Home

Épinay en scène n°157 Novembre 2015 - Epinay-sur

Contents

1. la m diath que Colette 49 rue de Paris le 1 jeudi du mois 16h sur rendez vous T l 01 71 86 35 00 Prochaine date 5 novembre l association pin aide 134 avenue de la R publique sans rendez vous deux fois par mois de 8h30 11h30 T l 09 52 39 23 64 Prochaines dates 4 ef 18 nov INFO NERGIE Pour toutes questions concernant vos factures d eau et d nergie ou des projets de travaux d conomie d nergie vous pouvez contacter l Agence Locale de l nergie et du Climat ALEC T l 01 48 09 40 90 contact alec plaineco org D MARCHES DES FRAN AIS L TRANGER Une permanence a lieu la mairie annexe d Orgemont le 1 jeudi du mois sur rendez vous de 13h30 17h30 T l 01 48 41 25 25 Prochaine date 5 novembre AIDE L EMPLOI La Maison de l Emploi organise des permanences e au centre socioculturel F lix Merlin 67 rue F lix Merlin tous les mardis de 9h 12h Un atelier CV est propos le jeudi matin de 9h 12h T l 01 48 41 96 39 e l Espace Nelson Mandela 64 av de la Marne tous les jeudis de 9h 12h T l 01 49 71 99 35 e la m diath que Colette 49 rue de Paris avec un atelier multim dia propos un vendredi sur deux de 10h 12h T l O1 71 86 35 00 Prochaines dates 6 et 20 novembre POINT INFO CANCER Les associations Une luciole dans la nuit et Vivre comme avant accueillent les personnes atteintes d un cancer e
2. pinay il pr sente le fruit de son travail sur la ville avec l exposition Fabrique de paysages Le vernissage aura lieu vendredi 20 novembre 19h Ceux qui y assistent peuvent b n ficier d une place au tarif pr f rentiel de 8 pour le spectacle Herbe folle Des univers parall les sur le th me de la nature de la ville et des graines qui germent sur le bifume et deux visions artistiques le land art et la danse pour s exprimer gt MID 75 81 avenue de la Marne Visite guid e en appelant au 014971 9839 Entr e libre aux horaires d ouverture ou les soirs de spectacle Samedi 28 novembre 19h le P le Musical d Orgemont accueille un spectacle autour du po te Luc B rimont Sur sc ne F loche et d autres invit s surprises feront revivre les chansons qu il a compos es pour des chanteurs c l bres comme L o Ferr Ils seront accompagn s par des l ves des conservatoires de Plaine Commune et des musiciens de l Estudiantina d Argenteuil un ensemble d instruments cordes pinc es Un m lange culturel savoureux gt PMO 1 rue de la T te Saint M dard Entr e libre sur r servation au 0148268952 Du 2 ou 7 d cembre le Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine Saint Denis invite les jeunes lecteurs p n trer dans le monde merveilleux de la litt rature jeunesse Ce coupon vous donne droit une entr e gratuite pour accompagner vos enfants c est gratuit pour eux jusqu
3. 18 ans Profitez en gt Espace Paris Est Montreuil 128 rue de Paris 93100 Montreuil Acc s par le m tro ligne 9 arr t Robespierre le salon est situ 20 m tres de la sortie rue Barb s 18 N 157 pinay en sc ne Le Conseil d partemental UNE ENTR E GRATUITE mn pm dr bere 8 on d bo pari chere cas Lrp ee in E 1 e r Bema ST rg EE RS eg 1 ken D 1rrg rg gr cuve da sten Eer paar pur bi rome M Vi r retir bai Tree m ahn ra par Fee kx dr j ia in iremm Lepi ka an GE Wi I mm pre L a LE ka a anqa ies r a de DA d par be rerh a erehe l 5 ioia r h H 1 ni r TAr i M SALON DU LIVRE ET DE LA PRESSE JEUNESSE SEIHE SAINT CENTS HHT EEUIL SLPDBAEZ de la Seine Saint Dents ci pinay en scent oni le aisir de vous offrir AU SALON pu Let L Eeer r la Maison du Th tre et de la Danse programm ce soir l lire ci contre VOS RENDEZ VOUS DU MOIS NOVEMBRE 2015 Spectacles Voil un chanteur qui s adresse tous les ges sans mi vrerie Avec des airs de jazz rap reggae slam ef rock les Enfantillages d Aldebert c est du bon son pour toute la famille gt Vendredi 13 novembre 20h l Espace Lumi re Tarifs 10 et 5 D s 6 ans Dur e 1h20 Le chor graphe Herv Sika vous invite avec sa danse g n reuse et habit e par l nergie combative du hip hop une r flexion sur les cultures n es en banlieue comme
4. 8 pour les adultes et 5 pour les enfants 10 et 8 le jour de la course LL J AS d M b D s 28 BE TL CRC va a ip pw L ken d a LU i pi d UNE LUCIOLE DANS LA NUIT AIDE LES MALADES DU CANCER ET LEURS PROCHES Depuis janvier 2011 l association Une luciole dans la nuit accueille coute et soutient les personnes atteintes d un cancer et leurs proches Le cancer fait encore peur il est souvent synonyme de rupture de lien social et de perte de rep res explique Evelyne Barbeau la pr sidente Afin de rompre avec cet isolement l association propose un lieu d accueil d coute et d information ainsi qu un certain nombre d activit s des ateliers d activit physique des soins esth tiques un accompagnement di t tique et m me un atelier th tre H i zi e U Vous souhaitez donner de voire temps et contribuer la lutte contre le cancer Devenez b n vole et soutenez l association pour l organisation des ateliers le suivi administratif l accueil gt Si ge 34 avenue Joffre pinay sur Seine T l 06 49 42 26 38 ou 06 72 21 31 52 Plus d infos sur www unelucioledansianuit fr pinay en sc ne N 157 17 NOVEMBRE 2015 VOS RENDEZ VOUS DU MOIS Culture RIMONS RIMES B RIMONT ET CHANSONS Du 4 novembre au 17 d cembre retrouvez les uvres de l artiste du paysage Jean Paul Ganem En r sidence
5. TE PC avenue de la R publique Pr t porter f minin Parking disposition MIM OUVRE A ILO L enseigne de pr t porter f minin Mim a ouvert ses portes d but octobre au rez de chauss e du centre commercial L Ilo Une quipe de quatre personnes vous accueillent dans cette boutique moderne et lumineuse am nag e selon un nouveau concept pour cette marque d j bien implant e en France Retrouvez dans ce nouveau magasin un large choix de v tements et accessoires allant du basique aux pi ces les plus tendances gt Mim rez de chauss e du centre commercial L Ilo entr e place du G n ral Leclerc Ouvert de 10h 20h pinay en sc ne N 157 27 NOVEMBRE 2015 sortez les guirlandes et les couronnes de houx il est temps de se pr parer pour les f tes de fin d ann e Et si vous ne l avez encore jamais fait inscrivez vous pour participer au concours des plus belles d corations de No l c est ouvert tous Vous avez jusqu au lundi 30 novembre pour renvoyer le bulletin ci dessous Le jury passera du lundi 7 au vendredi 11 d cembre Pendant cette p riode n oubliez pas d allumer les lumi res Plus que la quantit le jury sera surtout attentif la qualit des d corations 28 D veloppement durable Mobilisation COMMENT H BERGER DES PARTICIPANTS LA COP21 Fin novembre d but d cembre des milliers de personnes du monde entier seront Paris pour suivre le sommet internatio
6. l int rieur les locaux ont t r organis s et rendus accessibles aux personnes mobilit r duite noter notamment la cr ation au 1 tage d un espace d exposition en balcon sur la salle principale Ce chantier de r novation qui a dur deux ans a galement permis d am liorer les performances nerg tiques de cet quipement L Espace culturel est aujourd hui mieux int gr dans son environnement et offre des locaux adapt s l accueil du public et l organisation des v nements municipaux et associatifs Poussez la porte NOVEMBRE 2015 VOTRE VILLE Au quotidien UNE COMPL MENTAIRE SANT POUR TOUS Pour favoriser l acc s du plus grand nombre de Spinassiens une compl mentaire sant la Ville vient de signer un partenariat avec l association Acfiom qui offre une mutuelle des tarifs attractifs Rendez vous samedi 21 novembre pour en savoir plus Ma ne Ma Sant Qu est ce que ce dispositif Quels sont les avantages Qui peut en b n ficier Le dispositif Ma commune ma Ma commune ma sant permet Cette offre est accessible tous les sant est g r par Actiom une en mutualisant de nombreux habitants d pinay sur Seine jeunes association qui agit dans l int r t contrats d obtenir des tarifs sans emploi commer ants artisans de personnes n ayant pas acc s pr f rentiels Trois mutuelles sont salari s du secteur public salari s aux dispositifs de compl
7. groupe Apr s midi initiation et perfectionnement la tablette num rique Lundi 23 novembre jeux de soci t e Mardi 24 novembre danse madison e Mercredi 25 novembre mini conf rence du docteur Besse Que faire si j ai des varices e Jeudi 26 novembre relaxation atelier m moire et pr vention des chutes 1 groupe e Vendredi 27 novembre Matin initiation et perfectionnement en informatique atelier m moire et pr vention des chutes 2 groupe Apr s midi cours sur l utilisation du smartphone relaxation Lundi 30 novembre jeux de soci t gt Club Senior 15 avenue de la R publique T l 01 58 34 69 88 Adh sion gratuite gt Ouvert du lundi au jeudi de 13h30 17h30 le vendredi de 9h30 12h30 et de 13h30 17h30 VOS RENDEZ VOUS DU MOIS NOVEMBRE 2015 Jeunesse UN STRIKE POUR L EMPLOI Vendredi 27 novembre de 9h30 16h la 5 dition de l action Un but pour l espoir change de d cor mais pas d objectif mettre en relation des jeunes d scolaris s de 18 25 ans et des employeurs Afin d tre pr ts pour cette rencontre des ateliers de r daction de CV sont programm s au sein des structures locales d insertion la Mission locale le Point Information Jeunesse les associations SFM AD et Jeunesse Feu Vert Des simulations d entretien sont aussi pr vues avec des entrepreneurs de la p pini re
8. mme Se Pendant les vacances de la Toussaint les enfants ont profit de diff rentes activit s propos es dans les centres de loisirs an N i n is maternels et l mentaires ou dans les centres socioculturels lls pouvaient aussi faire du sport avec l EMS ou le CSME LA e Gs 2 ag Der di ia P de a M E A HAL HiH HI M ip mae T il e a Ze bah ie c CF bh E 4 LES F T Ke Tai BZ us j 10 11 NOVEMBRE 2015 LE DOSSIER UN SOMMET INTERNATIONAL PRES DE CHEZ VOUS R chauffement climatique gaz effet de serre COP21 pas facile de s y retrouver Pourtant ces mots parlent de voire quotidien Explications Qu est ce que le r chauffement climatique C est le r sultat des missions de gaz effet de serre de plus en plus fortes dues l activit humaine Ces missions de gaz r chauffent l atmosph re et les oc ans Demain les scientifiques sont formels ce r chauffement provoquera des v nements climatiques extr mes canicules s cheresses typhons inondations qui impacteront notre vie de fous les jours en creusant les in galit s en r duisant nos ressources alimentaires et en accentfuant les mouvements de population Qu est ce que la COP21 d C est le 21 sommet mondial sur le climat La premi re conf rence internationale date de 1992 et du Sommet de la Terre Rio Ces discussions entre tats 154 au d but 196 aujourd hui 12 N 157 pinay en s
