télécharger le mode d`emploi du produit au format PDF
Contents
1. 43 zz2. Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 En Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Gartenh cksler Original operating instructions Garden Shredder Mode d emploi d origine Hacheuse de jardin Originele handleiding Tuinhakselaar Original bruksanvisning Kompostkvarn Alkuper isk ytt ohje Oksasilppuri CE Art Nr 34 305 60 I Nr 01019 zz Einhell sc ns 2845 CB Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 mn Uhr Seite 2 O Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time O Avant la mise en service lisez le mode d emploi et les consignes de s curit et respectez les V r ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen L sigenom och beakta bruksanvisningen och s kerhetsanvisningarna f re anv ndning ep Lue k ytt ohje ja turvallisuusm r ykset ennen k ytt nottoa ja noudata niit Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 N Uhr Seite 3 Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 N Uhr Seite 4 Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 ne Uhr Seite 5 Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 En Uhr Seite 6 Vor Arbeiten am Schneidwerkz
3. o Le mat riau hacher s engage automatiquement dans la machine ATTENTION Lorsque le mat riau hacher est long et d passe de l appareil il peut frapper Pair la mani re d une perche pendant son introduction dans la machine maintenez un cart de s curit suffisant o introduisez juste assez de mat riau hacher pour viter que la tr mie de remplissage ne se bouche o Les d chets de jardin fan s humides et d j stock s depuis plusieurs jours doivent tre hach s alternativement avec des branches Cela vite que le mat riau hacher ne se coince dans la tr mie de remplissage o Les d chets mous par ex les d chets de cuisine ne doivent pas tre hach s mais doivent tre directement mis en compost o Les branches tr s ramifi es et feuillues doivent tout d abord tre hach es compl tement avant de rajouter du mat riau hacher dans l appareil o Lorifice d jection ne doit pas tre bouch par du mat riau hach Danger de reflux o Les fentes d a ration ne doivent pas tre recouvertes o Evitez d introduire sans interruption du mat riau lourd ou des branches paisses Ceci peut entra ner le blocage du couteau o Utilisez un bouchon ou un crochet pour liminer des objets bloqu s de l orifice de la tr mie ou d ejection Nota Le mat riau hacher est cras par le rouleau lame puis effiloch et coup ce qui est avantageux pour le processus de d composition lo
4. l ve 2 ans et commence la date de l achat de l appareil Les demandes de garanties doivent tre pr sent es avant coulement du d lai de garantie dans les deux semaines suivant le moment auquel le d faut a t reconnu Toute reconnaissance de demande de garantie apr s coulement du d lai de garantie est exclue La r paration ou l change de l appareil n entraine nullement une prolongation de la dur e de garantie Elle ne fait pas non plus commencer un nouveau d lai de garantie en raison de cette prestation pour l appareil ou pour toute autre pi ce de rechange int gr e Ceci est galement valable lorsqu un service apr s vente sur place a t consult 4 Pour faire reconna tre votre demande de garantie veuillez nous envoyer l appareil d fectueux franco de port l adresse indiqu e ci dessous Ajoutez l envoi l original du bon d achat ou de tout autre preuve de l achat dat e Veuillez donc toujours bien conserver le bon d achat en guise de preuve D crivez la raison de la r clamation le plus pr cis ment possible Si le d faut de appareil est compris dans notre prestation de garantie nous vous retournerons sans d lai un appareil r par ou encore un nouveau Bien entendu nous sommes pr ts galement r parer les appareils d fectueux contre remboursement des frais d s lors que l appareil n est plus ou pas garanti Pour ce faire veuillez envoyer l appareil notre adresse de service apr s vente
