Pages 1 à 19 - Université catholique de Louvain
Contents
1. Itin raire Ambition et esprit collectif la bonne recette Licenci en droit et en sciences conomiques de l UCL Fr d ric Rouvez est le fondateur d Exki Son parcours la fois comme entrepreneur et gestionnaire d quipes lui a valu le prix de Manager de l ann e 2009 a ga mana PER Fr uvre Fr en H FT LOT TE FO F n dito Instantanes Vie tudiante Une solidarit tout b n fice Recherche Qui se cache derri re la voix du GPS Fondation Louvain Construire des ponts entre Vie tudiante Nn PERI les m c nes et l universit Une solidarite tout benefice 10 CUCL a re u le prix Cap 48 de l entreprise Enseig nement citoyenne Une r compense pour Former des bons tudiants le travail d Aide handi qui et de bons enseignants accompagne depuis 20 ans les tudiants 11 Recherche e autonomie de l enseignement handicap s Accueil sp cifique logements adapt s et accompagnement P p dagogique sont les trois axes de cette gage de qualite politique de l universit e Echo des labos e Le mariage de l acier et de la m canique des mat riaux 14 Culture e Premi re classe sur Internet e Rendez vous e Livres 17 Itin raire Ambition et esprit collectif la bonne recette En d bat La science conomique au secours 18 du d veloppement 20 Th me Esprit d entreprendre es tu l e L entrepreneuriat au fil de l histoi2. Jean Yves Hayez et Emmanuel de Becker La parole de l enfant en souf france Dunod 2010 24 ITIN RAIRE AMBITION ET ESPRIT COLLECTIF la bonne recette Entrepreneur dans l me Fr d ric Rouvez a t nomm Manager de l ann e 2009 Un titre que cet ancien de l UCL a re u aux c t s de Nicolas Steisel l ami d enfance avec qui il a fond l enseigne Exki chaine de fast foods naturels et quilibr s J ai toujours voulu cr er ma propre entreprise confie lt Fr d ric Rouvez C est ce qu il a fait 37 ans en co fondant Exki Pour y parvenir il s est donn les outils n cessaires notamment en entreprenant deux licences en parall le l UCL droit et sciences conomiques De sep tembre juin j tudiais le droit et chaque t je passais une demi ann e de sciences co explique t il J avais des sessions de septembre avec 7 ou 8 examens de mati res que je d cou vrais en 2 mois C tait prouvant mais cela ma appris passer d une mati re l autre sans transition Du droit il retient principalement le regard juridique et la capacit d analyse Les sciences conomiques lui ont quant elles apport toutes les notions th oriques n cessaires la vie en entreprise Sur le terrain Ses dipl mes en poche Fr d ric Rouvez se lance dans l au dit C est important de ne pas s arr ter sa formation t moigne ce passionn de randonn es en montage mais d acqu ri
3. En dix ans Univers Sant a d velopp une r elle expertise en mati re de promotion de la sant quant la consommation d alcoo ou les assu tudes par exemple le plus sou vent gr ce un travail col laboratif de fond avec les tudiants gt WWW univers LA P ar RA sante ucl ac be Des docteurs engag s et honor s Herman Van Rompuy a re u en compagnie de Venantie Bisimwa Nabintu Boris Cyrulnik et Esther Duflo le titre de docteur honoris causa de UCL loccasion de la f te de luni versit Dans son discours le pr sident du Conseil europ en s est dit la fois honor mais aussi tonn de recevoir ce titre Je me sens un peu comme Barack Obama recevant le prix Nobel a t il dit je n ai encore rien prouv Les trois autres nouveaux docteurs se sont investis dans des rencontres avec la communaut universi taire qui leur ont donn loccasion de dialoguer avec les tudiants et leurs professeurs AAAA INEA YA fete universite S Haulotte 3 0 0 0 0 0 euros c est le montant dont b n fi cient chacun les Prs Benjamin Elias Facult des sciences et milie Marchandise cole polytechnique de Louvain par l in term diaire du Programme Start de la R gion wallonne Ces sommes r unies concurrence d un tiers venant de l UCL un tiers de la R gion wallonne et un tiers venant de fonds priv s respectivement via la Fondation Louvain et la Fondation St
4. En sciences des ateliers organis s dans le cadre de la formation continue permettent aux enseignants du secondaire de mettre en pratique certains aspects du programme qu ils doivent enseigner P Bertrand 10 e Louvain 183 avril mai 2010 autour de deux volets Le premier est transversal et s at tache donner au futur enseignant une id e de ce qu est l cole aspects sociologiques psychologiques p dago giques L autre est disciplinaire en fonction de la for mation choisie par l tudiant Pour le Pr Ghislain Carlier didacticien de l ducation physique galement membre du CRIPEDIS et investi dans la formation continue des ensei gnants du secondaire il est n cessaire que l universit ait une volont forte d investir dans la formation initiale des enseignants du secondaire Ce m tier o la p nurie guette dangereusement est dot d une mission soci tale essentielle Carrefour entre secondaire et universit En divers lieux de l universit des collaborations efficaces existent avec les enseignants du secondaire que ce soit en mati re de formation continue ou d aide l enseignement Gr ce l quipe multidisciplinaire de la Maison des sciences qui abrite l Antenne de promotion des sciences Sciencein fuse et le Laboratoire de p dagogie des sciences de nom breuses ressources sont mises disposition des enseignants Nous leur proposons de l aide et des conseils en termes de savoirs mai
5. UCL Universit catholique ESPRI D EN REPRENDRE Fesin la SL P F a E Eo Fo Fondation Louvain Construire des ponts entre les m c nes et l universit Enseignement Former de bons tudiants et de bons enseignants Recherche Qui se cache derri re la voix du GPS BIMESTRIEL DE L UNIVERSIT CATHOLIQUE DE LOUVAIN Louvain B PA 1O e Cette ann e l UCL accueille comme artiste en r sidence Fran ois Sthuiten dessin teur et sc nographe M tamorphoses est le th me qu il a choisi pour cette saison culturelle marqu e par les d cloisonnements et les mutations de tous ordres Voici les v nements programm s jusque juin par UCL Culture dans le cadre de cette saison ez la culture Pa P z ka lt i 20 Jusqu au 23 avril 2010 Je est un autre Cr ations autour du masque des identit s et des m tamorphoses par des artistes tels que El Loko Aim Ntakiyica Mansour Ciss Jean Louis Massart etc En partenariat avec l ASBL Au fil de la terre le KPI le KAA Louvain la Neuve gt Forum des Halles m diath que mus e commer ants du centre ville et d autres lieux dans la ville Mardi 27 avril 2010 Utopies Au cours de cette journ e Fran ois Schuiten dessinateur sc nographe et artiste en r sidence l UCI dialoguera avec des tudiants des enseignants et des chercheurs sur le th me
6. Et quel type d autonomie faut il initier Les enfants et les jeunes Autrement dit la politique scolaire ne peut tre r sorb e dans le management scolaire S agissant de gouvernance et de pilotage le syst me actuel para t complexe fruit d une combinaison de r gu lations h rit es de l histoire et d autres plus r centes Dans ce syst me hybride les tensions et les blocages dominent Pour Christian Maroy galement chercheur au GIRSEF l une des premi res questions se poser concerne la construction d un consensus sur la hi rar chie des objectifs privil gier faut il privil gier effica cit ou quit Ou selon les termes de Bernard Delvaux faut il duquer une autonomie circonscrite outiller les jeunes pour qu ils tirent au mieux leur pingle du jeu social ou une autonomie radicale rendre les jeunes con Un colloque organis l UCL posait la question de la mission que l on veut donner au syst me ducatif belge scients des r gles du jeu social et les doter de la capacit de les remettre en cause Origine sociale et choix des fili res Autre analyse men e l UCL celle de Jean Hindriks pro fesseur l Institut de recherche multidisciplinaire pour la mod lisation et l analyse quantitative qui tablit que l ori gine sociale ou culturelle des l ves joue un r le pr pon d rant sur le choix des fili res techniques ou profession nelles pour les couches p
