Mise en page 1
Contents
1. europ ennes du 25 mai Sachez enfin qu il est d sormais possible d obtenir le formu laire de demande de vote par procuration en direct sur inter net l adresse suivante www service public fr ou en scannant le flascode ci contre Un formulaire qu il vous faudra ensuite d poser dans l un des lieux cit s plus haut avec un titre d identit Pour ce faire vous pourrez vous inscrire et effectuer les d marches aupr s du tribunal d instance au commissariat de Police ou la brigade de Gendarmerie de votre domicile ou de votre lieu de travail Deux premiers conseils municipaux en avril ne fois les 39 conseillers municipaux lus l issue du premier ou du second tour deux conseils municipaux se r uniront en avril aux Espaces V Roger Lefort Le premier le conseil d installation est programm pour le samedi 5 avril 9h30 et sera destin lire le premier ma gistrat et ses adjoints Le maire sera lu la majorit absolue des suffrages exprim s aux deux premiers tours et la des adjoints qui ne pourra d passer 30 96 de l effectif du conseil soit 11 et proc dera leur lection Deuxi me rendez vous le 16 avril Un deuxi me conseil municipal est d ores et d j programm pour le mercredi 16 avril Il s agira cette fois de d terminer les pouvoirs du maire d lire les repr sentants de la Ville pour divers organismes et majorit relative en cas de troisi me tour Toutefoi2. municipal MARS 2014 n conomie S Don de sang don de soi Les coll giens de Les sportifs villepintois p 5 Camille Claudel TF1 p 9 l honneur p 16 Cer CE FAA Avenue Jean Fourgeaud AE 983420 Villepinte 1 49 63 42 423 Formations en H tellarle Restauration Vous avez entre 16 et 25 ans acc dez l emploi par la voie de l Apprentissage Portes Ouvertes B8 mars 8h30 16h30 Quverture tous les samedis matin partir du 15 mars Formations en alternance i BAC PRO Cuisine BAC PRO Service CAP Cuisine CAP Restaurant CAP Caf Brasserie CAP Agent polyvalent BTS Restseuratiarni Cuisina BF Restaurant BP Gouvernante MC Accueil R ception CEE 3 ecsFrance Pr pa l entr e an BTS WWW CEFAA NET OUEN Villepinte fun raire 4 74 Bld R Ballanger MB service fun raire 0143101398 zt Espaces verts Sports Am nagements 13 avenue des Cures 95580 ANDILLY T l 01 34 16 61 01 Fax 01 39 59 B4 73 E mail pinsongipinsan paysage com Web pinson paysage com BOMME Canisa Sans ENUEPIISES Ja Jliesujuts s utu rt Villepinte ILOUENNE Contactez ere lesa Exe rrndtef es etf C aec d Affaires des Croise Tel 01 56 49 10 00 Fax 01 56 49 10 0 18 placi BUL Chanoine H roux 93330 MEL LEY SUR MARME E m 1ail prestaction aol com A DOMICILE Courses Repas Travaux M nagers G
3. S il manque de temps pour s investir davantage actuellement ce n est pas l envie qui lui manque On peut avoir plusieurs m tiers plusieurs passions plusieurs engagements dans sa vie sourit il avant de jouer un petit air gyptien au piano BM n 62 MARS 2014 e le compenser 13 ultre CIIS Agenda LA M DIATH QUE Mercredi 19 mars 14h30 Cin go ter Samedi 22 mars 10h30 Heure des tout petits 0 3 ans Samedi 22 mars 14h30 Club des lecteurs Samedi 29 mars 11h Ca m dit de lire 8 13 ans Samedi 29 mars 15h Comme ca me play Un moment pour partager vos coups de c urs musicaux et en d nicher de nouveaux Les p pites du net Des ateliers pour d couvrir les richesses de l internet e Mardi 11 mars 18h30 lire la presse en ligne e Mardi 18 mars 18h30 d couvrir Sens Critique le r seau social des pratiques culturelles e Mardi 1 avril 18h30 les meilleurs blogs Fantasy Ateliers multim dia adultes e Samedi 5 mars 10h Premiers pas en informatique e Samedi 15 mars 10h Traitement de texte e Mercredi 19 mars 10h Naviguer sur le web e Samedi 29 mars 10h Cr ation d une bo te mail e Mercredi 2 avril 10h Ressources num riques Ateliers multim dia jeunesse 8 13 ans e Samedi 1 mars 11h round de jeux vid o en ligne sp cial point amp clic e Samedi 8 mars 11h round de jeux vid o en ligne sp cial
4. Vie locale Coll giens et apprentis ess ev ment leur futur m tier AA Alors que quelques coll giens de Camille Claudel se prennent pour des r alisateurs ou des acteurs le temps d un concours avec l op ration Je filme le m tier qui me plait les apprentis du CEFAA de Villepinte recoivent une tablette num rique pour pouvoir tre r actifs mais aussi pour filmer leur apprentissage Retour sur deux op ra tions qui se sont d roul es en f vrier Trois deux un Action C est au CEFAA de Villepinte le 5 f vrier que les l ves du coll ge Camille Claudel ont particip au tournage Je filme le m tier qui me pla t Ce concours mis en place par l Education Nationale permet aux jeunes de coll ges lyc es universit s missions locales d ame liorer leur orientation sous l gide d un adulte r f rent porteur de projet Les 3 du coll ge Camille Claudel se sont donc rendus au CEFAA toute une apr s midi pour tourner une vid o de 3 minutes Tels des r alisateurs ils ont film diff rentes sc nes portant sur les m tiers de l h tellerie et de la restauration Une fois la vid o mont e et envoy e il ne reste plus qu attendre et esp rer voir leur r alisation projet e au Grand Rex Paris le 20 mai prochain Des tablettes num riques aux apprentis du CEFAA Les apprentis du CEFAA ont eux aussi la possibilit de se filmer et de participer ont recu le 6 f vrier dernier
5. ducation de l H pital intercommunal Robert Ballanger Le 31 janvier Pinauguration a rassem bl de nombreux visiteurs venus d couvrir ses locaux flambant neufs par jour pour cette mission et elles b n ficieront du soutien continu de professionnels Contact dapj pantin justice fr ou 41 rue Delizy immeuble Les Diamants 93692 Pantin Cedex T l 01 48 10 85 85 noter Economie Le tout dernier rendez vous interentreprises a eu lieu d but f vrier chez le transporteur villepintois TRA Transdev Avec bien videmment au c ur des discussions Le prochain de ces rendez vous interentreprises aura lieu ce jeudi 6 mars 11h30 sur le th me de la s curit avec des rencontres avec la Police municipale et la Police nationale Pour vous inscrire contactez Sophie Meriguet charg e des relations entreprises au 01 41 52 13 26 ou par email smeriguet ville villepinte fr 8 n 62 MARS 2014 epuis d but mars les quipes m dicales BE de sept kinesitherapeutes six ergotherapeutes un professeur d activite physique adapt e et une neuropsychologue et leurs patients ont tous int gr le nouveau b timent de soins de suite et de r ducation C est un grand moment pr cise Jean Pinson le directeur de l H pital intercommunal Robert Ballanger C est la premi re tape d une s rie d inaugurations puisque cette ann e le p le m re enfant et le pavillon de p dopsychiatrie vont aussi voir le j
6. point amp clic e Samedi 5 avril 11h round de jeux vid o en ligne sp cial jeux d adresse A vous 2 jouer s ances de jeux vid o e Mardi 4 mars 18h World of Gamers e Samedi 22 mars 16h Level One e Mardi 25 mars 18h World of Gamers AU CONSERVATOIRE Mercredi 5 mars de 15h 18h deuxi me Master Class organis e au conserva toire autour du programme du concert Musique migrante de la Ce 2e2m pr vu le 6 juin 2014 Master Class avec Yousef Zayed oudiste 14 7 2014 Parce qu il vient de loin D origine rwandaise Corneille vient du Canada mais c est Villepinte qu il a d cid de faire une halte le 7 mars prochain Cet auteur compositeur interpr te a t r v l au grand jour en 2003 avec son album Parce qu on vient de loin Depuis il enchaine les succ s ne voix soul des textes touchants U Corneille est un artiste qui trouve ses influences dans la soul et le funk am ricain Ses ma tres chanteurs s ap pellent Prince Marvin Gaye Stevie Wonder ou Michael Jackson A 16 ans Corneille assiste au massacre de sa famille lors du son criture sur son v cu et remporte plusieurs disques de platine et un disque d or pour son album Les ins parables Concert de Corneille vendredi 7 mars 20h30 aux Espaces V Roger Lefort Tarifs plein 25 5 r duit 18 5 g nocide au Rwanda Aujourd hui c est un libert 15 m arti
