ENSEMBLE, VIVRE LA DIFFÉRENCE - Croissy-sur
Contents
1. 19h salle 4 du ch teau EXPOSITION DE PEINTURE DE FRANCOISE DAVID LEROY Du 14 au 20 novembre au chateau de 15h 19h et samedi dimanche de 11h 19h EXPOSITION LIGNES RYTHMES ET COULEURS Peintures de Marie de Chassey et Louis Souquet Basi ge et sculptures de Agnita Andrieu Caroline Lambert Nathalie Lenoir Du 25 novembre au 3 d cembre de 15h 19h au chateau EXPOSITION VENTE CARITATIVE EN FAVEUR DES ENFANTS DU Y MEN voir p 9 actualit s Du 21 au 24 novembre salles du ch teau IMPRESSIONS DE VOYAGES Aquarelles et gouaches de Fran oise S lezneff Du 27 novembre au 3 d cembre la chapelle FOULES Peintures de Clothilde Lasserre Du 6 au 9 d cembre de 11h 19h au ch teau LE CHATEAU D IF Par la compagnie Cent Visages Mise en sc ne de Charlotte Forest 22 23 et 24 novembre Vendredi et samedi 20 h 30 et dimanche 15 h 30 CAFE THEATRE LES AVENTURE D ODILE ET JB 7 et 8 d cembre voir p 9 actualit s EV NEMENTS DES MUSICALES DE CROISSY Cycle de conf rences R CITAL DE PIANO DE KOTARO FUKUMA dimanche 10 novembre 17 h salle polyvalente CONCERT DU GROUPE TRIOLA dimanche 17 novembre 17 h salle polyvalente Avec Marie Anne Faupin piano Sandra Langlois violon et Katalin Darabont violoncelle SAINTE C CILE DE LA MARTYRE LA PATRONNE DES MUSICIENS mardi 19 novembre 15h au 1 tage du chateau CABARET JAZZ Avec Marc Laferri re et le Rive Droite rive Gauche V2. le programme Bruno Coulais Rencontre exceptionnelle autour d un piano avec le compositeur Bruno Coulais sur le theme Le m tier de compositeur association du piano Pleyel Chopin en par Rappelons que ce compositeur est l auteur entre autres des musiques de quelques uns des ua avec la Ville et le Conservatoire Na plus grands succes du cin ma francais de ces derni res ann es Les Rivieres pourpres Les tional Sup rieur de Musique et de Danse de Choristes Microcosmos Le Peuple migrateur Les Adieux la Reine Paris vous propose une journ e exceptionnelle cin musique samedi 30 novembre Plongez dans cet univers passionnant la cr ation de musique de film rencontrez des professionnels tels que compositeur r alisateur com dien Vous pourrez assister des ateliers de cr ation live avec une s ance sp ciale d improvisation de musique pour le cin ma muet L actrice Brigitte Fossey la r alisatrice Caroline Huppert et Bruno Mantovani directeur du Conservatoire National Su E p rieur de Musique et de Danse de Paris J participeront galement cette rencontre qui sera anim e par Yves Henry Pr sident de l association Aujourd hui qui sont les compositeurs de la scene francaise Comment travaillent ils Quels cursus pour faire ce m tier Quels d bouch s Du pianiste des salles obscures au temps du Fi muet jusqu ce jour le m tier de compositeur Brigitte Fossey Caroli
3. Les M sanges aussi on imaginait cet change La connexion faite par l interm diaire de Francoise Andr Maire adjointe aux affaires sociales l aventure a port ses fruits puisqu ils ont partag des sorties et nou des liens d amiti etour sur un projet qui a fait tomber les Lane de la peur et de la m connais sance du handicap Les CM2 de 2012 13 avaient dit oui ok pour rencontrer des jeunes handicap s Fethi et Sonia ne leur auraient pas impos ce projet et ont attendu qu ils soient moteurs et porteurs de cette exp rience Bien s r cela s est fait progressivement Murielle du Foyer est tout d abord venue leur parler de ce qu tait le handicap Toutes les questions pouvaient lui tre pos es et les id es recues les bienvenues 20 Actualit s Projets et Talents be M ee mm mmm ng RN me E La premi re rencontre s est faite au foyer des jeunes Ils ont jou au baby foot et partag leurs activit s manuelles Deuxi me round les jeunes sont all s au Foyer des M sanges et l ils taient plus impressionn s par cet environnement confin Mais la premi re sortie au bowling a scell leur amiti pour de bon Qui a gagn L quipe du foyer Alors ils se sont dit qu ils taient comme tout le monde et m me meilleurs qu eux Ensuite ils sont all s Trouville ensemble belle journ e de souvenirs avec la visite de la ville le temps du d jeuner et les jeux sur l
4. foyer de vie pour adultes et d un centre d accueil pour enfants permet de multiplier les changes et les actions On parle d int gration dans la vie de la cit Le handicap ne se voit pas forc ment et le fait de vivre ensemble enl ve de nombreux pr jug s N 65 novembre d cembre 2013 CROISSY Actualit s Projets et Talents 1 5 gt Institutions et associations PILIERS DE L EDIFICE Ils travaillent ensemble pour cr er une chaine de solidarit et venir en aide aux familles qui vivent le handicap C est peut tre un secteur peu mis en lumiere mais tous sont l pour appliquer la loi et d fendre les int r ts de ces personnes CROISSY SUR SEINE ous 69 unaram bulle d air iibri ET ATRIAL ADAPTER Pou EH kw ed n AVE NR 7 APEI moph SAVOIR Association des donneurs de voix biblioth que sonore au V sinet propose de nombreux livres enregistr s CD et cassettes pour personnes malvoyantes et aveugles Ce sont des donneurs de voix b n voles qui enregistrent les lectures T l 0134801098 bsvesinet sfr fr 1 6 Actualit s Projets et Talents rantaine de familles concern es par le handicap acc s aux logements adapt s par exemple Le service est associ dans les attributions de logements sociaux et veille au suivi de ces dossiers Depuis 2007 la ville a mis en place une commis sion accessibilit conform ment la loi de 2005 Cette commission est compos e
5. jeunes seront accueillis par les Missions Locales et par la Chambre des M tiers qui les infor meront sur l alternance et les CFA Centres de Formation d Apprentis N oubliez pas votre CV ES ville organisatrice wi La a LUE Pc t WAL DE FAR T Se o L LITE 50 entreprises pr sentes dans divers secteurs d activit La Soci t G n rale Manpower MacDo La Lyonnaise des Eaux La SNCF La RATP Phone R gie Monoprix Simply Market TransDev ex V olia Transport et de nombreuses autres 1 2 Actualit s Projets et Talents Le plus court chemin vers l emploi p Jeudi 14 novembre i7 V SINET Comment venir RER A Gare Le V sinet Centre Bus ligne 7 de Saint Germain Sartrouville Arr t H tel de ville Entr e libre TRI S LECTIF es D chets Sp ciaux et loxiques Ce sont les d chets qui en raison de leur com position pr sentent un danger pour la sant humaine ou l environnement I s agit des produits toxiques et dangereux tels que les solvants les produits phytosanitaires les a rosols les peintures les colles ou encore les batteries de voitures Ils sont signal s par un pictogramme de danger Ne jetez pas ces d chets dans le bac des d chets m nagers En raison de leur toxicit ils doivent passer par une fili re sp cifique de collecte afin d tre va loris s neutralis s et limin s dans des centres de traitement Dans la Boucle un cam
6. les Yvelines dans chaque tablissement de sant poss dant un service de psychiatrie il existe un ou plusieurs repr sentants Unafam et nous sommes tr s pr sents dans les Maisons D partementales de Personnes Handicap es MDPH pour d fendre les int r ts des personnes handicap es psychiques et leur permettre d ac c der des droits compensation lt lt C est une population invisible et pr caris e la charge de familles isol es et d munies face la maladie Aider les familles en d tresse c est aussi la meilleure facon d aider les malades N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY En France 2 millions de personnes souffrent de troubles psychiques s veres et 70 de ces malades sont soutenus par leurs proches familiaux L Unafam propose donc de l entraide et des formations pour les proches et la famille afin de construire des savoir faire et identifier des strat gies pour tenir dans la dur e L Unafam met en place de nombreuses r unions d information d espaces d change et de par tage de groupes de paroles de conf rences et de manifestations comme des diners ou des expos s d bats et elle propose galement des orientations sociales et juridiques personna lis es Ce qui est tr s important l Unafam C est le service d coute car il est r alis par des pairs c est dire par des personnes elles m mes concern es par le handicap et qui ont suivi une formation Un Gr