5. 14 EC_2005 88 EC 1999 5 EC x Annex V A VI 97 23 EC ha 90 396 EC Notified Body 89 686 EC 96 58 EC 2004 26 EC Emission No I 87 404 EC Standard references EN ISO 14121 1 DIN EN 13683 EN 60335 1 EN 62233 EK9 BE 51 EN 55014 1 EN 55014 2 prEN 50434 EN 61000 3 2 EN 61000 3 11 Landau lsar den 07 09 2009 a Weichselgartner Ge eral Manager d rar Ca First CE 07 Art No 34 305 60 I No 01019 Subject to change without notice Archive File Record 3430560 03 4155050 09 Documents registrar Scheifl Alexander Wiesenweg 22 D 94405 Landau lsar 37 zz Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 En Uhr Seite 38 38 Nur f r EU L nder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausm ll Gem europ ischer Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te und Umsetzung in nationales Recht m ssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugef hrt werden Recycling Alternative zur R cksendeaufforderung Der Eigent mer des Elektroger tes ist alternativ anstelle R cksendung zur Mitwirkung bei der sachge rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet Das Altger t kann hierf r auch einer R cknahmestelle berlassen werden die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirtschafts und Abfallgesetze durchf hrt Nicht betroffen sind den Altger ten beigef gte Zubeh rteile und Hilfsmittel ohne Elektro
6. E CbFJIaCHO AupexTyBa Ha EC n Hopmu 3a apruKYn amp paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem apib dina j atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul n wver mv ak OUEN ovpp ppwon oc upwva pe TNV O nyia EK kai Ta np tuna yia TO npo v potvr uje sljede u uskla enost prema smjernicama EU i normama za artikl potvr uje sljede u uskla enost prema smjernicama EU i normama za artikl potvr uje slede u uskla enost prema smernicama EZ i normama za artikal CAeAYHOLMM YAOCTOBEPAETCA YTO cnepyione NPOAYKHTbI COOTBETCTBYIOT AUPEKTHBAM H Hopmam EC nporonowye npo 3a3HaueHy HUMIYe BIANOBIAHICTE BNPO6y AupekTUBam Ta cTaHAapram EC Ha eupi6 ja H3jaByBa cnegHara coo6p3Hocr cornacHo EY AUPekTUBaTa H HOPMHTE 3a ApTUKUNU r n ile ilgili AB direktifleri ve normlar gere ince a a da a klanan uygunlu u belirtir o erkl rer f lgende samsvar i henhold til EU direktivet og standarder for artikkel amp Lysir uppfyllingu EU regina og annarra sta la v ru Leiseh cksler BG RS 2845 CB Einhell Noise measured Lwa 89 1 dB A guaranteed Lwa 92 dB A P 2 8 kW S6 40 L cm 2006 95 EC x 2006 42 EC 2006 28 EC Annex IV 2005 32 EC Notified Body x 2004 108 EC ee 2004 22 EC x 2000
7. TENTION Si le couteau touche le contre couteau ce dernier sera coup et de petits copeaux m talliques peuvent tomber de l orifice d jection Ceci n est pas une d faillance cependant il vaut mieux rajuster juste ce qui est n cessaire pour ne pas user pr alablement le contre couteau 7 Remplacement de la ligne de raccordement r seau Si la ligne de raccordement r seau de cet appareil est endommag e il faut la faire remplacer par le producteur ou son service apr s vente ou par une personne de qualification semblable afin d viter tout risque 20 8 Nettoyage maintenance et commande de pi ces de rechange Retirez la fiche de contact avant tous travaux de nettoyage 8 1 Maintenance et stockage o Nettoyez r guli rement l appareil Vous en assurerez ainsi la bonne capacit de fonctionnement et une longue dur e de vie o Gardez les fentes d a ration propres pendant que vous travaillez o Le corps et les pi ces de mati re plastique doivent tre nettoy es l aide d un produit de nettoyage domestique et d un chiffon humide o N utilisez aucun produit agressif ni solvant pour le nettoyage o N aspergez jamais la hacheuse d eau o Evitez absolument que de l eau ne s immisce dans l appareil o V rifiez r guli rement si les vis sont bien serr es e Stockez l appareil dans une salle s che o Stockez l appareil hors de port e des enfants 8 2 Commande de pi ces de rechange Pour
8. aintenez l interrupteur vert Marche arr t appuy Le couteau se r gle pour le sens de rotation inverse Lorsque l interrupteur Marche arr t est rel ch la hacheuse s arr te automatiquement Attention Attendez toujours que la hacheuse soit compl tement arr t e avant de la mettre nouveau en circuit Remarque Lorsque l inverseur du sens de rotation est en position centrale le moteur ne d marre pas Les objets importants ou les morceaux de bois sont retir s apr s actionnement r p t dans le sens de la lame comme dans celui de la lib ration 6 5 Disjoncteur protecteur fig 13 rep D Une surcharge p ex blocage du couteau fait s arr ter l appareil au bout de quelques secondes Pour prot ger le moteur d ventuels endommagements le disjoncteur protecteur met l alimentation lectrique automatiquement hors circuit Attendez au moins 1 minute avant d appuyer sur le bouton de remise z ro pour un nouveau d marrage Ensuite appuyez sur l interrupteur Marche arr t Si le couteau est bloqu commutez l inverseur du sens de rotation vers la gauche en position f avant de remettre la hacheuse en circuit 6 6 Consignes de travail o Respectez les consignes de s curit cahier joint e Portez des gants de protection des lunettes de protection et une protection de l ouie e Remplissez le mat riau hacher par le c t droit dans l orifice de remplissage rotation gauche du couteau
