Bulletin006-12 juin 2015 - Amis et Pèlerins de Saint
Contents
1. 2010 et j y avais trouv un accueil superbe tr s chaleureux donc pour moi c tait une vidence c est l que nous devions tre hospitaliers En feuilletant les livres d or j ai retrouv le petit mot que j avais inscrit ainsi que le dessin de mon poisson du 1er avril L environnement de ce g te est tr s agr able on s y sent bien le voisinage tr s accueillant nous met tout de suite l aise les visites tr s fr quentes du maire de la commune valorisent ce chemin travers le refuge Gilbert Quelle est votre exp rience du chemin Anne et Christian En 2010 j ai Christian fait le chemin en deux tapes en Avril V zelay jusqu Hagetmau puis en octobre Hagetmau Santiago En 2012 et 2013 Chemin de St Jacques D un Finist re l autre partir de Locquirec Voie des Anglais et Camino Norte jusqu Fisterra et Muxia En 2014 la Via Francigena de Canterbury Angleterre Rome en 2 tapes Canterbury Lausanne puis Lausanne Rome En octobre 2015 se sera Rome Brindisi et plus loin si le c ur nous en dit vers J rusalem Reste trouver la voie Que du bonheur sur le chemin Gilbert Comment s est pass le passage de relais Anne et Christian Nous avons pris le relais de No l qui nous a tr s bien expliqu le fonctionnement du refuge nous le remercions tout particuli rement pour ses astuces de cuisine notamment les plats de poissons tr s appr ci s par les p lerins qui ont rarement l occasion d2. La liste des laur ats sera publi e sur le site de l Association le 30 novembre 2015 au plus tard Les gagnants se verront remettre des prix mis disposition par nos partenaires bons d achat au Vieux Campeur BD Campus Stellae sur les chemins de Compostelle des ditions GLENAT maillots RAIDLIGHT et s rement d autres venir Pour participer rien de plus facile prenez des photos pendant votre p lerinage et votre retour chez vous rendez vous sur le site www vezelay compostelle eu pour consulter le r glement du concours les modalit s de participation et remplir votre bulletin de participation retourner l adresse indiqu e Bon Chemin et Joyeux concours D clics et des Pas amp AINAY le CHATEAU Journ es Portes Ouvertes Samedi 20 et Dimanche 21 juin Refuge P lerins Associatif 20 rue des R collets de 10h00 13h00
3. Vezelay 5 renseignements concernant le Chemin de St Jacques de Compostelle Nous ne boudons pas notre plaisir changer avec lui tout cela autour d un petit ap ritif car il est presque midi Puis Il repart enchant de cette rencontre Le m me jour vers 16h00 il revient avec un carton de 6 bouteilles de son cru mettre sur la table des p lerins pour nous remercier de l avoir re u Il est viticulteur Recueilli par Gilbert le 03 avril 2015 SIFFLEZ ENTREZ Mardi 9 octobre 2012 un peu plus d un mois de marche depuis la gare de Sermizelles Dans le g te communal de Bazas la nuit pr c dente a t un peu agit e Un p lerin malade y reste dormir une 2 me nuit en attendant de prendre le car d un retour anticip Nous serons donc 5 pour 4 lits Un couple jeune propose de partager un lit superpos du haut Le moindre mouvement fait tanguer l ensemble comme sur un bateau par force 6 Apr s avoir salu les derniers troupeaux de Bazaises ne vous inqui tez pas ce sont des vaches locales le chemin me conduit dans la for t landaise Au bord de route un panneau Palombi re m interroge J en ai entendu parler depuis longtemps de ces massacres de palombes dans certain col des Pyr n es Pour avoir la r ponse un sentier me fait ADI een d couvrir un 2eme panneau Palombi re sifflez J ob is cet ordre imp ratif Je siffle Temps d coute Silence Je siffle nouveau Silence C est qu il n