7. vitadanse orange fr Cyclotourisme Le CSCV Cyclotourisme Villepinte organise le 30 mars 2014 dans le cadre de son rallye annuel une sortie V lo D couverte ou Balade en Famille ouverte aux non licenci s et aux familles d sireux de faire connaissance avec la pratique du cyclotou risme Cette balade en v lo gratuite est d environ 25 km avec accompagnateurs confirm s du club assistance d un v hicule de s curit et rafra ichissements l arriv e Conditions avoir un v lo en bon tat en fants accompagn s d un adulte et port du casque obligatoire D part 9 h 30 salle verte du Cosec rue Pierre Audat Villepinte Renseignements 01 49 36 31 08 ou 01 49 63 98 48 Site Internet http lwww cyclotourisme villepinte fr Courriel contact cyclotourisme villepinte fr Mn 1 7 Le en peinture et en musique C est de romantisme dans l art dont il a t question samedi 8 f vrier au Centre culturel Joseph Kessel et ont pr sent un spectacle de clown la fois po tique et d jant C tait le 31 janvier aux Espaces V Roger Lefort Les mangeurs de lapin ont remis le couvert 1 f vrier dernier Trois invit s la ferme Godier le pour une journ e un auteur puis deux puis trois avec la plasticienne Elice Meng Les petits Villepintois ont eu droit leur concert C est le groupe Zik Boum qui le leur a propos h Azam et le pia
8. Freddy Kemayo et Philippe Salmon boxeurs licenci s du Faucon Gym Boxing remettront en jeu leurs titres de champion du monde et champion d Europe de kickboxing et K1 le 1 mars prochain aux Espaces V Roger Lefort Cet v nement exceptionnel fera l objet d une vid o que pourrez visionner sur le site de votre ville Les lections mode d emploi Les lections municipales auront lieu les 23 et 30 mars prochains Mais com ment ces lections se d roulent elles A quoi servent elles vraiment Qui lit on et pour combien de temps Pourquoi est il important de voter Notre dossier com plet sur les lections est d couvrir sur le site mie Besoin d une baby sitter m rouvez la en ligne Le PIJ propose un service de mise en relation de baby sitters jeunes de 16 25 ans et de parents villepintois en recherche d un moyen de garde Pour retrouver et s lectionner les baby sitters correspondant vos be soins connectez vous la rubrique Enfance Jeunesse Education gt SOS Baby sitting EUX SUQOKU Remplissez les cases avec des chiffres allant de 1 9 en veillant ce qu un m me chiffre ne figure qu une seule fois par colonne par ligne et une seule fois par carr de neuf cases SEGA POUR Sea JEUNES Retrouvez les r sultats dans le 26 n 62 prochain MARS 2014 num ro Loisire Le Conseil municipal des enfants prend la parole La commission En
9. et Nelly Roland lriberry Twirling Club de Villepinte 16 Habitu s des Troph es des Sports Des graines de championnes du c t du les Villepintois dAJT ont anim la soir e Plus de photos www ville villepinte fr FUTSAL Coupe nationale futsal fini pour les Artistes Le samedi 8 f vrier dernier au Cosom ou Camp Nou pour les intimes l quipe 1 des Artistes Futsal livrait un match d cisif l occasion de la phase 2 de la Coupe de France face au Paris l Elimin s de la Coupe de France les Artistes Futsal visent d sormais la coupe de Seine Saint Denis Sporting Club une quipe de D1 Retour sur la rencontre officiellement de la Coupe de France apr s une d faite face au Paris Sporting Club C est un coup dur pour les Villepintois qui s inclinent 2 5 face l quipe parisienne lors d un match mouvement et engag En effet talent technique et agressivit n auront pas permis aux Villepintois de trouver les filets de l quipe adverse face au quadruple tenant du titre et au gardien de l Equipe de France Rien que ca N ouvelle d sillusion pour les Artistes Futsal qui sortent Les Artistes font douter Paris Logiquement tr s attendue dans cette rencontre l quipe de la capitale aura pourtant eu du mal s imposer lors de ce match intense domin tout le long par les joueurs de Madani Doucour pr sident du club villepintois D s les premi res minutes les Artistes ont don
10. l enrobe Compomac en seau simplifie au quotidien l entretien courant des voiries Fabrique et appliqu froid il contribue au respect de l environnement progit Une application rapide et facile Mettoyer syst matiquement le support pour liminer les d bris les graisses et l eau Verser Compeonmec dans la cavit sur une paisseur de 2 6 cm Etaler de mani re r guli re et homog ne dans la cavit en tenant compte de la diminution naturelle due au compactage Compacter soigneusement avec une dame man pour les petites surfaces de type nids de poule et avec une plaque vibrante pour es zones plus impertan bes Ouverture mmexdiate a la circulation Activit Compormac z impasse des Petits Marais SE Gennewvillers T l amp 6 85 29 28 www comparac r Texts paoe Cooks 2 20 ewe apice Dom PR S DE CHEZ VOUS VOTRE SUPERMARCH SIMPLY MARKET VILLEPINTE rayon Fruits et l gumes de CHOIX side CONFO 4 i a E L i 4 1 ud s v b P Xa a lat e ao T 1 P UR 4 dii li 7 s Uu go R er ir o EA a d Boulevard Robert Balang IAE POR 93420 VILLEPINTE Le Web se 1 Tel 0149 63 gf 3 0 Ap go UVERT de 8h30 2015 12h30 Du lundi api ie dimanche de 9h le samedi de
11. lieux modalites du scrutin nouveautes conditions du vote par procuration voici un mode d emploi toujours utile avant d aller glisser votre bulletin dans l urne mli il qu elle va en plus des conseillers municipaux devoir d signer ses futurs conseillers communautaires C est effectivement la grande nouveaut de ce scrutin 2014 Pour Villepinte il y en aura 14 d signer au suffrage universel qui iront ensuite si ger au sein de la Communaut d agglom ration Terres de France et rejoindront leurs 14 homologues de Tremblay en France et les 20 autres conseillers de Sevran le nombre de conseillers est proportionnel la population ne grande majorit des lecteurs ignore tout d abord Un bulletin deux listes Ainsi laloi du 17 mai 2013 instaure le principe d un bulletin deux listes Effectivement la liste des candidats aux si ges de conseillers communautaires figurera de mani re distincte sur le m me bulletin que la liste des candidats au conseil municipal dont elle est issue En clair ce syst me pr voit que les lecteurs ne voteront qu une seule fois mais que les voix issues du scrutin municipal serviront la fois la r partition des si ges du conseil municipal et la r partition des si ges de la commune au conseil communautaire Pas de modification sur les listes municipales Pour revenir au scrutin municipal le mode de scrutin ne change pas Les futurs c
12. 19h e Samedi 9h 19h e Dimanche 9h 13h La d ch terie est ferm e les jours f ri s Rappel pour les encombrants ramassage sur rendez vous Contactez le SEAPFA au 0 800 10 23 13 ou inscrivez vous directement sur Internet l adresse suivante http www seapfa com fr 129 Collecte des encombrants E A Naissances e Nelya ARRAHMANE n e le 13 septembre 2013 son domicile e Nihed LAGHRIB 1er janvier 2014 e Marwan DJAFER 2 janvier 2014 e Yassine SEGHIRI 2 janvier 2014 e Benjamin DUVAL 3 janvier 2014 e Kathreen SAMUEL 4 janvier 2014 e Karam LAKCH R 7 janvier 2014 e Maggy Joye ACHI 9 janvier 2014 e Ma l DOUMA BOUTAIBA 9 janvier 2014 e Neirine AGLAS 11 janvier 2014 e Mchangama IBROIHIM 11 janvier 2014 e Abdelkarim MOKHTAR KELOUCHA 13 janvier 2014 e Ishak MOUHAMAD HADJA 13 janvier 2014 e Cameron DUPONT 19 janvier 2014 e Ronald TETIALY 19 janvier 2014 e Meryem HAKAN 22 janvier 2014 e Amine KHAL BERNABE 24 janvier 2014 e Kwam KOYE 26 janvier 2014 e Vanessa TARMOUL 29 janvier 2014 e Ana MEDJ TEMELIN 30 janvier 2014 Mariages e Nadia MARZOUG et Hhamza CHIKHI e Kelly DOMINGUES et Ismael ESTEVES e Guay vie MATIGNON et Christopher NOGLOTTE Les dispositions de l article 9 du Code Civil s opposent la divulgation de tout l ment de vie priv e d une personne sans le consentement de celle ci Les donn es d tat civil ne peuvent tre publi es que si les int re