9. 20h Mardi 24 novembre e R union de quartier La Source Les Presles gt Maison du Th tre et de la Danse 19h30 Du 25 au 29 novembre e L Ilo f te ses 2 ans ouverture exceptionnelle le dimanche Mercredi 25 novembre e S ance de contes pour les enfants de 18 mois 3 ans dans le cadre du festival Histoires communes gt M diath que Jules Vall s 10h Jeudi 26 novembre e Conseil municipal gt Salle du Conseil de l H tel de Ville 20h45 Vendredi 27 novembre e Un But pour l espoir gt Le Canyon de 9h30 16h Samedi 28 novembre e Concert avec L Estudiantina Rimons rimes B rimont et chansons gt P le Musical d Orgemont 19h Dimanche 29 novembre e Pi ce de th tre Un Fil la patte gt Maison du Th tre et de la Danse 16h30 E PNA SUR SEINTE E a FE Ki Fe 3 Ge R fl C Se Se Ke Bir gi TA ZA M es SA AN W e e E F H 1 T W ii S end KR L J i M D LB L d LT Ee MUSIQUE e ESPACE LUMI RE Garderie ph m re A Merci Serge Reggiani kahon Epinay sut Scie a BILLETTERIE 01 48 26 45 00 TARIF A 27 15 LA VILLE REVERSERA UNE PARTIE DES RECETTES C e L ASSOCIATION ACTION LEUIC MIES SUIVEZ NOUS kd j De g Fr i 7 E Heron Semone yus Mrecion de la commun
10. 49 71 89 24 Patrice Konieczny Ier adjoint charg de la Culture et de la Strat gie conomique T l 01 49 71 89 14 Brigitte Espinasse 2 adjointe charg e des Finances et de la Vie associative T l 01 49 98 13 83 Farid Saidani 3 adjoint charg de la Politique de la Ville et de la D mocratie locale T l 01 49 71 42 71 98 78 Danielle Le Gloannec 4 adjointe charg e des Seniors et du Commerce T l 01 49 7198 51 Salah Bourdi 5 adjoint charg de la Pr vention sp cialis e de l Habitat ef des Relations avec les bailleurs T l 01 49 71 99 79 79 37 Patricia Bastide 6 adjointe charg e des Affaires sociales de la Sant de la Famille de la Petite enfance et du Tourisme T l 01 49 71 98 51 Daniel Le Danois 7 adjoint charg des Affaires scolaires T l 01 49 71 98 22 Sylvie Blin 8 adjointe charg e de l Administration g n rale et de la Modernisation du service public T l 01 49 71 89 21 89 18 Claude Tilliet kk adjoint charg des B timents et du Suivi des d l gations de service public T l 01 49 71 89 71 Samia Azzouz 10 adjointe charg e des Affaires sportives T l 01 49 71 32 87 Ramej Kassamaly 1 1 adjoint charg de la Jeunesse et de la Vie des quartiers T l 01 49 71 89 03 Eug nie Ponthier 12 adjointe charg e de l cologie urbaine T l 01 49 71 89 71 Norbert Lison 13 adjoint charg des Anciens combattants des Quest
11. Mercredi 11 novembre e Comm moration du 11 Novembre gt Square du 11 Novembre 10h30 Vendredi 13 novembre e Bourse aux v tements d hiver d A Chat malin gt Ancienne biblioth que Mend s France de 9h 18h30 e Enfantillages 2 concert d Aldebert gt Espace Lumi re 20h Samedi 14 novembre e Bourse aux v tements d hiver d A Chat malin gt Ancienne biblioth que Mend s France de 9h 12h e Concert de l association La Linotte gt P le Musical d Orgemont 20h30 Dimanche 15 novembre e 25 Foul es spinassiennes gt Parc Municipal des Sports de 9h30 13h Jeudi 19 novembre e R union de quartier en Centre ville gt Espace Lumi re 19h30 Vendredi 20 novembre e Spectacle de danse Herbe folle gt Maison du Th tre et de la Danse 20h30 Le spectacle sera pr c d du vernissage de l exposition Fabrique de paysages de Jean Paul Ganem 19h Samedi 21 novembre e D gustation vente de Beaujolais nouveau gt March de la Briche de 8h30 12h30 e R union d information sur la mise en place d une mutuelle de sant collective gt Espace culturel de 10h 12h e Apr s midi jeux de soci t gt Salle polyvalente du centre socioculturel F lix Merlin de 14h 16h30 Dimanche 22 novembre e Coupe du Judo Club d Orgemont gt Gymnase du Parc Municipal des Sports de 9h 19h30 e F te de l association socioculturelle portugaise gt Espace Lumi re de 14h30
12. Petite Enfance Les Marmottes et plus r cemment le nouveau centre socio culturel Nelson Mandela Comme vous pouvez le constater sans la R gion Ile de France bon nombre de projets et de r alisations dans notre ville ne pourraient aboutir La R gion est ainsi devenue un partenaire indispensable d Epinay sur Seine Alors les 6 et 13 d cembre prochains votez et faites voter pour ces lections r gionales Batoma DOUMBIA Brigitte PROSPERI Genevi ve ROCH Yannick TRIGANCE 0650780020 Agenda novembre 2015 Dimanche 1 novembre e D p t de gerbes en hommage aux victimes de la guerre de 1870 gt Square des Mobiles 10h30 Mardi 3 novembre e R union de quartier au Gros Buisson gt cole maternelle Gros Buisson 19h30 Mercredi 4 novembre e Exposition a Fabrique de paysages de Jean Paul Ganem jusqu au 17 d cembre gt Maison du Th tre et de la Danse aux heures d ouverture Jeudi 5 novembre e One man show du Comte de Bouderbala gt P le Musical d Orgemont 20h 30 Samedi 7 novembre e Cours gratuit de jardinage pr parer son jardin pour l hiver et bourse aux plantes gt 70 rue de Saint Gratien de 10h 12h e Animations familiales gt Centre socioculturel La Maison du Centre de 14h 18h e Soir e de l Amicale des Antillais gt Espace Lumi re partir de 18h Mardi 10 novembre e R union de quartier aux condeaux gt Centre socioculturel des condeaux 19h30
13. de son festival les 10 ef 11 octobre Le dimanche un concert en hommage aux grandes chanteuses kabyles a r uni de nombreux Spinassiens l Espace Lumi re Inauguration de l all e Aim C saire La nouvelle promenade pi tonne du Centre ville l all e Aim C saire a t inaugur e en pr sence du maire Herv Chevreau et du pr sident de la Communaut d agglom ration Plaine Commune Patrick Braouezec De nombreux lus taient galement pr sents dont Vanessa A t Mouffok galement pr sidente de l Amicale des Antillais l association qui a anim la c r monie avec des lectures ef des chants traditionnels pinay en sc ne N 157 9 NOVEMBRE 2015 NOVEMBRE 2015 L association Solidarit France Ha ti pr sid e par Enel Jacquet a organis le premier festival du rire ha tien pinay sur Seine Des artistes venus d Ha ti et notamment Past Blaze Papa Py ou encore Tonton Dezirab se sont produits sur la sc ne de l Espace Lumi re devant un public conquis Pour la Semaine bleue les seniors spinassiens s en sont donn s c ur joie avec un th dansant l Espace Lumi re un loto et des sorties Paris et il 8 Krees er au ch teau de Maisons Laffitte Une A t gc conf rence sur l adaptation du logement ef l isolement des personnes g es a galement permis chacun de s informer sur les dispositifs existants Des vacances dynamiques me m d Ch V
14. du 1 octobre 2015 Travaux 31 Les nouveaux chantiers ce mois ci SI PINAY M TAIT CONT 32 Au temps des vendanges VOS TALENTS 33 Marilyn Blam ble jeune ambassadrice UNICEF VIE PRATIQUE 34 Carnet Vos lus Permanences D chets mode d emploi EXPRESSION LIBRE 38 Les tribunes politiques AGENDA 39 Les rendez vous en novembre GG Les solutions face au d fi du changement climatique rel vent de la responsabilit de chacun 29 DITORIAL NOVEMBRE 2015 ditorial Nous ne sommes plus qu quelques encablures de la conf rence des Nations Unies sur les changements climatiques la fameuse COP2T qui se d roulera au Bourget du 30 novembre au 11 d cembre prochain Ce ren dez vous international qui va r unir les chefs d tat du monde entier engage l avenir de la plan te Ce sommet constitue une tape cl de mobilisation Une mobilisation qui commence tr s simplement au pas de notre propre porte Au del des chiffres et des grandes id es les solutions face au d fi du changement climatique rel vent en effet de la responsabilit de chacun d entre nous faut une prise de conscience individuelle C est pourquoi ce num ro d pinay en sc ne consacre une partie de son dossier aux gestes environnementaux de notre quotidien d placements doux et ou collec tifs bonnes pratiques en mati re de chauffage de tri ou encore d engar gement citoyen achats de produits locaux Un
15. liorer votre cadre de vie PLA TRE COMMUNE La 1 station Autolib rue de l Avenir Des travaux sont en cours pour accueillir la future station Autolib le service de location de v hicules lectriques Rue de l Avenir six emplacements pour les v hicules Autolib seront cr s ainsi qu une borne permettant aux autres v hicules lectriques de venir se recharger Pendant les fravaux les places de parking situ es de part et d autre du 1 rue de l Avenir sont neutralis es La mise en service de cette LG y U LI e e E station Autolib est pr vue en d cembre Le Ki e Ki D CA A E 6 ei eg Yny w Y KZ G ei A K D s KR o VA se or ei To Avenue de Lattre p FUN es e Ss GX ei or Sny e Rue des Carri res y A z 70 L 2 E S e Q X E 1 am CS Zb en S gue F lix Merlin G e Q a S ei La 7 5 A Ki H o Q E A Se tO A amp A A ont in 3 Ze j v E Rue d Orgem 8 SE d S Place Z g R du G n ral 5 lt ue Mute Leclerc P ge 2 Des travaux rue F lix Merlin cz Orgemont la Communaut d agglom ration Plaine Commune interviendra en novembre rue F lix Merlin et ses abords Les travaux qui devraient durer 5 semaines comprennent la r fection et la mise en accessibilit pour les personnes mobilit r duite du carrefour avec la rue des Champenois la mise en place de ralentisseurs la r fection d une partie du trottoir sud de la ru
16. ou www macop21 fr LE DOSSIER NOVEMBRE 2015 gt 0 85 c est l augmentation de la temp rature depuis 1880 Sans r duction des missions de gaz effet de serre avant 2030 il sera difficile de ne pas d passer les 2 C d augmentation 1 personne sur 10 dans le monde habite dans une zone menac e par la mont e des eaux 2 fois 19cm plus vite c est la hausse du niveau de la mer constat e depuis 1901 Le niveau de la D apr s ONERC l vation mer augmente d 1 m tre du niveau des mers d foi pourrait recouvrir en France RE Ser 21 gt 355 km d autoroutes 198 km plus vite depuis de routes nationales 4338 km 1993 3 2 mm an de d partementales et par rapport au si cle dernier OTa ele A 1967 km de voies ferr es situ es pr s du littoral 9 EEE des scientifiques de la plan te s accordent dire qu il y a un r chauffement climatique et que ce ph nom ne est d origine humaine pa Qi ll pinay en sc ne N 157 13 NOVEMBRE 2015 LE DOSSIER TOUS MOBILIS S CONTRE LE RECHAUFFEMENT CLIMATIQUE La Ville et la Communaut d agglom ration Plaine Commune mettent en uvre de nombreuses actions pour r duire l impact de nos activit s sur le climat Pistes cyclables compost paniers bio est ce que vous savez ce qui existe pr s de chez vous Oui non Faites le test Je trie mes d chets T D Non Alors il est temps de s y mettre
