TRAVERSE(S) - Musée d`art moderne de Saint
Contents
1. cr e en 2004 Pierre Hebbelinck 1956 architecte dipl m en 1981 de l Institut Sup rieur d Architecture Lambert Lombard Li ge ouvre d s l ann e suivante un atelier professionnel Il repr sentera la Belgique la 6 Biennale d architecture de Venise en 1996 et se verra d cerner le prix Baron Horta pour la r alisation du MAC s Mus e des Arts Contemporains de la Communaut fran aise de Belgique au Grand Hornu en 2002 Pierre de Wit 1969 architecte dipl m en 1993 de l Institut Sup rieur d Architecture Saint Luc de Wallonie Li ge rejoint Pierre Hebbelinck en 1997 Associ aux projets il devient administrateur de l Atelier en 2005 Il est galement enseignant l ISA Saint Luc Li ge La maison d dition Fourre Tout fait partie int grante de l atelier d architecture depuis 2004 et aborde dans son catalogue de bient t quatorze titres des univers connexes de l architecture tels que la photographie et la litt rature dans une d marche d interrogation et de transversalit Son univers de pr occupation investit le champ culturel de l architecture L dition contribue en moyens propres et petite chelle la diffusion de son point de vue Elle a la volont de faire sens partir du visuel amass dans les recherches sur lesquelles l atelier se penche au travers d une mise en forme de livres objets en dition limit e Elle souligne la dimension politique de la cr ation Antoine Vialle Antoin2. en forme Nous voudrions pouvoir organiser le monde lui donner un ordre comme nous rangeons notre chambre ou notre bureau et arrangeons agen ons les objets dans nos espaces de vie En somme nous voudrions bien am nager le monde nous accommoder de son d sordre Un peu comme ces personnages de Beckett qui doivent faire face un monde inorganis d structur sans limite et contours pr cis nous faisons un effort pour ordonner le monde ordonner au monde L ordre du monde n est donc pas une fin en soi un horizon c est la mani re dont nous entrons en dynamique avec lui dont nous composons avec lui un peu comme le musicien agence et ordonne une s rie de sonorit selon une certaine s rie et it ration pour faire une m lodie ou une m lop e Et pourtant il y a cette perception inconsciente que le monde a un ordre qui nous chappe et qu il faut d couvrir tout prix un ordre inapparent qu il faut d couvrir et d voiler en impliquant un processus de d construction d analyse d explication et de combinaison C est la mission que nous attribuons au premier abord la science que de pouvoir nous donner une perception rigoureuse d un ordre qui nous chappe La science fonctionne comme le destin elle ne fait que d rouler une logique implacable qui dessine les contours d un monde o tout serait sa place Cette vision de la science comme arrangeant les l ments d un ordre du monde sous forme de lois scientifiques d bouchant su
3. Z Z TRAVERSE S CONFERENCES DEBATS CONCERT LECTURES 10 11 12 MAI 2011 C OA NNN M W ns er NN g NY W AAN NN RO WA AR 0 MOOO OOOO j r l AA O W a OONN Un t N D Ps NN enr A NN WOON UN OOO AGENCER CR ER N AN A V OON WU WU W W W W WU W N ville de Saint et MUSEE D AR SAINT ETIEN Culturd AA IET R PUBLIQUE FRAN AISE ommunication cole nationale de saint tienne sup rieure d architecture E L dbe www esadse fr Le 9 sup rieure d art A o O www mam st etienne fr www st etienne archi fr communaut opole SAINT ETIENNE Ecole et design Nous demandons seulement un peu d ordre pour nous prot ger du chaos Rien n est plus douloureux plus angoissant qu une pens e qui s chappe elle m me des id es qui fuient qui disparaissent peine bauch es d j rong es par l oubli ou pr cipit es dans d autres que nous ne ma trisons pas davantage Gilles Deleuze et F lix Guattari Qu est ce que la philosophie Du chaos au cerveau ditions de Minuit 1991 Le d sir d ordre que l on demande n est souvent que le d sir de suspendre un moment les choses d viter qu elles ne deviennent informes et confuses Il y a quelque chose dans le monde qui semble jamais inatteignable jamais insaisissable quelque chose qui refuse de se mettre