7. regard que nos enfants portent sur l autre et sur ses diff rences Il ne faut jamais plus que sur un simple avis d un professeur des coles un enfant ne soit pas admis l cole de quartier parce qu il est porteur d un handicap La r cente loi du 9 juillet 2013 pose les fondements d une institution scolaire juste exigeante qui n exclut personne Mais l cole ne peut atteindre ces g n reux objectifs que si on d veloppe les moyens mis sa disposition Il est donc imp ratif de renforcer et de professionnaliser les quipes d Auxiliaires de Vie Sociales dans les coles l mentaires AVS v ritables partenaires de l quipe ducative A nous de nous en donner les moyens Le Vivre Ensemble doit passer par ce principe de solidarit et d ducation citoyenne A Croissy comme ailleurs levons les barri res du handicap LE DE nt CROISSY AUTREMENT Dominique Boisd Annie Claude Motron amp Catherine Coicadan al ickaeni fh Perrine www croissy autrement org 28 Actualit s Projets et Talents SEPTEMBRE MOIS DE LA RENTREE CHACUN S AFFAIRE ET TENTE DE REGLER TOUS LES PROBLEMES Y AFFERANT Sauf pour les membres des commissions commerces et finances puisqu elles ont t purement et simplement supprim es au motif pas de sujet Le Conseil Municipal lui aussi a t tranquille r duit sa plus simple expression peu de commissions peu de sujets l ordre du Jour M
8. s sachant que gr ce l intervention de notre groupe en particulier les fa ades ont t revues afin d y cr er des ruptures pour en casser l uniformit et donc l impression d une construction massive Fini le centre ville village Dormez dormez Croissillons vous n tes pas au bout des surprises GUS DE CROISSY ET VOUS croissyetvous free fr COTE CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 Hommage Jean COTTARD 1912 2013 I s est teint au soir du 19 ao t N Croissy le 7 ao t 1912 fils de Baptiste Cottard et de Jeanne Gu gan bons bretons de Tr gomeur et Tr meloir jean a suivi les pas de son p re et a d cid de faire du maraichage son m tier Reprenant la terre de la Porte Blanche il va acqu rir des champs aux Pr sidannes et rue de la Prairie constituant une belle exploi tation familiale Et ce sera une vie de labeur 46 ans durant d abord carottes navets poireaux et radis jusqu en 1972 Jean Cottard a t un acteur de la vie communale attentif aux int r ts de sa profession et galement soucieux de ceux des Croissillons Il fut un t moin capital de cette histoire de la ville confiant la M moire de Croissy d excellents crits sur la vie maraich re Norbert Fratacci Toute l quipe municipale salue l homme qui a travers un si cle de vie croissillonne Bl N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY Carnet f a 26 juillet Thin Casti
9. 0 euros L atelier est galement impliqu dans l organisation de l exposition accrochage communication et pr paration au vernissage lls feront tout comme des pros par cent visages Les Aventures d Odile et J B pot pourri de sketches d humoristes contemporains destin s vous faire rire ou sourire interpr t s par Marie Devaud et Philippe Letombe alias Odile et J B Deux com diens qui ont gard leur ame d enfant pour vous emmener avec eux revisiter diff rents univers sur le ton de l humour N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY Embarquez pour 1 h 20 de chants musiques textes et sketches Notez les deux dates de leur spectacle les 7 ou 8 d cembre prochains la salle polyvalente de l Espace Chanorier B Entr e payante Pour tout renseignement devaud marie pierre wanadoo fr Actualit Chanorier Le Yemen sera ainsi mis l honneur gr ce l association ALBALADONI pr sente sur les trois jours cette ONG de petite taille aide la scolarisation de 500 enfants Sana a capitale du Yemen et lobb Vous pourrez acheter des ch les brod s keffiehs bijoux pices et autres objets d artisanat toujours au profit de l association Un bon moyen de pr parer les f tes de No l tout en tant solidaire B Exposition du 21 au 24 novembre Ch teau Chanorier de 14h 30 19h Association ALBARADONI contact segoleneblondelbelier hotmail fr Dh a ee Coe Eek meia Le
10. 12 d cembre 14 h 30 la bibliotheque Espace Chanorier Inscrivez vous par t l phone au 01 30 15 02 94 N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY Actualit s Projets et Talents 21 Fermeture du lundi 23 d cembre au 2 janvier inclus Tribunes libres Pou VILLE SANS EXCLUSION Statistiquement on value 10 de la population francaise les personnes porteuses de handicap En rapportant ce chiffre a notre commune on peut penser que mille Croissillons souffrent d une alt ration substantielle durable ou d finitive d une ou plusieurs fonctions physiques sensorielles mentales cognitives ou psychiques d un polyhandicap ou trouble de sant invali dant aux termes de la loi du 11 f vrier 2005 ette loi vise permettre tous les porteurs d un handicap Cette p tt tous les port d un handicap quelle qu en soit la nature d aspirer une galit des droits et es chances d avoir acc s aux m mes activit s et de participer des ch d tivit s et de particip a vie en soci t comme tous les autres citoyens sans limitation l t tous t toy limitat est a la soci t de s adapter et au quotidien c est par la ville C est al t de s adapter et au quotid est par la vill que passe l int gration de tous Nous devons porter l ambition d une soci t et d une commune qui ne rejettent personne en commen ant par l cole car c est elle qui contribue activement l inclusion et au changement de
11. 51869 ou grenouillere wanadoo fr Pavillon de l histoire locale T l 01 30534994 ou lamemoiredecroissy free fr Le salon romantique T l 06 79846854 ou pleyelcroissy o gmail com Patrimoine Visite de groupe T l 01300931 38 ou pierre page croissy com 10 Actualit s Projets et Talents C T CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 Actualit Cote citoyennet Elections 2014 INSCRIVEZ VOUS AVANT LE MARDI 31 DECEMBRE NATUR Vous venez d emm nager Croissy Elections municipales 23 et 30 mars 2014 n lections europ ennes 25 mai 2014 Vous tes citoyen europ en ou tout juste majeur Ll Modalit s d inscription ou de changement d adresse sur les listes lectorales lecteurs concern s Formulaire d inscription Pi ce d identit Justificatif de domicile Formulaire Cerfa n 12669 01 Carte d identit ou passeport en cours S il s agit de votre domicile de validit ou p rim de moins d un an un justificatif de domicile retirer en mairie de moins de 3mois Citoyens francais ou t l charger sur le site de la ville Sivous tes devenu francais r cemment et aretourner au service des lections et que vous ne poss dez pas encore de S il s agit du domicile de vos parents piece d identit francaise pi ce d iden attestation du parent sur papier libre tit d origine une preuve de la natio certifiant que vous habitez chez lui nalit francaise d cret de natu
12. Eliane Knafo d coratrice www elianeknafo fr veil E eliane knafoas noos fr d int rieur lt SOIREE DISCO LE 21 NOVEMBRE 06 87 21 41 87 ys TE 4 A PARTIR DE 20H ANIME PAR DJ ROME CHAUFFAGE Ae UEM s CIEL lll ECLAIRAGE E97 VENTILATION The Power of Oreamns GAMME CR V A PARTIR DE 21990 Col 299 mois SANS APPORT d m SRM DIESEL LE 6 i DTEC 2 ROUES MOTRICE iF 4 qk is je zin L pipinin ris CO 30 WI Sou Caer ee aa ibs a vous gage ot Gt the inbound bate nx CM de pean ont os yeun engge cine ets Ope B pur d pres ut a e ast ipe ccs Pa px un cb TOR ari a Rod n ak ien es rh eh dot TIE I panim heri ifi TR AEI Epa ar ester is te motors Kool des de 25 03465 prin iub uer Bs linm t er Ed ae hr dy am px ST xe odes ee 3 p cu ae mr mmo LI osa Ponce a mierpcituna ere basal ca T 3 2233 re Roter pite MST EE LEE EN EF D EC Wisin Frei X wc pian pamm aed ee iid rut hh T ET on du Mobile rl COURTOIS AUTOMOBILES CHAMBOURCY Ti j RN13 Chambourcy O1 71 52 11 OO w w w honda chambourcy com 04 actualit s Projets et Talents C T CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 ESPACE CHANORIER JOURNEE CINE MUSIQUE samedi 30 novembre voir p 8 actualit s LE CHATOIEMENT DE LA VIE Du 13 au 24 novembre la chapelle Peintures de Marjol ne Lasne EXPOSITION PEINTRES AMATEURS E Grimandi JP Lara F Muzard pr sentent leurs tableaux 16 et 17 novembre de 10h