13. DIUOS SUVIN SC nb ulnip yy 401 D 49 aq naf np 1311344 aug 3 9 nb ulpip yy SUD 0 NqNd 60 siH d inol s p nb ulpip y u OEUTL2Q s p qn SUVIN 22 IGINVS Jalpoc 38988 inpal ula d Hb 601 s b SAVIN 12 0 0 5 QEYRI HOJPM SUOJ np S A Sa lp lsnul SHUOIUSY ini ni 961 SiD l l NP lpnbs juaula quiaSspy H biy p n no uy Dj HDS MUUV UOIDJOUIQUIUIO sa C 1 1 1273 08 y apy OlUO anbauipipayy sup g ap yod D qnd l lnob ul nb ulDip yy 421 401 2Q Q M ins ZONBIADN linpp SUVIN l 1 nb ulnip yy Qeugl suos Jai o D jou np sajidag 97 SUVIN 81 IQUVN nb ulDip yy SUD J 9 IN US anbisni uo5o lif nb ulDip yy uz 401 2Q JU3UI3JIDI 9j hpD SUVIN SL 103 5 1 lpoo sinajpubpduiooD s inod NI SZ yni SUD D 0 2014 OEUOI mp l 49 JUDSSIOD SUVIN CL IGIUDUIN QEUSI ua ss ld D li jou np s nd q 9 SAVIN IL IQUVIN s l od s p sdul luliq INO asiD uDJJ UOSUDU H 3u0 Jy ejuidojiA 9 piA MM ins
14. des tablettes num riques des mains des partenaires de l op ration la Ville de Villepinte la R gion Ile de France SFR et Econocom Le but de cet outil est de faire de l apprenti un acteur de sa formation Ainsi avec leur tablette les jeunes du CEFAA pourront filmer leur job et partager leurs exp riences optimiser l utilisation du livret d apprentissage mettre en place un e cartable gr ce la prise de note et le stockage des supports p dagogiques entretenir une relation via les r seaux sociaux et enfin mettre en place une d marche environnementale en faisant une r elle conomie de papier L objectif de Filme ton job est de placer l apprenti au c ur d une r flexion sur ses activit s en entre prise tout en impliquant son maitre d apprentis sage Les vid os doivent durer 1mn30 maximum et tre post es sur le sitewww filmetonjob com Le concours r compensera les meilleures vid os hauteur de 120 euros El au concours Filme ton job depuis qu ils Vaccination et d pistage avec le Service Pr vention Sant Au service des Villepintois le Ser vice Pr vention Sant a une activit riche en ce mois de mars l y aura tout d abord la reprise des s ances de vaccination publique sur la ville Elles se d rouleront chaque mercredi de 9h 12h et de 14h 17h sans rendez vous sur place au Service Pr vention Sant situ 5 rue Pierre Audat Dans le cadre de Mars Bleu mois d di au cancer colorect
15. papa d une petite fille maintenant g e de huit ans Aujourd hui divorc Hatem Zaag est tr s impliqu dans l ducation de sa fille qu il voit tous les week ends et qu il souhaite ouvrir la diversit culturelle laquelle elle a acc s Villepinte notamment la m diath que travers les livres mais aussi les expositions comme Alphab c daire cette mani re de d couvrir l criture tait g niale Hatem Zaag t che aussi de faire d couvrir sa double culture franco tunisienne sa fille qui en plus des cours d arabe qu elle suit est baign e dans la musique orientale que son papa pratique chez lui et dans un atelier musical l universit Paris 13 Encourager l inclusion Je suis un enfant du T l thon explique Hatem Zaag Sa myopathie s est d clar e 12 ans mais la progression a t tr s lente J ai pass bac a pied se souvient il M me s il ne se d place qu en fauteuil roulant depuis l ge de 20 ans il reste tr s actif Le handicap n emp che pas de faire des choses mais oblige les faire diff remment explique t il Ainsi son arriv e Villepinte a t en grande partie moti v e par la qualit du r seau de transports en commun Aujourd hui il prend le PAM93 transport adapt pour se rendre quotidienne ment l universit C est facile pour moi parce que j ai des horaires fixes re marque t il soulignant le d couragement qui incite cert
16. 1 avril 18h30 Projection EDF nad les apprentis sorciers de Gilles Balbastre L lectri cit pr sente une caract ristique particuli re elle ne peut tre stock e par cons quent elle n est pas un produit comme les autres L exemple de la Californie victime de coupures en 2001 est probant La projection sera suivie d une rencontre avec le r alisateur Gilles Balbastre M diath que Entr e libre A LA FERME GODIER e Mercredi 12 mars petite voix cacao 10h30 E E 4 SI C C e Cie la ferme Godier Un ballon pour De Malika Doray Pour les 0 3 ans 2 euros par enfant gratuit Sonia Ristic 5 i collecte EX Le hiter en r sidence sur la ville invite les Villepintois venir raconter les his toires invraisemblables qui sont arriv es Villepinte Le mercredi 26 et t te de rat Tarif 8 euros r duit 6 euros moins le samedi 29 mars l auteure vous attend partir de 14h la m diath que Lors de 18ans 3 euros D ans le cadre du festival litteraire Hors limites Sonia Ristic actuellement pour les accompagnateurs e Jeudi 13 mars comit de lecture e Vendredi 21 mars les R t s 20h30 la Ferme Godier Spectacle tout public de Natacha de Poncharra compagnie Roquetta relatant l histoire de Jef et Jeffy des fr res jumeaux n s avec une S H De 2 Pour d couvrir les auteurs d aujourd hui leurs textes et en d battre de cette renc
17. Nicolas Ledoux 19 e bureau de vote Salle Polyvalente Haie lieu les dimanches 23 et 30 mars 2014 A Villepinte les 21 bureaux de vote Bertrand Avenue Sacco et Vanzetti voir liste et plan ci contre seront ouverts de 8 heures 20 heures Le num ro du v tre est indiqu sur votre carte d lecteur une pi ce d identit avec photo tant indispensable pour voter Pour ce scrutin municipal et communautaire 19 918 Villepintoises et Villepintois de nationalit francaise sont inscrits sur les listes lectorales jour A noter que 213 ressortissants europ ens ayant souhait voter pourront eux aussi glisser leur bulletin dans l urne 20 bureau de vote Mairie Place de l h tel de Ville de Villepinte 21 me bureau de vote Salle Polyvalente Haie Bertrand Avenue Sacco et Vanzetti Mad ll ua NZ Le vote par procuration W amp Du c t des d lais il est pr f rable de le faire le plus t t possible mais la procuration doit parvenir la commune de la personne qui donne sa procuration avant le jour du scrutin C t pratique enfin le mandataire la personne qui re oit e vote par procura tion sera bien vi demment possible ce pour les lections munici f s pales et communautaires procuration doit jouir de ses droits lectoraux et tre inscrite an des 23 et 30 mars mais dans la m me commune que celle pour qui elle va voter 0 aussi pour les lections
18. R dacteur en chef Olivier Charolles Assistante de direction Val rie Favrol R daction Olivier Charolles Pascale Decressac Magali Delivet Caroline Garret Fiona Imbratta Rokya Karamoko Rayan Ouamara A collabor ce num ro service Archives Photographies service communication Emilien Cancet Uriel Chantraine M lanie Demarle Aymeric Guillonneau Conception maquette Sophie Puch Herrantz PA O Flore Anne Morgant Sophie Puch Herrantz et Claude Vitale Reprographie Val rie Maisse et Michel Maisse Publicit soci t Prest action 01 56 49 10 00 Imprimerie Direct Impression Num ro r alis dans le cadre de la protection de l environnement sur un papier certifi PEFC r PEFC la una Don de sang don de sol Affili e la F d ration Fran aise pour le Don de Sang b n vole et reconnue d uti lit publique l Association pour le Don de Sang B n vole d Aulnay sous Bois et ses environs est bas e Villepinte Elle se charge d organiser localement des collectes de sang d Aulnay sous Bois et ses environs est une interface charg e de faire le lien entre l EFS Etablissement Fran cais du Sang et la ville explique son pr sident Christian Iscache Ses actions s tendent de la communication l orga nisation des collectes Nous ditons chaque ann e un d pliant que l on distribue chez les commer ants au centre administratif et dans les pharmacies pou
