ro d h te 11101 Client NMEA TCP IP Enregistrer H te 192 168 20 1 Port 11102 LR UDP Alarme d connexion Activer les waypoints Service localisation R p ter vers AP 11 2Bbgl FERAN C E S Client NMEA TCP IP Enregistrer Actif M compo H te Port 11101 Alarme d connexion Activer les waypoints Service localisation R p ter vers AP gt CONNECTING UDP WAITING FOR NMEA DATA gt CONNECTED 7 Messagerie Electronique avec l application XGATE XGate est le premier logiciel dans le monde de messagerie par satellite de navigation sur le Web et de r cup ration de fichiers m t o ind pendant des op rateurs de r seaux satellites Gsat Wifi int gre un pare feu qui bloque tout trafic de donn es sur la connexion par satellite sauf le logiciel e mail de compression de donn es XGate le navigateur XWeb qui compresse les pages Web et le logiciel de
4. r cup ration de fichiers m t orologiques WeatherNet L application XGate est disponible pour plusieurs plates formes de syst me d exploitation comme Windows Mac iOS iPhone iPad Android Contactez Global Satellite France qui vous communiquera les diff rents forfaits tarifaires ainsi que les liens pour t l charger l application XGate 8 Messagerie Electronique avec l application IRIDIUM Mail amp Web Iridium Mail amp Web est une application gratuite pour les appareils Android et Apple iOS qui acc l re la messagerie lectronique et la navigation sur Internet tout en tant connect des solutions Iridium Wi Fi Avant d utiliser le logiciel Mail amp Web il faut s enregistrer en cliquant sur le lien suivant et ensuite vous pourrez t l charger l application en fonction de la plate forme du syst me d exploitation que vous utilisez partir de Apple Store ou de Google Play JridiumMail amp Web est compatible avec les quipements suivants 12 a eIl FER A N C E Sa Apple iPhone iPad ou iPod Touch iOS 6 1 ou plus r cent Android smartphones tablettes Android OS 2 3 ou plus r cent NOTE dans l application Mail amp Web il faut param trer un mot de passe allez dans le menu SETTING puis CONNEXION puis s lectionner RED PORT AURORA cliquez sur MODIFY CONFIGURATION et tapez le mot de passe du r seau qui est webxaccess 9 Configuration de l application XGATE avec G
5. transmission Note pour alimenter Gsat Wifi sous une alimentation continue DC il est conseill d utiliser l adaptateur optionnel 12V POE 1 2 Montage de l antenne Gsat Wifi sur un v hicule Lors du montage de l antenne Gsat Wifi sur un v hicule assurez vous que l antenne soit situ e dans un champ de vision d gag sur 360 sans masque pour pouvoir recevoir le signal Iridium D roulez le c ble Ethernet et connectez le une source d alimentation Note pour alimenter Gsat Wifi sous une alimentation continue DC il est conseill d utiliser l adaptateur optionnel 12V POE 289 AYANT I 1 3 Montage de l antenne Gsat Wifi sur un b timent Lors du montage de l antenne Gsat Wifi sur un batiment assurez vous que l antenne soit situ e dans un champ de vision d gag sur 360 sans masque pour pouvoir recevoir le signal Iridium NOTE La couverture radio WiFi peut tre tendue par la mise en s rie sur le c ble r seau d un r p titeur WiFi r f rence Optimizer 2 Alimentations et r p titeurs Wifi 2 1 Mise en place de l alimentation POE standard de Gsat Wifi Standard Aurora Power Setup Connectez le c ble Ethernet provenant de Gsat Wifi dans la prise alimentation g J SE POE r f renc e P Data Out 110V AC Power Cable Power Injector Ethernet Cable to Connect to Aurora Antenna oes in P Data Out To Aurora Antenna Outside Ethernet Cable 2 2 Mis