13. NOVEMBRE DECEMBRE 2013 SROISS Y ACTUALIT S PROJETS ET TALENTS WWW Croissy com ENSEMBLE VIVRE LA FERENCE VILLE DE Journ e cin musique Espace Chanorier Cot Jardin Samedi 30 novembre Mode d emploi La grotte myst rieuse CROISSY SUR SEINE ENSEMBLE VIVRE LA DIFFERENCE e Institutions et associations piliers de l difice e Zoom sur l UNAFAM un autre regard sur les troubles psychiques e Bulle d air un centre de loisirs pas comme les autres es M sanges au service de la personne handicapee Une ann e de partage r ussie Une troupe de theatre qui d m nage 02 Actualit s Projets et Talents 3 ditorial 5 Actualit s 22 2 f 05 Agenda 06 Animations 08 Musique et cin ma 09 Chanorier 10 C t Chanorier 11 C t Citoyennet 12 CCBS Vie locale 22 Croissy en action 24 Portrait 25 Lifestyle 26 Inside story Multim dia 27 vasion 28 Tribunes libres 29 Carnet 30 Infos pratiques C TE CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY est dit par la ville de Croissy sur Seine 8 avenue de Verdun CS 40021 78290 CROISSY SUR SEINE Directeur de la publication Jean Roger Davin Maire R dacteur en chef Isabelle Vo Thanh R dacteur en chef adjoint B Alaniou R dacteurs V Dubuc C Baki P Page P Rougeaux Ont particip l laboration du magazine Katerine No l premier adjoint
14. a libert L argent ou la notori t n ont jamais t ma motivation pre mi re Mais plus que cela Micha l perp tue une v ritable tradition familiale un grand pere professeur de musique deux oncles musiciens et son p re Maurice Larcange un g ant du musette et de l accord on 16ans Micha l se consacra enti rement la musique et se mit pratiquer 8 9 heures par jour piano batterie vibraphone xylophone ou encore timbales J ai failli devenir footbal leur professionnel mais c est cet ge ou j ai commenc entendre de la musique dans ma t te A partir de cet instant j ai su exactement ce que je voulais faire Apr s le Conservatoire de Chatou et un dipl me de musique de l cole de batterie Dante Agostini Michael entama une carri re d interpr te avec l orchestre de son p re pendant une dizaine d ann es On faisait beaucoup de tourn es plus de 90 galas par an J ai norm ment appris aupr s de mon p re mais c est aussi l que j ai compris que je ne voulais pas tre sur sc ne J ai toujours pr f r crire Entre la musique et le sport qu il pratique entre autres au Cyclo Club de Croissy Micha l a trouv son harmonie et son quilibre Enfin hasard ou tradition le fils de Micha l est un jeune et talentueux musicien qui peut tre suivra les traces de son p re Mais ca c est une autre histoire E GG ce m tier avant tout c est pour conserver ma libe
15. a plage Les jeunes les ont aid s chaque moment de la journ e Un groupe uni tait n Enfin cet t direction la Belgique avec une journ e un peu trop charg e Bruxelles Ici les jeunes ont d couvert le regard que l on portait sur les per sonnes handicap es Les gens se retournaient sur leur passage Et oui ici ils taient un seul groupe associ s aux handicap s ils ont v cu les r actions de l int rieur Sonia et Fethi ne comptent pas en rester l ils souhaitent renouveler l exp rience cette ann e avec les nouveaux CM2 E e 4 Activit de tennis adapt au Tennis club de Croissy i Kiwanis En juin 2014 les l ves de troisi me du coll ge Jean Moulin de Croissy feront une rencontre sportive avec des handicap s des diff rents foyers de la r gion gr ce kiwanisports Cette association bas e au V sinet aide l int gration des handicap s dans la soci t Pour toute information info kiwanisport asso fr COTE CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 UNE TROUPE DE iis 2425 QUI DEMENAGE Le foyer Les M sanges vit une exp rience unique depuis 2009 Bernard Bourdeau directeur artistique de Fabrik Cie a mont un projet fou que peu de monde aurait os relever cr er un atelier theatre avec de jeunes adultes handicap s Ils sont devenus au fil du temps des com diens part enti re une troupe est n e Rencontre inoubliable ils
16. ais surprise surprise sur le site de la mairie nous d cou vrons tout comme vous que la fermeture le dimanche matin de l avenue Foch a t d cid e en extension du march compter du 13 octobre prochain Sauf que les membres de la commission commerce n ont pas t r unis pas m me inform s Il serait int ressant de savoir comment cela a t d cid puisqu au cune d cision en Conseil Municipal seule voie d mocratique Mais sommes nous en d mocratie On est en droit de se poser la question Allons nous plus tard galement d couvrir quelque surprise suite l annulation de la commission finances Par exemple une nouvelle vente d un bien foncier qui permettrait de fanfaronner sur l quilibre de nos finances Eh bien oui les commissions comme nous l avions d j signal il y a quelques temps ne servent qu ent riner des d cisions d j prises ailleurs en petit comit Avez vous constat l augmentation des probl mes de circulation et de stationnement dans le centre ville alors m me que la surdensification pr vue n est pas encore son apog e Mais l argent rentre les contraventions se multiplient Et comment trouvez vous la jolie petite placette avec parasols et arbres de la plaquette de pr sentation et la r alit de la courette situ e devant notre nouvelle poste Attendons de voir ce que donneront esth tiquement les b timents du bd Hostachy une fois termin
17. alents SCHOOL At first we were hesitant and needed guidance however we all quickly realized what the tablet offered us now direct from our school desk we automatically access and research data via the internet link pages and refer to the most up to date material in our work All this makes us feel that we are making the most of what technology can offer and consequently better prepared for university and the future Also the need to carry around books and papers has been reduced dramatically and access to teachers notes and lessons are all at the click of a button Staff and students happily share apps and tips regarding best ways of working Some students record their lessons others take photos adapting the tablet to suit individual ways of working This year we are all much more confident and now can t even remember how we managed pre tablets The Gruffalo The practice of sport music and arts are naturally at the heart of the school s curriculum A theatre hall has been integrated in the junior school build ing This means that performances and shows can take place such as THE GRUFFALO on 14th November at 4 30 and 7 00 pm Tickets are 12 and can be booked at junior britishschool fr The new Headmaster of the BSP Mr Keith Pearey can have confidence in the future of his school unique in France E Elections 2014 If you are a European citizen and live in Croissy you are entitled to vote in the local by e
18. alles de groupe cinq bureaux de r ducation une salle d art plastique et depuis septembre nous avons ouvert une unit sp cialis e pour les tr s jeunes enfants autistes Bulle d Air propose donc un lieu de loisirs avec un temps d di la d tente et au jeu libre mais aussi des activit s ou ateliers adapt s comme la peinture la cuisine ou la poterie etc La directrice p dagogique intervient r guli rement dans le cadre de ces ateliers afin de faire voluer les projets Ind pendamment des groupes cette structure associative propose galement un plateau de r ducateurs or thophonistes psychomotriciens qui peuvent prendre en charge l image d un cabinet lib ral les enfants d s leur plus jeune age Notre objectif est d aider et de donner des clefs pour que les enfants puissent s adapter des environ nements diff rents c est galement une fa on de maintenir le lien avec le milieu ordinaire En compl ment Bulle d Air assure un relais avec diff rentes structures comme les cr ches les coles mais aussi avec la MDPH des Yvelines voir p16 Enfin l association organise deux f tes familiales par an et propose une soir e d information par mois ouverte tous Ces soir es th matiques sont destination de ceux qui sont amen s vivre ou travailler avec des enfants handi cap s B La dysphasie est un trouble structurel primaire et durable de l apprentissage et du d veloppemen