4. a chose trait e est index e sous le num ro 001038 elle concerne une pol mique n e en 1996 aux tats Unis autour d une taxonomie concernant les proc dures de codification et de proc dures m dicales 17H Synth se de cl ture Deux extraits audio du cours de Gilles Deleuze Leibniz me et damnation Cours Vincennes Saint Denis 1986 1987 Qu est ce que a veut dire le tissu de l me Vais je aller la taverne La retranscription de l int gralit de ce cours est disponible sur le site Les cours de Gilles Deleuze http lwww webdeleuze com php sommaire html Paul Jorion Paul Jorion anthropologue et conomiste n en 1946 Ixelles en Belgique dans Comment la v rit et la r alit furent invent es se propose de comprendre et de montrer que la pens e est une histoire de construction et de repr sentation Il est donc possible de d crire les formes du savoir et de dessiner leurs contours et caract ristiques de plus en plus implicitement confondues Cet ouvrage r articule les enjeux des notions de v rit et de r alit pour proposer une forme de cartographie des dispositifs des savoirs logiques et math matiques Publications r centes Le prix ditions du Croquant 2010 Comment la v rit et la r alit furent invent es Gallimard 2009 L argent mode d emploi Fayard 2009 www pauljorion com blogl Agency Kobe Matthys Agency est une agence fond e en 1992 par l artiste Kobe Matthy
5. de Artistes invit s Anne James Chaton Ambroise Ti che et Val rie Mr jen R unissant trois artistes repr sent s dans l exposition Catalogue et partageant une m me pratique de l criture cette table ronde permettra de revenir plusieurs voix et depuis une pratique commune sur l hypoth se principale de l exposition qu un certain sch me catalogique combinant des op rations de condensation de classement de r clame et de narration traverse tout un pan de l art moderne et contemporain 19H Buffet 20H Concert lecture Anne James Chaton po te sonore et Andy Moor musicien Tarif 3 gratuit pour les tudiants sur pr sentation d un justificatif R servation mam conference agglo st etienne fr 0477797071 Anne James Chaton et Andy Moor S inscrivant dans la tradition de la po sie sonore tout en la renouvelant Anne James Chaton d veloppe un travail pluriel fond sur une attention soutenue port e aux mat rialit s textuelles g n r es par les soci t s contemporaines Cette litt rature pauvre faite de documents divers dit s par des machines innombrables re us de banque tickets de caisses tracts promotionnels cartes de fid lit s cartes de visite titres de transports etc nourrit une recherche po tique sonore et plastique d velopp e dans des projets individuels ou en collaboration avec des artistes d autres horizons Il a dirig plusieurs revues et publi cinq livres aux diti
6. e Vialle est n Lyon en 1983 En 2007 apr s des tudes l cole Nationale Sup rieure de Paris Belleville il obtient son dipl me d architecte avec un projet intitul TROIS HORIZONS R g n ration d une emprise agricole au Nord Ouest de Paris sous la direction de Patrick Berger Il effectue galement un m moire de Master Recherche LA FORME HERZOG ET DE MEURON Un tout culturel et urbain sous la direction de Fran oise Fromonot Aujourd hui Antoine Vialle exerce son m tier d architecte en s effor ant de lier la recherche th orique la pratique du projet architectural et urbain Deux questions obsessions polarisent son activit Aujourd hui comment peut on capter lire et crire les territoires et les espaces contemporains La forme m me bris e est elle encore une notion qui permette d appr hender la dimension monumentale d un objet d un l ment d architecture ou d une ville Pensionnaire en architecture l Acad mie de France Rome Antoine Vialle r sidera la Villa M dicis pour une dur e de douze mois compter d avril 2010 dans la perspective de r aliser le projet ROME Relev d une forme par ses limites Cette s rie de portraits urbains a pour objet le Mur d Aur lien et constitue une exp rimentation des moyens qui sont aujourd hui la disposition de l architecte pour se repr senter la ville Ench ss l int rieur de Rome le Mur d Aur lien objet cass monument infrastructure es