6. Combin Analogique Si vous utilisez un adaptateur de t l phone analogique avec Gsat Wifi vendu s par ment l adaptateur de t l phone attribuera la ligne 1 ligne du capitaine pour le poste 201 et la ligne 2 si vous utilisez adaptateur t l phone double pour l extension 202 Optional 1 Port Analog Phone Adapter 1 Port Analog Adapter RJ11 Telephone Cable 2 Port Analog Adapter RJ11 Telephone Cable TE Ethernet Cable to Connect to Aurora Antenna Goes in P Data Out J4 To Aurora Antenna ts POE Power Injector 29 ARANG Les utilisateurs de l application XGatePhone avec l usage d un adaptateur pour combin analogique doivent modifier les param tres SIP dans l application XGatePhone c est dire modifier les codes SIP 201 et 202 du fait que ces N d extensions sont automatiquement attribu s aux adaptateurs de combin s analogiques Ceci pourrait entra ner un conflit dans les n SIP La fonction t l phonie avec un combin t l phonique Analogique L antenne Gsat Wifi fonctionne avec 1 ou 2 combin s analogiques en utilisant un adaptateur optionnel Adaptateur analogique 1port Cet adaptateur sert d interface entre l antenne Gsat Wifi et un t l phone analogique pour vous permettre de faire des appels t l phoniques sur le r seau Iridium avec un t l phone standard Cet adaptateur est aliment par un adaptateur 12V Cet adaptateur est vendu s par ment Adaptateur analogique
7. e en place de l alimentation optionnelle POE DC 9 32V Entr e To Aurora Antenna Outside RE Wires from 12V power Note 12V wires can be any color Standard DC Adapter Setup Sms atellife FRANS 2 3 Mise en place de l alimentation optionnelle POE DC 9 32V Entr e avec un r p titeur WiFi Sat or La n Port DC Adapter and WiFi Hotspot are Optional Add on Purchases 2Bbgl ERA N C I 2 4 Mise en place de l alimentation POE standard de Gsat Wifi avec un r p titeur WiFi Aurora Antenna Connects to P Data Out TT eue 110V AC Power Cable Power Injector To Aurora Antenna outside Optimizer Power Cable p OPTIMIZER _ pmered y RedPort Either 110V m a l ne Comes With Unit Ethernet Cable Or Goes Into Either Optional 12V Charger Sat or Lan Purchased Seperately Port 3 Insertion de la carte SIM IRIDIUM La carte SIM Iridium PrePaid ou PostPaid dans l antenne est prot g e contre les intemp ries l humidit et autres conditions s v res Pour cette raison la mise en place de la Sim des pr cautions doivent tre prises lors de l insertion ou le remplacement de cette derni re NOTE l antenne Gsat Wifi peut vous tre livr e avec la carte SIM au pr alable install e dans ce cas il n est pas n cessaire d ouvrir l antenne epal ERA N C E ba L emplacement de la carte SIM dan
8. eIl FRA N C E Sa Mode d emploi VI Mode d emploi Antenne Gsat Wifi Global Satellite France 12 14 Rond Point des Champs Elys es 75008 Paris contact satphones net T l OO 33 0 1 73 79 41 41 2Bbg FR A N C E S Table des mati res 1 Configuration de l quipement Gsat Wifi seseseseseseseseseoeseosoeososssosssosseosseseosseososssseseo 3 1 1 Montage de l antenne Gsat Wifi sur un bateau sise 3 1 2 Montage de l antenne Gsat Wifi sur un v hicule sine 3 1 3 Montage de l antenne Gsat Wifi sur un b timent sise 4 2 Alimentations et r p titeurs Wifi sesesesesecesecesecesecececesesesecesececesesecececececesecececesecesese 4 2 1 Mise en place de l alimentation POE standard de Gsat Wifi rs 4 2 2 Mise en place de l alimentation optionnelle POE DC 9 32V Entr e 4 2 3 Mise en place de l alimentation optionnelle POE DC 9 32V Entr e avec un r p titeur WiFi5 2 4 Mise en place de l alimentation POE standard de Gsat Wifi avec un r p titeur WiFi 6 3 Insertion de la carte SIM IRIDIUM sesesssesesesesecesesececesececececesececesecececesececesececececececesececese 6 3 1 Remise en place du d me de l antenne Gsat Wifi nn 7 3 2 AcCthivanon de la carte Simi OR ea te 7 4 Fonctions T l phoniques avec Standard int gr esesesesessssesececessssesesesesessesesesesssseos 8 5 Utilisation d un Combin Analogique sesesesesssssoecesesssssceoesesosceoecesesososoecesesesosoesesees
9. eo 9 6 Fonction G olocalisation par GPS sessssesesssssssssssseosssssesssossssossssossssossssssossssssssssssssss 11 7 Messagerie Electronique avec l application XGATE sesessssssececesessssececesesssoeoesesesseseo 12 8 Messagerie Electronique avec l application IRIDIUM Mail amp Web 12 10 Synoptique r capitulatif des options logicielles du Gsat Wifi sesesessssesesesessesesess 13 11 Guide de D pannage pour la connexion XGATE sesessssssecsecesescssececesesosoesesesssseoeoeoe 14 289 ERA N C E 1 Configuration de l quipement Gsat Wifi a L antenne Gsat Wifi se fixe sur un m tereau muni d un filetage de 1 pouce Gsat Wifi n est pas livr avec un kit de fixation en raison