19. aines personnes handicap es se renfermer sur elles m mes faut encourager l inclusion affirme t il expliquant que la soci t doit permettre aux personnes handicap es de vivre presque comme les autres Encore du chemin parcourir Impliqu depuis plusieurs ann es dans des associations li es au handicap et notamment aux probl matiques de transports centrales dans les activit s humaines il fait partie de la commission handicap de Villepinte pilo t e par Agn s B raudias qui ceuvre pour am liorer le quotidien des per Mon handicap je n y pense pas tant Je suis un enfant du T l thon explique Hatem Zaag sonnes handicap es Il collabore actuel WE al les moyens lement avec d autres la r alisation d un guide du handicap destin simplifier la vie des personnes handicap es guide mis en place par la Municipalit Dans le handicap comme dans la recherche le principal est de se poser les bonnes questions et ensuite d la borer les bonnes strat gies pour arriver a ses fins 1 affirme t il Ravi des volutions qu il constate en France depuis la loi d accessibilit du 11 f vrier 2005 il mesure toutefois le chemin restant parcourir Lui qui enseigna de 1999 2001 dans une ville de New York d j hyper accessible mesure d autant plus le d calage avec certains pays comme la Tunisie o il n existe aucune voiture adapt e aux personnes en fauteuil roulant
20. al le Service Pr vention Sant de Villepinte se mobilise galement Troisi me cancer le plus fr quent chez l homme et deuxi me chez la femme le cancer colorectal fait l objet d un programme de d pistage d s 50 ans visant en r duire la mortalit car s il est d pist temps il se gu rit dans 9 cas sur 10 Durant tout le mois de mars l quipe du Service Pr vention Sant se tient votre disposition pour r pondre vos questions sur la maladie le d pistage et la pr vention Vous pourrez tre regu individuellement par les infirmi res afin d en parler en toute confidentialit si vous le souhaitez Contact et informations sur ces deux op rations Service Pr vention Sant c t du Service des Sports 5 rue Pierre Audat T l 01 43 85 96 09 Ouvert de 8h30 12h et de 13h30 17h30 Carnaval c est le dimanche 6 avril C ette ann e le carnaval 2014 rev tira les couleurs de l Europe Les cort ges partiront 15 heures des quatre coins de la ville la Haie Bertrand Marie Laurencin la place du march et le stade Infroit 15 se rejoindront dans l apr s midi sur l esplanade du Bel Air situ e proximit des Espaces V Roger Lefort De nombreuses associations villepintoises seront mobilis es pour l occasion et la f te se terminera par un grand final sur l espla nade du Bel Air pour l embrasement de Monsieur Carnaval La population est bien videmment invit e se joindre au d fil alors rendez v
21. arde Accompagnement V hicule Aide l Hygi ne Change Coucher Autres services personnalis s Permanence t l phonique 24h 24 Pas de frais de dossier pas de frais d inscription Prestations effectu es sur Nelly Roland lriberry Maire de Villepinte 1 Vice Pr sidente de Terres de France Vous avez t nombreux m interroger sur la suppression de la photo du Maire dans la page dito Nous la publions nou veau mais compte tenu de la p riode lectorale j ai fait le choix de ne plus tre signataire de cette m me page Voter visiter e mois de mars sera marqu par les lections municipales qui auront lieu les 23 et 30 mars prochains L occasion pour Villepinte Citoyenne de vous donner toutes les informations pratiques li es aux lections Parce que beaucoup l ignorent les lecteurs ne feront pas que d signer leurs futurs lus du conseil municipal ils d signeront galement leurs nouveaux conseillers communautaires qui si geront ensuite la Communaut d agglom ration Terres de France Liste et plan des bureaux de vote vote par procuration planning des prochains conseils municipaux vous en saurez un peu plus travers notre dossier que vous pourrez lire en pages 10 11 et 12 Vous pourrez galement retrouver vos rubriques habituelles dans ce magazine de mars La page Ala une donne un clairage plus particulier sur le don du sang et l associ
22. ation locale qui ceuvre Villepinte et sur les communes voisines page 5 Un peu plus loin les traditionnelles pages Vie locale vous permettront de d couvrir l actualit villepintoise les travaux r alis s ces derni res semaines page 6 les prochaines manifestations venir comme le Carnaval organis dimanche 6 avril prochain page 7 ou encore le concours culinaire Croq Villepinte qui aura lieu le 24 mai mais dont les inscriptions sont d j ouvertes page 8 Tournez les pages et vous serez ensuite invit s une visite particuli re celle des locaux de TF1 o se sont install s temporairement en f vrier des l ves du coll ge Camille Claudel dans le cadre du dispositif classe entreprises page 9 Notre portrait du mois est consacr un Villepintois qui a d cid de faire bouger les lignes en mati re de handicap Chercheur en math matiques appliqu es souffrant d une myopathie depuis l ge de 12 ans Hatem Zaag a choisi de s investir pour am liorer dans sa ville le quotidien des personnes handicap es Il participe actuellement la r alisation d un guide du handicap qui sortira dans les prochains mois Villepinte page 13 l sera aussi question de culture et de sport dans ce magazine du mois de mars Culture avec l annonce de deux concerts exceptionnels ceux de Corneille et de Salif Keita les deux artistes tant programm s aux Espaces V Roger Lefort pages 14 et 15 Sport avec l inc
23. ble par la commune en appliquant un tarif abordable 7 60 la semaine afin de favoriser son acc s au plus grand nombre Dans les bassins de la piscine Agn s Beraudias les enfants s amusaient avec exaltation au water polo et dans des activit s libres toujours sous la surveillance des encadrants l objectif restant de les initier la natation 3 Au gymnase Victor Hugo on pouvait voir durant cette quinzaine sportive des apprentis pongistes tenter de ma triser leur geste raquette en main dans des jeux ludiques 4 tandis que d autres enfants s essayaient la gymnastique acrobatique Entre application et amusement les voltigeurs et porteurs en herbe montaient rigoureusement les uns sur les autres pour former de petites pyramides humaines 5 Moins connu que les autres disciplines pr c demment cit es le tchoukball qui est une combinaison entre le volley le handball et le squash a galement attis la curiosit des jeunes sportifs IM Les seniors bougent aussi leurs corps Le Service des Sports orchestre galement tout au long de l ann e diverses activit s sportives pour les personnes g es Et la vari t ne manque pas De l initiation aux sports collectifs la gymnastique d entretien en passant par les sorties randonn es au parc du Sausset les seniors ont ce qu il faut pour garder la forme Mais outre le bien tre physique l objectif majeur est de lutter contre l isolement et de maintenir un lien social avec
24. ce public 20 t m Er ET 1 MM atrimoine Le cadastre napol onien un tremplin pour 5 d couvrir l histoire de sa maison C est sur l initiative de Napol on 1 que fut dress le cadastre en application de la loi du 15 septembre 1807 II sert de base au calcul d un nouvel imp t foncier r parti quitablement sur les propri t s b ties et non b ties Le cadastre succ de aux plans terriers de l Ancien R gime Il est compos s d un plan divis en sections dont chaque parcelle est num rot e l comprend un tableau d assemblage pr sentant le territoire communal divis en sections alphab tiques section A section B etc et des plans num rot s A1 A2 B1 B2 composant les sections Les feuilles parcellaires donnent le d tail des parcelles qui sont num rot es de 1 n d un tat de sections qui donne pour chaque num ro de parcelle le nom du propri taire I constitue la l gende du plan L tat de sections pr sente pour chaque localit la liste des diff rentes propri t s parcelle habi tation section par section et dans l ordre num rique On y retrouve les informations suivantes sous forme de tableau le num ro de la section qui renvoie au plan le num ro dans la liste alphab tique le nom du bien dans le cas d une parcelle le nom du lieu dit de rattachement les nom pr nom profession et demeure du propri taire la nature la contenance le classement