19. ations TOUS TRAVALLY DE MENUISERIE Seats DU SUR MESURES BIBLIOTH QUE PLACARD CUISINE SDE TERRASSE BALCON PORTAIL CLOTURE FEN TRES Bois PVC Alu PARQUET Vous actuelle d sormais dans es nouveaux lacseux au 2 29 avenue de l Europe 75400 CHATOU T l 0139 76 03 07 HS WA meaenuisengaca cigngtl corni Creation Entretien Am nagement de jardin Sp cialis dans l arrosage automatique Cloture Terrasse Eclairage Magannerie circi nt VOTRE DON Ahane WEL f 01 C EST NOTRE FORCE severe tu ai QE VESINET MM ror aa 453 05 Va RCS V Hren pe T E Hie N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY Actualit s Projets et Talents 1 3 14 Actualit s Projets et Talents COTE CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 Dossier ENSEMBLE VIVRE LA DIFFERENCE La loi sur le handicap de 2005 a t elle fait voluer notre regard sur les personnes handicap es alors que l on recense plus de cinq millions de personnes handicap es en France soit environ 1096 de la population Cette loi doit permettre l accessibilit g n ralis e dans tous les domaines de la vie sociale ducation emploi transports Son adoption a sensibilis la soci t civile ainsi que les employeurs cette probl matique Mais on est loin du compte Dans les faits les organismes publics les associations et la volont de personnes investies font bouger les lignes A Croissy la pr sence d un
20. d lus et d associations comme l UNAFAM l associa tion Valentin Ha y La commission s est pen ch e sur l accessibilit et la mise aux normes de voies publiques avenue Carnot ou encore boulevard Hostachy Elle travaille actuellement sur l EMPLOI en collaboration avec le service d veloppement conomique et le vivier d en treprises locales Rappelons que tout employeur ayant plus de vingt salari s doit avoir une proportion de 6 96 de travailleurs handicap s dans ses effectifs La commission a encore beaucoup a faire et son r le n est que consultatif e service social de la ville aide une qua La ville travaille galement en collaboration avec l h pital Th ophile Roussel Montesson afin d accompagner des personnes porteuses de handicap mental ou psychique vers des soins adapt s Mais comme le dit Nadine Guillemot responsable du service cela reste difficile mettre en place car ces derni res ne se consi d rent pas toujours comme malades Les autres relais Autre pilier les Maisons D partementales des Personnes Handicap es dites MDPH pr sentes dans chaque d partement ambitionnent de devenir un guichet unique pour toute fa mille concern e par la recherche d information d accompagnement et de conseil Croissy est rattach e la MDPH des M andres de la Seine situ e Maisons Lafitte La MDPH permet d obtenir des renseignements sur la scolarit le travail les loisirs les pre
21. de son futur single J ai toujours gard un pied dans la chanson J aime cette vari t dans mon travail et pour moi cela a toujours t un plaisir de changer d univers En effet si Micha l a collabor dans la chanson Ps de quoi ch mer pour Micha l en cette i MM Mirti EA avec des artistes comme Phil Barney H l ne Segara ou encore DJ Shadow il a particip aussi des cr ations musicales dans des domaines tonnamment va ri s comme l animation La grande chasse de Nanook pour Canal ou C dric pour France3 la publicit ou il 1 compose des musiques pour le compte de France T l com Haribo ou Carte d or mais les musiques des th mes du parc Disneyland Paris J ai galement travaill pendant dix ans comme arrangeur pour le Centre Natio nal de Documentation P dagogique et depuis 1995 pour Radio France ou je compose des musiques pour leurs publicit s et messages Plus de 200 titres ou messages son actif si wee Pie Er MICHA L LARCANGE 24 Actualit s Projets et Talents l on comptabilise les publicit s salon du livre de l agriculture les g n riques d missions politiques ou les habillages pour les JO ou le tour de France par exemple Et comme si cela ne suffisait pas Micha l a galement compos pour le th tre et la t l vision J ai r ussi en vivre et m amuser au fil des ann es mais si j ai choisi ce m tier avant tout c est pour conserver m
22. e e mail c 197 amp gaudioptic net
23. e en collectivit Ces objectifs sont poursuivis travers la vie quotidienne des activit s d veil artistiques sportives et de socialisation Par exemple les r si dents choisissent parmi 17 activit s sportives et 25 30 activit s culturelles r parties sur la semaine Elles sont adapt es et permettent de maintenir ainsi les acquis et nous essayons de proposer r guli rement de nouveaux apprentissages B N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY C t Croissy Pouvez vous pr senter Avenir APEI Mich le Boisd Avenir APEI est une association d int r t g n ral affili e l UNAPEI premi re f d ration fran aise de repr sentation et de d fense des int r ts des personnes handicap es mentales Implant e dans le nord est du d partement l association compte aujourd hui 500 sa lari s une trentaine de b n voles et nous proposons 1000places d accueil agr es CC Quels sont vos objectifs ou vos missions MB Nous apportons aux personnes handicap es men tales de tout ge et leurs familles l appui moral et mat riel dont elles ont besoin Nous g rons des tablis sements et des services indispensables pour favoriser leur panouissement par l ducation la formation mais aussi pour aider leur insertion sociale et professionnelle Nous assurons un lien avec les organismes locaux les lus les financeurs les associations etc Notre objectif au final est de nous assurer que la
24. ec le rythme calme et la pers v rance d une course de fond Avec le personnage de Fr d ric Jean Hatzfeld se choisit un double qui va d crire avec une grande puissance la dramaturgie intense des courses et les couleurs et l atmosph re envou tante de la corne de l Afrique Th me du roman la fronti re de la Somalie et de l thiopie en guerre un journaliste rencontre un marathonien thiopien double champion du monde exil sur le front par le pouvoir Le roman retrace le destin bris d un sportif accus de dopage Le reporter fascin par cette figure raconte son histoire W Multim dia vasion NOUVEAUX HORAIRES de la bibliotheque simples retenir Mardi 16h 18h30 Mercredi 10h 18h30 Vendredi 16h 18h30 Samedi 10h 18h30 12 Grande rue T l phone inchange 0130150294 www mediaboucle fr R ouverture le vendredi 3 janvier 16h HEURES DE CONTE Les heures de contes reviennent la section jeunesse nouvelle formule tous les mercredis matin de 10h30 11 h Alternance chaque semaine entre s ances pour les petits 2 ans 1 2 4 ans et s ances pour les plus grands 5 ans 8 ans Le conte dure 30 minutes A vos agendas e Contes pour les petits 2 ans 1 4 ans 20 novembre 4 d cembre et 18 d cembre Contes pour les plus grands 5 ans 8 ans 13 novembre 27 novembre 7 d cembre et 11 d cembre sp cial NOEL Prochain rendez vous caf lecture jeudi
25. endredi 13 d cembre 21 h salle polyvalente CLA VERRIERE Vous recoit tous les mercredis de 14h 18h et les vendredis et le week end de 15h 19h puis de 14h 18h horaires d hiver EN VILLE 95 ANNIVERSAIRE DE LARMISTICE 11 novembre 10h30 Messe Eglise St L onard 11 h 15 C r monie aux Morts 11 h 45 Vin d honneur l H tel de Ville F TE DE LA SAINT NICOLAS Mercredi 4 d cembre salle Kuehn de 16h 18h30 pour les enfants de 3 11 ans MARCH DE No L Du 6 au 8 d cembre au parc Leclerc avec des animations pour les enfants vendredi 6 de 16h 19h30 samedi 7 de 10h 19h30 dimanche 8 de 10h 18h30 N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY Actualit s Projets et Talents 05 Actualit Animations Fete de la Car ott Si la traditionnelle f te de la Carotte n a pas change de formule la nouveaut cette ann e est son d roulement le dimanche l Espace Chanorier Samedi soir nous avons pu assister au d fil des lampions au spectacle py rotechnique dans le parc du ch teau et enfin au concert place d Aligre Dimanche le rassemblement puis le cort ge ont d but place de la mairie Mais avant la travers e de Croissy les enfants ont eu la joie de d vorer goul ment Monsieur Carotte un g teau int gra lement fait de bonbons 06 Actualit s Projets et Talents CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 une premiere l E
26. erres Fc LI For admissions enquiries please contact us Telephone 01 34 80 45 96 email registran britishschool fr N 65 novembre d cembre 2013 CROISSY Actualit s Projets et Talents 31 r5 Urgent Nous recherchons des maisons et des appartements de grand standing a Parts et en banlieue ouest vides ou meubl s pour des cadres trangers mult s en France pour des p riodes de 1 5 ans Merci de contacter Darii Behar ou s s colfaboratrices E Veyer S rale M Tordimamn K uzy TER up Feo eai p fw eig stain laser Drp s enn fux fev vn sin ends ead ns 5i py vr d j s pak Har inne Feu idrasd dor eed gence i iti Fil i biliere Fere vi ena eoa a feni oie oe E IFreerice fiar er Sen Psi eonun Ferd ear dein did rie era ls fe Havilla nea 18 RUE Gounoo 82210 sasr cioun TEL O1 46 02 60 60 E MAIL AGENCES DEHAYILLAND FA E WA DEHAYILLAHNDO FA Cr ez votre Pu paire xs xen E IMMOBILIER Transaction location gestion locative Recherchons des appartements et maisons de standing AE I optic2000 sur le secteur et toute la boucle de Seine d y pour dient le intemationale Estimation gratuita Discr tion assur e Une nouvelle visian de la vie LES INIMITABLES Merci de contacter Florence VALOTA Laurent Gerra au 06 87 44 71 31 3 rue de i fione CROISSTSUR SEINE edi evo mp a ea volota immobilier orange fr 35 boulevard Hostachy 0139 76 49 34 WWW VO lata f r 78290 Croissy sur Sein