7. ons A Dante Il co dirige avec le duo Kristoff K Roll le festival d arts sonores Sonorit s qu il a fond Montpellier en 2005 Il a donn de nombreuses performances en France et l tranger Il a travaill avec le groupe The Ex a publi un album Le Journaliste avec le guitariste anglais Andy Moor et a collabor l album Unitxt du musicien allemand Alva Noto Il est aussi l auteur d un essai L Effac consacr aux Manuscrits de 1844 de Marx Publications r centes v nements 09 CD booklet Berlin raster noton mars 2011 po sie sonore Transfer DEPARTUES avec Andy Moor Unsounds Amsterdam 45T f vrier 2011 musique www annejameschaton orq Guitariste vivant Amsterdam Andy Moor est n Londres et a commence sa vie de musicien en Ecosse est membre du groupe hollandaise The Ex et a fond le groupe cossais Dog Faced Hermans et le groupe bas Berlin Kletka Red Il d veloppe diff rents projets avec les musiciens Yannis Kyriakides DJ Rupture Terrie Ex Paal Nillssen Love et Ken Vandermark et John Butcher Anne James Chaton et Andy Moor commencent leur collaboration en 2003 la suite d une r sidence l Overtoom 301 Amsterdam D abord nourrie de la rencontre improvis e de la po sie sonore de l un et de la guitare exp rimentale de l autre celle ci s oriente au fil des concerts vers un m lange de sons travaill s en live et de morceaux compos s incluant parfois des images anim e
8. r des objets techniques permet d agir en conformit cet ordre qui nous d passe Comme si l ordre du monde est un texte d chiffrer d coder vieux mythe d un livre crit par la nature dont nous aurions perdu la table des mati res le sommaire et l index II semble bien que cet ordre l ne soit pas suffisant nous rassurer sur la stabilit des choses et des tres et qu il faille en passer par une autre forme de composition et d agencement des choses Il semble bien qu il nous faille disposer autrement les choses et les tres La logique formelle des agencements et des combinaisons des propositions de la science para t impuissante saisir toute une puissance d inventivit et de cr ation dont la conscience ne nous est pas vidente Comme s il restait toujours une fois l ordre tabli l ordre r tabli pour employer une expression de politique et de police quelque chose qui lui chappe Peut tre notre monde n est il pas si dispos et si disponible que cela l ordre sinon croire la fixit de nos syst mes de repr sentation du monde Mais peut tre l ordre du monde est il diff rent du tableau scientifique qui ordonne la position des l ments du monde entre eux Peut tre l ordre du monde se joue t il dans une autre organisation ordonnancement ou agencement des l ments Il serait alors question d une autre forme de tableau celui dont l art et l architecture ont dress les caract ristiques Et ce
9. s n en 1970 Gand en Belgique Agency est une archive en voie de constitution une archive de choses qui t moignent d une incertitude des classifications nature culture et r sistent aux formes binaires de rangement et de classification expression id e cr ation fait sujet objet humain non humain originalit banalit individuel collectif Ces choses Agency les convoque au fil d expositions de performances de publications et se livre une exploration artistique des diff rents effets des dispositifs classificatoires Expositions Assembly Le Showroom Londres 2011 Animism Extra City Antwerpen 2010 Les vigiles les menteurs les r veurs rudition concr te Le Plateau Paris 2010 Contemporary Art Museum in St Louis 2010 PhotoCairo 4 The Long Shortcut CiC Caire 2009 5e Biennale de Berlin 2008 Anna Kournikova Deleted by Memeright Trusted System HMKV Dortmund 2008 www janvaneyck nl 4 4 cvicv_f mat html www e flux com journal view 139 www mam st etienne fr www st etienne archi fr www esadse fr Design graphique www trois quarts fr
10. s qui viennent ponctuer les univers sonores Val rie Mr jen Val rie Mr jen est n e en 1969 Paris Issue d une cole d art elle s int resse d s ses d buts diff rents moyens d expressions pour mieux explorer les possibilit s du langage Elle commence par diter quelques livres d artiste avant de tourner ses premi res vid os Ses travaux ont fait l objet de nombreuses expositions en France et l tranger notamment au Jeu de Paume en 2008 Elle a r alis plusieurs courts m trages des documentaires Pork and Milk 2004 Valvert 2008 et vient de terminer un premier long m trage de fiction En ville qui sortira l automne 2011 Elle a galement publi trois r cits Mon grand p re 1999 L Agrume 2001 Eau sauvage 2004 aux ditions Allia Ambroise Ti che Ambroise Ti che est n Gen ve en 1966 et a tudi La Cambre Bruxelles et l cole sup rieure d arts visuels Gen ve Son travail se d veloppe depuis les ann es quatre vingt dix sur des questions li es la notion de mesure par un travail sur l objet notamment multipli Le mot et le texte sont pr sents depuis le d but mais tendent occuper de plus en plus de place de m me que la confrontation et les carts entre la chose dite et la chose vue ainsi que les doubles sens et l absurde Un processus d installations sauvages dans l espace public est par ailleurs men depuis 1995 Le travail sur le dictionnaire de ses connaissances es