9. bestandteile For EU countries only Never place any electric tools in your household refuse To comply with European Directive 2002 96 EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws old electric tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment friendly fashion e g by taking to a recycling depot Recycling alternative to the demand to return electrical devices As an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished This can also be done by handing over the used device to a returns center which will dispose of it in accordance with national commercial and industrial waste management legislation This does not apply to the accessories and auxiliary equipment without any electrical components which are included with the used device Uniquement pour les pays de l Union Europ enne Ne jetez pas les outils lectriques dans les ordures m nag res Selon la norme europ enne 2002 96 CE relative aux appareils lectriques et syst mes lectroniques us s et selon son application dans le droit national les outils lectriques us s doivent tre r colt s part et apport s un recyclage respectueux de l environnement Possibilit de recyclage en alternative la demande de renvoi Le propri taire de l appareil lectrique est oblig en guise d alter
10. eug Netzstecker ziehen Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 N Uhr Seite 17 Attention Lors de l utilisation d appareils il faut respecter certaines mesures de s curit afin d viter des blessures et dommages Veuillez donc lire attentivement ce mode d emploi Conservez le bien de fa on pouvoir disposer tout moment de ces informations Si l appareil doit tre remis d autres personnes remettez leur aussi ce mode d emploi Nous d clinons toute responsabilit pour les accidents et dommages dus au non respect de ce mode d emploi et des consignes de s curit 1 Consignes de s curit Vous trouverez les consignes de s curit correspondantes dans le petit manuel ci joint AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les consignes de s curit et instructions Tout non respect des consignes de s curit et instructions peut provoquer une d charge lectrique un incendie et ou des blessures graves Conservez toutes les consignes de s curit et instructions pour une consultation ult rieure Explication de la plaque indicatrice cf fig 15 sur l appareil 1 Attention Lisez les instructions de service et respectez les avertissements et les consignes de s curit 2 Attention aux lames en rotation Ne mettez pas vos mains ni vos pieds dans les ouvertures lorsque l appareil fonctionne 8 Attention Maintenez hors de la zone de danger toutes les personnes non impliqu es ain
11. iakirjojen vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu ainoastaan ISC GmbH n nimenomaisella luvalla 40 Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 23 11 2009 15 53 Uhr Seite 41 Technische nderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous r serve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden F rbeh ll f r tekniska f r ndringar Oikeus teknisiin muutoksiin pid tet n 41 BG RS 2845 CB SPK7 va E Uhr Seite 43 BULLETIN DE GARANTIE Chere Cliente Cher Client Nos produits sont soumis un contr le de qualit tres strict Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement nous en serions d sol s Dans un tel cas nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service apr s vente l adresse indiqu e sur le bulletin de garantie Nous restons galement volontiers votre disposition au num ro de t l phone de service indiqu plus bas Pour faire valoir une demande de garantie ce qui suit est valable 1 Les conditions de garantie r glent les prestations de garantie suppl mentaires Vos droits de garantie l gaux ne sont en rien alt r s par la garantie pr sente Notre prestation de garantie est gratuite 2 La prestation de garantie s applique exclusivement aux d fauts occasionn s par des vices de fabrication ou de mat riau et est limit e l limination de ces d fauts ou encore au remplacement de l apparei