4. les traces ie historiques Elle entreprend une th se DES CHE RE ERS COMPOSTEL LE d histoire sur le culte de St Jacques et Vi ITIRERRIRE C Wy TORLI ses p lerins au moyen age Elle va i EUROPEEN bousculer certaines id es bien ancr es E vao DE 20N A0 5 dans l imaginaire collectif Elle Last retournera St Jacques de Compostelle en 2001 Cette conf rence est une invitation d couvrir l histoire pour se mettre en chemin LA MARCHE Le plus vieux mode de d placement du monde est aussi celui qui permet le contact Le seul vrai dire Assez de voir des civilisations en bo te et de la culture sous serre Mon mus e moi ce sont les chemins les hommes qui les empruntent les places de village et une soupe attabl avec des inconnus Longue marche Tome 1 Bernard Ollivier Je voyage non pour aller quelque part mais pour marcher Je voyage pour le plaisir de voyager L important est de bouger d prouver de plus pr s les n cessit s et les embarras de la vie de quitter le lit douillet de la civilisation de sentir sous mes pieds le granit terrestre et les silex pars avec leurs coupants Voyage avec un ne dans les C vennes Robert Louis Stevenson Balletin des Lois et Polerins de Saint acques de la Vore de Vezelay 10 COMPOSTELLE MODE D EMPLOI Depuis le renouveau du chemin de Compostelle le futur p lerin se pose toujours les m mes questions quand vais je partir quel chemi
5. propos e par une p lerine ou un p lerin a t prise sur le chemin vous de retrouver le nom du lieu Si vous avez la r ponse allez sur notre site ou utilisez notre adresse bulletin vezelay compostelle eu A vos souvenirs et Bonne chance La photo myst rieuse du bulletin de D cembre 2014 a t trouv e par Yann Russon Bernard Martin Yonel Genin Gerhard Waigand Il s agissait de la Chapelle Saint Roch situ e Ainay le Chateau tout pr s de notre superbe g te Merci de votre participation BENEDICTION DES PELERINS Lors de vos d parts sur les chemins vous avez certainement re u ou assist a une b n diction des P lerins en voici une parmi d autres P re seigneur du ciel et de la terre toi qui es notre vie et notre esp rance b ni sois tu louange toi Tu nous appelles recevoir cette vie comme un p lerinage vers la cit c leste pour laquelle tu nous as cr s Tu nous invites prendre le chemin de la saintet notre unique vocation Dans ce p lerinage Tu nous remets la parole de Dieu comme b ton de p lerin Tu nous abreuves par la source de la pri re quotidienne Tu nous rassasies avec le pain de l Eucharistie Sur ce Chemin les anges sont nos protecteurs les saints nos intercesseurs nos fr res et s urs ta providence Sur ce chemin tu nous donnes la Vierge Marie pour accueillir ta promesse et te porter nos pri res Seigneur nous te confions ceux et celles qui aujourd hu
6. s lancer dans le sillage des p lerins aspir s vers le myst re de Saint Jacques Courb sous le poids de son sac et de ses attentes il a reli Compostelle depuis Saint Jean Pied de Port en empruntant le Camino r al franc s Dans le d cor de cette com die humaine itin rante o vibrent de concert spiritualit et t l phones portables chacun peut puiser ses fantasmes et ses certitudes jusqu ANTOINE BESTRANEON VERS COMPOSTELLE ressentir en son for int rieurle fr missement de la renaissance De cette exp rience jaillit un r cit riche de rencontres truculentes de s parations d chirantes et de moments drolatiques Un texte prodigue en r flexions sur le sens du p lerinage et en somme sur la vie Le r cit original d un chemin pourtant d j maintes fois c l br des rencontres sensibles et touchantes avec d autres p lerins d barrass s de leur masque une mise nu sinc re sans tabous ni concessions un regard bienveillant sur le dr le de th tre que constitue cet itin raire o chacun est tour tour minuscule et magnifique une invitation s abandonner la s rendipit de la route et cheminer dans la joie Transbor al 23 rue Berthollet 75005 Paris 336 pages 1 Carte Prix 11 90 t l 01 55 43 00 37 contact transboreal fr www transboreal fr Balletin des Lois et Polerins de Saint acques dela Voie de Vezelay 7 LA PHOTO MYSTERIEUSE Cette nouvelle photo myst rieuse