25. crylique pour la toile Roses anciennes de partager cet espace d exposition Au Centre culturel Joseph Kessel du 22 f vrier au 8 mars E Exceptionnel le Malien Salif Keita Villepinte Du 14 mars au 11 avril l ambiance sera jazzy en Seine Saint Denis avec la 31 e dition du festival Banlieues Bleues Ne ratez pas l escale villepintoise le vendredi 28 mars pr s 31 ans d existence le festival n a plus rien prouver A sa r putation et la qualit des artistes qui s y produisent en disent long sur le chemin parcouru Cette ann e c est le Malien Salif Keita qui se produira Villepinte A bient t 65 ans il est l un des ambassadeurs les plus connus de la musique ouest afri caine et demeure l une des plus grandes voix du continent africain Sugar Hill Gang Prince Gloria Gaynor Bob Marley au public entre mars et mai Un chansonnier au L objectif est de r unir les 60 jeunes lors d une restitution qui serait pr sent e CONCERT Concert de Salif Keita vendredi 28 mars 20h30 aux Espaces V Roger Lefort Tarifs plein 18 tarifs r duits 14 et 10 Renseignements au 01 49 22 10 10 Attention les billets sont en vente aupr s de Banlieues Bleues uniquement E En lever de rideau PLAYTHELIST Ce projet intitul Playthelist prend E n br ef la forme d un atelier de cr ation vocale en pr sence de l intervenante Sophie Bernado chanteuse et compositrice Les jeunes deux classe
26. de Criqui Nous l annoncions dans notre num ro du mois de janvier une deuxi me station de mesure de bruit vient d tre install e sur Villepinte Situ e proximit du stade Jardins familiaux Criqui elle est temporaire et va prendre des mesures de bruit pendant au moins 6 mois L objectif est de mieux connaitre le niveau des nuisances sonores que subissent les habitants du quartier qui est concern rappelons le par le Plan de G ne Sonore de l a roport du Bourget et de justifier l largissement de la zone initialement pr vue Un nouveau visage pour le tennis Les travaux ont bien progress du c t des tennis du man ge Comme on peut le voir sur la photo le b timent a non seulement subi une importante r novation int rieure mais il a aussi volu l ext rieur le club house tant agrandi et arborant d sormais une nouvelle facade L cole Vert Galant II inaugur e C est chose faite L cole Vert Galant Il a t inaugur e le samedi 8 f vrier Nelly Roland Iriberry ayant coup le ruban en compagnie de Pierre Faguier premier adjoint et Dani le llouz maire adjointe en charge des affaires scolaires Pour rappel les travaux ont permis de r nover les b timents existants tout en proposant un agrandissement important et une meilleure accessibilit Labellis e Haute Qualit Environnementale l cole Vert Galant II dispose par ailleurs d une centrale solaire qui produit de l lectricit p
27. depuis ma majorit A cette poque autour de moi mon p re donnait r guli rement son sang Pour moi c tait normal et je me suis dit que j tais en bonne sant alors pourquoi pas Aujourd hui je le donne encore quand je suis en forme confie Jocelyne Cariou membre de l association depuis plus de 12 ans Plus Planning des prochaines collectes de sang A Villepinte Christian Iscache droite pr sident de l association accompagn de Jocelyne Cariou et Pierre Morlaas Courties 3 labels pour Villepinte La Ville de Villepinte a obtenu pendant deux ann es de suite le 1 label c ur collecte Sans que nous ayons des labels suppl mentaires c est la F d ration Fran aise pour le Don de Sang B n vole qui a jug elle m me que la commune devait b n ficier gr ce aux actions men es des 3 labels c ur collecte c ur communication c ur financement Alors avec le service Pr vention Sant de Villepinte nous avons labor un dossier Nous devrions avoir l attribution dans les mois qui viennent confie fi rement Christian lscache El Association pour le Don de Sang B n vole d Aulnay sous Bois et environs 73 avenue Roger Salengro 93420 Villepinte Tel 01 43 85 04 03 01 43 84 55 86 ou dondusang aulnay 2gmail com Le sang est une denr e p rissable Je donne mon sang car s il arrivait quelque chose mes proches ou moi m me je serais bien content de pouvoir b n fi cier
28. des dons Depuis mon service militaire je donne 2 3fois par an Salle Jos phine Baker des Espaces V Roger Lefort de 15h 19h30 mercredi 16 avril mardi 1 juillet et vendredi 31 octobre A Aulnay sous Bois Salle Chanteloup de 15h 20h lundi 3 f vrier mercredi 14 mai mercredi 3 d cembre Salle Dumont de 16h 20h mercredi 6 ao t Le Blanc Mesnil En mairie salle Roucaute de 9h 13h dimanche 11 mai dimanche 26 octobre Salle Claude terrasse de 9h 13h dimanche 10 ao t n 62 5 MARS 2014 Vie locale Des travaux pour am liorer Deux nouveaux squares Deux squares ont vu le jour au mois de f vrier au c ur du quartier Fontaine Mallet L un est situ l angle de la rue Henri Matisse et de la rue Eug ne Delacroix notre photo et l autre l angle de l avenue de la Libert et de la rue Sandro Boticelli Un nouvel assainissement avenue du G n ral Leclerc votre quotidien Stade Criqui Des travaux d assainissement de grande ampleur sont en cours avenue du G n ral Leclerc 15 concernent le troncon situ entre les rues Infroit et Parmentier et devraient s achever la fin du mois de mars Il s agit de redimensionner le r seau des eaux pluviales et de reprendre le r seau des eaux us es Les tennis du man ge le tout pour un montant de 355 000 euros La voirie sera compl tement r nov e Deux autres tranches de travaux sont pr vues Une deuxi me sonde au sta
29. e Aubervilliers recrute des familles relais pour l accueil d adolescents confi s la Protection Judiciaire de la Jeunesse Ces familles seront indemnis es hauteur de 36 Croq Villepinte revient Inscrivez vous Apr s le succ s de la premi re dition organis e en juin dernier par la Municipalit le concours culinaire Croq Villepinte revient en mai I s toffe en mobilisant davantage d usagers et de partenaires En voici les nouvelles r gles du jeu par le Service Enfance et les Services de la Ville et le CEFAA pr s lectionneront de leur c t les 5 duos des cat gories plat et dessert A l issue de ce concours un buffet sera propos par la Ville et les commercants associ s l ensemble des participants gagner un cours de cuisine sur Paris et des lots culinaires pour tous les participants La sp cialit sucr e retenue par le jury sera vendue la Boulangerie de l glise au Vieux pays pendant une semaine Les mets gagnants seront r alis s et d gust s au restaurant du CEFAA m Envoyer votre candidature avant le 15 avril 2014 en vous inscrivant en ligne sur www ville villepinte fr Pour plus d informations contacter le Service D marches quartiers D mocratie locale situ au 16 30 Paul Vaillant Couturier t l 01 41 52 53 40 langer Depuis le 4 mars les quipes m dicales et leurs patients ont investi le nouvel tablissement de soins de suite et de r