17. petit quiz vous permettra d valuer votre degr r el d implication et votre contribution aux efforts men s dans ce domaine Je demeure pour ma part plus que jamais convaincu que les solutions sont port e de main quand les citoyens comprennent les enjeux d un probl me et s en emparent Rien n est plus puissant que l envie de changer et l ducation pour faire bouger les choses Autre v nement de ce c ur d automne l inauguration le 14 novembre de la salle des f tes rue Lac p de Enti rement r nov e elle a t rebap tis e cette occasion Espace culturel Les travaux qui ont dur deux ans ont notamment permis d am liorer les performances nerg tiques du b ti ment D veloppement durable toujours Un dernier mot pour vous signaler la reprise de nos traditionnelles r unions de quartier dans les semaines qui s ouvrent Je vous y donne rendez vous pour changer et dialoguer librement par exemple sur les questions li es l environnement Bonne lecture toutes et tous Tr s cordialement Herv Chevreau Votre Maire et Conseiller d partemental Suivez l actualit de votre ville sur www epinay sur seine fr Elvilleepinaysurseine W epinaysurseine pinay en sc ne N 157 3 NOVEMBRE 2015 Une journ e d information sur les copropri t s s est tenue l Espace Lumi re Une premi re qui a ravi de nombreux Spinassiens 130 personnes sont venues s informer sur leurs droits et
18. plein l Espace Lumi re 300 personnes ont particip cette soir e caritative 3560 ont ainsi t r colt s pour la r habilitation d un dispensaire dans le village maurifanien de Diogountfouro Le Spinassien G rard Jaron devient chevalier de la L gion d honneur C est l cole Militaire que le commandant G rard Jaron a re u la Croix de chevalier de la L gion d honneur promotion du 14 juillet 2015 Cet administrateur de l association pour le d veloppement des uvres d entraide dans l arm e qui affiche 64 ans de services a t f licit par le maire Herv Chevreau et la conseill re municipale d l gu e Bernadette Gautier qui s taient d plac s pour la c r monie La f te organis e par l association Int gration Musulmane Spinassienne IMS pour l A d a r uni de nombreux Spinassiens l Espace Lumi re Des chants ef des spectacles de danse ont rythm cet apr s midi convivial anim par le pr sident de l IMS Hamid Boushaki NOVEMBRE 2015 Is n ont pas ch m l an dernier et ils ont bien m rit leur dipl me et leur ch que cadeau Cette ann e 512 jeunes Spinassiens dipl m s du brevet et 325 dipl m s du baccalaur at issus d tablissements publics et priv s ont re u cette r compense de la Ville remise par le maire Herv Chevreau et des lus l occasion d une soir e l Espace Lumi re Les nouveaux professeurs qui enseignent pinay sur Seine
19. r pertoire allant du L N M l M 0 P L L occasion d un r el change Akadom musiques et danses RECYCLEZ classique aux grands noms de entre parents et ducateurs traditionnelles d fil de mode la vari t gt Espace Nelson Mandela artistes et DJ L association A Chat Malin organise gt Tarifs 12 et 9 adh rents PMO D l LA P RA N D H G U F R R l T l 01 49 71 99 35 Une tombola sera aussi organis e Geelen sans r servation n Greg Gi en novembre et une bourse aux ee La Maison du Centre avec en 1 prix un billet d avion jouets en d cembre Notez bien Mercredi 11 novembre 10h30 dans le square du 11 Novembre la Ville invite pour le soleil ee ie les Spinassiens comm morer l armistice de la Premi re Guerre mondiale Samedi 7 novembre de 14h gt Formule d ner spectacle soir e 1914 1918 L v nement se d roulera en pr sence des lus et des 18h des animations sont S e Bourse aux v tements elle aura 30 sur r servation Formule spectacle soir e 15 lieu vendredi 13 de 9h 18h30 T l 0665555825 ou 06624008 88 et samedi 14 novembre de 9h 12h dans l ancienne biblioth que Mend s France en Centre ville D p t des articles lundi 9 et mardi 10 novembre Reprise des invendus repr sentants des associations patriotiques accompagn s en musique pr vues pour toute la famille par l Orchestre d Harmonie d pinay sur Seine Une bataille navale g ant
20. retrouvez toutes les infos sur la collecte des d chets et le tri s lectif sur Www epinay sur seine fr gt Plus d infos sur la valorisation des d chets sur www ademe fr BZ Je prends 2 le tramway pour aller Saint Denis ou Paris CS KT Non Essayez le tramway T8 il vous emm ne directement Saint Denis et au m tro ligne 13 ou au RER Apr s c est direct pour Paris gt Ligne H RER C bus plus d infos sur les transports en commun Epinay sur Wwww epinay sur seine fr 14 N 157 pinay en sc ne Je prends un v lo di pour les petits trajets Non C est que vous n avez pas le plan des pistes cyclables de Plaine Commune Elles sont de plus en plus nombreuses sur le territoire de l agglom ration et vous emm nent jusqu Paris gt T l chargez le plan sur wWww epinay sur seine fr Chez moi je chauffe 19 la journ e 16 la nuit Non Pour conna tre les solutions d conomies d nergie en lectricit en goz et en eau contactez l ALEC de Plaine Commune Agence Locale pour l nergie et le Climat le service Environnement de la Ville ou votre bailleur de nombreuses solutions existent En quelques mois vos factures vont baisser gt Plus d infos au 0149719881 Ville ou 01480940 90 ALEC Y J ai isol l mon domicile Non Contactez l ALEC de Plaine Commune Agence Locale pour l nergie et le Climat ils vous aideront dans cette d ma
21. 11 18 25 Sortez vos conteneurs la veille du ramassage partir de 19h Tous les d p ts sur le domaine public en dehors des horaires de passage de la benne ordures sont interdits Quartiers Centre ville et Gallieni Dans les quartiers du Centre ville et de Gallieni la collecte des d chets sauf encombrants a lieu le soir partir de 18h pour Gallieni et partir de 20h en Centre ville vous devez pr senter vos conteneurs un quart d heure avant la collecte et les rentrer apr s le passage de la benne d infos sur la collecte des d chets sur www epinay sur seine fr pinay en sc ne N 157 37 NOVEMBRE 2015 EXPRESSION LIBRE Tribune de la majorit LE GRAND PARIS NOTRE NOUVEL HORIZON Depuis des mois les m dias voquent r guli rement la naissance du Grand Paris dans quelques semaines tr s exactement le 1 janvier 2016 la M tropole du Grand Paris MGP verra officiellement le jour Constitu e autour de la capitale cette intercommunalit regroupera 131 communes franciliennes peupl es de sept millions d habitants Lanc par l tat en 2007 le Grand Paris est un projet destin moderniser l agglom ration parisienne dont le d veloppement et l am nagement n ont pas t des priorit s des gouvernements depuis plus de trente ans Concr tement la MGP a pour objectifs d am liorer le cadre de vie de ses habitants de r duire les in galit s entre les territoi
22. E SC et mercredi 2 d cembre SE E EE EE Attention Inscription obligatoire Le lieu vous sera communiqu place d Oberursel Reprise des invendus l inscription n cat E aussi propos es pour se restaurer TE Fei gt T l 01 49 71 42 64 nn gt Tarif 10 T l 0648248553 Merlin T l OT 48 41 96 39 ou 0664 107235 gt Espace culturel 8 rue Lac p de T l 01 58340557 20 N 157 pinay en sc ne pinay en sc ne N 157 21 NOVEMBRE 2015 VOS RENDEZ VOUS DU MOIS Nos a n s E UN AANT GOUT DE NO L Comme chaque ann e la Ville propose aux seniors un cadeau gourmand avant les f tes de fin d ann e Mercredi 9 d cembre rendez vous l Espace Lumi re de 9h30 18h pour la remise des ballotins de chocolats pour les Spinassiens g s de 60 69 ans et des colis festifs pour les Spinassiens g s de 70 ans et plus Pour r cup rer ces gourmandises vous devez retourner le coupon r ponse re u votre domicile avant vendredi 13 novembre l adresse suivante CCAS 7 rue Mulot 93800 Epinay sur Seine Pour ceux qui n auraient pas re u de courrier de la mairie vous pouvez contacter le Centre Communal d Action Sociale ou vous pr senter le jour de la distribution Dans ces deux cas il faudra pr senter une pi ce d identit et un justificatif de domicile Attention la distribution n a lieu que le 9 d cembre Notez bien la date gt Rensei
23. G NIE PONTHIER ADJOINTE AU MAIRE CHARG E DE L COLOGIE URBAINE L action contre le r chauffement climatique est elle locale ou nationale Chacun doit faire sa part En 2030 l ensemble des pays devra avoir r duit de 40 ses missions de gaz effet de serre pour rester un r chauffement en de de 2 C L action est internationale nationale et locale Cela peut para tre loin et abstrait mais 2030 c est demain Quel peut tre le r le de chacun Les r solutions nationales doivent tre d clin es chaque chelon La Ville doit faire ce travail mais un sursaut citoyen est indispensable la r ussite de la COP21 la cr ation d alternatives notre mode de vie actuel Et concr tement pour la Ville Avec son Agenda 21 Epinay sur Seine a mis en place des actions qui vont dans ce sens mais il reste beaucoup faire En 2017 la Ville devra refaire son bilan carbone Ce sera l occasion de mesurer les missions au niveau de la commune en tenant compte des habitants mais aussi des gens qui y travaillent pinay en sc ne N 157 15 NOVEMBRE 2015 VOS RENDEZ VOUS DU MOIS R unions de quartier LES LUS ET LES SERVICES VOTRE RENCONTRE Comme chaque automne les feuilles qui tombent des arbres marquent le d marrage des r unions publiques dans les diff rents quartiers de la ville l occasion pour chacun de s informer sur les projets en cours et venir Du 3 nov
