Bischoff & Bischoff Mode d`emploi Rollator B Rollator B XL
Contents
1. Bischoff amp Bischoff Mode d emploi Rollator B Rollator B XL Enjoy mobility N Rollator B Aide la marche Ch re cliente cher client En achetant ce rollator B B vous venez d acqu rir un pro duit allemand de grande qualit dont les fonctionnalit s professionnelles sont largement reconnues Le pr sent mode d emploi vous permettra de vous familiariser avec la manipulation de votre rollator B B et d acqu rir ainsi toute l assurance n cessaire son utilisation Nous vous souhaitons beaucoup de joie et une meilleure mobilit avec notre produit 1 Attention Consignes de s curit Port e maximale rollator B 120 kg rollator B XL 200 kg D placez vous uniquement sur des surfaces planes et horizontales Respectez la profondeur minimale d introduction des tubes du guidon rep re e Vous pouvez faire pivoter les poign es de 45 max vers l ext rieur Il existe un risque important de basculement sur le c t en cas de non respect de cette consigne e Chaque frein agit sur une seule roue Pour le nettoyage n utilisez aucun produit agressif ou caustique Un contr le des freins doit tre effectu tous les 6 mois chez un distributeur sp cialis Poign e Freins avec cran de stationnement Guidon Tablette R glage du guidon Panier Cran de s curit Porte canne Roue Roue directrice 2 D pliage Positionnez le rollator B B dans le sens de la marche devant vo2. dre les freins d vissez la vis t te molet e des freins tout en bloquant l crou molet e Pour r gler le c ble Bowden desserrez d abord le contre crou M6 e D vissez ensuite la douille filet e jusqu obtenir le bon r glage Pour pr venir toute modification du r glage la douille filet e doit tre reviss e avec l crou M6 e Pour d tendre les freins proc dez en sens inverse B B France S A R L Version 04 05 2011 Wu O 8 Roues et pneus Votre rollator est quip de roues en polyur thanne de 200 x 50 mm 9 Caract ristiques techniques Mod le Rollator B Rollator B XL Coloris Argent m tallis Longueur 68 cm 64 cm Largeur 61 cm 71 cm Hauteur du si ge 61 cm 63 cm Repli 24 cm 24cm Poids 10 1 kg 12 9 cm e Avec porte canne panier et tablette e Poign es ergonomiques avec ou sans caoutchouc cellulaire e Freins combin s d arr t et de stationnement e Ossature robuste en acier rev tement anticorrosion e Tubes de poign es anti rotulants r glables en continu de 78 94 cm e Roues en polyur thane de 200 x 50 mm Coupon de garantie Lisez attentivement nos conditions g n rales de vente Produit Rollator Num ro de s rie compl ter par le revendeur Revendeur Date et tampon Les r f rences se trouvent sur les c t s du ch ssis B B France S A R L Version 04 05 2011 B B France S A R L 2 rue H l ne Bouc
3. e des poign es Le rollator B B est d pli Serrez les freins de stationnement voir point 7 D vissez les crous croisillon en plastique du guidon jusqu ce que les tubes bougent sans entrave Positionnez vous derri re le rollator B B et abaissez vos bras en vous d contractant e R glez ensuite les poign es la hauteur de vos poignets e Apr s le r glage resserrez les crous Respectez la pro fondeur minimale d introduction des tubes du guidon Le rep re du guidon minimum ne doit pas tre visible sous la fente du tube du cadre e Vous pouvez faire pivoter les poign es de 45 max vers l ext rieur Il existe un risque important de basculement sur le c t en cas de non respect de cette consigne 7 Actionnement et r glage des freins 7 1 Freins d arr t Pour serrer les freins d arr t tirez vers le haut les deux leviers de freinage situ s sous les poign es 7 2 Freins de stationnement e Pour serrer les freins de stationnement tirez vers le bas les deux leviers de freinage e Pour desserrer les freins ramenez les deux leviers de freinage en position m diane 7 3 R glage des freins Les freins peuvent tre directement r gl s au niveau du levier de freinage Le frein est correctement r gl lorsque le levier de freinage ou le c ble ne pr sente aucun jeu Les m choires de frein ne doivent pas toucher les roues lorsque le levier de freinage n est pas actionn e Pour ten
4. her e Parc Ariane Immeuble Saturne F 78280 Guyancourt T l 33 0800 79 90 79 90 Fax 38 0 1 61 38 35 89 www b bfrance fr contact b bfrance fr constructeur Bischoff amp Bischoff GmbH Becker G ring Stra e 13 D 76307 Karlsbad Tel 49 0 700 6000 7070 Fax 49 0 700 6000 8080 www bischoff bischoff com info bischoff bischoff de Zertifizierter Betrieb QVH G tesiegel
5. us e Serrez les freins de stationnement voir point 7 e Basculez votre rollator B B vers vous jusqu ce que les roues directrices ne touchent plus le sol et appuyez simultan ment par coups l gers sur les poign es vers le bas e Pour bloquer le m canisme de pliage appuyez avec la paume de la main sur la barre transversale et enclenchez le cran de s curit 3 Pliage e R p tez les deux premi res tapes du d pliage e Retirez le cran de s curit au centre du rollator e Tenez le rollator d une main par la poign e e Saisissez pr sent la barre transversale et tirez la sim plement vers le haut Lors du pliage et du d pliage v rifiez qu aucun membre de votre corps ni aucun de vos v tements ne reste coinc B B France S A R L Version 04 05 2011 amp 4 Montage du panier e Le rollator B B est d pli Serrez les freins de stationnement voir point 7 e Positionnez vous dans le sens inverse de la marche du rollator B B e Accrochez le panier simplement aux crochets qui se situent sur le tube avant e Pour enlever le panier il suffit de le tenir par l anse et de le tirer vers le haut 5 Montage de la tablette Le rollator B B est d pli Serrez les freins de stationnement voir point 7 e Positionnez vous dans le sens inverse de la marche du rollator B B e Posez la tablette sur le si ge et ins rez les quatre tenons en plastique dans les quatre crans du si ge 6 R glag
Download Pdf Manuals
Related Search