27. et bient t Isssy les Moulineaux N 65 novembre d cembre 2013 CROISSY D rapage a rassembl une centaine de personnes fin septembre l Espace Chanorier l a besoin de soutien des institutions car per sonne ne se penche r ellement sur le sujet Il sort le mardi soir de l atelier puis Ils sont une bonne vingtaine y participer heureux d tre avec lui comme lui avec eux Un prochain spectacle Il y songe Le th me nous projettera dans le futur qu aurons nous dans nos assiettes dans 50 ans Et l le d bat repart Chacun s exprime bouge et rigole Attachant IN Actualit s Projets et Talents 21 Vie locale Croissy en Action Samedi 5 octobre bienvenue aux nouveaux Croissillons 140 personnes sont venues cette journ e d couverte de Croissy soit plus de 50familles francophones et 25 anglophones Croisi re visite du vieux Croissy Pr sentation des associations lo cales de l office de Tourisme du Pays des Impressionnistes et de la CCBS Merci tous pour cette belle journ e Au son des trompes de chasse __ des Echos du bord de Seine pr sentation des dalles fun raires he B seigneuriales restaur es la Cha D dre pelle Saint L onard 22 Actualit s Projets et Talents CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 Vie locale Croissy en Action Portes Ouvertes des ateliers d ARTISTES ao Les 28 et 29 septembre de
28. et l ensemble des services de la mairie R alisation vid o V Dubuc T a Ta Direction artistique R mi Duplat E r alisation impression SGT 36nco Imprim sur papier cologique La certification PEFC garantit que le bois utilis dans la fabrication du papier provient de for ts g r es durablement Le magazine est certifi papier for t propre Cr dits photos B Alaniou F Andr V Dubuc C Goncalv s P Page Publicit CMP T l 0164622600 P riodicit bimestrielle N ISSN 1 268 774X R daction T l 01300931 92 D p t l gal novembre 2013 PEFC Chanorier Mobile Pope i r Harr k Dire pim d giie lis teers Ps 5 een BPE m3 Retrouvez IDIM l Espace Chanorier sur votre mobile www espacechanorier fr www facebook com pages Croissy sur Seine Ma Ville 127901 707229505 N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY D but octobre l tat a t condamn par un juge administratif trouver une structure d accueil appropri e pour une jeune femme autiste de 19ans qui avait d quitter son insti tut sp cialis ce dernier n tant plus adapt ses besoins L avocat de la famille a eu recours a une proc dure d urgence le r f r libert utilisable en cas d atteinte manifeste une libert fondamen tale en l occurrence le droit la vie et le droit mener une vie familiale normale et cela a march Les au torit s ont t mises devant leu
29. ext rieur un d tail de celle ci ou votre jardin N h sitez pas nous contacter au 01 30 09 31 92 Actualit s Projets et Talents 25 Vie locale Inside Story The British School of Paris A CONSTANTLY EVOLVING As the year closes in we would like to draw your attention to The British school of Paris or the BSP There are well over 700 pupils from nursery age through to Sixth Form spread over two adjacent sites and locals are very well used to seeing BSP boys and girls on the streets of Croissy in their distinctive uniforms Over fifty nationalities study there following the English National Curriculum It is largely thanks to the BSP that there is such an international atmosphere in Croissy with over 10 of residents being English speaking The school will celebrate its Diamond Jubilee in 2014 1954 2014 To mark sixty years since its foundation a year long programme of commemorative events is planned for 2014 Despite a proud heritage the school is forward looking and prides itself on a technology enriched twenty first century approach to learning Since 2012 all pupils in the school have been issued with digital tablets on which they record all their lesson notes and complete their homework We asked Head Girl Lara Lawson and Head Boy Will Arney to look back on the first year of the tablet roll out and give us their verdict on their effectiveness as a pupil resource 26 Actualit s Projets et T
30. h du boulevard Hostachy l avenue de Wailly sera r glement e selon les d cisions suivantes Fermeture de 7h 14h Stationnement unilat ral c t pair interdit de 7h 14h Circulation interdite de 7h 14h sauf aux v hicules de s curit et de secours ESPACE CHANORIER gt Don du sang samedi 9 novembre 9 h 13h30 Munissez vous d une pi ce d identit gt Ateliers Taichi tous les mardis de 19h30 20h30 salle 1 tage payant T l 06768731 16 Couture 6 20 novembre 4 18 d cembre 14h 15h30 Verri re gratuit Tricot 13 27 novembre et 11 d cembre 14h 15h Verri re gratuit Informatique accompagn e les lundis sur demande T l 0689088871 PERMANENCE gt L Unit Locale de la Boucle de Seine Sud de la Croix Rouge Francaise proposera un lieu d accueil et d coute tous les jeudis de 14 h 16 h hors vacances scolaires au 1 tage du ch teau Actualit s Projets et Talents BIENVENUE A gt Marie Th r se ROUX Cabinet de consultation en Reiki traditionnel Label Qualit Reikibunseiki T l 0685747468 ing QU 96 EULINGUAL e e op cialistes des livres bilingues et Ch F des ressources en anglais et en fran ais d Disponibles dans 20 autres langues e Contact Joanne Kinahan Wall learning T l 0674919355 ANIMATIONS gt Loto et quizz Le 1 d cembre salle polyvalente de 11h 19h organis par le Club de l Amiti LA A E EVENEMENT CCBS b
31. ion passe une fois par mois dans chaque ville deux fois dans les plus grosses Venez y d poser vos d chets sp ciaux muni d un justificatif de domicile sur l une des communes membres de la CCBS Collecte non ouverte aux professionnels Vous pouvez galement vous rendre la d chetterie du SITRU de Carrieres sur Seine m COTE CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 Innovation TSE WON 9 13 POURLAICODLECT DES ETS WA e435 2 5 LA CCBS Cette application BOUCLE TRI gratuite vous offre de nombreux avantages information personnalis e selon votre adresse sur les jours et heures de collecte selon le type de d chets e gestion de vos alertes notifications pour sortir vos bacs selon les collectes guidage jusqu la borne de tri la plus proche acc s un guide interactif afin d optimiser votre tri A tt lication BOUCLE TRI DITADIA la CCBS Borte um Territoria 20 13 TERRITORIA d argent categorie Ecomaire de l innovation Fubliqua qui r compense son action pour am liorer les performances de tri dans son territoire Si vous n avez pas encore t l charg l application n attendez pas Tapez BOUCLE TRI sur la plateforme App Store pour les utilisateurs d lphone sur Google Play pour les utilisateurs d un smartphone Android sur boucle tri cc boucledelaseine fr en Web App pour tous les autres smartphones MENUISERIE CLENET SARL Maison fond e en 1931 au V sinet 4 g n r
32. lections to be held on 23 and 30 March 2014 and in the European election on 25 May 2014 Further information is available by contacting Morgane Gicquel at 01 30 09 31 20 or morgane gicquel croissy com see page 11 of the magazine French version available by email inside story croissy com j C T CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 COUPS DE CCEUR DU CAFE LECTURE LA NOSTALGIE HEUREUSE Par Am lie Nothomb Les mots des lecteurs Un auteur m diatique qui n est plus pr sen ter J ai lu le livre apr s avoir vu le reportage sur France 5 ou des journalistes filment son retour au Japon au printemps 2012 seize ans apr s l avoir quitt Contre toute attente revenue en Europe elle crit ce livre sur ce bouleversant voyage Le roman est une invitation d couvrir son enfance au japon D une plume l g re Am lie Nothomb offre cette fois ci un profil profond ment humain et modeste qui nous touche et nous fait rentrer imm diatement dans son intimit Th me du roman L auteur n e Kob partage ses impressions et motions de jeunesse rediffus sur France 5 le 19 septembre 2013 B Ae jean nari M jos en es at OU EN EST LA NUIT Par Jean Hatzfeld Les mots des lecteurs Jean Hatzfeld fut dans une autre vie reporter de guerre et journaliste sportif Dans ce roman d une course de fond ce sont les deux facettes de l auteur qui sont son apog e Ecrit av