24. IIe si cle 42000 hectares de vignes sont cultiv s en le de France contre 20 hectares actuellement Parmi eux le vignoble spinassien qui produit 6818 hectolitres en 1788 La guerre de 1870 va porter un coup dur ce domaine car de nombreuses vignes sont d truites Orgemont aux condeaux sur les berges de Seine et Blumenthal La qualit du vin d pinay assez m diocre se heurte la concurrence f roce des crus du Midi venus par le chemin de fer Un coup rude auquel s ajoute le 7 Le vin d pinay est aujourd hui encore mis en bouteille D couvrez le lors de la prochaine vente aux ench res le 19 d cembre phyllox ra une maladie de la vigne due un puceron parasite Par cons quent entre 1900 et 1914 sa production n atteint plus que 2000 litres Une Confr rie du cep M me si la rue des Vignes Orgemont continue au XX si cle rappeler la tradition viticole de la ville il faut attendre 2003 pour que les Spinassiens renouent avec leur pass C est un souhait du maire Herv Chevreau apr s son lection Sous la houlette de la Confr rie du cep d pinay emmen e par Norbert Lison adjoint au maire charg du Patrimoine une parcelle de pinot gris est replant e dans le parc de l H tel de Ville En 2008 ces 448 pieds ont donn environ 300 litres de vin Nomm Les Terrasses d pinay ce vin blanc est vendu aux ench res chaque ann e lors du march de No l au p
25. Les 2 Foul es spinassiennes c est dimanche 15 novembre Wen TT Tee Je m engage a moins utiliser ma voiture zug Bani anD kn fe i FEE a Ip SL RS EH T i Lil mra Ter gi Da T TT gr ch EAR ALEI Eii LT La F E P Si boias ll HI L bte sm pris D LM tentes Ei ane pui POUSSE DEA dai pi C vue lat i Sal W W NI d RARE ik imi iii Ep KE 3 we e o Ea re E Es Dsg D couvrez le nouvel Espace culturel en Centre ville Je m engage trier mes d chets er ani TE H CORRE frs TT E RE RR DEE ie PALERME jj fetteg EUF P mrar i r pg em r em PE TTIN WE vg SEI m We KA OU Lg d pikig teg ES Marilyn Blam ble une mini diplomate dans les plus grands sommets p e e e e D LR J Sommaire DITORIAL 3 dito du maire A S EST PASS PINAY 4 En octobre LE DOSSIER 11 Lutte contre le r chauffement climatique on s y met tous VOS RENDEZ VOUS DU MOIS 16 Les r unions de quartier 17 Les 2 Foul es spinassiennes 18 Une entr e gratuite pour le Salon du livre jeunesse de Montreuil Spectacles 19 Ce mois ci l Espace Lumi re la Maison du Th tre et de la Danse et au P le Musical d Orgemont Associations 20 Les rendez vous des associations Et aussi 21 Le 11 Novembre Les rendez vous des centres socioculturels La Maison des Parents Nos a n s 22 Inscrivez vous pour la distrib
26. OP2T toujours en tant qu ambassadrice UNICEF Toujours pour faire entendre la voix des jeunes car ils sont l avenir a Le G7 est un forum qui r unit les chefs d tat des 7 pays les plus industrialis s Allemagne France Grande Bretagne Italie Japon tats Unis et Canada avec l Union Europ enne pinay en sc ne N 157 33 NOVEMBRE 2015 VIE PRATIQUE Carnet Actes et transcriptions d ao t septembre 2015 NAISSANCES gt En ao t Le 9 Manele Baomar e Le 10 Kalaya S ris e Le 11 1llyes Do Pilar Coelho e Le 12 Amy Yafa e Le 13 Zafrana Amanullah Amaury Vigneras e Le 14 Yassine Sghaier Nathan Belinga Kani Toure Mahel douard Le 15 Kylian Janevski Tifeux e Le 17 Aminata Niare e Le 18 Qassim Borji Angel de Castro Isaac e Le 19 Assya Felchou e Le 21 Raed Benzekka Milhan Noah Bikie e Le 22 Ramata Bathily e Le 24 Ilyes Ben Kir e Le 25 Ali Hussein Yahya Na la Meziane e Le 26 Eydan Monteiro Tavares e Le 27 Emna El Jeljal Fassouma Keita Yassine Rezkallah e Le 28 Abdelkader Benjana Sh rine Chater Bandiougou Diabate e Le 29 Manel Zeraoulia Salom Cirpaci e Le 30 Dania Alhiane e Le 31 Shemsy Leyel Armoo Lazhar gt En septembre Le 1 Enzo Benhamouche Khadija Bousokri Yann Konan e Le 2 Sirine Merzougui Layane lbaline e Le 3 Kian Carreon Hope Wami Samba Camron Moudoute Bell Mario Mihai e Le 4 Christina Joyel Isaac Diallo Alexis Cottenier Kenza Yousfi Alima D
27. OVEMBRE 2015 C EST PARTI POUR LES Ze FOUL ES SPINASSIENNES Dimanche 15 novembre de 9h30 13h les amateurs de course pied sont attendus au Parc Municipal des Sporis Le Club Sportif Multisections d pinay sur Seine organise la 2 dition des Foul es spinassiennes Cette ann e le CSME propose trois cat gories de courses Elles sont ouvertes tous seul un certificat m dical ou une licence sportive en cours de validit sera demand Une course populaire pour la bonne cause Distance 4 5 km Pas besoin d tre mara fhonien pour y participer il suffit juste d un peu de volont Cette course est organis e en partenariat avec l association Une luciole dans la nuit lire ci contre Une inscription 1 revers l association D part 11h Trois courses enfant jusqu 17 ans Les enfants aiment courir et ils adoreront porter un dossard Trois niveaux sont propos s e Minimes cadet e s 13 17 ans Distance 4 5 km D part 9h30 e Benjamin e s 11 12 ans Distance 2 4 km D part 10h 15 e Poussin e s et coles d athl tisme 10 ans et moins Distance 700 m tres D part 10h48 Une course premium pour les plus aguerris Distance 8 7 km Cette course est celle des coureurs exp riment s mais fout le monde a sa chance Le d part est 11h45 gt Inscriptions au CSME 6 avenue de Lattre de Tassigny ou sur www csme fr jusqu au 6 novembre Tarifs
28. PERMANENCES LOGEMENT Pour tout rendez vous concernant votre demande de logement social Salah Bourdi et Hinda Mhebik re oivent sur rendez vous gt Pour prendre rendez vous vous pouvez contacter le 01 49 71 99 79 pinay en sc ne N 157 35 NOVEMBRE 2015 VIE PRATIQUE Permanences UN GUICHET RAPIDE Vous pouvez d sormais retirer directement vos cartes nationales d identit et vos attestations de recensement l accueil de l H tel de Ville 1 3 rue Qu tigny La demande s effectue elle aupr s du service tat civil et D marches administratives T l O1 49 71 99 01 MAISON DE JUSTICE ET DU DROIT Permanences au 1 rue de la Terrasse les lundis de 9h 12h et de 13h 17h30 les mardis de 9h 12h et de 13h 19h les mercredis de 9h 12h et de 13h 17h les jeudis de 9h 12h et de 13h 17h20 et les vendredis de 9h 12h et de 13h 16h T l O1 48 23 22 27 D FENSEUR DES DROITS Une permanence de la d l gu e du D fenseur des Droits se tient fous les samedis matin l H tel de Ville de 9h 12h sur rendez vous T l 01 49 71 99 99 ADIL 93 Permanences sans rendez vous e au service Logement FSL 7 rue Mulof les 1 et 3 jeudis du mois soit les 5 et 19 novembre de 14h 17h T l 01 49 71 99 79 e la mairie annexe d Orgemont place d Oberursel le 2 jeudi du mois soit le 12 novembre de 14h 17h T l 01 48 41 25 25 e la Ma
29. actions humanitaires culturelles et ducatives la fois locales nationales et internationales Afin d tendre son activit Aux Econdeaux Du 2 au 20 novembre d couvrez les tableaux d un couple d artistes spinassiens Remo et Nadia Allara avec les portraits au pastel de madame et les natures mortes et paysages de monsieur le Rotary Club d pinay a besoin de b n voles un maillon essentiel de cette cha ne de solidarit Si vous tes disponibles et motiv s le Rotary Club d Epinay vous attend gt Plus d infos sur www rotary epinay org ou au 065028 29 73 En photo de gauche droite Serge Decombe Narcisse Manga et Marc Valleteau de Moulliac gt Centre socioculturel des condeaux T l 01 48 26 97 08 UNE SOIR E ANTILLAISE UN CONCERT l Espace Nelson AVEC LADA AVEC LA LINOTTE Mandela Samedi 7 novembre partir Samedi 14 novembre 20h30 Jeudi 5 novembre de 13h30 de 18h voyage aux Antilles l association La Linotte vous attend Si 15h30 participez une l Espace Lumi re L Amicale au P le Musical d Orgemont rencontre sur le th me de des Antillais vous propose de pour une soir e conviviale l autorit parentale avec d couvrir le temps d un diner Guitare piano accord on et fl te L F 4 4 N OVE M 3 R F l Association des avocats spectacle la culture d outre mer accompagneront chants et danses e d et des juristes berb res AU programme de la soir e VENDEZ ECONOMISEZ dans un
30. ait convi les repr sentants de toutes les villes jumelles et partenaires d pinay sur Seine Oberursel en Allemagne Alcobendas en Espagne Mevasseret Zion en Isra l Tichy en Alg rie et Ramallah en Palestine L Espace Lumi re tait comble 700 Spinassiens ont assist cette soir e multiculturelle une premi re Le spectacle Blues Brothers du PMO et de l AGO a de nouveau remport un franc succ s Une exposition pr sentait galement les uvres de l artiste anglais Bob Olley l H tel de Ville hoto en haut droite It was a great party Le maire et des lus en d placement Tichy en Alg rie Le maire Herv Chevreau s est rendu quelques jours dans la ville partenaire de Tichy en Alg rie pour y rencontrer son homologue Madjid Kadi et la conseill re municipale Sabrina Bouras ses c t s sur la photo Le maire tait accompagn de Bernadette Gautier conseill re municipale d l gu e aux Relations internationales 3 gauche d Eug nie Ponthier adjointe charg e de l cologie urbaine droite et de Farid Benyahia conseiller municipal d l gu pour faire le point sur des projets communs La cr ation de deux jardins jumeaux l un Tichy et l autre pinay est l tude 8 N 157 pinay en sc ne de photos des v nements de la ville sur WWW epinay sur seine fr A S EST PASS PINAY NOVEMBRE 2015 Quand les lus les associations el les
31. at de ville e Approbation de la convention et du contrat de pr t d aide financi re l investissement avec la CAF pour la cr ation de l accueil de loisirs de la future cole maternelle Victor Sch lcher e Subvention l Union Nationale des Combattants UNC e Subvention l association Ph nix 82 e Subvention l association Lala Khadija e Projet de r novation urbaine d pinay sur Seine validation de l avenant n 14 avenant de cl ture e Approbation d un bail commercial entre la Ville et M Taoufik Ben Hamida pour un local situ 2 avenue d Enghien e Acquisition amiable des parcelles b ties cadastr es section AY n 122 et 124 sises 92 94 avenue de la Marne Mme Guilsou Dzydyk e Arr t du projet de r vision du R glement local de publicit modifi e Demande d approbation d un agenda d accessibilit programm AC op e Approbation de la charte le de France 2030 pour l am nagement des transports autour du Tram Express Nord e Acquisition de ch ques cadeaux pour la session 2015 du brevet des coll ges et du baccalaur at Retrouvez l int gralit des d lib rations sur WWW epinay sur seine fr Prochain Conseil municipal jeudi 26 novembre 20h45 l H tel de Ville VOTRE VILLE NOVEMBRE 2015 Travaux LES NOUVEAUX CHANTIERS CE MOIS CI En plus du projet de r novation urbaine des travaux d entretien et d embellissement sont men s dans la ville afin d am