30. e suivante scommunication ville villepinte fr nal 23 Tr iou MAR EXPRESSION DES GROUPES POLITIQUES En raison de la campagne lectorale Villepinte Citoyenne suspend les tribunes des groupes politiques avril 014 r T ARNAVAL DEPARTS A PARTIR DE 15H Esplanade MAR IE LAURENCIN M PLACE DU MARCHE B du Bel Air LA HAIE BERTRAND HE STADE INFROIT Mairie de Villepinte 01 41 52 53 00 www ville villepinte fr 24 S 2014 q e un c 4 Z sno D H AnO a is uoipisajiupul pi anb ayiubis bl 9929 0 Jsa u UNIND IS WIOAYS V NOS anbauipipajN ul sop SIOH DAHS np SUDP 0 Lio3UO nb uDip yy uc xnpoisnui sinao sdno soA Anjd aui 05 auiuo anbauipipay Up so qpjquiasipiAui SaJiojsit Sa 2 22 02 251 DIUOS nb uinip yy SUD D 8 9p 2014 url lil HP D SUVIN 62 IGINVS sana q sanaijung 5910 0 jueulanbiun 3ju3 ue sia Ig 0L evi Agl unpaj ura d JD 19B0y A 5920053 Qcuot s n lq sanaiupg DAHS DJI3 JJ DS H 3uo 3JI0JDAI9SUO Qcugl 5 np S A Sa 2 AD lp lsnul SHUOIUSY ini ni SUVN 82 IG3104N3A nb ulnip y yl s lqpiqul siniAuI S9110JSIY S 02 Jis
31. e un peu d eau cela peut repr senter plusieurs dizaines de litres d eau par jour Le recours aux toilettes s ches modernes ou toilettes liti re bio ma tris e permet sans mauvaises odeurs des conomies d eau encore plus importantes sup rieures 10m3 an personne et donne du compost en valorisant nos d chets Boire de l eau du robinet parfaitement potable en France et dans de nombreux pays occidentaux plut t que de l eau en bouteille nous permet de ne pas gaspiller d emballages Laver notre linge avec des produits biod gradables et l eau froide est aussi un plus non n gligeable Recyclons Nous pouvons aider r duire la pollution en mettant simplement nos bouteilles en plastique dans un bac diff rent Si nous h sitons sur le choix entre deux produits il est pr f rable de prendre celui avec le moins d emballage Consid rant un b timent avec 7 000 employ s qui recyclent tous leurs d chets papier durant une ann e cela repr sente l quivalent de 400 voitures en moins sur les routes Une devise toute simple meilleur d chet est celui qu on n a pas produit uu 000000000 Ce dessin repr sente un jour de la semaine Lequel UOUEIH XIQ uonnjos 2780713529 31 1934 CII SC Enrob froid stockable et pr t l emploi pour le rebouchage des nids de poule des tranch es et le petit entretien des voiries Tr s facile utiliser r sistant stockable et pr t l emploi
32. et le revenu du bien le nombre d ouvertures imposables dans le cas d une habitation d une matrice cadastrale qui dresse une liste alphab tique de chaque propri taire et donne pour chacun l ensemble de ses parcelles Jusqu en 1850 elles sont dites mixtes c est dire qu elles num rent indistinctement les propri t s b ties et les propri t s non b ties Mais d s 1881 les propri t s b ties sont mentionn es sur des matrices sp cifiques Il faut attendre 1913 pour voir les propri t s non b ties galement mentionn es sur des matrices sp ciales Principalement constitu e de folios ou cases individuels num rot s et subdivis s en colonnes elle indique pour chaque propri taire le relev d taill de l ensemble de ses biens leur consistance leur valuation et leur imposition La table alphab tique des propri taires renvoyant aux folios concern s est plac e au d but ou la fin du premier volume Tout au long de la p riode de validit du cadastre napol onien l intitul et la pr sentation de ces matrices ont volu Le cadastre de Villepinte date de 1824 II est r dig par le g om tre ing nieur Etienne Charles Zacharie Bouchard Villepinte est alors divis e en 1 331 parcelles r parties entre 123 propri taires La ville est d coup e en 4 sections num rot es de A D d un 3 feuillets Chaque section englobe plusieurs lieux dits dont certains vous paraitront s rement familiers En voici
33. eux Un geste pour Fait1Geste L association Fait Geste bas e Vil lepinte collecte des fauteuils roulants des lits m dicalis s des d ambula teurs v tements et chaussures en bon tat afin de les envoyer en Afrique Si vous souhaitez faire un don de mat riel vous pouvez contacter M Mimoun au 06 78 69 78 19 3 avenue Saint Saens Villepinte n 62 7 MARS 2014 Vie locale En bref Famille d accueil L unit d h bergement avec C ette seconde dition se d roulera le samedi 24 mai au sein du CEFAA pour la r alisation des plats et au Vieux pays dans un cadre exceptionnel celui des jardins de l tablissement hospitalier Sainte Marie pour les animations ouvertes au public la d gustation et la remise des prix C est un concours interg n rationnel ouvert tous les habitants o chaque cat gorie rassemble 5 quipes de 2 personnes et selon votre ge vous pouvez vous inscrire en duo sur l une des cat gories suivantes amp L entr e r serv e aux jeunes g s de 8 11 ans inscrits aux accueils de loisirs sans h bergement ALSH de la ville amp Le plat principal ouvert aux s niors g s de 56 ans et plus amp Le dessert ouvert aux adultes g s de 18 55 ans Les enfants volontaires des 3 ALSH de la ville Les Fontaines Marie Laurencin et Vert Galant seront s lectionn s Un nouveau b timent a l h pital Ba accueil modulaire du Minist re de la Justice situ
34. i Prix 35 T l 06 02 50 65 69 6 Deux fauteuils cuir canap 3 places couleur marron clair Bon tat Prix 400 d battre T l 06 87 03 02 37 6 Velo BMX 20 Street Pro bleu repose pieds AV et AR freins balancier AV et AR Bon tat Prix 50 d battre T l 06 30 64 53 42 ou 01 43 83 73 84 Voiture DS 21 de collection ann e 1973 1 main parfait tat gris m tallis int rieur cuir couleur fauve M canique tr s bien entretenue Prix 24 000 T l 06 50 92 75 88 6 Id alement situ hors lotissement pavillon environ 120 me situ dans le quartier de la mairie au c ur du vieux pays Rez de chauss e entr e chambre cuisine ouverte sur salle manger salon avec chemin e donnant sur une terrasse de 20 m expos e plein sud sans vis vis salle de bains et wc s par s placards Etage belle salle d eau de 9 m avec wc et placards 3 chambres Terrain 480 m avec parking pour 3 v hicules Proximit tous commerces transports RER B bus coles lyc es et coll ges A d couvrir Prix 299 000 T l 06 58 96 02 04 6 Appartement F3 66 m2 2 tage cuisine am nag e balcon tr s bon tat 2 et 4 avenue Linn Villepinte Prix 165 000 T l 01 64 33 32 49 6 Pavillon 5 pi ces double s jour cuisine quip e salle de bain 3 chambres WC grande buanderie tr s grand garage et jardin de 180 m2 Dans rue pavillonnaire au c
35. ites nous parvenir votre texte en donnant les termes de votre annonce et vos coordonn es t l phone email ous pouvez galement y joindre une photo les annonces avec photos tant galement d sormais diffus es sur le site internet de la villle www ville villepinte fr N B Les annonces de services ne sont plus diffus es l adresse suivante 6 1 paire de ballerines neuves couleur or pointure 37 printemps t marque GUESS Original avec motif GUESS dessus Prix 40 T l 06 51 30 63 15 Assortiment de pi ces en tain 1 assiette 2 brocs 10 pichets Bon tat Prix 50 d battre T l 06 30 64 53 42 ou 01 43 83 73 84 Lit pliant 2 places en parfait tat Prix 80 d battre T l 06 82 83 39 50 ou 01 43 84 62 73 6 Four Moulinex Principio 2010 en bon tat Tr s peu utilis Prix 20 T l 06 84 37 09 23 6 V tements de b b gar on et fille de la naissance 6 mois bodys tee shirts robes pantalons salopettes shorts pulls gilets Prix de 1 5 T l 06 62 02 21 78 6 Collection Au c ur de la magie avec Sylvain Mirouf comprenant 30 fascicules fiches explica tives histoire de la magie 30 DVD avec tours expliqu s les accessoires de magie Prix 100 T l 01 43 84 89 22 6 2 transats de bain m dicaux pour enfant handi cap 1 4 ans 30 4 8 ans 4006 T l 01 71 82 88 10 6 Appule dos neuf jamais serv