33. lle Gladys Liliane 1 ao t Ben Sik Ali Aous 14 ao t Vrevin Ad le Chlo Emma 15 ao t Correia Da Silva L o Rafael 5 septembre Thuillier Armand Marie Philippe Daniel 16 septembre Bouda Eden F licitations a Congratulations to 31 aout Gazzoli Camille Alexandre Antoine et Ruz C lia Sabine 6 septembre Bertel Thomas G r me et Rabbione Emilie Marie Jeanne lls nous ont quitt s They left us 11 ao t Pierre Genevieve Marie Th r se veuve Le Feuvre 15 ao t Debacq Arlette pouse Fremaux 19 ao t Cottard Jean Baptiste 22 aout Le Gratiet Anne Jeanne Marie veuve Toqu 24 ao t Olivereau Daniel Albert Ren 9 septembre Teixeira Maria Eduarda 6 septembre Morin Jean Philippe Jacques 9 septembre Debureaux Annick pouse Bathedou 13 septembre Th venot Jeannine Marie Louise veuve Gay 16 septembre Rusque Jeanne R gina veuve Peltier Actualit s Projets et Talents 20 Infos pratiques SERVICES PUBLICS Mairie 8 avenue de Verdun CS40021 Croissy sur Seine 78 293 T l 01300931 00 Horaires d ouvertures Lundi de15h 17h Mardi au vendredi de 8h30 12 h et de 13h30 17 h Ouvertures exceptionnelles samedis 9 et 23 novembre ainsi que le 14 d cembre CONSEILS INTERCOMMUNAUX Mercredi 13 novembre 20h30 Chatou et mercredi 11 d cembre 20h30 Croissy CENTRE VILLE gt March Le march se d veloppe avec l arriv e de nouveaux commer ants A ce titre l avenue Foc
34. ne Huppert Bruno Mantovani a bien volu mais confirme l importance de A toe Ta l association musique amp image laquelle les i r alisateurs accordent une place croissante D ailleurs des collaborations metteur en sc ne 14h30 17h et compositeur partageant le m me univers ont D monstration live de cr ation d une musique l image marqu l histoire du cin ma parmi les plus Anim e par Mathieu Lamboley jeune compositeur qui travaille 7 i mythiques Sergio Leone et Ennio Morricone aussi bien pour le cin ma que pour la t l vision ou la publicit Il 4 Steven Spielberg et John Williams Luc Besson vous montrera comment on cr e avec les outils d aujourd hui la et Eric Serra musique l image Mathieu Lamboley est galement professeur i d orchestration au Conservatoire National Sup rieur de Musique F C est un plateau d exception et de renomm e et de Danse de Paris internationale qui se r unit pour vous Chanorier Mathieu Lamboley samedi 30 novembre A ne pas manquer B 18h a 19h30 Musiques improvis es et cin ma muet Deux tudiants du d partement des musiques improvis es du Conser vatoire National Sup rieur de Musique et Danse de Paris l ves de Jean Fran ois Zygel improviseront en direct sous plusieurs films muets Iii Informations pratiques CONSERVATOIRE KODER Aa TK l MATIONAL SUP RIEUR ld Entree libre dans la limite des places disponible
35. oucledelaseine gt Soir e Emploi Entreprises jeudi 14 novembre Gymnase Matalou au V sinet Munissez vous de CV et pr parez vos entretiens en contactant le service emploi au 01300931 36 voir p 12 COLLECTE DES D CHETS A dh M ae es Vous tes int ress s par le compostage contactez le service environnement de la CCBS au 0130097536 Prochaines collectes Verts novembre les mardis de chaque semaine d cembre les mardis 3 17 et 31 semaines impaires Verres jeudis 7 et 21 novembre jeudis 5 et 19 d cembre Encombrants zone OUEST samedis 16 novembre et 21 d cembre zone EST samedis 23 novembre et 28 d cembre Toxiques tous les 3 samedis du mois 16 novembre et 21 d cembre parking Carrefour Market 8h 30 12h 30 Bouclage du prochain magazine 29 novembre 2013 Aer Restaurant climatis Menu 30 Entr e plat ou Plat dessert 26 50 Menu d couverte accords mets et vins Vins s lectionn s bouteille au verre ou pichet Service traiteur domicile la demande Ouvert le 25 D cembre le 31 D cembre et le 1 Janvier Restaurant Les Feutllantines 64 rue des Ponts 78290 Crotssy sur Seine T l 01 39 76 21 80 www les feu llant nes fr Ihe British School Nos atouts ME Sch Un quipement performant mes l dispoution des ne ecole primaire con ue pour les demandes secte ii Pars DOSE JEL epald L af Pari proj I mrs cont ta fourniture diPad individuel on britanniq
36. oupe d Entraide Mutuelle GEM a ouvert ses portes en ao t dernier Sartrouville pour permettre aux personnes souffrantes et iso l es d acc der aux loisirs culturels cet effet depuis deux ans l Unafam a mis en place un partenariat avec les territoires d action sociale les secteurs de psychiatrie de Montesson et les deux Coordinations Handicap Locales CHL qui ont recu le label droit des usagers de la sant d cern par le minist re de la sant en 2012 Dossier Roselyne Touroude Vice pr sidente de l Unafam Yvelines et animatrice de l antenne Boucle de Seine Ce partenariat a pour but d am liorer l accom pagnement d enfants d adolescents et de jeunes adultes touch s par le handicap et d viter les ruptures de parcours Et pour nos projets ve nir nous souhaitons pouvoir mettre en place un conseil local de sant mentale un lieu de concertation et de coordination entre les lus locaux qu territoire les services de psychiatrie publics et tous les professionnels concern s et les usagers E Mardi 3 d cembre conf rence L accompagnement de notre proche en souffrance psychique comment l ajuster 19h15 22 h l Eau Vive Chatou Unafam Yvelines 01395417 12 Service coute famille 0142630303 Email 78 Qunafam org Actualit s Projets et Talents 1 1 gt buled ar UN Centre de loisirs D TENTE ET ATELIERS ADAPTES POUR HFAHTR HANCICAPES pas comme les autres Ouver
37. personne handica p e soit respect e sur tous les plans affectif physique intellectuel moral et spirituel CC Quels sont vos souhaits pour les ann es venir MB Mon souhait principal est que chaque personne han dicap e soit accueillie dans une structure qui lui apporte le confort et l autonomie physique et morale adapt s ses capacit s Nous devons nous battre encore pour les enfants autistes les personnes handicap es mentales vieillissantes ou celles souffrant de troubles psychiques Notre souhait est de construire une soci t plus inclusive ou la personne handicap e est mieux int gr e et nos ta blissements plus ouverts Ainsi Croissy nos artistes ont pu exposer au ch teau Chanorier et nous reproduisons cette manifestation au Lavoir de Carri res sur Seine De facon plus imm diate nous sommes toujours la recherche de personnes pr tes donner de leur temps Pour le foyer Les M sanges par exemple nous manquons de b n voles pour accompagner les sorties gt ct ae Actualit s Projets et Talents 1 9 Sortie a Bruxelles le 16 juilletidernier une journ ensemble pour d couvrir et se d couvrir T as gt Me SITE une ann e de partage reussi Ce genre de projet ne tient qu la volont de personnes ici ils s appellent Murielle Sonia et Fethi Du c t du service jeunesse ils m rissaient l envie de faire rencontrer leurs jeunes avec des adultes handicap s Au foyer
38. ralisation un justificatif de domicile du parent certificat de nationalit S il s agit de votre r sidence justificatif lections municipales de la r sidence depuis plus de 6 mois Formulaire Cerfa n 12670 01 dans la commune Une pi ce d identit passeport carte Citoyens europ ens lections europ ennes nationale d identit ou titre de s jour Si vous tes seulement contribuable Formulaire Cerfa n 12671 01 Elle doit tre r cente valide ou expir e justificatif d inscription au r le retirer en mairie depuis moins d 1 an des imp ts locaux depuis plus de 5 ans ou t l charger sur le site de la ville et aretourner au service des lections D marche en ligne Pour cela cr er un compte sur le site mon service public fr ll vous sera alors demand de scanner les justificatifs ci dessus Pour plus de renseignements morgane gicquel croissy com ou 01300931 20 et www croissy com Si vous avez 18 ans avant les lections L inscription sur les listes lectorales est auto VIVRE ENSEMBLE matique d s lors que l on atteint l ge de 18ans le point annuel de l action des Comit s de quartiers Le service des lections re oit de l Insee une liste des jeunes inscrire d office sur les listes Vos correspondants de quartiers sont l pour relayer aupr s de la ville les probl mes lectorales sur la base du recensement citoyen du quotidien voirie cadre de vie circulation retrouvez le point de leurs ac