7. Schuiten en musique Le contexte universitaire est propice toutes sortes de collaborations plus tonnantes les unes que les autres Le 27 avril prochain l Orchestre sym phonique des tudiants de Louvain OSEL proposera un spectacle original une plong e visuelle et musicale dans l uvre de Fran ois Schuiten Accom pagn du ch ur I Quatro Aussems Ces deux anciens tudiants de UCL musiciens et compositeurs se sont inspir s pour cette cr ation de l uvre de l ar tiste accueilli en r sidence cette ann e par UCL Fran ois Schuiten lui m me sera de la partie et dessinera en direct selon les motions que la musique lui procurera Belle conclusion pour une Elementi et de solistes r sidence d artiste particu issus du groupe A Consom li rement riche F B mer De Pr f rence l orchestre interpr tera Idegael une composition de Jonathan et Corentin table mode d emploi du savoir vivre en francophonie et per met un non francophone de prendre rapidement connais sance de ce qu il convient de faire ou ne pas faire C est la premi re fois que l interculturalit est l objet d exercices d apprentissage autocorrectifs en ligne un niveau d butant indique Genevi ve Briet De cette fa on nous met tons l accent sur des comportements apparemment habituels qui diff rent en fait selon chaque culture et qui d boussolent les nouveaux venus On apprend ainsi qu une des situa tions qui
8. e qu il ne s agit que d un probl me de moyens et qu une aide beaucoup plus importante pourrait radiquer la pauvret La v rit est plus nuanc e l aide est loin d tre parfaite mais elle ne peut tre balay e sans autre r flexion Il faut une analyse rigoureuse de l effet des politiques sur les b n ficiaires afin de les am liorer de les g n raliser ou William Parient est professeur en conomie membre de l Institut de recherche multidisciplinaire pour la mod lisation et l analyse quantitative IMMAQ et du JPAL f Fri Jameel Poverty Action Lab D R 18 e Louvain 183 avril mai 2010 les modifier L id e que l aide au d veloppement est glo balement inefficace ne me semble pas refl ter la r alit Il est probablement vrai que dans beaucoup de soci t s en d veloppement l arriv e d une conomie de march a beaucoup affaibli la solidarit Rafael Correa d plore que parler de responsabilit et de conscience sociale en Am rique latine soit devenu ana chronique Il est probablement vrai que dans beaucoup de soci t s en d veloppement l arriv e d une conomie de march a beaucoup affaibli la solidarit notamment entre les g n rations au profit de l individualisme D une autre c t le d veloppement a permis l mancipation de cer taines populations Une science conomique non fig e La science conomique joue t elle un r le dans le d ve loppement Oui sans aucun doute tant
9. tonnent Le plus les trangers de passage chez nous est celle de voir certaines personnes manger un sandwich dans la rue durant la pause de midi et de s en contenter La partie culture s est accessible ind pendamment des exercices de langue Elle peut par exemple tre utilis e par des diplomates trangers s journant quelques jours dans un pays francophone La structure semblable dans chaque rubrique la difficult progressive des exercices et l utilisation de documents r els et vari s rendent le site attractif et motivent l tudiant t moigne Genevi ve Briet L interculturalit est vraiment importante pour moi et je la vis au quotidien car mes tudiants viennent des quatre coins du monde Fany Gr goire avril mai 2010 Louvain 183 15 RENDEZ YQIUS Colloque L art en valeurs L Institut sup rieur de philosophie invite un colloque sur la question de la valeur en esth tique et philosophie de l art La valeur esth tique est elle objective ou subjec tive Faut il distinguer la valeur esth tique de la valeur artistique Toutes ces questions feront l objet d une interrogation multidisciplinaire gt Du 28 au 30 avril auditoire Socrate 21 Place du Cardinal Mercier Louvain la Neuve www uclouvain be 278645 Colloque Lien social et Internet Comment Internet transforme t il le lien social au sein des familles Le Centre interdisciplinaire de recherche sur les familles et les sexualit s de U
10. Il y a 50 ans le Congo prenait son ind pendance l oc casion de cet anniversaire le CEHEC Centre d tude de l histoire de l Europe contemporaine de l UCL organise un colloque Il sera question du passage de la d coloni sation aux relations postcoloniales entre la Belgique et son ancienne colonie Les 21 et 22 juin S nat acad mique Halles universitaires Louvain la Neuve www uclouvain be cehec LIVRES La vuln rabilit des travailleurs Pour beaucoup de travailleurs les conditions de travail se d gradent et le sentiment d ins curit s am plifie D s lors la question de la sant et de la qualit des conditions de travail devient un enjeu central qui m rite d tre d battu dans l espace public Des profes seurs de UCL et d autres universit s belges et fran aises des acteurs poli tiques et sociaux des m de cins font part de leurs ana lyses et exp riences dans un cahier de la nouvelle collec tion du Cirtes Centre inter disciplinaire de recherche travail tat et soci t Cette collection portera notamment sur les rapports sociaux in galitaires et sur les politiques publiques qui permettent d y faire face Ces cahiers conjuguent la fois les apports de la socio conomie la psychologie sociale la sociopolitique la sociologie et enfin du droit A T gt www uclouvain 282877 mours virtuelles Dans les pays industrialis s le r seau Internet est de
11. Luc sont destin es financer les recherches en cours de ces jeunes acad miques Le Groupe strat gique charg de n gocier la fusion des FUCaM des FUNDP des FUSL et de PUCL a d cid de prendre le temps d approfondir la vision de la future universit LUCLouvain dont la premi re rentr e tait pr vue en 2010 accueillera ses tudiants en septembre 2011 La fusion juridique interviendra quant elle au plus tard cette date D ores et d j certaines orientations com Le Secteur des sciences de la sant compte d sormais quatre facult s leur t te quatre nouveaux doyens Andr Geubel pour la Facult de m decine et de m decine dentaire Jo lle Leclercq pour la Facult de pharmacie et des sciences biom dicales Elisabeth Darras pour la Facult de sant publique et Thierry Zintz pour la Facult des sciences de la motricit Didier Lambert ancien munes sont mises en uvre comme les proc dures li es l organisation administrative de l ensei gnement Les quatre parte naires ont r affirm avec force leur volont d une fusion r ussie qui fasse de l UCLouvain une universit de premier plan en Belgique et dans le monde renomm e pour la qualit de son enseignement et de sa recherche J Delorme doyen l enseignement devient coordonnateur sectoriel Cette nouvelle structure de l enseignement permettra une meilleure coh rence des programme