des multiples solutions de montage b D roulez le c ble Ethernet vers la zone o vous avez d cid d installer l alimentation de l antenne Gsat Wifi 1 1 Montage de l antenne Gsat Wifi sur un bateau L antenne Gsat Wifi peut tre install e dans de multiples endroits du bateau Assurez vous en priorit que l antenne Gsat Wifi soit situ e dans un champ de vision d gag sur 360 sans aucun masque pour pouvoir recevoir correctement le signal Iridium L antenne Gsat Wifi ne doit pas tre situ e dans le m me plan qu une antenne radar Il est pr f rable que Gsat Wifi soit loign e des interf rences du radar ou d autres champs RF mis par des quipements de
10. s est situ l int rieur du d me de l antenne Pour acc der l emplacement du support de la SIM d vissez les 6 vis situ es sur la partie inf rieure de la coupole Retirez d licatement le d me et ins rez la carte SIM dans la fente comme indiqu sur le sch ma ci dessus 3 1 Remise en place du d me de l antenne Gsat Wifi Afin de maintenir l tanch it du d me de l antenne et de prot ger les composants lectroniques l int rieur proc dez comme suit e Replacez le d me sur la base de l antenne et aligner les trous de vis e Appliquez une noisette de mastic silicone dans les trous de vis e Ins rez et serrez les vis Il est conseill de mettre de la graisse silicone dans les trous des vis au remontage ainsi que sur le joint de l antenne pour garantir l tanch it de l lectronique install e dans le Gsat Wifi 3 2 Activation de la carte Sim Iridium L antenne est compatible avec les cartes Sims Iridium de type PrePaid ou PostPaid les conditions d exploitation de ces cartes sont r gies par Iridium 29 ERA N C E 4 Fonctions T l phoniques avec Standard int gr Gsat Wifi peut ex cuter des appels vocaux effectu s partir d un smartphone via le r seau de satellites Iridium de la m me mani re qu un t l phone par satellites Iridium Pour activer cette fonctionnalit vous devez t l charger l application gratuite XGatePhone partir de la plateforme Apple Store ou Google Play Store
11. sat Wifi Ouvrez l application XGATE et cliquez sur Param tres et s lectionnez le type de connexion Internet Direct webxacc Iridium Testez votre configuration Mettre en service l antenne Gsat Wifi b A partir de votre ordinateur tablette etc connectez vous au r seau sans fil cr par l antenne Le c nom du r seau sans fil sera quelque chose comme WXA 102 xxxx Ouvrir XGATE et cliquez sur le bouton lt D marrer gt d Vous pouvez visualiser la progression de la connexion dans le Fen tre XGate LOG 10 Synoptique r capitulatif des options logicielles du Gsat Wifi Les applications XGate amp Iridium mail sont compatibles avec l application IOS Weather 4D PRO Application Apple Android XGatePhone seulement Android consultable de n importe o en wifi ou en LAN Application XGate Abonnement Application Iridium Apple Android Mail Gratuit seulement 13 29 ERA N C I 11 Guide de D pannage pour la connexion XGATE Si votre tentative de connexion a chou veuillez vous r f rer au menu AIDE inclut dans l application XGate Si vous ne parvenez toujours pas vous connecter en utilisant votre t l phone par satellite veuillez v rifier les points suivants 1 Quel syst me d exploitation utilisez vous Windows Mac Linux Apple iOS Google Android etc 2 O vous situez vous dans le monde Dans quel environnement tes vous Ville port de plaisance pleine mer en
12. vironnement rural etc 3 Quel est votre nom d utilisateur XGate 4 Quelle version de XGate utilisez vous 5 Quel est le message d erreur qui appara t dans la session de connexion 6 Pour une configuration plus avanc e informaticiens uniquement vous pouvez vous connecter l antenne depuis un navigateur Internet en tapant l adresse 192 168 10 1 e Nom utilisateur admin e Mot de passe webxaccess Pour acc l rer votre demande de support copiez l ensemble du journal des transactions et adressez le Global Satellite France Global Satellite France 12 14 Rond Point des Champs Elys es 75008 Paris T l 00 33 0 1 73 79 41 41 Fax 00 33 0 1 73 79 46 46 contact satphones net www globalsatellite fr 14
Download Pdf Manuals
Related Search