7. dl mi el P lerini de C Juinl Jepodh Z od K VA wE a Bauli tin d informations J A Reinbold Pages 2 4 Le mot du Pr sident Entretiens avec les hospitaliers par Gilbert Pages 5 et 6 Sifflez entrez par D Hanuise Un livre et son auteur par C Martignon Pages 7 et 8 B n diction des p lerins La recette d Annie par M H Tr heux Pages 9 11 La marche Compostelle mode d emploi Vie de l association N 06 Juin 2015 24 rue St Pierre 89450 V zelay www vezelay compostelle eu contact vezelay compostelle eu 03 86 32 38 11 Balletin des Louis et PDlhrins de Saint ACGUEI dela Voie de Vezelay Le mot du Pr sident A l heure ou seront publi es ces lignes la saison jacquaire aura d j vu p r griner bon nombre de p lerins le long de la Voie Historique de V zelay La fr quentation de nos trois refuges arr t e au 1 Juin 2015 montre une progression appr ciable Ainay le Ch teau 47 avec 100 P lerin accueillis Bouzais 39 avec 107 P lerins accueillis et Saint Ferme 28 avec 191 P lerins accueillis Les parutions du nouveau guide Miam miam Dodo 2015 de la voie de V zelay et de la nouvelle dition 2015 du Guide Lep re ne sont certainement pas trang res ce succ s Nous attendons avec impatience nos amis P lerins Britanniques Depuis quelques semaines notre site internet propose une version anglaise des itin raires via B
8. e de Belgique de France et un p lerin baroudeur italien qui part pour Compostelle puis Fatima Certains s engagent sur le Chemin pour une ou deux semaines pendant leurs cong s mais une bonne moiti plut t parmi les retrait s part pour St Jacques Nous appr cions beaucoup nos p riodes d hospitalit car accueillir les p lerins apr s avoir nous m mes fait le p lerinage est un vrai plaisir En fonction de notre v cu sur le chemin nous changeons et lib rons la parole La confiance s installe et nos h tes souvent se laissent aller des confidences tout cela autour d une table festive et conviviale Gilbert Quelle est votre exp rience du chemin Josiane et Andr Nous avons termin notre chemin en 2007 et depuis chaque ann e nous avons t hospitaliers Sorges Ainay le Ch teau Bouzais ou Saint Ferme Nous vivons pleinement et intens ment ces p riodes au sein de ces villages pr s des habitants sachant que le p lerinage et les p lerins contribuent au d veloppement de la commune Gilbert Il y a une tradition Saint Ferme quelle est elle Josiane et Andr Tous les soirs aux environs de 19 heures Jean Claude un habitant de Saint Ferme charg de la fermeture de l Abbaye passe au gite et propose aux p lerins la visite de l Abbaye Aucun n a d clin cette invitation et chaque fois nous les avons accompagn s Ils en sont tous revenus enchant s Gilbert Vous appr ciez cette p riode d
9. e retirer du feu Cassez les ufs 1 par 1 et malaxer entre chaque uf Saler poivrer et ajouter le fromage Prendre la p te avec 2 c c et la d poser en petits tas sur une feuille de papier sulfuris Cuire 1 4 h 20 mn 200 C au four traditionnel d guster avec un Bourgogne blanc mais avec mod ration pour le vin BEAUX MOTS BELLES PHRASES Tout au long des sentiers qui vont Compostelle Elles s ouvrent nous les portes des chapelles Quelques instants de pause le Seigneur nous invite A faire une pri re ou lui rendre visite Quelle que soit notre vie ou nationalit Chez le pauvre ou le riche pas de diff rence B tons et sacs dos chaussures bien fatigu es Nous sommes tous gaux derri re ces apparences Reprenons le chemin encore par tous les temps Dans la m ditation qui nous donne des ailes Nous sommes encore loin de l autre continent Longue est la route vers Saint Jacques de Compostelle Marie Claude Barthoux Balletin des Lois et Polerins de Saint acques dela Voie de Vezelay 9 EXPOSITION DU 26 JUIN AU 26 SEPTEMBRE 2015 Dans les pas de Saint Jacques de Compostelle Conf rence le samedi 27 juin 15h l auditorium de la m diath que Albert Camus Av de Bel Air 36100 ISSOUDUN par Denise PERICARD MEA Docteur en Histoire apr s un p lerinage vers Compostelle en 1982 Denise P ricard M a a envie de poursuivre le chemin mais cette fois elle part sur