36. lit tant depuis plusieurs ann es de mettre l honneur ceux qui contribuent galement de par leur engagement et leur d vouement faire merger des champions Diversit des sports et des g n rations Entrecoup e d animations avec notamment des prestations tr s remar qu es d Arts de Jeunes Talents AJT et des membres du cub de gymnastique la soir e a t l occasion de passer en revue toute la diversit du sport villepintois du roller au twirling en passant par le football le handball et les checs Apr s le succ s de cette nouvelle dition 2014 le rendez vous est d j pris pour 2015 en esp rant accueillir autant de championnes et champions E Les Sportifs Villepintois honneur Traditionnellement organis e en d but d ann e la c r monie de remise des Troph es des Sports s est d roul e le 25 janvier dernier aux Espaces V Roger Lefort Une manifestation plac e sous le parrainage de deux champions du monde locaux Freddy Kemayo Toujours dans l ombre mais dans la lumi re au cours de la soir e les b n voles des associations villepintoises Freddy Kemayo a lui aussi t sacr Boris Labrador vice champion du monde el champion du monde de K1 en 2013 de Vovinam tait repr sent par Maitre Mukanda Emmanuelle Barr a remport deux m dailles mondiales cette ann e en Vovinam l or et l argent Les footballeurs des Flamboyants f licit s par Emmanuelle Barr
37. lly Plaisance la 2 re dition du Battle Les Kids de la Tinoschool ont pris la 2 place de leur cat gorie Deuxieme place galement pour Tinoschool Juniors Quality avait r uni 300 candidats et 12 compagnies de danse compos es aussi bien d amateurs que de professionnels Parmi ces candidats figuraient des jeunes Villepintois membres de Tinoschool collectif de danse hip hop bas Tremblay en France Les danseurs de Villepinte ont bien repr sent leur ville puisque la compagnie Tinoschool Kids a d croch l unanimit des voix du jury la 2 me place dans la cat gorie Bronze Quant la compagnie Tinoschool Juniors elle tait repartie de Neuilly Plaisance avec un prix sp cial dans la cat gorie Argent Enfin la compagnie Tinoschool qui avait remport l dition pr c dente a pris la deuxi me place de ce Battle H Quality organis par le Centre de Danses Urbaines H man et par Claise M Passi El En bref Loto de Vitadanse L association Vitadanse organise son super loto le vendredi 14 mars salle Jos phine Baker aux Espaces V Roger Lefort L ouver ture des portes aura lieu 19 heures A gagner 300 de bons d achat micro ondes machines pain et de nombreux autres lots de valeur Tarifs 3 le carton 8 les trois et 15 les 6 Enveloppes toutes gagnantes 2 Buvette et p tisseries assur es sur place R servation par t l phone au 01 43 84 54 60 ou au 06 30 56 87 50 et par mail
38. n le ton en se cr ant des occasions franches Mais c est l quipe adverse qui a ouvert le score en premier menant 2 1 la mi temps Au retour des vestiaires encourag s par des supporters enflam m s les Artistes revenaient bloc et trouvaient pour la deuxi me Finie l aventure en Coupe de France Une d faite qui met fin cette belle aventure du c t des Villepintois Selon le coach le manque de finition et le mental leur auront fait d faut le men tal c est le cap franchir pour jouer les matchs au m me niveau qu aux entra nements Reproduire du mieux possible en match ce que l on est capable de faire l entra nement c est cette condition qu on pourra pr tendre monter au niveau national pr cise t il Les Artistes futsal un club jeune et ambitieux Si la d faite a un go t amer les Artistes futsal ont choisi de continuer Dernier objectif de la saison la Coupe de Seine Saint Denis d j remport e trois reprises 1 Enfin le club se lance un d fi faire grimper ses quipes masculines et f minines en trouvant notamment des sponsors En effet le sponsoring de ce club formateur et tr s prometteur viendrait accentuer ses efforts et lui permettrait de concr tiser ses projets A bon entendeur m et derni re fois les filets adverses Score final 5 2 pour Paris Les Tnoschool ont pien repr sent Villepinte au Battle H Quality O rganis e les 18 et 19 janvier derniers Neui
39. niste Moinho le 5 f vrier aux Espaces V Roger Lefort la po tesse Edit Apr s avoir pass quelques en classe c ques jours du 20 5 Kessel les 7 Sein du Centre n Pa 77 nis de l cole Victor Hugo dio 2n n nt invit Ou 5 VIII le r sultat de leurs tr avaux d L orchestre Divertimento faisait le 7 f vrier dernier son retour Villepinte Au programme le 11 f vri des morceaux de compositeurs nord am ricains dont certaines musiques de films ter 18 2 lar TA D des Espaces V Roger Lefort avec la pi ce de th tre interactive Dernier coup de ciseaux Ambiance survolt e le 8 f vrier sur la sc ne Lefort Deux jours apr s la Saint Valentin les danseurs taient au rendez vous pour le traditionnel th dansant organis par la Ville aux Espaces V Roger honneur le 14 f vrier pour un concert intitul Voyage en Italie Les habitants du quartier des 4 tours ont t sensibilis s le 20 f vrier aux bonnes pratiques de gestion des d chets se voyant offrir notamment une poubelle de tri et un sac pour r cup rer le pain Les l ves du Conservatoire taient l Plus de photos www ville villepinte fr eto BE vacances plac es SOUS le signe du Sport Les petits Villepintois ont pu s vader lors de ces vacances d hiver Gr ce au dispositif Sports Vacances organis par le Service des Sport
40. onseillers municipaux seront lus comme en 2008 10 un 2014 Les nouveaut s 2014 S il n est jamais inutile de pr ciser que les lections municipales visent renouveler les conseillers municipaux et non pas directement lire le maire et ses adjoints ce sera le r le du tout premier conseil municipal de la nouvelle mandature les deux tours de scrutin de ce mois de mars proposent plusieurs nouveaut s au scrutin de liste bloqu e ce qui signifie que vous voterez pour une liste qui ne pourra pas tre modifi e L lection pourra tre acquise au premier tour si une liste recueille la majorit absolue des suffrages exprim s avec plus de 2596 des inscrits ayant vot Dans le cas contraire les lecteurs villepintois seront invit s voter au second tour seules les listes ayant obtenu au moins 10 96 des suffrages exprim s pouvant s y maintenir Les listes qui auraient obtenu plus de 5 des suffrages exprim s mais moins de 10 96 pourront figurer sur une autre liste en cas de ralliement au second tour BH Zoom Au premier tour comme au second tour la r partition des si ges de conseillers municipaux et des conseillers commu nautaires entre les diff rentes listes se fera de la mani re suivante la liste qui obtient la majorit absolue des suffrages exprim s 50 des voix plus une re oit un nombre de si ges gal la moiti des si ges pourvoir Les autres si ges sont r partis la repr sentation p
41. ont partie du quotidien d Hatem Zaag chercheur villepin tois de 42 ans Mais quand il ne calcule pas Hatem Zaag joue du piano ou r fl chit des moyens d am liorer la vie de ceux qui comme lui sont en situation de handicap 42 ans Hatem Zaag passe le plus clair de son A temps chercher des solutions des probl mes math matiques Mon m tier c est de chercher pas de trouver plaisante t il pr cisant qu il m ne plusieurs recherches de front ce qui vite de se d courager Chercheur en math matiques appliqu es et directeur de recherches l universit Paris 13 Villetaneuse il est coordinateur local du LabEx laboratoire d excellence Inflamex sp cialis dans l inflammation rassemblant un seul laboratoire de math matiques pour neuf de biologie La recherche n est pas une activit solitaire affirme t il soulignant l importance de l change pour avancer Entre deux cultures Hatem Zaag a v cu en Tunisie jusqu l ge de 18 ans Brillant l ve une fois le bac en poche il quitte son pays d origine pour la France qui offre davantage de possibilit s d tudes sup rieures Mon professeur Tunis m a conseill d aller Toulouse car il y faisait moins gris qu Paris Pourtant la capitale ne tardera pas voir d barquer le jeune homme accept l Ecole Normale Sup rieure de la rue d Ulm o il habitera pendant quatre ans avant de d m nager Villepinte de se marier et de devenir