12. de ce projet C est avec elle que les tudiants tablissent le pre mier contact Lors de la premi re rencontre je note leurs besoins quotidiens soins infirmiers kin et leurs envies celle de vivre ou non avec d autres tudiants par exemple Ensemble nous envisageons la mani re d y r pondre Le but tant qu ils puissent b n ficier de la plus grande autonomie possible Cet accueil ne reste pas sans suite puisque durant toute l ann e Anne Druart organise des perma nences au cours desquelles elle r pond aux diverses demandes des tudiants La solidarit avec les tudiants handicap s joue dans tous les aspects de la vie tudiante des tudes proprement parler jusque dans les aspects les plus r cr atifs L accompagnement des tudiants handicap s est aussi une affaire d quipe celle d Aide handi vient s associer celle de Loge handi Au sein du Service des logements une personne accueille les demandes des tudiants ayant des besoins particuliers En vingt ans l UCL a largi son offre de logements adapt s aux tudiants invalides ou se d pla ant difficilement Situ s dans des endroits faciles d acc s une quinzaine de kots communautaires offrent aussi la possibilit aux tu diants handicap s qui le souhaitent de partager la vie d autres valides et volontaires pour les accompagner dans leur vie quotidienne C est le cas de Sylvie Assistante en droit elle termine actuellemen
13. de l utopie Le programme de cette rencontre est disponible sur le site www uclouvain be culture Louvain la Neuve gt S nat acad mique gt de 14h 18h Mardi 27 avril 2010 Idegael Un spectacle musique image de Jonathan et Corentin Aussems avec la participation de Fran ois Schuiten en collaboration avec l Orchestre symphonique des tudiants de Louvain la Neuve dirig par Philippe G rard le ch ur I Quatro Elementi de Jo l De Coster ainsi que des solistes issus du groupe Consommer De Pr f rence Une plong e visuelle et musicale dans l uvre de Fran ois Schuiten Louvain la Neuve gt Aula Magna gt 20h15 orgias 4 me Du 28 avril au 20 mai 2010 m tamorphoses un autre regard EXPOSITION De la r alit palpable l image Passer de l autre c t du miroir Questionner avec la lumi re les ombres la couleur avec ses noirs et ses blancs Cette exposition de photographies est r alis e dans le cadre de la saison z M tamorphoses par l atelier d criture photographique anim par Jean Luc Tilli re l Universit des A n s de Louvain La Neuve Louvain la Neuve gt Forum des Halles gt En semaine de 9h 17h Samedi de 11h 17h Acc s gratuit Exil Giya Kancheli MUSIQUE CLASSIQUE Concert de l Ensemble Musiques Nouvelles sous la direction de Jean Paul Dessy La musique du grand compositeur g orgien Giya Kancheli d voile de myst rieuses liturgies
14. parmi ces ouvrages de r f rence Cordial Systran Ella les entreprises taient nombreuses pr senter leurs logi ciels au public lors de ce forum Des technologies qui peu vent aussi jouer un r le dans les difficult s que les jeunes rencontrent pour apprendre une langue D bouch s pour les tudiants en lettres Cet v nement tait l occasion de sensibiliser le public la place de la langue dans les technologies continue C drick Fairon Le jeune public tait notamment vis et pr cis ment les tudiants int ress s par les tudes de lettres Ces m tiers qui allient informatique et linguistique sont souvent m connus Pourtant il ya des d bouch s dans les entreprises Les tudiants du master en traitement automatique du lan gage de l UCL taient donc pr sents aux c t s des entre prises pour faire d couvrir leur discipline aux visiteurs Une belle facon de montrer que la langue fran aise vit aussi au travers des nouvelles technologies Alice Thelen 1 En collaboration avec le Service de la langue fran aise Infopole Twist et Le kot projet Ardoise gt www uclouvain be FIL2010 Master en traitement automatique du langage www taln be avril mai 2010 Louvain 183 e 7 J Delorme 8 e Louvain 183 FONDATION LOUVAIN Construire des ponts ENTRE LES M C NES ET L UNIVERSITE En dix ans la Fondation Louvain a permis la r alisation d une multitude de projets qui n aura
15. prototype industriel de rev te ment d acier par plasma sous vide qui permettent de d velop per des applications sp cifiques explique Pascal Jacques L encore derri re un r sultat somme toute banal la r sis tance aux griffes se dissimule des ph nom nes physiques d une grande complexit que nous tudierons en partenariat avec nos coll gues du laboratoire de chimie et physique des hauts polym res de Jean Pierre Raskin poursuit Thomas Pardoen On trouve dans le m me portefeuille de projets Jadh re qui tudie les probl mes d adh sion des couches minces Dinosaure qui s est pench sur la d formation et les ruptures de ces couches ou Mirage projet en partie port par Jean Pierre Raskin qui s est int ress aux couches minces sur des surfaces du futur quip es de capteurs Passionnant ce partenariat l est aussi parce qu il ouvre sans cesse de nouvelles portes on est pass d une colla boration avec une soci t qui faisait de l acier un groupe qui joue avec l acier et une foule de mat riaux concluent nos sp cialistes de la m canique des mat riaux Dominique Hoebeke avril mai 2010 Louvain 183 13 CULTURE L affiche vantant Premi re classe le nouveau site de TV5 de cours de fran ais en ligne pour les d butants Genevi ve Briet professeure l Institut des langues vivantes de CUCL Louvain La langue fran aise vous fait envie Faites
16. r le la ANALYSER L EFFET DES POLITIQUES DE D VELOPPEMENT Par William Parient Rafael Correa est mon avis critiquable mais il faut y mettre des nuances et reconnaitre que les politiques men es par Le Fonds mon taire international et surtout la Banque mondiale ont volu Notons au passage que l on a cru un moment que ces institutions pourraient rentrer dans l ombre des pays mergents comme la Chine se positionnant comme pr teur On sait depuis le d but de la crise que ce n est pas tout fait vrai C est vrai le march ne peut pas tout Dans beaucoup de pays en d veloppement le march n est pas efficace pour allouer les ressources vers la sant l ducation certaines infrastructures etc Dans ces domaines le r le de l tat est pr pond rant e consensus de Washington tel que d crit par radiquer la pauvret Mais au del du d bat sur le FMI et la Banque Mondiale se pose aujourd hui la question de l efficacit des poli tiques d aide au d veloppement Comme le montre Esther Duflo professeur au Massachusetts Institute of Technology MIT et docteur honoris causa 2010 de l UCL le d bat est tr s polaris Les uns estiment que l aide au d veloppement est au mieux inefficace au pire qu elle est n faste C est la position que d fend William Easterly professeur l Uni versit de New York En face le camp repr sent entre autres par Jeffrey Sachs Columbia d fend lui l id
17. sonores D une beaut couper le souffle elle arpente des espaces int rieurs la fois d sol s et lumineux Elle renoue comme aucune autre musique d aujourd hui avec la force des grandes musiques du pass Exil est un de ses chefs d uvre Cette uvre bouleversante nous offre de vivre une m tamorphose int rieure glise Saint Fran ois gt 20h30 info culture uclouvain be www uclouvain be 65 moulages pour un jardin des pl tres EXPOSITION La richesse et la diversit des objets moul s en pl tre est r ellement tonnante sculptures toutes poques et civilisations confondues objets arch ologiques mais aussi gemmes monnaies sceaux l ments d architecture et maquettes statuaire religieuse mod les d anatomie de zoologie de botanique d ethnographie d anthropologie de math matique masques fun raires pl tres d artistes pl tres publicitaires pl tres d coratifs etc Les objets appartenant pour la plupart aux collections de l UCL sont pr sent s par Bernard Van den Driessche avec la complicit du regard photographique de Jean Luc Tilli re Louvain la Neuve gt Forum des Halles gt En semaine de 9h 17h Samedi de 11h 17h Acc s gratuit SOMMAIRE Louvain 1 93 avril mai 2010 Dipl m s de l UCL connectez vous sur www uclouvain be alumni UCL Universit catholique de Louvain inscrivez vous et recevez chaque mois la Louvain Newsletter