32. c ne autrement dif fous les pays du monde ont lieu sous l gide des Nations Unies Cette ann e du 30 novembre au 11 d cembre les d l gations se retrouvent en France au Bourget plus exactement 40000 personnes sont attendues dans l enceinte des n gociations Que va t il se passer au Bourget Les chefs d tat du monde entier ont deux semaines pour signer un accord international contraignant pour r duire leurs gaz effet de serre qui s appliquerait partir de 2020 Des discussions ont d j eu lieu mais sans r sultat jusqu pr sent L objectif de cet accord est de maintenir la temp rature globale de la plan te en de de 2 C de r chauffement Un niveau qui vitera d amplifier les catastrophes climatiques d j observ es ces derni res ann es PARIS 2015 L Dsagdt au CCR J 29 COP21 On Se mobilise SOYEZ INFORM ET MOBILIS 29 novembre grande marche pour le climat Paris 5 et 6 d cembre sommet citoyen pour le climat Montreuil Du 11 au 22 d cembre foire des savoir faire Saint Denis sur le th me du climat et des circuits courts 12 d cembre grande journ e d actions Paris En lien avec la COP21 e Le Parti po tique un collectif d artistes organise des ateliers de plantations d arbres dans le cadre du projet de R publique Foresti re gt www zonesensible org e Le comit d partemental du tourisme propose des v
33. ces herbes qui poussent I o on ne les attend pas Po tique et surprenant gt Vendredi 20 novembre 20h 30 la MID Tarifs 15 8 D s 10 ans Dur e 50 min Ciel CRIER EE ER vg pour Herbe folle en jouant sur el Herbe folle wWww epinay sur seine fr Les portes qui claquent les amants cach s sous le lit les quiproquos cocasses avec Feydeau on rit toujours autant depuis plus d un si cle Un vaudeville revisit avec brio dans une mise en sc ne rock et survitamin e de la Compagnie Viva gt Dimanche 29 novembre 16h30 la MID Tarifs 15 8 D s 12 ans Dur e 1h50 Un Fil la patte de Feydeau Le Barbier de S ville La Traviata King Arthur l op ra s invite au PMO Ce spectacle de marionnettes donne entendre les airs magiques de Mozart Verdi ou Purcell sur de vieux 33 fours gt Samedi 5 d cembre 11h au PMO Tarifs 10 et 5 De 3 8 ans Dur e 45 min Gagnez des places pour le concert d Isabelle Boulay le 6 d cembre en jouant sur wWww epinay sur seine fr pinay en sc ne N 157 19 NOVEMBRE 2015 VOS RENDEZ VOUS DU MOIS VOS RENDEZ VOUS DU MOIS NOVEMBRE 2015 Associations Et aussi LES RENDEZ VOUS DES CENTRES SOCIOCULTURELS BIENVENUE AU ROTARY Les membres du Rotary Club d pinay sur Seine uvrent depuis 25 ans l am lioration des conditions de vie des plus d munis Cette association se consacre des
34. d entreprises de La Courneuve en partenariat avec la Maison de l Emploi Enfin les 23 ef 25 novembre les candidats participeront des ateliers pour acqu rir des r gles de communication leur permettant de se pr senter aux recruteurs en toute confiance Cette ann e direction les pistes du bowling du Canyon AU programme un petit d jeuner pour une premi re prise de contact un tournoi de bowling une initiation la salsa et l apr s midi les entretiens professionnels gt Plus d infos l Espace Infos Jeunes 33 rue de Paris T l 01 49 71 35 00 LES RENDEZ VOUS DES ESPACES JEUNESSE Ouverts tous en fonction des places disponibles Samedi 7 novembre Visitez la Tour Eiffel et fl nez dans les jardins alentour INSCRIPTIONS DANS VOTRE ESPACE JEUNESSE Dans la limite des places disponibles Esoace Jeunesse d Orgemont 31 rue de Marseille T l 01 48 41 50 07 jeunesse orgemont epinay sur seine fr gt Pour les 12 17 ans Tarif carte loisirs Rendez vous 17h30 l espace Jeunesse d Orgemont Retour pr vu vers 22h Vendredi 13 novembre Encouragez les Bleus lors du match France Allemagne au Stade de France gt Pour les 12 17 ans Tarif 7 50 Rendez vous 20h l espace Jeunesse de La Source Les Presles Retour pr vu vers minuit Samedi 14 novembre D couvrez les l gendes parisiennes au Manoir de Paris dans les t n bres d un parcours in
35. e F lix Merlin ainsi que du trottoir ouest de la rue de Marseille L des places de stationnement seront supprim es afin de remplacer l arr t de bus provisoire par un arr t avec abri BFA Es E rpi roty i E Pre pahaa d infos travaux sur WwWw epinay sur seine fr pinay en sc ne N 157 31 NOVEMBRE 2015 SI PINAY M TAIT CONT Anciennes activit s les vendanges LA SANT DU VIN D PINAY Peut tre connaissez vous les vignes de Montmartre ou celles de Suresnes Mais l le de France abrite d autres vignobles moins c l bres entre autres pinay sur Seine Retour sur une tradition bien ancr e dans le paysage spinassien depuis le Moyen ge D s l an 862 un clos de vignes sans doute plant par des moines est mentionn sur notre territoire La tradition viticole est donc solidement tablie pinay depuis plus d un mill naire Pendant des si cles les vignerons de la commune vendangent la date fix e par le seigneur local que les raisins soient m rs ou pos ef utilisent son pressoir situ au 18 rue Qu tigny Puis les vignerons obfiennent gain de cause et fixent la date des vendanges l issue d un vote secret la mairie Le pressoir communal esf alors install au 16 rue de l glise o il reste en fonction de 1760 1897 1 1 Les Vendanges tableau de Gabriel D neux 32 N 157 pinay en sc ne 6 818 hectolitres en 1788 Au XVI
36. e vous attend vos enfants vont adorer c est s r Le spectacle de jonglerie de l association LES RENDEZ VOUS DE LA MAISON DES PARENTS Ph nix 82 devrait galement plaire au plus grand nombre e Mardi 17 novembre 9h15 Parcours maternit pour les futurs mardi 17 novembre et jeunes parents avec la CPAM et la CAF gt Centre socioculturel La Maison e S ef du Centre Tarif 2 45 S Ancienne biblioihoaus Mend shance UN BAL PORTUGAIS e Mardi 17 novembre 18h30 rencontre entre parents anim e par T l 01 48 26 10 21 rue de Paris AVEC L ASCP Mme Benazzi psychologue e Bourse aux jouets elle aura lieu e Mardi 24 novembre 18h La famille l alimentation et les repas F lix Merlin S Dimanche 22 novembre avec une di t ticienne et samedi 5 d cembre de 9h partir de 14h 30 l Association e Jeudi 26 novembre 14h Initiation aux massages pour b b L b o 16h30 rend i Socioculturelle Portugaise ASCP avec l association port e de mains 4 NORMES 12h dans l Espace culturel l pour un apr s midi jeux de ancienne salle des f tes organise un grand bal l Espace RG soci t la salle polyvalente e Lundi 30 novembre 14h30 Toutes les questions autour de l allaitement i Jer Lumi re avec sur sc ne des maternel avec l association Solidarilait D p t des articles mardi 1 d it r l i di2 d artistes de grande renomm e See mW S
37. e est aussi mise en place au 0564 100048 prix d un appel local Plus d infos sur www macommunemasante org Action de mutualisation pour l am lioration ou en contactant le CCAS au 01 49 71 98 92 du pouvoir d achat 26 N 157 pinay en sc ne VOTRE VILLE NOVEMBRE 2015 zm D Ei Tout ne G Q le programme A 4 MN LO FETE SES el ANS SENTRE COMMERCIAL sur Faceboe Ke ID Sou partir du lundi 16 Novembre T 7e CH AU dim 29 how l Du 25 au 29 novembre L Ilo f te ses 2 ans avec un Magic anniversaire Des animations et des surprises sont pr vues pendant ces cinq jours Des cadeaux seront aussi distribu s Exceptionnellement le magasin Auchan et ceux de la galerie marchande seront ouverts dimanche 29 novembre L ensemble du programme sera disponible sur Facebook partir du 16 novembre Du mer Pking a buia sans conditie 2h30 lia are D I L LE BEAUJOLAIS NOUVEAU C EST AU MARCHE DE LA BRICHE Samedi 21 novembre laissez vous tenter par Un verre de Beaujolais nouveau Comme chaque ann e il arrive partir du 3 jeudi du mois de novembre Pour vous faire un avis une d gustation vente vous est propos e au march de la Briche de 8h30 12h30 par un vigneron du domaine AUX 4 femps Il produit du Morgon une n AOC Appellation d Origine WI Contr l e qui compte parmi les dix crus du Beaujolais gt March de la Briche 207
38. embre au 10 d cembre le maire Herv Chevreau les lus les services de la Ville et de la Communaut d agglom ration Plaine Commune ainsi que les partenaires locaux bailleurs sociaux police nationale viennent Ia rencontre des habitants dans chaque quartier L objectif est de vous informer des projets d am nagement en cours et venir concernant les logements les quipements ou encore les espaces publics Venez poser vos questions concernant la vie quotidienne ef le cadre de vie de votre quartier ils sont I pour vous r pondre 16 N 157 pinay en sc ne Sept rendez vous au programme e La Briche Blumenthal Les B atus Les Mobiles mardi 1 d cembre 19h30 l cole Pasteur 1 rue Pasteur e Gros Buisson mardi 3 novembre 19h30 l cole maternelle du Gros Buisson rue d Armenti res e Les condeaux mardi 10 novembre 19h30 au centre socioculturel des condeaux 4 avenue L on Blum e Centre ville jeudi 19 novembre 19h30 l Espace Lumi re 6 avenue de La tre de Tassigny e La Source Les Presles mardi 24 novembre 19h30 la Maison du Th tre et de la Danse 75 81 avenue de la Marne e Le Cygne d Enghien Gaillieni mardi 8 d cembre 19h30 au gymnase de l cole Victor Hugo 17 rue Victor Hugo e Orgemont jeudi 10 d cembre 19h30 au r fectoire de l cole Anatole France 59 rue F lix Merlin VOS RENDEZ VOUS DU MOIS N
39. et Mehdi Gharbi Atfaou Sa d Mohamed Ali et Ahamada Issa Isabelle Huart et Mustapha Chara DECES gt En ao t Le 22 David Rebelo Pereira e Le 29 Monique Ch tel Ahmet zkan e Le 31 Gis le Cl ment pouse Tilly Colette Hervieu pouse Boissel gt En septembre Le 1 milienne Benetti pouse Vanhoutte e Le 4 Fabrice Vincent e Le 6 Madeleine Ahmed pouse Adnan e Le 7 Jacqueline L corn pouse Galante e Le 8 Abdelkader Si Hassen e Le 10 Duc Lam Denise Garnier pouse Galan Kawaya Paola pouse Mwanza Makuba e Le 15 Juliette Alary pouse Horveno e Le 17 Aurete Coelho Ramos pouse Sabl Tey Chen e Le 18 Chaib Belhaj Les pharmacies de garde en novembre 2015 Secteurs Saint Denis binay sur Seine Stains Pierrefitte sur Seine Villetaneuse sous r serve de modification Dimanche 8 nov Pharmacie Cohen 148 avenue de Stalingrad 93240 Stains T l 01 48 26 66 70 Moreau 2 rue Carnot 93240 Stains 34 N 157 pinay en sc ne Mercredi 11 nov Pharmacie Couet T l 01 48 26 63 11 Dimanche 15 nov 56 avenue Aristide 93240 Stains T l 01 48 26 63 50 Dimanche 22 nov Pharmacie Djaffardjee Pharmacie Elfassy 65 avenue Briand de la Marne 93800 pinay sur Seine 93800 pinay sur Seine T l 01 48 26 81 27 Mohand Hallaf Josette Santiago pouse Salmet e Le 19 Micheline Charpentier pouse Groli re Le 20 Tsvetelina Hristova e Le 23 Maria de Lo