12. is Vis de fixation 12 3x vis pour le montage de l unit moteur 13 3x rondelles pour le montage de l unit moteur 14 2x jeu de visserie pour le montage des roues y compris douille de roue rondelles et crou 15 2x cl fourche SN 10 13 16 1x tournevis empreinte cruciforme o Fig 1 x cahier de consignes de s curit o Fig 1x mode d emploi NO OT R amp D 17 Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 va Uhr Seite 19 6 2 Interrupteur marche arr t fig 13 pos B o Pour mettre la hacheuse en service appuyez sur le bouton vert o Pour mettre hors service appuyez sur le bouton rouge Remarque Cet appareil dispose d un interrupteur de tension sur z ro Celui ci vite que l appareil ne se remette en circuit de lui m me apr s une interruption de courant 6 3 Interrupteur de s curit fig 12 pos A Pour fonctionner la bo te collectrice de mat riau hacher doit tre dans sa position et l interrupteur de s curit doit tre verrouill comment en fig 12 6 4 Inverseur du sens de rotation fig 13 pos C Attention II est uniquement possible d actionner Pinverseur du sens de rotation lorsque la hacheuse est hors circuit Position Le mat riau est automatiquement pris et hach par le couteau Position f Le couteau fonctionne dans le sens de rotation inverse et lib re le mat riau coinc Apr s avoir mis linverseur du sens de rotation en position E m
13. l Veillez au fait que nos appareils conform ment leur affectation n ont pas t construits pour tre utilis s dans un environnement professionnel industriel ou artisanal Un contrat de garantie ne peut avoir lieu d s lors que l appareil est utilis des activit s dans des entreprises professionnelles artisanales ou industrielles ou toute autre activit du m me genre Sont galement exclus de notre garantie les prestations de substitution de dommages dus aux transports les dommages occasionn s par le non respect des instructions de montage ou en raison d une installation non conforme du non respect du mode d emploi comme par exemple le raccordement une mauvaise tension r seau ou un mauvais type de courant les applications abusives ou non conformes comme par exemple une surcharge de l appareil ou encore l emploi d accessoires non homologu s le non respect des prescriptions de maintenance et de s curit l infiltration de corps trangers dans l appareil comme par exemple du sable des pierres ou de la poussi re l emploi de la force ou l influence ext rieure comme par exemple les dommages dus une chute ainsi que l usure normale conforme l utilisation Ceci est particuli rement valable pour les accumulateurs pour lesquels nous offrons toutefois une p riode de garantie de 12 mois Le droit la garantie dispara t d s lors que des interventions ont lieu sur appareil 3 Le d lai de garantie s
14. les commandes de pi ces de rechange veuillez indiquer les r f rences suivantes o Type de l appareil o No d article de l appareil o No d identification de l appareil e No de pi ce de rechange de la pi ce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles l adresse www isc gmbh info 9 Mise au rebut et recyclage L appareil se trouve dans un emballage permettant d viter les dommages dus au transport Cet emballage est une mati re premi re et peut donc tre r utilis ult rieurement ou tre r introduit dans le circuit des mati res premi res L appareil et ses accessoires sont en mat riaux divers comme par ex des m taux et mati res plastiques Eliminez les composants d fectueux dans les syst mes d limination des d chets sp ciaux Renseignez vous dans un commerce sp cialis ou aupr s de l administration de votre commune zz Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 mn Uhr Seite 18 3 Utilisation conforme l affectation La hacheuse lectrique est uniquement con ue pour hacher les d chets de jardin organiques Introduisez le mat riau biod gradable comme par ex des feuilles branches restes de fleurs etc dans l entonnoir de remplissage La machine doit exclusivement tre employ e conform ment son affectation Chaque utilisation allant au del de cette affectation est consid r e comme non conforme Pour les dommages en r sultant ou les blessures de tout genre le prod