18. sur un plan de l analyse macro conomique que pour comprendre le com portement des agents ou valuer des politiques sp cifiques et r pondre des questions concr tes Dans son discours le pr sident de l quateur retient l id e un peu simpliste d une science conomique fig e sur des hypoth ses tr s fortes un march parfait une rationalit parfaite un consommateur et un producteur seulement guid s par la maximisation de leur utilit La science conomique telle qu elle est pratiqu e aujourd hui s affranchit me semble t il de ces hypoth ses E secours du d veloppement science conomique doit elle jouer dans le d veloppement Propos nuanc s de deux conomistes 1 Voir www uclouvain be 310443 FAIRE CIRCULER LES HOMMES LES CAPITAUX LES TECHNOLOGIES Par Fr d ric Docquier ture des fronti res la minimisation du r le de l tat et Le lib ralisme fait l objet de critiques s v res de la part du pr sident de l quateur Ma vision est nettement plus nuanc e S il est vrai que le protectionnisme a parfois accompagn le d marrage conomique je constate que depuis pr s de vingt cinq si cles le d veloppement s est toujours appuy sur la diffusion et la circulation des id es Historiquement des facteurs exog nes ont install la domi nance eurasienne celle ci s est ensuite export e vers l Am rique ou l Oc anie gr ce aux mouvements des hommes des capitaux et des technologies Le
19. 1971 une Fondation d di e la compr hension et au traite ment du cancer Dix laboratoires sont localis s en Su de aux tats Unis en Australie en Suisse au Br sil en Angleterre et en Belgique Les revenus du capital investi par M Ludwig soutiennent la recherche pour environ 70 millions de dollars au niveau mon dial le budget total s l ve 100 millions explique Beno t Van den Eynde le nouveau directeur Les dix labos sont soumis un processus permanent d valuation men par la direction g n rale New York Cette gestion garantit une efficacit maximale la volont de l Institut Ludwig est de per mettre des quipes de se fixer des objectifs lointains mais ambitieux Ces conditions de travail exceptionnelles ont per mis au Pr Thierry Boon de mettre au jour les antig nes des tumeurs canc reuses et d identifier les marqueurs qui dis tinguent les cellules malignes des cellules saines La d cou verte de ces antig nes a constitu une tape tr s importante qui permet aujourd hui la soci t GSK Biologicals de d velop per un vaccin contre le cancer du poumon Lorsque Thierry Boon a annonc qu il quitterait la t te de la branche belge la direction am ricaine a r valu l in t r t de sa pr sence Bruxelles l excellente collabora tion avec l Institut de Duve et l UCL a certainement t d ci sive explique Beno t Van den Eynde nomm directeur apr s une s lection parmi des c
20. CL envisage cette question au travers de son colloque annuel qui r unit sociologues psychologues et sp cialistes du couple Il sera ouvert avec la projection du film 57 000 km entre nous suivi d un d bat ouvert tous gt Les 29 et 30 avril Louvain la Neuve www uclouvain be iefs Conf rence d bat La construction de la citoyennet des jeunes pauvres au Chili Le Groupe de recherches interdisciplinaire sur l Am rique latine GRIAL propose une conf rence d bat en pr sence de Marcel Theza chilien et doctorant UCL sur le th me du rapport entre la politique et la subjectivit juv nile au Chili Quelques cl s pour comprendre comment se construit la citoyennet des jeunes pauvres au Chili gt Le 3 mai 12h45 Doyen 22 place des Doyens 1 Louvain la Neuve Colloque Universit de printemps 2010 Comme chaque ann e depuis six ans l Institut de p dago gie universitaire et des multim dias IPM organise trois journ es de conf rence d bat ateliers et autres animations pour mettre en avant les p dagogies utilis es pour promouvoir la r ussite des tudiants Quels sont les facteurs en jeu dans la probl matique de l chec massif Quelles pratiques p dagogiques mettre en place au sein du cours pour lutter contre cet chec Autant de questions qui seront mises en avant lors de ces formations gt Du 26 mai au 28 mai Louvain la Neuve www uclouvain be ipm Colloque Du Congo belge la R publique du Congo
21. Mais la marge de man uvre reste grande L avenir ce sera la combinaison de mat riaux les mat riaux hi rarchiques L id e est d imiter la nature ce que l on n arrive pas encore faire pr cise Le Pr Pardoen Autres questions qui pr occupent grandement les sid rurgistes le d veloppement de fili res de recyclage et l am lioration de l efficacit ner g tique des proc d s de fabrication par exemple la trans formation en lectricit de la chaleur actuellement perdue R sistance aux griffes En Belgique la R gion wallonne apporte son appui avec ArcelorMittal aux projets de l quipe n o louvaniste En soutenant un portefeuille de projets et pas une initiative ponctuelle la R gion contribue cr er un effet de levier Le tout r cent projet griffes fait partie d un axe devenu prio ritaire l ajout de couches minces de tous types polym res m taux c ramiques sur l acier afin de lui conf rer une valeur ajout e gr ce des propri t s additionnelles IL vise Louvain Thomas Pardoen et Pascal Jacques travaillent en collaboration avec ArcelorMittal dans le cadre d un partenariat international comprendre les m canismes d abrasion et de rupture ll sagit d une pr occupation tr s ancienne mais on dispose aujour d hui d atouts des outils exp rimentaux neufs l UCL et le d veloppement de nouvelles technologies en R gion Wallonne Arceo filiale d ArcelorMittal un
22. actif r alis suivant les conseils de l Institut de p dagogie universitaire et des multim dias de l UCL Traduit en plusieurs langues actuellement dans quatre et bient t dans les dix langues 14 e Louvain 183 avril mai 2010 de sous titrage de TV5 ce module permet aux grands d butants d apprendre les bases du fran ais par eux m mes Simple et intuitif Le dispositif est divis en sixth mes dont deux sont disponibles actuellement les salutations et Les Loisirs eux m mes divis s en modules se pr senter par ler de ses activit s Chaque module est structur en quatre tapes grammaire vocabulaire prononciation cul ture et se termine par un bilan autocorrectif Les exer cices se basent sur un document en fran ais vid o chan son texte L utilisateur doit r pondre des questions en rapport avec ce document tout moment il peut tra duire les consignes dans sa langue ou faire appel l aide qui propose une liste de vocabulaire traduit des conju gaisons des comportements Autre aspect novateur du module Premi re classe est le seul dispositif qui permette l auto apprentissage de notions de base de prononciation du fran ais accordant la primaut au rythme et l intonation L atout culture Le volet culturel est un des atouts majeurs du module L ordre des noms et pr noms comment se comporter dans les lieux public la partie culture s de chaque module est un v ri
23. andidats du monde entier M decin et professeur l UCL Beno t Van den Eynde pour suivra sur la voie de son pr d cesseur Un des objectifs parmi d autres que se donnent les quipes est d claircir les m canismes de r sistance d velopp s par certaines tumeurs face au vaccin D H 12 e Louvain 183 avril mai 2010 Des fiches pour la r novation durable Dans le cadre du projet LEHR R novation de l ha bitat en basse nergie men avec la Passiefhuis Platform et le Centre scientifique et technique de la construction l Unit Architecture et Climat de PUCL a r alis une tude visant mettre en vidence les types de loge ments prioritaires r no ver en Wallonie Pr s de 50 des constructions y datent d avant 1945 seule ment 8 1 ont t construits ces vingt derni res ann es le poten tiel de maisons r nover est donc norme Pour les architectes Tatiana de Meester a r alis un guide sur la r novation basse nergie tandis qu Aline Branders a cr des fiches d crivant des projets exemplaires de r novations durables A T gt Les documents r alis s sont accessibles sur www lehr be Le Fonds Charcot soutient la recherche Des chercheurs de l UCL ont t r compens s par le Fonds Charcot pour leurs travaux li s au traitement de la scl rose en plaques Il s agit du Dr Vincent van Pesch du Dr Karima Jnaoui et du Pr Christian Sindic du Service de neuro