10. en d guster sur le chemin Bart et Abby sont arriv s pour nous remplacer et lors de nos pr sentations r ciproques nous nous sommes rendus compte que Bart est pass Bouzais 2 3 jours apr s moi Christian au d but du mois d avril 2010 il ny a pas de hasard dans la vie c tait bien dans l ordre des choses que Bart et Abby nous succ dent Bouzais R alis par Gilbert le 19 mai 2015 Gite de Saint Ferme du 15 mars au 31 mars Gilbert Bonjour Josiane et Andr vous avez fait l ouverture du refuge de Saint Ferme comment cela s est il pass Josiane et Andr le Pr sident tait pr sent le premier jour et il a amen un cong lateur ainsi que les couvertures et les al ses nettoy es qui sentent bon Gilbert Pourquoi avez vous choisi Saint Ferme Josiane et Andr Nous aimons cet endroit facile entretenir et bien quip A la demande de Bernard des tag res dans la cuisine et les WC ont t pos es par les services de la mairie pendant notre s jour Bernard Kienzler a galement achet des primev res de diff rentes couleurs que nous avons mises dans les jardini res Gilbert D ou viennent les p lerins que vous avez accueilli Josiane et Andr Durant notre quinzaine nous avons accueilli 11 p lerins de nationalit tr s vari e des Pays Bas dont un p lerin qui vient de la r gion de Bulletin des His et Polerins de Saint Jacgues de la Voie de Vezelay 4 Keukenhof le pays de la tulip
11. euse mais aussi dr le et charmante le matin par contre c est eux qui partent et cest nous qui restons le c ur un peu en berne Gilbert Combien avez vous re u de p lerins d ou venaient ils Anne et Christian Nous avons re u 33 p lerins un de plus que No l la semaine derni re Ils venaient majoritairement de Hollande mais aussi de Belgique d Allemagne et nous avons compt 8 fran ais la plupart en route pour Santiago Nous pouvons ajouter que la moyenne d ge de ces p lerins se situe autour de 60 ans mais avec malgr tout quelques jeunes Hollandais et Fran ais Parmi eux ou plut t elles il y avait tout de m me deux clop es Pour la T re Fran aise nous avons pu lui proposer de faire appel aux services d urgence car elle se trouvait dans un tat de fatigue tr s avanc e La 2 me tait Flamande et communiquait en fran ais de base elle marchait avec des chaussures trop petites un appel t l phonique au D cathlon de Bourges lui a permis de continuer son p lerinage Gilbert Une p lerine tant Belge j esp re que nos amis belges nous pardonneront l irr v rence de cette histoire Pourquoi avoir choisi Bouzais pour votre premi re exp rience d hospitaliers Anne et Christian Pour moi Christian c tait Bouzais sans aucune contestation possible j y suis pass lors de mon propre p lerinage le 1er avril Bulletin des His et Polerins de Saint Jacgues de la Voie de Vezelay El
12. hospitalit Josiane et Andr Oui chaque jour ce sont de nouveaux p lerins de nouvelles rencontres de bons changes et de merveilleux souvenirs Gilbert Comment s est pass le passage de relais Josiane et Andr Le passage de relais avec l hospitali re qui nous a remplac s est tr s bien effectu et des p lerins se sont annonc s pour les jours venir nous sommes tr s confiants sur la fr quentation du chemin Gilbert Vous avez quelque chose a rajouter Josiane et Andr Pour le plaisir Deux petites histoires de la quinzaine ere histoire Notre refuge est situ juste au dessus des locaux de l association de chasse de St ferme Le banquet annuel des