15. mit tserkl rung erkl rt folgende Konformit t gem EU Richtlinie und Normen f r Artikel explains the following conformity according to EU directives and norms for the following product d clare la conformit suivante selon la directive CE et les normes concernant l article dichiara la seguente conformit secondo la direttiva UE e le norme per l articolo o verklaart de volgende overeenstemming conform EU richtlijn en normen voor het product declara la siguiente conformidad a tenor de la directiva y normas de la UE para el articulo declara a seguinte conformidade de acordo com a directiva CE e normas para o artigo attesterer folgende overensstemmelse i medfor af EU direktiv samt standarder for artikel f rklarar f ljande verensst mmelse enl EU direktiv och standarder f r artikeln vakuuttaa ett tuote t ytt EU direktiivin ja standardien vaatimukset amp t endab toote vastavust EL direktiivile ja standarditele vyd v n sleduj c prohl en o shod podle sm rnice EU a norem pro v robek potrjuje slede o skladnost s smernico EU in standardi za izdelek vyd va nasleduj ce prehl senie o zhode pod a smernice EU a noriem pre v robok a cikkekhez az EU ir nyvonal s Norm k szerint a k vetkez konformit st jelenti ki deklaruje zgodno wymienionego poni ej artyku u z nast puj cymi normami na podstawie dyrektywy WE aeknaphpa CHOTBETHOTO CHOTBETCTBH
16. native un envoi en retour contribuer un recyclage effectu dans les r gles de l art en cas de cessation de la propri t L ancien appareil peut tre remis un point de collecte dans ce but Cet organisme devra l eliminer dans le sens de la Loi sur le cycle des mati res et les d chets Ne sont pas concern s les accessoires et ressources fournies sans composants lectroniques zz Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 23 11 2009 15 53 Uhr Seite 40 O Der Nachdruck oder sonstige Vervielf ltigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte auch auszugsweise ist nur mit aus dr cklicher Zustimmung der ISC GmbH zul ssig The reprinting or reproduction by any other means in whole or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH O La r impression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d accompagnement des produits m me incompl te n est autoris e qu avec l agr ment expr s de l entreprise ISC GmbH Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten geheel of gedeeltelijk enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van ISC GmbH Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medf ljande underlag f r produkter ven utdrag r endast till tet med uttryckligt tillst nd fr n ISC GmbH CD Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen as
17. rs du compostage 19 zz Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 mn Uhr Seite 20 6 7 Vidange de la bo te collectrice de mat riau hacher Le niveau de remplissage de la bo te collectrice de mat riau hacher peut tre vu travers des fentes lat rales au niveau du recouvrement Videz la bo te collectrice de mat riau hacher en temps utile afin d viter de le surcharger Veuillez vider comme suit o Eteindre l appareil ou niveau de l interrupteur marche arr t o D verrouillez la bo te collectrice de mat riau hacher Pour ce faire poussez l interrupteur de s curit fig 12 pos A vers le bas o Retirez la bo te collectrice de mat riau hacher vers lavant 6 8 R glage du contre couteau fig 14 Le contre couteau et le rouleau lame sont r gl s impeccablement l usine Seule une usure rend n cessaire un r ajustage pour ce faire mettre l appareil en circuit du contre couteau Pour un service optimal il est n cessaire que l cart entre le contre couteau rep B et le couteau hacher rep A s eleve env 0 50 mm Vous trouverez pour ce faire un dispositif de r glage sur le c t droit du bo tier en mati re plastique Tournez le bouchon vers la droite de fa on que la vis rep C se d place vers la lame de la hacheuse Au bout d un demi tour le contre couteau s est rapproch du couteau de 0 50 mm V rifiez apr s ce r glage si le couteau coupe correctement AT
18. s E Respectez aussi les indications figurant dans les consignes de s curit zz Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 ze Uhr Seite 21 10 Recherche d erreurs See ES ES Moteur ne d marre pas Le mat riau hacher ne s engage pas Le mat riau hacher n est pas hach correctement Interruption de courant Le disjoncteur protecteur s est d clench L interrupteur de s curit ne donne aucun contact L inverseur du sens de rotation est en position centrale La lame du broyeur fonctionne en arri re Bourrage de mat riau dans l entonnoir de remplissage La lame du broyeur est bloqu e Contre lame mal r gl e Contr lez le c ble r seau la fiche et le coupe circuit Appuyez sur la touche RAZ voir rep re 6 5 Placez la bo te collectrice correctement et poussez l interrupteur de s curit vers le haut jusqu ce qu il s encrante R glez le sens du mouvement sur Pinverseur du sens de rotation Commutez le sens de rotation Commutez le sens de rotation et tirez le mat riau de l entonnoir de remplissage R introduisez des branches paisses pour que le couteau ne s engage pas tout de suite dans l encoche pr coup e Commutez le sens de rotation Le couteau lib re le mat riel coinc Reglez la contre lame Cf ce propos le chapitre 6 8 21 Anleitung BG RS 2845 CB SPK7 En Uhr Seite 37 ISC GmbH Eschenstra e 6 D 94405 Landau lsar Konfor