40. f leurs proches au 34 avenue Joffre mardi 3 et 17 novembre de 14h 17h L accueil est galement accessible sur rendez vous au 06 72 21 31 52 Lors de ces accueils l association propose des ateliers esth tiques de soins individuels o collectifs inscription au 06 67 00 54 52 T l 06 49 42 26 38 unelucioledanslanuit orange fr POINT COUTE FEMMES Des avocats juristes ef psychologues accompagnent les femmes qui ont besoin de conseils Gratuit anonyme et confidentiel cet accueil est assur avec OU sans rendez vous le mardi de 14h 18h le jeudi de 9h30 12h30 et le vendredi de 9h30 12h30 au Point coute femmes 9 rue du Mar chal Maison c t de La Maison du Centre Sonner l interphone PEF 1 tage T l 01 45 88 09 09 ajbf juristes yahoo fr D chets mode d emploi Semaine de r duction des d chets 21 29 novembre DONNEZ VOS V LOS HORS D USAGE Mercredi 25 novembre l espace Nelson Mandela Bicyclo la Maison du v lo de Plaine Commune organise une collecte de vieux v los de 11h 18h lls seront enti rement r par s ou d mont s pour servir de pi ces d tach es Si vous ne pouvez pas vous d placer l association vient chercher votre v lo n h sitez pas appeler PET ER la Maison du v lo BICYCLO LA MAISO gt Bicyclo 120 rue Gabriel P ri Saint Denis T l 01 48 23 56 41 ou 06 10 78 52 48 d infos sur la r duction des d chets sur
41. gnements au 01 49 71 98 54 LES ACTIVIT S DU CLUB SENIOR Lundi 2 novembre jeux de soci t e Mardi 3 novembre visite de la Manufacture nationale de la tapisserie Beauvais e Mercredi 4 novembre chant e Jeudi 5 novembre relaxation atelier m moire et pr vention des chutes 1 groupe e Vendredi 6 novembre Matin initiation ef perfectionnement en informatique atelier m moire et pr vention des chutes 2 groupe Apr s midi initiation et perfectionnement la tablette num rique initiation l aquarelle Lundi 9 novembre jeux de soci t e Mardi 10 novembre danse de salon e Mercredi 11 novembre f ri e Jeudi 12 novembre relaxation atelier m moire et pr vention des chutes 1 groupe 22 N 157 pinay en sc ne e Vendredi 13 novembre Matin initiation et perfectionnement en informatique atelier a m moire et pr vention des chutes 2 groupe Apr s midi initiation et perfectionnement la tablette num rique relaxation e Lundi 16 novembre jeux de soci t e Mardi 17 novembre country e Mercredi 18 novembre atelier pratique Bien chez soi astuces ef conseils pour un logement pratique et confortable e Jeudi 19 novembre relaxation atelier m moire et pr vention des chutes 1 groupe e Vendredi 20 novembre Matin initiation ef perfectionnement en informatique atelier m moire et pr vention des chutes 2
42. habitants travaillent ensemble Les acteurs de la politique de la Ville et les Spinassiens se sont r unis l Espace Nelson Mandela pour une journ e de r flexion Autour du maire Herv Chevreau de son adjoint la Politique de la Ville Farid Saidani et de la sous pr f te de Seine Saint Denis Nicole Isnard cette journ e a permis aux lus aux services de la Ville et de l tat aux associations et aux habitants de travailler ensemble sur les th matiques du Contrat de ville sign en juillet dernier Des propositions ont merg dans les domaines de l ducation de l habitat ou encore de la s curit Des axes de travail pour les futurs Conseils citoyens qui seront bient t constitu s dans les trois quartiers prioritaires de la commune la Villa Paradisio les habitants soignent l entr e de leur immeuble Samedi 10 octobre les habitants de la Villa Paradisio s taient donn s rendez vous pour un apr s midi jardinage entre voisins Ils ont plant des arbustes et des fleurs devant le 195 avenue de Lattre de Tassigny Une convention a t sign e entre le syndic coop ratif de la r sidence et Plaine Commune l am nagement a t pris en charge par la Communaut d agglom ration en change l entretien sera assur par les copropri taires Un bel exemple de partenariat Les femmes berb res l honneur avec l AFBE L Association Franco berb re d pinay a mis les femmes l honneur pour la 5 dition
43. iadhiou Noa Spingarn Abdel Wakil Chadli Erina Deselva e Le 5 In s Abankir e Le 6 Oumou Diakit Madison Tshitenge Lunde e Le 8 Elissa Pascal Souleyman Souane ATO Fanguina Noha Assad e Le 9 Joachim Ngounou Tiako Njuissie Ethan Valliame Mayar Akmoum T mim Lounissi e Le 10 Aliya Sehad Rayane Hamis Pauline Traor Ayden Beni Hellal Ylies Beni Hellal e Le 11 Dilan Pereira Da Silva e Le 12 Eden Rose Le Curieux Lafayette Ellarine Erochan Nina Marques Nour Aguezailou e Le 14 Kirsly Dolbrice Chahine Essamri e Le 15 Ali Maouchi e Le 16 Mathis Legrand e Le 20 Maher Bouneggar e Le 27 Lucas Uva MARIAGES gt En septembre Le 3 Cindy Bidon et Oussama Jerroudi e Le 5 Ingrid Leperlier et Gr gory Lucien Audrey Peramin et Beno t Nzali Sureja Ramachandran et Paramarasa Ramaiah Nadia Akremi et Sofiane Meridja Marie Claire Hamery et Guy Begarani Lynda Moussaoui et Khalil Tahri Ahlem El Kha aty et Olivier Buon Amel Mellouk et St phane Ruot Nad ge Pruvot et Christophe Jouanchicot e Le 11 Fatiha Arian et Mohammed Amaijar e Le 12 Souhila Zane et Ali Azzouz Soraya Bakir et J r me Guerrato Dj r ba Sidibe et Ibrahim Sylla Carole Simon et Ma l Dieye e Le 19 Samia Bouadi et Nassim Boushaki Assrar Chalaby et Yanis Ourabah Yasemin Dogan et Youn s Ouled Belgacem Louisa Ayad et Hichem Salem e Le 25 Isabelle Kingue Ndoumbe et Jean Tocko Houria Djiar et Sa d Mahdjane e Le 26 Donia Ma d
44. ions de d fense et du Patrimoine T l 01 49 71 89 18 89 17 Bernadette Gautier Conseill re municipale d l gu e charg e des Relations internationales des Jumelages ef de la Coop ration d centralis e T l 01 49 71 98 36 Nadia Kais Bernardo Conseill re municipale d l gu e charg e de la Sant et du Handicap T l 01 49 71 98 62 Denis Redon Conseiller municipal d l gu charg de l Espace public et de la S curit routi re T l 01 49 71 89 18 89 17 Mauna Traikia Conseill re municipale d l gu e charg e du D veloppement conomique et des Relations avec les entreprises T l 01 49 71 89 14 Farid Benyahia Conseiller municipal d l gu charg du Grand Paris ef des Nouvelles technologies T l 01 49 71 89 18 89 17 Fatiha Kernissi Conseill re municipale d l gu e charg e de la Petite enfance T l 01 49 71 79 77 Daniel Guy Conseiller municipal d l gu charg du Commerce et des Commissions de s curit T l 01 49 71 99 25 Jean Pierre Leroy Conseiller municipal d l gu charg de l Emploi et de l Insertion T l 01 49 71 26 38 Hinda Mhebik Conseill re municipale d l gu e charg e du Logement T l 01 49 71 99 79 Armand Grauer Conseiller municipal d l gu charg de l Enseignement secondaire ef sup rieur T l 01 49 71 98 22 Mohammed Cherfaoui Conseiller municipal d l gu charg des Associations T l 01 49 98 13 83
45. isites en lien avec la COP21 gt www tourisme93 com Tous les rendez vous sur WWwW plainecommune fr gt Retrouvez les engagements des Spinassiens pour le climat sur www epinay sur seine fr et sur Facebook f villeepinaysurseine Les prestataires charg s de l organisation de la COP21 recherchent du personnel sur le site de Paris Le Bourget accueil restauration nettoyage gt Plus d infos sur www cop21 gouv fr 2 C c est la limite ne pas franchir selon le GIEC Au del le r chauffement climatique aura D des cons quences irr versibles sur la plan te c est la temp rature qui s affichera 40 jours par an en le de France d s 2050 50 des missions de gaz effet de serre du secteur des transports sont g n r es par le trafic automobile Le train est 12 fois moins polluant que la voiture 1 1 du manteau neigeux de l h misph re nord a disparu depuis 1960 Avec une hausse de 3 C en 2050 si rien n est fait des temp ratures la plupart des glaciers fran ais disparaftfraient Avec une hausse de 5 C en 2100 si rien n est fait seule 1 station de ski sur 3 serait accessible Groupe d experts Intergouvernemental sur l volution du Climat Observatoire National sur les Effets du R chauffement Climatique Sources Ademe 5 rapport du GIEC R seau Action Climat Plus d infos sur www cop21 gouv fr wwwW leclimatchange fr
46. ison de Justice et du Droit 1 rue de la Terrasse le 4 jeudi du mois soit le 26 novembre de 14h 17h T l 01 48 23 22 27 SURENDETTEMENT L association L o Lagrange qui agit pour la d fense des consommateurs propose des permanences les 1 et 3 jeudis du mois sur rendez vous de 14h 16h30 au CCAS 7 rue Mulot T l O1 49 71 98 75 Prochaines dates 5 et 19 novembre 36 N 157 pinay en sc ne UN PROJET DE CONSTRUCTION Le Conseil d Architecture d Urbanisme et d Environnement 93 CAUE conseille les particuliers dans leur projet Les permanences ont lieu les 1 et 3 jeudis du mois de 14h 17h sur rendez vous aupr s du service Urbanisme 7 bis rue de Paris T l 01 49 71 99 62 Prochaines dates 5 ef 19 novembre CRIVAIN PUBLIC Pour tous travaux de r daction ou de traduction des permanences sont assur es par e un crivain public au P le social 1 rue de l Abb Pierre les jeudis de 9h 12h Sans rendez vous e l ISM interpr tariat dans les centres socioculturels La Maison du Centre 7 rue du Mar chal Maison les lundis de 16h 18h sur rendez vous T l 01 48 26 10 21 F lix Merlin 67 rue F lix Merlin les mardis de 14h 17h30 sur rendez vous T l 01 48 41 96 39 Espace Nelson Mandela 64 avenue de la Marne les jeudis de 9h 12h sur rendez vous T l O1 49 71 99 35 L Association des Juristes Franco Berb res
47. leurs devoirs sur les derni res normes en vigueur ou encore sur les aides financi res la r novation ech d LA 9 Les dipl m s 2015 Baccalaur at et BTS les l ves m ritants de 2 et 1 ceux ayant particip des projets particuliers ou ayant int gr des grandes coles tous ont t r compens s et f licit s par l quipe du lyc e et le proviseur Laurent Nimeskern droite lors d une c r monie le 26 septembre Des dizaines de joueurs se sont retrouv es au Parc Municipal des Sports pour relever le d fi du traditionnel challenge de p tanque de la Ville 4 d gt MENLURIREY LULALES DES ACTEURS ii CR W A W GOIN kel Tr pe NOVEMBRE 2015 La course cycliste spinassienne a rassembl 460 cyclistes fin septembre Parmi les Spinassiens Gustave Cabanes termine 7 chez les pr licenci s Ryan Reis 10 chez les poussins Antoine Tulic 12 chez les pupilles Soufiane Boujra 26 chez les minimes gar ons Angelina Boules 11 chez les minimes filles Valentin Hollaender 22 chez les cadets et Matthieu Thuiller 33 chez les r gionaux Pr s de 1600 personnes ont assist aux courses dans le quartier des condeaux Un forum pour la sant de tous Sur la place Ren Clair les Spinassiens sont venus nombreux s informer et discuter avec les professionnels de sant l occasion de cette nouvelle dition du Forum pour la sa