11. t en cours depuis fin 2009 Il s agit d un objet dont la cl ture n est ce jour pas d termin e E ECOLE NATIONALE SUP RIEURE D ARCHITECTURE DE SAINT TIENNE MERCREDI 11 MAI Amphith tre Ordre D sordre M thode 9H30 Pr sentation des intervenants suivie d une table ronde Pierre Hebbelinck architecte et Antoine Vialle architecte Philippe Simay philosophe et enseignant l ENSASE Pierre Albert Perrillat architecte et enseignant l ENSASE Pourquoi raconter le processus cr atif d un projet plut t que de montrer une uvre aboutie Qu est ce qui dans cette attention au dispositif m thodique bien plus que la seule repr sentation alimente une r flexion th orique et une pratique architecturale ou artistique 14H Pratiques d atelier Rencontre change Pierre Hebbelinck les tudiants et les enseignants responsables d ateliers Comment organise t on les conditions pour constituer des mati res projet 19H Conf rence Atelier Pierre Hebbelinck amp Pierre de Wit M thodologie du sensible Atelier Pierre Hebbelinck amp Pierre De Wit Architectes Fond en 1994 l Atelier aborde toutes les chelles de la production architecturale La cr ation s y d veloppe conjointement la r flexion sur les quipements collectifs les habitations unifamiliales et le mobilier la maison d dition Fourre Tout dont l ambition est de promouvoir l univers po tique de la d marche architecturale y a t
12. t une limite qui n est plus en situation de limite En cela il donne voir le caract re elliptique discontinu et fragmentaire de la ville caract ristique d un certain tat du territoire contemporain __ COLE SUP RIEURE D ART ET DESIGN DE SAINT TIENNE JEUDI 12 MAI Auditorium Platine 9H30 Ouverture sur les enjeux plastiques de la th matique Kader Mokaddem professeur ESADSE Pr ambule coute de D sordre 1985 extrait des tudes pour piano de Gy rgy Ligeti 10H Conf rence d bat Paul Jorion anthropologue et conomiste Kader Mokaddem et Jean Claude Paillasson professeurs ESADSE Autour des enjeux de Comment la v rit et la r alit furent invent es Le livre de Paul Jorion reconstruit la g n alogie de nos modes de connaissances fond es essentiellement sur une relation la v rit et la r alit par le biais d une logique du discours L ouvrage s efforce de montrer que notre rapport au savoir est une construction voire une fiction qui s articule avec une organisation de notre repr sentation du monde par le biais d une classification particuli re des choses et des id es 14H Conf rence d bat Kobe Matthys artiste fondateur de Agency et Kader Mokaddem professeur ESADSE Pour cette pr sentation d Agency l agence s occupera d un l ment de sa liste de choses r sistants aux classifications usuelles Cette liste de choses est labor e depuis la cr ation d Agency en 1982 L
13. tte autre forme de l ordre rel verait alors d autres instances que la logique de d couverte de structures pr existantes elle rel verait d une autre forme o il s agirait de composer avec des l ments pars loign s les uns des autres comme le peintre agence des formes sensibles color es distantes les unes des autres pour faire surgir une tenue du monde ou comme l architecte agence des formes mat rielles sensibles pour consolider une perception d espace C est donc des logiques d invention et de cr ation que conduit cette autre forme de l ordre du monde Aborder cet autre ordre du monde c est d cider de composer avec la possibilit d inventer et de cr er d autres mondes A MUS E D ART MODERNE DE SAINT TIENNE M TROPOLE MARDI 10 MAI Espace d exposition et salle de conf rence 14H Ouverture officielle et introduction aux rencontres Lorand Hegyi Directeur G n ral du Mus e d Art Moderne Emmanuel Tibloux Directeur de l cole sup rieure d art et design de Saint tienne Martin Ch not Directeur de l cole Nationale Sup rieure d Architecture de Saint tienne 15H Visite de l exposition Catalogue en pr sence des commissaires Jeanne Brun conservatrice du patrimoine responsable des collections du Mus e et Emmanuel Tibloux Directeur de l cole sup rieure d art et design de Saint tienne et des artistes invit s Anne James Chaton Ambroise Ti che et Val rie Mr jen 16H Table ron
Download Pdf Manuals
Related Search