24. cques travaillent main dans la main avec ArcelorMittal et la R gion wallonne Une relation universit entreprise particuli rement r ussie soulignent ils avec enthousiasme a collaboration avec ArcelorMittal est une histoire ancienne et f conde C est l actuel doyen de l cole polytechnique de Louvain EPL Francis Delannay qui l a initi e dans les ann es nonante Les rachats suc cessifs Cockerill Usinor ArcelorMittal ne l ont pas mise mal au contraire Cette soci t a beaucoup de respect pour la dimension universitaire du travail peu comparable avec la recherche au sein d une entreprise insiste Thomas Pardoen vice pr sident technique de l Institute of Mechan ics Materials and Civil Engineering IMMC Imiter la nature l chelon international ce partenariat a pris La forme r cemment d un r seau scientifique consacr la m tallurgie physique coordonn par l UCL et l Institut polytechnique de Grenoble Nicolas Cl ment qui vient de terminer sa th se l EPL en assure l animation Les chercheurs de six labora toires europ ens canadiens et australien voyagent et travaillent d un laboratoire l autre sur des questions qui cachent leur complexit sous des apparences volontiers banales Exemple Le d veloppement de nouveaux aciers pour l automobile En quinze ans leurs propri t s ont t multipli es par deux souligne Pascal Jacques maitre de recherche FNRS
25. ger Un succ s qui a valu Nicolas Steisel et Fr d ric Rouvez aujourd hui seuls la t te de l entreprise Le prix de Mana ger 2009 Un titre qui r jouit Fr d ric Rouvez surpris de l avoir re u Un entrepreneur initie met en uvre son id e Il ne rend de comptes qu lui m me raconte t il Un manager a une quipe autour de lui il doit prendre le temps de faire passer ses id es son message Je suis entrepreneur dans l me mais notre entreprise a grandi nous avons eu des quipes a g rer et je suis donc devenu un manager Un manager humain qui envisage sa soci t comme la randonn e en montage Arriver en haut d une montagne c est la r ussite de tout un groupe et non d un seul homme explique t il Pour parvenir ce succ s d quipe il faut bien se pr parer choisir le bon chemin et cultiver un esprit collec tif Une recette qui fonctionne plut t bien chez Exki Notre prix r compense toute l quipe conclut Fr d ric Rouvez pas seulement le duo de t te Fany Gr goire avril mai 2010 Louvain 183 e 17 EN D BAT La science conomique au En visite Louvain la Neuve Rafael Correa pr sident de l quateur a dans un discours fort fustig le r le de l conomie lib rale et des institutions supranationales FMI et Banque mondiale en Am rique latine Prononc au sein de son Alma Mater Correa est un ancien de l UCL ses propos ne pouvaient rester sans cho Quel
26. ient pu voir le jour sans la g n rosit de ses m c nes Interview de son pr sident Luc Willame et de son secr taire g n ral Nicolas Grosjean Dix ans apr s sa cr ation pouvez vous rappeler les objectifs de la Fondation Louvain Luc Willame Cette initiative encore rare en Europe l ve des fonds compl mentaires pour le financement de l enseignement et la recherche l UCL Et cr e des ponts entre le monde universitaire et les entreprises Nicolas Grosjean Ceci se fait sans l ser la libert aca d mique des professeurs puisque que les entreprises allouent les budgets mais l UCL garde la main sur le choix des th matiques de recherches ainsi que sur les professeurs ou chercheurs qui les m nent L W Ajoutons qu aucune concession n est faite sur la propri t des r sultats Pouvez vous nous pr ciser comment est labor et conclu un projet N G La Fondation Louvain d veloppe trois m tiers Le premier est de collecter au sein de l universit les pro jets en besoin de financement Nous tablissons ainsi une sorte de catalogue Ensuite nous laborons une database des partenaires potentiels Enfin nous voyons comment les uns et les autres peuvent se rencontrer autour d un projet pr cis L W Le mot projet est essentiel La Fondation Louvain ne cherche pas amasser un capital qu elle distribue ensuite mais elle est int gr e la politique de l universit La grille de lecture pour Les projets que n
27. ine une autre et au b n fice largement partag Julie Claus Qui se cache DERRI RE LA VOIX DU GPS La voix du GPS le traducteur automatique sur le Web autant de logiciels qui font partie de ce que l on appelle les technologies du langage Un secteur industriel innovant qui regorge de m tiers m connus D monstration lors d un forum qui s est d roul Louvain la Neuve en mars tidien traducteur automatique sur le Web correc teur orthographique synth se vocale d un GPS dic tionnaire du GSM sont couramment utilis s Mais comment fonctionnent t ils Ces logiciels basent leur technologie sur ce qu on appelle le traitement automatique du langage explique le Pr C drick Fairon Il est le direc teur du Cental le Centre de traitement automatique du langage de l UCL qui d veloppe certaines de ces techno logies Une des derni res en date un petit bouton qui sur les sites Web de La Libre et du Soir permet d afficher l article en nouvelle orthographe avec une bulle d explication pour chacun des nouveaux mots En somme il s agit donc d laborer des syst mes informatiques intelligents capables de reconnaitre comprendre interpr ter et repro duire le langage humain Aujourd hui ces logiciels cor recteur dictionnaire traducteur etc sont programm s pour reconnaitre du texte normal mais demain ils pour raient tout aussi bien prendre en compte les nouvelles formes de l crit le
28. ion et formation continue des enseignants UCL prend son r le de formatrice au s rieux daire et l universit L enjeu est de taille Pour le Pr Jean Louis Dufays directeur du Centre de recherche interdisciplinaire sur les pratiques enseignantes et les disciplines scolaire CRIPEDIS la question est de savoir ce qui concr tement s enseigne et s apprend dans les diff rents cours disciplinaires Qu est ce qui se passe entre le programme tel que d fini par les responsables et l apprentissage effectif Entre les deux il y a le cours tel qu il est pr par tel qu il est enseign et enfin tel qu il est effec tivement appris Un cheminement qui ne facilite pas toujours l valuation du savoir que d tient le jeune au bout du compte C omment favoriser la transition entre l cole secon Investir dans la formation initiale Or l universit est interpell e par ces apprentissages pour deux raisons essentielles La premi re parce que c est elle qui accueille les l ves au sortir de leur parcours scolaire La seconde parce que c est elle qui forme les ensei gnants qui Les pr parent aux tudes sup rieures Permettre des tudiants universitaires de devenir de bons profs c est l objectif de l agr gation Longtemps consid r e comme un parent pauvre de la formation uni versitaire elle est depuis la r forme de l enseignement sup rieur de Bologne int gr e aux masters finalit didactique Elle s articule