48. mentaire propos es Miel Mutuelle Pavillon en CDD ou CDI temps partiel La Ville a souhait faire le relais Pr voyance et Mutuelle Smatis int rimaires ch meurs retrait s Il entre l association Action et les avec des prestations diff renci es n y a pas de questionnaire m dical Spinassiens qui souhaitent adh rer selon les besoins de chacun pas de limite d ge la souscription 481 communes ont d j mis Les tarifs sont chelonn s en pas de conditions de ressources en place ce dispositif fonction de la franche d ge et Ceux qui disposent d j d un du niveau de garantie souhait e contrat d assurance sant peuvent conomie s curit ou confort galement tre int ress s par les tarifs qui permettent d conomiser jusqu 60 selon les chiffres de l association Un contrat d assurance est sign pour une p riode d un an reconductible et il est toujours possible de le r silier mais il faut faire attention aux d lais Comment souscrire Pour en savoir plus sur ce dispositif une r union publique d information est organis e samedi 21 novembre de 10h 12h l Espace culturel 8 rue Lac p de Vous pourrez rencontrer les responsables d Actiom Des permanences seront ensuite organis es au Centre Communal d Action Sociale CCAS 7 rue Mulof pour les personnes int ress es afin de d finir leurs besoins et de choisir Ia mutuelle la plus adapt e Une plateforme t l phoniqu
49. nal VOTRE VILLE NOVEMBRE 2015 CSI CPI PARIS 2015 DeL Le Rat J 29 sur le climat Si vous avez de la place chez vous m me un canap COP21 dans le salon vous pouvez h berger des participants une ou plusieurs nuits Non ne r vez pas Barack Obama ne viendra pas dormir cher vous Mais des milliers d autres personnes cherchent actuellement un endroit o dormir en r gion parisienne pour la premi re quinzaine de d cembre le temps du sommet sur le climat Des b n voles d associations des militants cologistes des familles aussi fous venus du monde entier sont attendus pour cet v nement plan taire On Se mobilise GG C est une fa on de se mobiliser A8 A et loccasion Si vous souhaitez vous mobiliser en accueillant chez vous des participants la COP21 trois solutions existent 1 Avec la Communaut d agglom ration Plaine Commune au niveau du territoire gt Plus d infos sur www plainecommune fr 2 Avec l association Accueil Banlieues au niveau du d partement gt Plus d infos par mail accueilbanlieues dartybox com ou au 06 31 02 28 94 de faire de belles rencontres 29 Chrystelle Dudilieu Spinassienne 3 Avec la Coalition Climot 21 l association coordinatrice des actions autour de la COP21 elle regroupe plus de 130 organisations de la soci t civile des syndicats des associations de solidarit internationale des organi
50. nt de tous organis par la Ville gt L association Une Luciole dans la nuit avait organis un flash mob La Ville tait mobilis e pour l op ration Les Fleurs de la fraternit organis e partout en France Des lus ici Danielle Le Gloannec adjointe au maire charg e des Seniors des membres du Conseil des A n et du Conseil Municipal de la Jeunesse l initiative du projet et des b n voles de l association Saint Vincent de Paul ont distribu des fleurs aux passants dans le Centre ville charge pour eux de les offrir quelqu un d isol dans leur entourage R parer son v lo revoir les bases apprendre circuler en ville son enfant ou juste se balader entre amis pr s de 180 Spinassiens ont particip la journ e du v lo organis e pour la premi re fois pinay sur Seine NOVEMBRE 2015 6 Les meilleurs jardiniers sont des jardini res Les gagnants du concours du meilleur jardinier ont t r compens s par le maire Herv Chevreau et son adjointe l cologie urbaine Eug nie Ponthier en pr sence de nombreux lus Cette ann e c est Anne Grousset d Orgemont qui remporte la 1 place dans la cat gorie balcons ef Anne Santa Maria des Mobiles dans la cat gorie jardins Une soir e caritative pour Diogountouro La f te organis e par l Association des Ressortissants de Diogountouro en partenariat avec la direction de la Jeunesse a battu son
51. ont pu visiter les quartiers de La Source Les Presles et d Orgemont Une initiative organis e dans le cadre du Contrat de ville qui permet chacun de mieux conna tre la ville de ses l ves Le concours de tartes du centre socioculturel des condeaux est devenu un rendez vous tr s attendu dans le quartier Organis dans le cadre de la f te du centre avec des jeux ef des animations il a permis aux visiteurs de se r galer une nouvelle fois Bravo aux cuisini res et Amel Aich la gagnante cette ann e Les adh rents de l Union des Artistes d pinay ont pr sent leurs derni res cr ations durant deux semaines l ancienne biblioth que Mend s France Lors du vernissage de ce salon du violon d Ingres un concert du violoniste M Ly a r gal les visiteurs Joli clin d il NOVEMBRE 2015 A S EST PASS PINAY Jumelage Epinay sur Seine Souf h Tyneside une soir e d anniversaire franco anglaise et internationale gt Autour des maires Herv Chevreau et Richard Porfhouse le maire d Oberursel Hans Georg Brum l ancien maire de Mevasseret Zion Ari Shamam et le premier adjoint au maire d Alcobendas Ramon Cubian ainsi que l ensemble des lus d pinay sur Seine Le maire Herv Chevreau et son homologue de la ville anglaise South Tyneside se sont retrouv s pour c l brer les 50 ans du jumelage entre les deux communes et pr ter de nouveau serment Pour l occasion la Ville av
52. ontre un selfie de la jeune fille D j l cole l mentaire Lac p de Marilyn s tait forg e une premi re exp rience citoyenne en participant au Conseil Municipal des Enfants Le J7 Summit c est un peu le CME en version internationale Cinquante jeunes du monde entier La candidature au J7 se fait en anglais bien s r Marilyn est retenue par l UNICEF parmi des centaines de candidats en France Avec cinq autres compatriotes elle s envole pour Berlin ef retrouve une cinquantaine de jeunes du monde entier des Allemands des Anglais des Sud Africains des Am ricains des Japonais Pendant plusieurs jours ils vont parler changement climatique conomie quitable ou encore lutte contre les maladies Marilyn travaille sur le droit des femmes ef soumet ses propositions directement la Chanceli re allemande Angela Merkel Elle s est montr e tr s enthousiaste et disponible c tait incroyable Le travail de ces jeunes diplomates a en effet t pr sent dans le cadre des n gociations des chefs d tat du G7 r unis quelques jours apr s C est une fa on de faire entendre la voix de la soci t civile et des jeunes Apr s le J Summit la COP21 Rentr e en France Marilyn continue de travailler avec l UNICEF Au sein du lyc e elle souhaite cr er une antenne et d fendre les droits des jeunes Mais surtout en novembre elle participera au sommet des jeunes pour la C
53. pas totalement Cette entit assurera toujours des fonctions de proximit dans le domaine de la gestion des d chets de l entretien des rues et des espaces verts de la Politique de la ville de la lecture publique m diath ques Gr ce la MGP nous devrions pouvoir nous d placer plus facilement attirer davantage d entreprises et cr er des emplois pour les Spinassiens c est pourquoi le Grand Paris est notre nouvel horizon qu il faut envisager avec espoir N anmoins il nous faudra rester tr s vigilants quant son financement et savoir faire entendre la voix d pinay sur Seine pour peser sur les d cisions Tr s cordialement L quipe du Maire Tribune de l opposition ELECTIONS REGIONALES DES 6 ET 13 DECEMBRE VOTEZ ET FAITES VOTER Les lections r gionales des 6 et 13 d cembre prochains sont importantes car la R gion intervient au quotidien dans notre vie ses comp tences concernent des domaines essentiels comme les transports les lyc es la formation professionnelle l emploi le logement ou encore la culture et le d veloppement conomique A Epinay sur Seine la R gion le de France a financ de tr s nombreux projets parmi lesquels le tramway les lyc es Louise Michel et Jacques Feyder la m diath que Colette le P le musical d Orgemont la P le social l Abb Pierre la maternelle La Venelle la nouvelle d chetterie le centre multi accueils 38 N 157 pinay en sc ne
54. pour les ateliers de savoirs sociolinguistiques ASL des centres socioculturels e Approbation des conventions de financement 2015 de la Caisse d Allocations Familiales CAF pour les sorties familiales ef les projets jeunes des centres socioculturels e Approbation des conventions d objectifs et de financement 2015 2016 de la CAF pour le contrat local d accompagnement des scolaires des centres socioculturels e Approbation de la convention de financement Lire crire Grandir de la CAF 30 N 157 pinay en sc ne e Approbation des avenants n 1 aux conventions d objectifs et de financement pour les animations collectives familles de la CAF pour les centres socioculturels e Cofinancement de la R gion pour l aide l entretien des logements dans le cadre du Contrat de ville e Validation du projet social 2015 2018 du centre socioculturel des Econdeaux e Convention avec le Centre m dico psychologique d pinay sur Seine pour une mise disposition de locaux au centre socioculturel des condeaux e Convention pour l organisation de l v nement e Un But pour l espoir e Attribution d une subvention l association des Avocats et Juristes Franco Berb res dans le cadre du Contrat de ville e Attribution d une subvention au Fonds de Participation des Habitants FPH dans le cadre du Contrat de ville e Convention d attribution de subvention pour la ma trise d uvre urbaine et sociale du Contr
55. rche et dans la recherche d aides financi res L aussi le gain conomique rentabilise les travaux sans parler du confort gagn gt Plus d infos au 0148094090 ou sur www alec plaineco org d Bod Pour mes courses EN Je fais partie du r seau je privil gie les circuits des Sentinelles du climat re gem ul on Non Testez les paniers de fruits et l gumes bio de la coop rative Novaedia lls sont cultiv s localement et livr s chaque jeudi au P le social 1 rue de l Abb Pierre gt Plus d infos au 0142433128 ou sur www myfruidom fr Je fabrique W D mon compost AN Non Savez vous que 30 de nos d chets sont fermentescibles Avec un bac compost vous faites des conomies en transformant vos d chets verts et vos pluchures de l gumes en engrais pour vos plantes Il est possible d installer un bac compost dans une copropri t Les bacs sont fournis par Plaine Commune Si vous avez r pondu OUI toutes les questions pr c dentes vous tes pr ts vous mobiliser encore plus contactez l ALEC de Plaine Commune ils vous expliqueront tout sur le r seau des Sentinelles du climat gt Plus d infos au 0148094090 ou sur www alec plaineco org gt Plus d infos au 0800 074 904 ou sur www plainecommune fr Vous souhaitez vous mobiliser en h bergeant des participants la COP21 Toutes les infos LE DOSSIER NOVEMBRE 2015 QUESTIONS EU