chasseurs de cette association a eu lieu le 29 mars Nous y sommes all s et lors de son discours le pr sident nous a pr sent s comme tant les hospitaliers du G te de P lerins de St Jacques de Compostelle de St Ferme 2eme histoire Un matin de cette quinzaine nous avons eu la visite d un habitant dune commune voisine g d environ 80 ans Il nous a expliqu qu il crit un livre sur sa vie destination de ses enfants et petits enfants et que dans ce cadre il souhaite parler du chemin et du p lerinage qui passe dans son village Il a beaucoup voyag avec son pouse sac au dos en Am rique du Sud au N pal et dans d autres pays peu visit s l poque Il souhaitait quelques Bulletin des Anis et Pel erins de Saint Jacgues de la Vois de
13. i sont en route vers Compostelle Que leurs pas les conduisent toujours plus vers Toi Que leur foi leur esp rance leur charit se fortifient de jour en jour au travers des journ es de silence ou de rencontres sous le soleil ou sous la pluie quand tout va bien ou quand viennent les difficult s la nuit le jour P re nous te le demandons par J sus Christ lui qui est le chemin la v rit et la vie et dans l Esprit Saint par qui tu nous sanctifies Amen Bulletin des His et Polerins de Saint Jacgues de la Voie de Vezelay 8 LA RECETTE D ANNIE Propos e par Marie H l ne TREHEUX RECETTE DE LA GOUGERE La goug re sp cialit Bourguignonne est une pr paration r alis e base de p te choux et de fromage Elle est plus pr cis ment originaire de Flogny la Chapelle dans le d partement de l Yonne Tous les ans en mai dans cette commune est c l br e la F te de la Goug re Quand vous passerez par V zelay ou la r gion n h sitez pas avant de repartir pousser la porte d une boulangerie Ces petits choux sont d licieux entre autres l ap ritif Ingr dients 150 g de farine 150 g de gruy re r p ou comt 100 g de beurre 4 ufs sel poivre 25 cl d eau Dans une casserole mettre 25 cl d eau avec un peu de sel Ajouter 100 g de beurre en morceaux faire chauffer Hors du feu verser 150 g de farine en une seule fois touiller Remettre sur le feu et d coller du fond de la casserol
14. n dois je prendre de Miam Miam Dodo quelle somme d argent ais je besoin quel poids doit faire mon sac dos Poa CELLET Compostelle Est ce que je pars seul et pour combien de temps Vais je dormir dans un g te d tapes un refuge p lerins ou dans une chambre d h tes ITH de Q er Tell j sa ei R Je m en vais pieds ou je d croche ma bicyclette ou encore je mets le barda sur un petit ne Est ce que je supporterai la solitude le froid la chaleur la longueur du trajet Serai je capable de suivre le balisage Je ne parle pas espagnol et j ai peur des chiens Et pourtant j ai tr s envie d y aller J ai besoin de ce temps de pause dans ma vie je veux go ter cette libert merveilleuse voir le soleil se lever retrouver les choses simples qui fleurissent le monde je veux prendre du temps pour moi et pour penser mes proches J aimerai redonner un sens ma vie parler avec les autres go ter le silence d une chapelle ressentir de nouveau le bien tre dans mon corps Ce livre est fait pour r pondre ces interrogations Mais pas trop Car il faut laisser une part de myst re au chemin Il y aura des centaines de lieues pour trouver la r ponse ou m me quelques fois la question Amis futurs p lerins bonne lecture et surtout bon chemin Par Jacques Clouteau 256 pages Bon de commande sur le site www vezelay compostelle eu Disponible la permanence de V