29. iser responsabilit soci tale des entreprises RSE en r compensant tous les deux ans un e tudiant e de master d une cole de gestion belge pour son m moire traitant de la RSE L objectif est de conscientiser les dirigeants de demain sur l importance d une politique thique et durable au sein des entre prises cette technique pour faire mieux que de donner cours On ne veut pas seulement mettre des cours en bo te explique Marcel Lebrun membre de l Institut de p dagogie et des multim dias mais plut t trouver une solution qui permette au professeur de se filmer de commenter des diaposi tives des images des animations des tableaux que les tudiants puissent regar der chez eux pour pr pa rer OU revoir UN Cours Depuis peu UCL dispose de serveurs pour recevoir traiter et diffuser des vid os et propose des formations pour guider les professeurs l utilisation de ces nouvelles technologies S Haulotte L asbl Univers Sant qui g n re des projets de pro motion de la sant en milieu tudiant a f t ses dix ann es d existence en compagnie de Christian de Duve et Gabriel Ringlet Ceux ci se sont rencontr s lors d une conf rence d bat autour du th me L o il y a du g ne y a t il de l avenir Manipulations g n tiques volution spiri tualit sont quelques uns des sujets qu ont abord s les deux professeurs m rites de l UCL
30. langage sms les blogs Twitter etc es technologies du langage font partie de notre quo Lecture acapela On voit souvent raison la langue francaise comme un objet de culture mais c est aussi la mati re premi re d un secteur industriel poursuit C drick Fairon La Semaine de la langue fran aise en f te en mars tait l occasion pour le Cental de le d montrer l quipe a invit Louvain la Neuve plus de trente entreprises du secteur pr senter leurs logiciels et leur savoir faire Durant ce Forum des industries de la langue FIL 2010 soutenu par la Communaut fran aise les visi teurs pouvaient notamment tester plusieurs logiciels Acapela en est un Ce logiciel transforme n importe quel texte crit en parole naturelle dans 25 langues Audioguide touristique sur iPhone num ro d appel indiquant la phar macie la plus proche vocalisation en self service les usages sont multiples commerciaux ou non un test est accessible en ligne l adresse www acapela group com text to speech interactive demo html Autre exemple Antidote qui r unit un correcteur douze dictionnaires et onze guides linguis tiques Tout l arsenal du parfait r dacteur Cet outil s ajoute Le personnage illustrant le Forum des industries de la langue qui s est tenu Louvain la Neuve directement au logiciel de r daction d s que l auteur prouve un doute il clique et voit s ouvrir r ponse sa question tir e
31. logie des Cliniques univer sitaires Saint Luc ainsi que du Pr Thomas Michiels de l Unit de pathog nie microbienne et du Pr Jean Paul Coutelier de l Unit de m decine exp rimentale Chaque ann e la Fondation Charcot subsidie des tudes de recherche fondamentale visant lutter contre cette maladie Une somme glo bale de 125 000 euros est ainsi partag e entre diff rents projets A M gt wwW fondation charcot org Des requins bioluminescents pourquoi Julien Claes doctorant au sein du Laboratoire de bio logie marine travaille sur la luminescence de certains requins Il a pu d montrer que la production de lumi re de ces animaux est stimul e hormonalement Ses travaux lui ont valu une citation dans Science News Le requin Etmopterus spi nax produit de la lumi re de mani re intrins que gr ce de petits organes qui couvrent sa face ventrale photo M me s il est difficile de tester la rai son pr cise de la lumines cence chez ce requin pour ce chercheur il est plus que probable qu elle tienne un besoin de camouflage Mais elle pourrait aussi avoir une fonction de communication avec les repr sentants de son esp ce ou encore dans leur mode de reproduction Cr a ge MDN re AF AE ai be Mio ei Fa ES LR et F RECHERCHE Le mariage DE L ACIER ET DE LA M CANIQUE DES MAT RIAUX Professeurs l cole polytechnique de Louvain Thomas Pardoen et Pascal Ja
32. lus d favoris es Autre constat de l tude la plus grande autonomie des directeurs et des enseignants en Flandre notamment en mati re de res sources humaines et de budgets y expliquerait la plus grande efficacit des coles flamandes par rapport aux coles francophones Et Bernard Delvaux de conclure un progr s dans les poli tiques et le fonctionnement du syst me scolaire ne sera pas le fruit d un rem de miracle et technique fut il finlandais ou inspir de la r alit n erlandophone mais le fruit d un changement dans les rapports institutionnels et sociaux entre les acteurs du syst me d enseignement et au del dans la soci t tout enti re Isabelle Decoster 1 Etude t l chargeable sur Le site www uclouvain be regards conomiques gt Girsef www uclouvain be girsef avril mai 2010 Louvain 183 11 Fotolia Charly CHO DES LABOS Linstitut Ludwig fleuron de la recherche contre le cancer but 2010 Beno t Van den Eynde photo a succ d Thierry Boon la t te de l Institut Ludwig un des fleurons mondiaux de la recherche contre le can cer Situ sur le site de l UCL Bruxelles Woluwe le Ludwig Institute for Cancer Research travaille en troite collabo ration avec l UCL et l Institut de Duve Ind pendant sur le plan administratif ilest depuis 1978 une des dix branches de l Institut Ludwig bas New York Daniel K Ludwig businessman am ricain cr ait en
33. on vous investir dans la Fondation Louvain L W Alexis Jacquemin qui tait un ami m avait convaincu de cr er une chaire dans le cadre de Glaver en Communaut fran aise On a voqu les dix ann es coul es Et les dix ans venir Quelles seront les priorit s L W La formule a ind niablement montr son succ s elle accompagne les changements d quipe rectorale et les modifications de p rim tres Notre objectif est donc de continuer de contribuer pour un pourcentage donn au budget de l universit actuellement 2 3 si l on tient compte du seul financement public Les d fis seront nom breux travailler au sein de l Acad mie attaquer les pays bel Lui le recteur Marcel Crochet qui a pris l initia tive de cr er la Fondation et moi sommes des anciens de Berkeley On m a ensuite demand de succ der tienne Davignon la t te de la Fondation J ai toujours trouv un int r t garder le contact avec l UCL et les pro jets qu elle g n re Propos recueillis par Julie Claus et Dominique Hoebeke avril mai 2010 Louvain 183 e 9 ENSEIGNEMENT Former DE BONS TUDIANTS ET DE BONS ENSEIGNANTS Favoriser la transition entre l cole secondaire et l universit voil qui interpelle non seulement les parents d l ves mais aussi les enseignants tant l cole qu l universit Car les enseignants du secondaire sont form s par l universit Entre agr gat
34. orrigent partiellement les failles du march Mais si l altruisme tait si fort et si r pandu il y aurait peu d injustices sociales Dans les pays en d veloppement plus encore qu ailleurs l tat joue un r le crucial Ceci n est pas incompatible avec les contraintes de march Je rejoins davantage Rafael Correa lorsqu il voque le r le de l tat Ce r le ne doit pas tre minimis tant Les checs des march s sont nombreux Dans les pays en d veloppe ment plus encore qu ailleurs l tat joue un r le crucial Ceci n est pas incompatible avec les contraintes de mar ch pour fonctionner les march s n cessitent une inter vention minimale de l tat droits de propri t la s curit etc pour fonctionner plus efficacement ils r clament une pr sence tatique plus forte exemple limiter le pou voir de march de certains pour fonctionner quitablement il faut redistribuer Toutefois un probl me majeur pour les pays en d veloppement demeure la qualit de la gouver nance et des institutions E Fr d ric Docquier est professeur en conomie et membre de l Institut de recherche multidisciplinaire pour la mod lisation et l analyse quantitative IMMAQ directeur de recherche de l Institut de recherches conomiques et sociales IRES avril mai 2010 Louvain 183 19 DIRS