19. si que les animaux 4 Attention Prot gez l appareil de l humidit et ne l exposez pas la pluie 5 Attention Pendant le travail portez toujours des lunettes de protection une protection de l ou e et des gants de protection 6 Avant tout travail sur la hacheuse tel le r glage le nettoyage etc et en cas d endommagement du c ble r seau mettez l interrupteur sur AUS Arr t et retirez la fiche de la prise de courant 7 Explication de l interrupteur de s curit sur la bo te collectrice Interrupteur en position cadenas ferm la bo te collectrice de mat riau hacher est verrouill e La hacheuse ne peut pas tre mise en marche Interrupteur en position cadenas ouvert la bo te collectrice de mat riau hacher n est pas verrouill e et peut tre pr lev e La hacheuse ne peut pas tre mise en marche 8 Explication du levier destin au r glage des contre lames En tournant vers la droite la distance du rouleau couteaux la contre lame diminue En tournant vers la droite la distance du rouleau couteaux la contre lame augmente 2 Description de l appareil et tendue de la livraison fig 1 3 Unit moteur Bo te collectrice de mat riau hacher Support Roues Enjoliveurs Bouchon de r glage de la contre lame Fiche secteur int gr e Poign e de transport Inverseur du sens de rotation 10 Interrupteur Marche Arr t 11 Pieds d appuis y compr
20. ucteur d cline toute responsabilit et l operateur l exploitant est responsable Veillez au fait que nos appareils conform ment leur affectation n ont pas t construits pour tre utilis s dans un environnement professionnel industriel ou artisanal Nous d clinons toute responsabilit si l appareil est utilis professionnellement artisanalement ou dans des soci t s industrielles tout comme pour toute activit quivalente 4 Caract ristiques techniques Tension du r seau 230 240 V 50 Hz Puissance absorb e 2800 Watt S6 40 2300 W S1 Type de protection IP24 Vitesse de rotation vide du rouleau lame 40 tr min Diam tre de branche max 45 mm Niveau de pression acoustique L 72 dB A Niveau de puissance acoustique Lwa 92 dB A Poids 31 7 kg Mode S6 40 marche continue avec service discontinu temps de marche 10 mn Afin de ne pas faire chauffer le moteur de fa on inadmissible il faut le faire fonctionner pendant 40 du temps de marche la puissance nominale et ensuite 60 du temps de marche sans charge 18 Limitez le niveau sonore et les vibrations un minimum o Utilisez exclusivement des appareils en excellent tat o Entretenez et nettoyez appareil r guli rement o Adaptez votre fa on de travailler l appareil o Ne surchargez pas l appareil o Faites contr ler l appareil le cas ch ant o Mettez l appareil hors circ
21. uit lorsque vous ne l utilisez pas e Portez des gants 5 Avant la mise en service 1 Vissez l unit moteur fig 4 pos 1 avec le support fig 4 pos 3 Utilisez pour ce faire les vis fig 3 pos 12 et les rondelles fig 3 pos 13 2 Montez les roues sur le support Poussez pour ce faire respectivement une douille dans le percage fig 6 Ensuite enfoncez une 1 vis avec rondelle travers la douille fig 7 et vissez les roues avec le support fig 8 Placez en dessous avant et apr s le tube respectivement une rondelle Appuyez les enjoliveurs sur les roues fig 9 3 Montez les pieds d appui fig 10 pos 11 sur le support comme repr sent en fig 10 4 Poussez la bo te collectrice de mat riau hacher avec interrupteur de s curit fig 12 pos A vers l avant dans le logement comme repr sent sur la fig 11 Veillez ce faisant que la bo te collectrice de mat riau hacher fonctionne au dessus des rails de guidage fig 4 pos A 5 Verrouillez la bo te collectrice de mat riau hacher avec interrupteur de s curit fig 12 pos A en la poussant vers le haut 6 Fonctionnement Veuillez respecter aux p riodes de service les directives l gales relatives l ordonnance de la protection contre le bruit Elles peuvent diff rer d un endroit l autre 6 1 Raccord r seau Raccordez l appareil avec un c ble de rallonge au niveau de la fiche secteur int gr e fig 13 po
Download Pdf Manuals
Related Search