15. ourges via Nevers et des listes d h bergements mis leur disposition lt lt English pilgrims you are welcome gt gt Cela compl te notre offre existante en allemand et en n erlandais L ouverture l Europe est bien en marche Les 20 et 21 juin 2015 se d rouleront au refuge d Ainay le Chateau les premi res journ es lt lt Portes ouvertes gt gt afin de permettre aux habitants de la commune et des environs de d couvrir ce lieu d accueil des P lerins mais galement de faire plus ample connaissance avec Association et d en d couvrir les missions et le fonctionnement Je remercie la Municipalit qui a aimablement mis en place la promotion de cette manifestation par un affichage efficace et a assur la logistique de cette petite manifestation Je souhaite l ensemble des b n voles baliseurs hospitaliers et permanenciers une excellente saison jacquaire au service des p lerins qui auront le bonheur de parcourir notre belle Voie Historique de V zelay Bernard Kienzler ENTRETIENS AVEC LES HOSPITALIERS Propos par Gilbert Gite de Bouzais du 1 mai au 15 mai Gilbert Bonjour Anne et Christian Alors comment s est pass votre s jour Bouzais Anne et Christian Merveilleusement bien c est un plaisir de recevoir des p lerins nous avons aim ce contact un peu diff rent lorsque l on est en position d accueillir d couter chaque personne avec son histoire parfois lourde s ri
16. y a personne je peux mavancer en sifflant par intermittence au cas o Venant face moi un homme jeune arrive et me fait des grands signes me demandant d arr ter Mon cerveau me fait entrevoir une r ception tr s d sagr able La r alit est plus positive il me fait signe d avancer avec lui et m explique moi le parisien ignorant que lorsqu il n y a pas de r ponse c est qu il faut attendre un moment plus propice Tout faux pour moi Pascal s est montr un h te charmant a m a fait salci avec force d tails cette culture locale transmise depuis des g n rations Chaque ann e ses vacances se d roulent dans une vieille caravane au c ur de ce r seau de cheminements couverts de branches observer les vols de palombes et essayer d en attirer pour en attraper quelques unes au filet Dominique Hanuise Photos D Hanuise Balletin des Lois et Polerins de Saint acques dela Voie de Vezelay UN LIVRE ET SON AUTEUR Propos par Chantal Martignon VERS COMPOSTELLE Dr les de rencontres D Antoine Bertrandy Dipl m de l Institut d tudes politiques de Paris Antoine Bertrandy a notamment t r dacteur en agence de presse attach de production Radio France directeur de campagne lectorale et coursier v lo Sa p r grination jusqu Saint Jacques de Compostelle a marqu pour lui un nouveau d part Un matin d automne Antoine Bertrandy s est arrach son confort francilien pour
17. zelay BULLETIN N 07 La r daction esp re pouvoir vous pr senter le num ro 07 de votre bulletin en Septembre prochain Mais il devient de plus en plus compliqu de trouver des articles pour vous offrir un bulletin que nous souhaitons convenable La r daction parfois r ve de voir sa boite lettres lectroniques se remplir d articles ou de r cits de p lerinages Alors si vous voulez que ces r ves deviennent r alit s et que le num ro 07 de notre bulletin arrive en septembre dans votre courrier lectronique n h sitez pas a nous faire parvenir vos propositions l adresse suivante bulletin vezelay compostelle eu Bulletin des Anis et Pelerini de Saint ACGUEI de la Voie de Vezelay 11 Vie de l association Grand Concours Photos 2015 D clics et des Pas Amis p lerins Pour f ter le XV me anniversaire de sa cr ation l Association des Amis et P lerins de Saint Jacques de la Voie de V zelay vous invite participer un grand concours R serv tous les p lerins empruntant la Voie de V zelay au cours de la saison 2015 ce concours se d roule entre le 15 mars et le 31 octobre 2015 Trois th mes sont votre disposition e Histoire et architecture e La Voie de V zelay nature et environnement e Vie quotidienne du P lerin Un jury compos d un photographe professionnel et de deux repr sentants de l Association d terminera un classement dans chacun des 3 th mes propos s
Download Pdf Manuals
Related Search