35. ous d fendons est parall le celle qui motive l UCL l excellence la vis e de retomb es soci tales l innovation la motiva tion Ce sont autant de sp cificit s pour lesquelles l UCL est r put e Luc Willame Nicolas Grosjean avril mai 2010 N G Notre mani re de travailler permet aussi cha cun de faire son m tier le professeur ou le chercheur labore le contenu de son projet tandis que la Fondation s occupe de le pr senter aux m c nes Une fois le par tenariat tabli il peut se d cliner sous forme de chaire de prix ou de bourse Quelle est la dur e de vie d un projet L W Certaines chaires existent depuis quinze ans Mais en r alit c est tr s variable Souvent les bons projets finissent par tre autoporteurs une fois lanc s ils peu vent obtenir d autres sources de financement Des voix se sont lev es lors de La cr ation de la Fondation elles craignaient que les entreprises influencent le travail des acad miques et chercheurs Apr s dix ans quelle r ponse peut on donner aux ventuels d tracteurs L W M me s il existe encore des craintes ce niveau les r ticences sont de moins en moins grandes avec le temps Ceux qui en ont ignorent la r alit des missions de la Fondation N G Pour certains la Fondation a une connotation de cercle ferm o se retrouve la jet set louvaniste Pourtant son fonctionnement depuis dix ans a montr son efficacit Les acad mi
36. ques se sont rendu compte qu ils ne devaient rien conc der quant leur mani re de travailler M me s ils sont fortement encourag s rendre des comptes sur le travail effectu De leur c t les entreprises sont elles satisfaites du retour qu elles obtiennent L W Beaucoup d entreprises trouvent une visibilit en interne Un lien avec l universit repr sente toujours une motivation importante la fois parce qu un r seau se cr e mais aussi parce que le retour d image est noble L ULB et Les FUNDP pour ne citer qu elles viennent de cr er leur fondation Qu est ce qui vous distingue encore L W Ce n est pas une mauvaise nouvelle Plus on d fen dra de mani re commune le fait que l universit est une FE de k des cl s du d veloppement socio conomique et r gio nal plus ily aura de la place pour diff rents acteurs Cela correspond mon avis au fait que le d veloppement n est plus seulement li au capital et au travail mais aussi la mati re grise et c est particuli rement vrai Gr ce la Fondation Louvain le chercheur effectue son m tier tout en b n ficiant d un soutien pour la recherche de financement J Delorme voisins augmenter la part des particuliers et diminuer celle des grands groupes m me si pour des raisons cul turelles nous n galerons jamais les performances des uni versit s anglo saxonnes avec leurs anciens Luc Willame quelle est votre motivati
37. r une exp rience sur le terrain avant de lancer son projet Il passe ensuite par le monde des PME Apr s avoir d cou vert les principes de gestion de grands groupes je voulais me plonger dans les petites entreprises o les liens sont plus directs et o les d cisions ont des effets plus imm diats explique t il Fr d ric Rouvez sera directeur financier dans deux PME avant de transiter bri vement par un cabinet minist riel bruxellois et d arriver finalement chez GIB ex n 1 belge de la distribution GB Brico Quick ILy retrouve l deux amis d enfance Nicolas Steisel et Arnaud de Me us et sera l ad joint de l administrateur d l gu durant quatre ans avant de devenir le directeur financier de GIB Immo C est avec ces deux comparses que en 2000 Fr d ric Rou vez r alise enfin son r ve lancer sa propre entreprise Pour cr er quelque chose il faut avoir de l ambition explique t il et trouver un investisseur qui puisse nous mettre en phase avec cette ambition Le trio re oit le soutient de son ancien employeur GIB et un premier Exki ouvre Ixelles en 2001 Leur concept de nour Cr ateur d Exki Fr d ric Rouvez a r alis son r ve en cr ant sa propre entreprise riture naturelle et quilibr e fait rapidement mouche et neuf ans plus tard l enseigne la carotte compte plus d une quarantaine de points en Belgique et l tranger France Luxembourg et Italie Entrepreneur et mana
38. re Th me Esprit d entreprendre es tu l e Favoriser les exp riences Ces derni res ann es tant le monde critiques d apprentissage politique et conomique que la communaut e Vincent Reuter Le contexte wallon scientifique ont montr un int r t croissant n est pas plus d favorable que pour l entrepreneuriat Mais qu est ce qu un d autres l esprit d entreprise entrepreneur Pourquoi et comment forme e Nature ou culture quelle est la i 9 t on l esprit d entreprendre Louvain source de l esprit d entreprendre propose un tour d horizon de l entrepreneuriat et de ses nombreuses facettes UCLouvain AN EPEN UCL k de Lguwan avril mai 2010 Louvain 183 e 3 4 e Louvain 183 avril mai 2010 INSTANTANE S Marie Bertrand tudiante la Louvain School of Management LSM de l UCL a remport le prix Philippe de Woot pour son tude exploratoire sur la gouvernance dans l entre preneuriat social Un prix de 4 500 euros qu elle a re u des mains du Prince Philippe accompagn par un Pr Philippe de Woot ravi et mu Ce prix interuniversitaire vise promouvoir la J Delorme Berkeley Harvard diffusent des cours podcastables sur Internet LUCL aussi depuis quelques ann es encourage ses professeurs l utiliser dans leur cours Mais l objectif du projet podcast UCL r cemment tendu toute la communaut universitaire est d util
39. s de la r flexion en profondeur GIRSEF Groupe interdisciplinaire de recherche sur la socialisation l ducation et la formation et la Chaire Max Bastin membre du Centre interdisciplinaire de recherche travail tat et soci t organisaient un col loque intitul Autonomies et r gulations en tension dans le syst me scolaire L objectif tait de questionner d ou vrir la discussion sur un d bat complexe et important qui touche des valeurs des traditions des int r ts des convictions et des id aux La question centrale ne fut pas ax e sur les r sultats du syst me scolaire mais sur son mode de gouvernement explique Pierre Reman professeur la Facult des sciences conomiques sociales politiques et de communication p UCL a saisi la balle au bond Tout r cemment le Efficacit ou quit Plusieurs id es cl s sont ressorties des discussions D apr s Bernard Delvaux chercheur au GIRSEF si la question de savoir quel degr d autonomie il faut accorder aux coles pour qu elles soient plus efficaces et quitables ne peut tre ignor e il serait trop simplificateur de croire que la sant du syst me ducatif d pend seulement de l endroit o sera plac le curseur entre autonomie et r gulation des coles Ainsi une double question est pos e quelle mis sion veut on donner au syst me ducatif dans une soci t comme la n tre inscrite dans un contexte de comp tition mondialis e