39. rniers ont eu lieu les portes ouvertes des ateliers des artistes Sur trois communes de la boucle Chatou Croissy et Le V sinet des artistes amateurs et professionnels ont ainsi ouvert gratuitement leur porte au grand public et pr sent leurs cr ations en toute convivialit Le temps fut cl ment pour le traditionnel vide greniers des familles L animation en 3M centre ville tait garantie par Les Dromadulaires Am m biance chaleureuse et festive 2 l ann e prochaine pour de nouvelles bonnes affaires N 65 novembre d cembre 2013 CROISSY Actualit s Projets et Talents 23 Vie locale Portrait La MUSIQUE sous toutes SES FORMES Originaire de Chatou et Croissillon depuis plus de vingt ans Michael Larcange vit une v ritable passion la musique Compositeur aussi prolifique qu clectique son parcours musical l a amen crire dans des domaines aussi vari s que la chanson les dessins anim s les radios ou encore la publicit fin d ann e 2013 Aujourd hui sur un al bum d illustrations sonores pour le compte d Universal Publishing qui sert d habillage pour les radios la pub ou encore les documen taires il finalise galement le deuxi me album d un artiste Lionel Langlais en tant qu di teur et compositeur Ft ce n est pas tout Avec sa soci t d di tion Lobelia Music Micha l produit un autre interpr te Philippe Tailleferd et travaille E sur le clip et l arrangement
40. rs responsabilit s et cette d cision de justice fera peut tre jurisprudence c est un tournant et un espoir pour beaucoup de familles Cette actualit met une fois encore en lumi re de facon plus aigu le manque de places dans les structures d accueil sp cialis es aussi bien pour les enfants que pour les adultes et le plan de construction 2008 2012 lanc par le pr c dent gouvernement a pris du retard sur 41450 places annonc es seules 66 96 ont t autoris es et 50 96 install es Aucun nouveau plan n a t annonc ce jour pour prendre le relais Au del de la question des structures d accueil c est toute la probl matique de l int gration des personnes handicap es qui est pos e du plus jeune age l ge adulte La prise de conscience avance les comportements et les mentalit s changent peu peu mais beaucoup reste faire D couvrez dans le dossier de ce num ro les initiatives des acteurs locaux qui agissent sur Croissy leur engagement de tous les instants et le message positif qu ils nous adressent La r daction A noter en raison des restrictions de communication qui s appliquent dans les 6 mois pr c dant une lection l dito du Maire est remplac par un dito de la r daction de Cot Croissy Actualit s Projets et Talents 03 Du simple conseil jusqu la r novation complete que vous soyez un professionnel ou un particulier faites appel Dicoratrica d int rieur
41. rt vL COTE CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 ly a quelques ann es lors de l achat d un pavillon construit dans les ann es 1970 les nouveaux propri taires d couvrirent au fond du jardin une petite montagne envahie par la v g tation et dessous une intrigante grotte avec des stalagmites et des meurtri res En effet l ext rieur du jardin la montagne prend l aspect d une fortification m di vale Bien s r cette curiosit est demeur e une nigme pour ses propri taires mais de quoi s agissait il N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY La GROTTE MYSTERIEUSE Sous l ancien r gime le domaine du seigneur tait entour d une muraille d un large foss et de quatre tourelles difi es chaque angle En 1860 domaine foss s et tourelles ont disparu lors du lotissement du parc du ch teau et la cr ation de nouvelles avenues Une parisienne acqu reuse d un des lots de l ancien domaine y b tit une villa n ogothique et conserva au fond de son jardin la ruine d une tourelle dont elle fit am nager la base en grotte romantique par les architectes Bunel et Ewald C t jardin Lifestyle Entre temps le jardin de la villa a t morcel son tour des pavillons ont pouss l dans les ann es 1970 mais la fausse grotte et la tour f odale ont surv cu Assur ment les vestiges les plus insolites de Croissy Bl Vous souhaitez faire d couvrir votre maison
42. s RD E Pour tout renseignement pleyelcroissy gmail com DE DANSE DE PARIS i n Espace Chanorier nouveau b timent salle polyvalente 12 grande rue 08 Actualit s P et Taler COTE CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 Art solidaire LE YEMEN A L HONNEUR Quelle belle initiative de la part de Murielle Vahnove Pour la premiere fois a Croissy du 21 au 24 novembre prochain vous pourrez d couvrir le travail de son atelier sur le Yemen aquarelles et gouaches et acheter des tableaux petit format a prix doux afin d aider les enfants de ce pays E Y EMEN 43 EXPOSITION VENTE au pete che Association Albaradoni pour la ecolrntion des en anis du Y men d 21 au 24 novembre 2013 x de 14h30 19h F Chateau Chanorier 782590 Croissy sur Seine Nouveaut PREMIER CAF TH ATRE Murielle Vahnove professeur de peinture l Association pour le D veloppement des Ateliers d art de Croissy A D A A C souhaitait inves tir ses l ves dans un projet commun et leur montrer que la peinture peut avoir une finalit un projet humanitaire permet de les f d rer et cr e une dynamique de groupe une mu lation entre eux Elle n en est pas a sa premi re initiative puisqu elle a d j fait deux expositions en 2009 et 2010 Paris afin de venir en aide au Mali et Haiti Le concept de l exposition est simple vous trouverez plus de 150 aquarelles et gouaches au m me format partir de 5
43. s appellent Catherine Laetitia Francois Ben jamin et sont les acteurs de la pi ce D rapage crite et mise en sc ne par Bernard Bourdeau Silence Deux acteurs r p tent le metteur en sc ne les bouscule parle fort les remet en place fait reprendre pour la ni me fois l entr e en sc ne Francois et Laetitia jouent le sketch de la ga lerie d art elle en directrice de la galerie et lui l artiste peintre qui vend des toiles jaune bleue et verte L absurde est l Nos vies sont d cortiqu es et revisit es On entend rire en coulisses les uns n arrivent pas patienter les autres souhaitent intervenir Bernard m ne sa troupe en professionnel le spectacle est dans trois jours il faut encore travailler A travers une vingtaine de petits sketches ils vont parler de la vie ext rieure Comment cela se passe en dehors du Foyer La troupe se retrouve tous les mardis apr s midi dans le cadre de l atelier theatre pour parler de l actua lit de la soci t et des autres ils changent et communiquent Bernard ne les m nage pas mais surtout leur parle et les traite galit Ils veulent savoir comment c est le RER Comment on fait des b b s Le vaccin contre la grippe A Gr ce ces discussions la pi ce s est construite Au d but ils ont jou 25 minutes de spectacle Chatou puis 40 et enfin une heure et comme des pros ils ont eu leur tourn e Asni res Chatou Croissy
44. s aventures d Odile et J B Re pee eit qup it erie tee Dimanche 8 D cembre 2013 H h ESPACE CHANORIER 31 Grew us Coop gus ee imarpe du Bd b ds 4D d EDEN L CROSS Daima ects d buen dd Actualit s Projets et Talents 09 Actualit Cote Chanorier DE ded n ET EA MODE D EMPLOI L Espace Chanorier est un lieu de RENCONTRES Vous pouvez lire couter voir partager ou marcher Le Ch teau la Verri re le Nouveau b timent les Communs l Orangerie les Parcs la Chapelle St L onard l Escale fluviale et la Maison De Charit vous sont ouverts Comment cela fonctionne Demande de LOCATION Demande TECHNIQUE Vos Y Consultation des plannings et Formulaire en ligne sur www espacechanorier fr demande de r servation Onglet Location 1 www espacechanorier fr dans onglet location ou par email Gardiens pour les cl s 06 83 23 24 77 contact espacechanorier fr COMMUNICATION v nements Fournir 20 affiches le fichier pdf de votre visuel des invitations et ce le plus t t possible par rapport votre v nement communication croissy com ou au 0130093193 Demande LA VERRIERE Contact tacc espacechanorier fr T l 01305327 49 ou 068451 8078 Biblioth que T l 0130150294 ou bibliotheque croissy com Ecole Municipale de Musique de Croissy T l 01397611 76 ou ecoledemusique croissy com Mus e de la Grenouill re T l 01 301