56. res qui la composent de d velopper un mod le urbain social et conomique durable moyens d une meilleure attractivit et comp titivit au b n fice de l ensemble du territoire national Une chance pour pinay sur Seine En tant que commune du d partement de la Seine Saint Denis situ e sept kilom tres seulement de Paris la ville d pinay sur Seine fera bien s r partie de ce nouvel ensemble D ailleurs avant la fin de l ann e 2015 le conseil municipal lira l un de ses membres pour repr senter les Spinassiens au sein de l assembl e de la MGP C est une chance pour notre commune d int grer le Grand Paris En effet cette structure r pondra des enjeux majeurs pour la r gion parisienne Ce n est qu en 2017 que la MGP disposera de la comp tence de l am nagement de l espace m tropolitain tout comme de la politique locale de l habitat En 2016 elle sera d j charg e du d veloppement conomique ainsi que de la protection de l air ef de l environnement Nous assisterons donc une mont e en puissance progressive de cette intercommunalit ce qu illustre son budget qui ne sera au d part que de 70 millions d euros c est dire l g rement inf rieur celui de notre ville Autrement dif la vie quotidienne des Spinassiens sera peu touch e l an prochain par la cr ation de la MGP noter que notre actuelle intercommunalit la communaut d agglom ration Plaine Commune ne dispara tra
57. rofit d une association Rendez vous samedi 19 d cembre l H tel de Ville pour acqu rir une bouteille du mill sime 2014 sur laquelle figure une reproduction du tableau Les Vendanges du peintre Gabriel D neux 1856 1926 lui m me fils et petit fils de vignerons spinassiens gt Plus d infos sur la Confr rie du cep au 06 28 40 10 68 Marilyn Blam ble VOS TALENTS NOVEMBRE 2015 16 ANS CETTE MINI DIPLOMATE A RENCONTR ANGELA MERKEL l ve au lyc e Feyder Marilyn Blam ble participe une incroyable aventure en tant que jeune ambassadrice UNICEF Si CR i ER avec la Chanceli re allemande Angela Merkel Le temps d un sommet international le JZ Summit organis par l UNICEF en lien avec le G7 Marilyn Blam ble a troqu ses habits de lyc enne pour ceux de diplomate C tait en mai dernier Berlin en Allemagne Marilyn est alors en 1 ES conomie et social option europ enne au lyc e Feyder Quand son professeur d histoire g o parle du J7 Summit la jeune fille est imm diatement s duite par cette id e La politique les relations internationales je m y int resse depuis longtemps Je lis beaucoup la presse des journaux de fous bords pour me faire ma propre id e ef la revue Courrier international que j aime beaucoup GG Il faut faire entendre la voix des jeunes 29 Berlin en mai dernier Marilyn est au 1 rang accroupie gauche Ci c
58. s Angeles Llanos pouse Gonzalez Vous ne souhaitez pas que votre nom ou celui d un parent d c d paraisse dans cette rubrique merci de le signaler au service de l Etat civil lors de votre passage Les num ros utiles e H tel de Ville 1 3 rue Qu tigny T l 01 49 71 99 oo Du lundi au vendredi de 8h 30 9h 15 le mardi 12h et de 13h15 17h30 19h le jeudi samedi de 9h 12h Mairie annexe d Orgemont Place d Oberursel T l OI 48 41 25 25 Du lundi au vendredi de 13h30 17h30 Communaut d agglom ration Plaine Commune 21 avenue Jules Rimet 93200 Saint Denis Allo Agglo O 800 074 904 n vert Urgences 112 Pompiers 18 Police 17 SAMU 15 SOS M decins 36 24 Num ro d urgences pour les personnes ayant des difficult s parler ou entendre par sms ou par fax 114 Dimanche 29 nov Pharmacie de L Ilo Centre commercial 2 rue de Paris T l 09 72 44 68 14 VIE PRATIQUE NOVEMBRE 2015 Vos lus Les adjoints au maire et les conseillers municipaux d l gu s re oivent les Spinassiens sur rendez vous ou assurent des permanences All Monsieur le Maire Vous avez une question ou vous rencontrez un probl me concernant le stationnement la salubrit la s curit la propret ou tout autre domaine Depuis 2001 vous pouvez joindre directement votre Maire Herv Chevreau tous les lundis de 18h 20h gt Pour cela il suffit de composer le 01
59. sations non gouvernementales de d fense des droits humains ou de l environnement gt Plus d infos sur www coalitionclimaf21 org Lire aussi le dossier sur le climat pages 11 15 pinay en sc ne N 157 29 NOVEMBRE 2015 VOTRE VILLE Conseil municipal S ANCE DU JEUDI 1 OCTOBRE 2015 Voici les points vot s lors du dernier Conseil municipal e Avis de la commune sur le p rim tre et le si ge de l tablissement public territorial actuelle Communaut d agglom ration de la future M tropole du Grand Paris e lection d un repr sentant du conseil municipal au sein du comit syndical du Syndicat Intercommunal Meyronnes pinay sur Seine SIME e March de travaux de construction de l cole maternelle Victor Sch lcher pour les lots n 6 lectricit et n 7 plomberie chauffage ventilation e March de travaux de remplacement de la centrale de production de froid positif et des cellules de refroidissement rapide de la Cuisine centrale e Adh sion l association r gionale des cit s jardins d Ile de France e Tarifs d utilisation des studios d enregistrement de l Espace Nelson Mandela e Convention de partenariat avec Cultures du c ur pour 2015 2016 e Convention d objectifs et de financement avec la Maison du Commerce ef de l Artisanat pour 2015 e Approbation de la convention d attribution de subventions de la Direction d partementale de la coh sion sociale
60. teractif original Esoace Jeunesse des condeaux Parc de la Chevrette T l 01 49 71 02 19 jeunesse econdeaux epinay sur seine fr Espace Jeunesse du Centre ville 5 rue Dumas T l 01 48 21 41 02 jeunesse centreville epinay sur seine fr gt Pour les 12 17 ans Tarif 9 Rendez vous 15h l espace Jeunesse des Econdeaux Retour pr vu vers 22h Espace Jeunesse de La Source Les Presles 7 rue Fran ois Couperin le Grand T l 01 42 35 33 43 jeunesse sourcepresles epinay sur seine fr Vendredi 20 novembre Profitez d une sortie nocturne la patinoire de Franconville gt Pour les 12 17 ans Tarif carte loisirs Rendez vous 19h l espace Jeunesse du Centre ville Retour pr vu vers 00h30 pinay en sc ne N 157 23 NOVEMBRE 2015 Un nouveau parvis un vaste espace d accueil des volumes g n reux et modulables des fa ades refaites neuf c est une salle des f tes enti rement restructur e qui ouvre ses portes samedi 14 novembre rue Lac p de Elle a m me chang de nom et s appelle dor navant Espace culturel En effet cet quipement a t compl tement repens et agrandi Le nouveau hall d acc s ouvre directement sur la rue Lac p de un des axes principaux du Centre ville et b n ficie d importantes surfaces vitr es Cette entr e lumineuse pr c d e d un parvis est soulign e par un large auvent visible de loin
61. ution des colis festifs en d cembre Le Club Senior Jeunesse 23 Avec un But pour l espoir trouvez un job VOTRE VILLE Actualit s 24 Le nouvel Espace culturel ouvre ses portes Au quotidien 26 Une compl mentaire sant pour fous les Spinassiens 2 L Ilo f te ses 2 ans Ouverture de Mim Le Beaujolais nouveau la Briche 28 Inscrivez vous au concours des d corations de No l filme EPINAY SUR SEINE Magazine d information municipale dit par la direction de la Communication de la Ville d pinay sur Seine 1 3 rue Qu tigny 93800 Epinay sur Seine T l 01 49 71 89 33 e Directeur de la publication Herv Chevreau e R dactrice en chef Armelle Calippe e Coordination et r daction Cl mentine Leyer e R daction Jo lle Athouel Marie Defontaine S bastien Demaret Eric Dumoulin Julia Houillon e Relecture et correction Alexis Gau e Photo DR Jean Christophe Lemasson Andr Golias Velitchka Atanassova Jean Luc Couesme Antonio Pedalino Jean Luc Vallet Olivier Dessalles couv Deposit photos kodda Nicolas Ilinski Viva la comedia Tristan Vergnault e R alisation et mise en page Luciole e Impression RAS e Tirage 23300 exemplaires e Distribution ISA Plus e D p t l gal parution e Imprim avec des encres v g tales sur du papier issu de for ts g r es durablement D veloppement durable 29 Comment h berger des participants la COP21 7 Conseil municipal 30 S ance
62. www serd ademe fr ENCOMBRANTS C EST LE JOUR J DU LA D CHETTERIE La collecte des encombrants est r alis e partir de 7h le 2 lundi du mois dans le secteur Est de la ville soit lundi 9 novembre et le 2 mardi du mois dans le secteur Ouest de la ville soit mardi 10 novembre Vous pouvez les sortir sur le trottoir la veille partir de 18h En dehors des jours de collecte des encombrants vous devez les apporter la d chetterie 9 rue de l Yser Son acc s est gratuit e Pour les particuliers lundi mercredi vendredi samedi et dimanche de 9h 18h40 mardi et jeudi de 12h 18h40 e Pour les artisans et entreprises mardi et jeudi de 7h 12h e Ferm e les 1 janvier 1 mai 14 juillet 15 ao t et 25 d cembre Secteur Ouest le 2 mardi du mois Secteur Est le 2 lundi du mois VIE PRATIQUE NOVEMBRE 2015 LE NUM RO VERT ALLO AGGLO 0 800 074 904 ss votre disposition pour r pondre toutes vos questions sur les collectes et la d chetterie ORDURES M NAG RES ET TRI S LECTIF Les ordures m nag res sont collect es e 2 fois par semaine en zones pavillonnaires e 3 fois par semaine pour l habitat collectif Collecte s lective bac gris couvercle jaune e Secteur Est jeudis 5 12 19 26 e Secteur Ouest vendredis 6 13 20 27 Collecte du verre bac gris couvercle vert e Secteur Eet mardis 8 10 1724 e Secteur Ouest mercredis 4

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Commodore Free issue 46  3. Installation - produktinfo.conrad.com  MICRO PLATE WASH - BIO MOLECOLARE E CELLULARE  Linksys WIRELESS G USB 2.0 ADAPTER  Philips myLiving my Living IDYLLIC  V7 CAT5e UTP Network Cable 0,5 (RJ45 m/m) yellow 0,5m  RDPac 8032AF User`s Manual  Grundig Sonoclock 490  ご注文の際は、注文コードをご記入ください。  NGS Ebony  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file