40. s aussi de savoir faire Comme par exemple la pos sibilit de r aliser des ateliers exp rimentaux en lien avec leur programme de sciences qu ils peuvent reproduire par la suite avec leurs l ves explique Myriam De Kesel didacticienne de la biologie et membre du CRIPEDIS Ces rencontres comme celles qui sont organis es dans le cadre de la formation continue sont le lieu d changes entre profs mais aussi entre eux et les enseignants de bac1 De par tous ces contacts les enseignants universi taires peuvent mieux percevoir ce qu ont acquis les l ves qui sortent de rh to Ils peuvent d s lors faciliter la transition en adoptant leurs discours lors de leur premier cours Les membres de la Maison des sciences conseillent aussi les tudiants de l agr gation en sciences qui viennent y cher cher des informations pour l laboration de leurs cours dans le cadre de leurs stages En quelque sorte la boucle est boucl e dans le souci de favoriser au mieux l int gration des comp tences qui per mettront l l ve d entrer plus facilement dans la peau d un tudiant universitaire Julie Claus RECHERCHE L AUTONOMIE DE L ENSEIGNEMENT sage de qualit L enseignement a beaucoup fait parler de lui ces derniers temps en particulier avec le probl me des inscriptions dans les coles secondaires Le d bat passionn a souvent pos la question de l quilibre entre autonomie et r gulation sans r ellement prendre le temp
41. s et une visibilit accrue des diff rentes disciplines La recherche quant elle s organise au sein de cinq instituts de recherche nww uclouvain be secteur avril mai 2010 Louvain 183 e 5 Commission europ enne 2010 6 Louvain 183 VIE TUDIANTE Une solidarit TOUT B N FICE Le prix Cap 48 de l entreprise citoyenne voil une belle mani re de f ter ses vingt ans Une r compense pour le travail d Aide handi qui accompagne les tudiants handicap s depuis deux d cennies Accueil sp cifique logements adapt s et accompagnement p dagogique sont les trois axes de cette politique de l UCL citoyenne pour les programmes d aide aux tudiants handicap s uniques en Communaut fran aise qu elle d veloppe depuis vingt ans Un prix logiquement d di Aide handi la cellule int gr e au Service d aide aux tudiants qui se coupe en quatre pour offrir ces tu diants souffrant d un handicap moteur ou sensoriel le coup de main qui leur permet de mener bien leur projet L accompagnement des tudiants handicap s a fait du che min de quelques tudiants au d part la cellule en suit maintenant plus de soixante Mais l accueil et la motiva tion qui le sous tend reste identique sans faille et sur tout adapt au cas par cas p UCL s est vu d cerner le prix Cap 48 de l entreprise Le plus d autonomie possible Anne Druart assistante sociale est la cheville ouvri re
42. s exemples r cents de d collage conomique sont troitement li s l ouverture des march s e consensus de Washington qui pr ne louver La main invisible Rafael Correa fustige la notion de main invisible base du lib ralisme selon laquelle les march s fonctionnent d au tant mieux qu on les laisse libres de toute intervention Il fustige aussi le paradigme de l agent rationnel et indivi dualiste enseign dans les th ories conomiques Les co nomistes sont conscients que le concept de main invisible ne s applique que sous certaines conditions peu r alistes information parfaite absence d externalit concurrence parfaite etc et ne r gle pas le probl me de l quit des march s La r cente crise financi re est un signe vident que les march s ont des failles et qu une r gulation est n cessaire Plus qu un dogme ou qu une doctrine le mar ch est une contrainte qui s impose aux pays dont l ambi tion est de coller au peloton de t te Sur le long terme ma conviction est que la diffusion des id es et des tech nologies ne peut se faire que si les pays reconnaissent les forces de march et am liorent leur capacit d adaptation Les conomistes sont galement conscients que l indivi dualisme est une hypoth se simplificatrice Les recherches exp rimentales montrent que par les transferts priv s la coop ration l engagement dans les ONG les agents se comportent de mani re altruiste et c
43. t un master en sciences de la famille et de la sexualit et partage un commu avec six autres tudiants Cuisiner avec elle ou encore l aider dans des t ches pou vant paraitre aussi insignifiantes qu ouvrir une bouteille enfiler une veste ou programmer une sortie sont autant de gestes qui rendent son quotidien plus facile Tout cela sans pour autant souhaiter que la vie du kot tourne autour de moi pr cise t elle Au contraire les choses se font simplement en fonction des disponibilit s des uns et des autres Des preneurs de notes Au d part r serv aux tudiants pr sentant un handicap sensoriel l accompagnement p dagogique s est lui aussi largi Tout tudiant suivi par Aide handi peut b n ficier des services d un accompagnateur durant quelques heures par semaine Celui ci peut revenir sur la mati re de cer tains cours plus difficile appr hender en raison du han dicap ou encore accompagner l tudiant dans ses recherches bibliographiques Des dispositifs ont galement t mis sur pied qui b n ficient indirectement bien plus d tudiants Ainsi au sein des auditoires ont fleuri Les preneurs de notes arran gement destin aux tudiants handicap s mais dont pro fitent aussi les tudiants malades par exemple Sans oublier l int r t de l tudiant volontaire pour cette prise de notes qui trouve dans cette d marche une excellente fa on de r viser ses cours Une solidarit qui en entra
44. venu un espace privil gi de rencontre de partenaires On se rencontre se s duit s enamoure se s pare sur la toile Des couples d j constitu s sont aussi affec t s par les exp riences vir tuelles d un des conjoints Cet ouvrage rend compte des modifications induites par le recours Internet dans la sph re de l intime Dans une perspective inter disciplinaire il tudie diff rentes sc nes de la vie conjugale recherche d un partenaire jeu de s duction pr sence d un e amant e virtuel le afin de comprendre les bouleversements qui en r sultent pour le couple contemporain et ainsi mesurer l impact de ce type de relation sur la vie quoti dienne des individus Jacques Marquet et Christophe Janssen dir mours virtuelles Conjugalit et Internet Academia Bruylant 2010 29 5 La parole de l enfant en souffrance Quel accueil r servons nous la parole de l enfant en souffrance Quelle fiabilit peut on accorder aux pro pos de ceux qui n ont pas encore acquis la maitrise de cet instrument Au travers de leur ouvrage destin d abord aux professionnels concern s par l enfance Jean Yves Hayez et Emma nuel de Becker se posent en cliniciens parlant au quoti dien avec les plus jeunes Ils voquent certaines cir constances o l enfant prend la parole pour abor der ensuite le statut de l nonciation cet axe privi l gi de la communication entre humains
45. vous plaisir d s vos premiers cours PARTOUT AVEC VOUS PREMI RE CLASSE SUr Internet Apprendre aux grands d butants les bases de la langue fran aise et du savoir vivre francophone tel est l objectif de Premi re classe un module d exercices interactifs en ligne cr par UCL en collaboration avec TV5Monde et Wallonie Bruxelles International Premi re classe est un module d exercices adress lt lt ceux qui n ont aucune notion de fran ais et bas sur des documents authentiques de la chaine fran cophone internationale TV5Monde l origine de cette ini tiative l quipe de Genevi ve Briet pr sidente du d par tement de fran ais l Institut des langues vivantes de l UCL ILV et formatrice p dagogique de TV5Monde Depuis 2004 la chaine met en ligne des supports authen tiques UT reportages textes cartes qui servent aux pro fesseurs de francais du monde entier uvrant par ce biais au rayonnement de la langue et de la culture francophone explique Genevi ve Briet Des exercices interactifs de fran ais sont aussi propos s sur le site mais seulement aux apprenants de niveau A1 ou plus Nous avons constat qu il n existait aucun dispositif gratuit pour l apprentissage auto didacte du fran ais au niveau 0 sur Internet indique Gene vi ve Briet Un module interactif Avec son quipe elle propose alors TV5Monde d y rem dier en greffant sur son site un module inter
Download Pdf Manuals
Related Search