45. space Chanorier Le dimanche tout tait l pour vivre pleinement la f te Chano rier les associations pr sentes dans la salle polyvalente la res tauration avec l incontournable boeuf carotte les animations grandeur nature pour les enfants et les ateliers jeunesse ont fait la jole de tous Les familles ont pu se promener jouer divers jeux collectifs et m me pique niquer sous un magnifique ciel ensoleill Pour ceux qui ne tenaient pas en place il tait possible de flaner vers le parc du prieur et les berges de seine ou le petit train effectuait des navettes entre le parc et la f te foraine chemin de ronde La f te de la Carotte est un v ne ment plac sous le signe du par tage nos ain s taient pr sents avec les r sidents du foyer Les M sanges Ils ont ouvert officielle ment cette journ e par un l cher de ballons sur le parvis de la Verri re Familiale et conviviale la f te de la Carotte a su trouver sa place au sein de l Espace Chanorier qui s est r v l tre un lieu la fois agr able riche en possibilit s et en activit s tout en conservant l esprit de f te de village si cher aux Croissillons N 65 novembre d cembre 2013 CROISSY Actualit s Projets et Talents 07 Actualite Musique amp cin ma Samedi 30 noel JOURNEE CI XSAN els Zoom sur un m tier compositeur de musique de film Rencontres Ateliers Demos 11h a 12h30 Improvisations Demandez
46. stations l gales l adaptation du logement les aides aux transports etc Elle vous accompagne afin de r aliser un plan d aide individualis d acc der aux droits et aux prestations l gales coordonne les interventions n cessaires la vie quotidienne Elle vous apporte aussi une coute sur les pro bl mes de maltraitance et d isolement cons quences du handicap souvent oubli es Elle travaille en lien troit avec les collectivit s B Service social de Croissy T l 0130093124 MDPH des M andres de la Seine T l 0134935660 CHLMeandredelaSeine mdph yvelines fr C T CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 gt ZOOM 608 SUR L un autre regard Sur les troubles psychiques L Union Nationale de Familles et Amis de Personnes Malades et ou Handicap es Psychiques Unafam est une association loi 1901 reconnue d utilit publique Elle a pour objectif la d fense des int r ts des malades psychiques et de leur entourage Pr sentation Le coeur m me de l Unafam est d accueillir de soutenir d couter et de former les familles ou proches de personnes souffrant de troubles psychiques explique Roselyne Touroude Vice pr sidente de l Unafam Yvelines et ani matrice de l antenne Boucle de Seine Aujourd hui cette association qui vient de f ter ses 50ans regroupe plus de 1600 b n voles dans plus de 120 d l gations d partementales et r gionales et 250 sites d accueil Dans
47. t du langage oral une journ e Bulle d air Le CCAS a sign e une convention avec Bulle d Air et subventionne l association en fonction du nombre d enfants croissillons accueillis Centre Bulle d Air 17 rue Ernest Gouin Espace Claude Monet Croissy contact centrebulledair com Priscilla Werba T l 06 20 54 27 43 COTE CROISSY N 65 novembre d cembre 2013 gt Les Mesanges au service de la personne handicapee QUESTIONS a Michele Boisde Pr sidente de Avenir APEI L tablissement Les M sanges est un foyer de vie sur Croissy g r par l Association de Parents et d Amis de Personnes Handicap es Mentales Avenir APEI destin a l accueil et l h bergement de personnes handicap es Inaugur en 2009 Les M sanges propose quarante places en internat et cing en semi in ternat et le personnel est compos d une trentaine de professionnels dont vingt ducateurs Les r sidents du foyer sont dans l incapacit d exercer une activit professionnelle mais ils ont conserv une autonomie physique et intellectuelle suffisante pour r aliser les actes de la vie courante souligne Sandy Jaajaa directrice du foyer Chaque personne handicap e b n ficie d un projet individualis et le foyer de vie apporte une r ponse adapt e aux besoins et au rythme de la personne favorisant ainsi son pa nouissement et son autonomie Ce projet de vie permet galement l appropriation des r gles de vi
48. t depuis septembre 2011 Bulle d Air est le seul centre de loisirs en France adapt pour les enfants porteurs de handicap ouvert sur le temps scolaire Priscilla Werba directrice p dagogique et orthophoniste de formation nous en dit un peu plus sur cette tonnante structure associative Fe aA d Bulle d Air s adresse des enfants de 3 13 ans qui ont des troubles tr s importants du langage et ou de la communication associ s ou non une d ficience intellectuelle Nous accueillons entre autres des enfants dysphasiques trisomiques ou encore des enfants autistes L objectif est d offrir aux parents une r ponse a une probl matique d emploi du temps d accueil et galement de proposer un espace de d tente pour tous Pas besoin de diagnostic pour venir Bulle d Air mais nous faisons tr s attention la constitution des groupes en fonction des troubles pour qu un lien puisse se cr er entre les enfants et que les activit s se d roulent dans les meilleures conditions possibles Le centre accueille par demi journ e 80 en fants r partis sur la semaine et 11 personnes travaillent sur site tous m tiers confondus 1 8 Actualit s Projets et Talents La journ e le taux d encadrement est d un adulte pour quatre enfants pour les jeunes autistes c est un adulte pour deux enfants Avec l agran dissement du centre nous avons pu r pondre et faire face la demande Maintenant nous avons deux s
49. tions sur Mais il est important de v rifier aupr s de votre http www croissy com comites de quartier html m mairie avant le 31 d cembre que votre inscrip tion a bien t prise en compte B N 65 novembre d cembre 2013 COTE CROISSY Actualit s Projets et Talents 1 1 Actualit CCBS boucledelaseine COMMUNAUT DE COMMUNES 5 Soir e Emploi Entreprises JEUDI 14 NOVEMBRE DE 17H A 21H AU VESINET D veloppement des ZAC soutien l entreprenariat avec les p pini res d entreprises et partenariat privil gi avec l association BGE qui aide les habitants cr er leur entreprise la CCBS d montre son engagement fort au service de l emploi Action phare de la CCBS la Soir e Emploi Entreprises qui se tiendra au Gymnase Matalou du V sinet confirme cet engagement en rapprochant l offre de la demande d emploi au niveau local Elle permet aux personnes en recherche d emploi ou en reconversion professionnelle de rencontrer les recruteurs locaux ou se situant dans les d partements voisins En effet seules les entreprises ayant des postes pourvoir sont pr sentes Cette soir e est l occasion pour le public d avoir directement acc s en un m me lieu un grand nombre d offres dans des secteurs d activit s et des niveaux de qualification divers Les personnes encore en activit qui souhaiteraient se r orienter professionnellement ou trouver un nouvel emploi sont galement concern es Les
50. ue qui accueille des enfants partir enfants de toutes Un apprentissage eficace dans toutes les mati r s nationalit s ag s permettant l acc s aun rentisace performant soute un taux eve Ge must 2418 neersitaires dans le monde entier disposiwun d iPad indisesduel CIC d 16 Ip HINC Lensegqnemient du frances comme langue erranggere Phin Li iz Cae pria Emus um Dum actes PELA Se SECTE TTILI SK LH education de qualil co an personnalis aux enfants en difficult r bor m ES NH m 2 T Fs Ce r E d y hy A L The British School _ enS IE p E Td o m E pen x E survant le parcours scolsure britannique of Paris is open lo all mia We offer cl ildi CTI I om age s maene facilities at the Senior Schionl incbutd nag 4 18 and provides the provision of individual iPads A curpose buit Jureer Scho including tursery imperia teaching and learning complimented by individua British education of Broad range of subjects offered high a acdermi iPad provision died achieverent leaching to entry inte universitwes An pienie school bus network including Paris and th id high quality l 1 lg LIF cde ipie Elgin my areas 4 international student French taught as kern language clientele Pide range aot sat dzama acd mic actives Applications for adrnission are accepted throughout the year Peron red support for ideal 38 quai de l Eciuse 78290 Croissy sur Seine 2i P is T
Download Pdf Manuals
Related Search