42. ontournable c r monie des Troph es des Sports qui a mis l honneur les plus belles performances sportives d une ann e 2013 ponctu e par deux titres de champions du monde pages 16 et 17 Bonne lecture toutes et tous La r daction 62 4 MARS 2014 ommoire Vie locale Des travaux pour am liorer votre quotidien la une Don de sang don de soi Vie locale Coll giens et apprentis du CEFAA filment leur futur m tier conomie Les coll giens de Camille Claudel TF1 13 Portrait Hatem Zaag la force d avancer ulture Corneille parce qu il vient de loin Exceptionnel le Malien Salif Keita Villepinte Vie locale Le concours culinaire revient Inscrivez vous 10 11 12 Dossier Les lections mode d emploi 16 1 7 r Sport Les sportifs villepintois l honneur Coupe nationale de futsal Ibum Janvier et f vrier 2014 20 Retour Des vacances plac es sous le signe du sport 1 Fi 4 n 62 MARS 2014 c est fini pour les Artistes Les Tinoschool ont bien repr sent Villepinte au Battle H Quality Villepinte Citoyenne Mars 2014 N 62 Journal d information de la ville de Villepinte D p t l gal parution ISSB 1278 4052 Directeur de la publication Nelly Roland riberry Maire de Villepinte Conception et r alisation service communication Mairie de Villepinte Responsable du service communication
43. ontre elle collectera vos t moignages qui seront publi s Rencontre le mercredi 26 et le samedi 29 mars partir de 14 h M diath que Entr e libre m G Plus de video n n 62 www ville villepinte fr MARS 2014 15 a gov ar ment parrain e par deux champions exceptionnels Emmanuelle Barr la soci taire du VCOAM qui a remport cet t une m daille d or et une m daille d argent aux derniers championnats du monde de Vovinam Viet Vo Dao mais aussi Freddy Kemayo champion du monde de K1 en 2013 Vice champion du monde de vovinam Boris Labrador lui aussi m daill d argent aux Mondiaux de Vovinam tait excus Deux tr s grands sportifs videmment mis l honneur sur la sc ne des Espaces V Roger Lefort et f licit s par Nelly Roland lriberry maire de Villepinte accom pagn e de Didier Sabinaud directeur du Service des Sports a 24 me dition des Troph es des Sports tait effective Des sportifs mais aussi des b n voles Emmanuelle Barr et Freddy Kemayo n ont pas t que les r cipiendaires de ces Troph es 2014 Ils ont aussi largement particip la soir e remettant aux autres laur ats leurs coupes et autres troph es Emmanuelle Barr et Au total ce sont plus de 40 associations locales qui ont t repr sent es ce soir l via leurs athl tes bien s r mais aussi via leurs dirigeants leurs b n voles la volont de la Munici pa
44. our Cela fait 30 ans que l h pital ne s tait pas d velopp ainsi ajoutait il le transport Dot de mat riel de pointe comme un plateau technique de r ducation performant de 1 690 m avec une piscine th rapeutique de 54 m l tablisse ment disposera de mani re progressive de 85 lits d hospitalisation et de 20 places en h pital de jour L tablissement peut accueillir des patients qui ont besoin de soins apr s un accident vasculaire c r bral ou une grosse op ration cardiaque L quipe pluridisciplinaire de r ducateurs peut d sormais les aider r cup rer une partie de leur mobilit ou leur apprendre vivre avec leur handicap Le co t de ce b timent de r ducation adapt au handicap s l ve 22 millions d euros m Zoom Les coll giens Economie de Camille Claudel TF1 Les 6 et 7 f vrier derniers 25 l ves de 3 du coll ge Camille Claudel ont pass deux jours entiers dans les locaux de TF1 pour une classe entreprise m lant rencontre avec les professionnels et cours en relation avec l univers de l audiovisuel Une immersion certainement inoubliable qui leur a permis de d couvrir les coulisses de la cha ne et aura peut tre suscit des vocations Reportage d localis e dans les locaux de TF1 Encadr s par des membres de l quipe enseignante ils ont suivi des cours dispens s par leurs professeurs adapt s au contexte professionnel Et s ils n ont pas rencont
45. ous le 6 avril prochain partir de 15 heures Pr parez votre costume m Les apprentis du CEFAA de Villepinte ont recu des tablettes num riques Plus de video www ville villepinte fr En bref Grande friperie d Action Gospel L association Action Gospel organise sa grande friperie de v tements femmes hommes et enfants le samedi 12 avril prochain Cette friperie se tien dra salle Thierry Le Luron aux Espaces V Roger lefort de 10h30 19 heures Pour plus d informations 06 75 07 23 23 R ve Bleu recherche des b n voles L association R ve Bleu dont les bureaux se situent au sein du Centre hospitalier Robert Ballanger recherche des b n voles jeunes retrait s actifs ou personnes en invalidit d sireuses de donner un peu de leur temps afin de pouvoir renforcer ses diff rentes missions aide ponctuelle aux personnes g es malades et handicap es reconnaissance dans d autres institu tions mairies centre hospitalier Vous pouvez vous rendre sur le site de l association afin d en savoir plus www associalionrevebleu93 Pour prendre rendez vous contacter Martine Hermans au 01 49 36 71 23 poste 4059 au Centre hospitalier Robert Ballanger Loto d Hela le 16 mars L association HELA organise un loto au b n fice des enfants et jeunes du S n gal le dimanche 16 mars la salle Jacques Brel des Espaces V Roger Lefort partir de 14h30 Vous tes invit s y venir nombr
46. par mail Secretariat pad ville villepinte fr 6 Conciliateur de justice lundi 3 mars de 14h 17h 6 M diation familiale lundi 10 mars de 14h 17h CRAMIF mardi 4 et mardi 18 mars de 9h 12h 6 Permanences CCAS mardi 11 et mardi 25 mars de 9h 12 h 6 Permanences pour personnes en situation de handicap mardis 4 11 18 et 25 mars de 13h30 17h 6 ADIL 93 mercredi 19 mars de 9h 12h Notaire mercredi 5 et mercredi 19 mars de 14h 16h 6 CNL 93 mercredi 12 mars de 9h 12h 6 CDAD juriste jeudis 6 13 20 et 27 mars de 9h 12h 6 SOS Victimes jeudis 6 13 20 et 27 mars de 9h 12h 6 Point Infos Energie jeudi 20 mars de 14h 17h 6 Ecrivain public vendredi 14 et vendredi 28 mars de 9h 12h 6 Service Information M diation vendredi 7 et vendredi 21 mars de 9h 12h z e R sultots jeux messed EJREXESESERES EXESES num ro 5 1 9 2 3 8 6 4 7 254 3 rjejo tja s Es spa prre spe 75717 PETITES ANNONCES Oratione Les petites annonces diffus es sur cette page sont gratuites et r serv es uniquement aux particuliers domicili s Villepinte Le contenu d une annonce n engage que la responsabilit de son auteur La Direction de la communication se r serve le droit de ne pas publier une petite annonce et d cline toute responsabilit en cas d offre ne correspondant pas aux attentes du lecteur Pour diffuser une annonce fa
47. quelques exemples s Section A le Clos du Roi la Haie Bertrand Section B Mousseaux lt Section C la Fontaine Mallet le Petit Vert Galant la Barre qui a donn son nom une rue Section D le Village aujourd hui Vieux Pays la Noue Saunier aujourd hui Parc de la Noue En 1844 le cadastre est repris pour tre compl t par le g om tre Jean Pierre Duquenet la demande du maire de Villepinte M Emery l a t restaur en 2010 l n est pas num ris mais peut tre consult au Service Archives Documentation de PH tel de Ville sur rendez vous Ii Tous ces documents sont librement communicables ATTENTION Le cadastre napol onien souffre d un d faut majeur de conception l immuabilit du plan qui interdit toute mise jour au fil des ann es et rend n cessaire l laboration d un nouveau cadastre le cadastre r nov Celui ci est institu par la loi du 16 avril 1930 Il n existe pas de tables de concordance entre les num ros de parcelle de l ancien cadastre napol onien et le cadastre r nov Le mois prochain passez de la th orie la pratique d couvrez comment faire une recherche dans le cadastre NI 21 Oratiouea Pharma P d b e D ch terie Boulevard Laurent et Dani le Casanova T l 01 41 52 18 80 Du 1 mars au 31 octobre Horaires d t e Lundi 9h 12h et 14h 19h e Mardi 9h 14h e Mercredi 9h 12h et 14h 19h e Jeudi 9h 15h e Vendredi 14h
48. r toutes les stars qu ils voient la t l ils ont d couvert un univers dont ils ne soupconnaient pas l existence C est grand il y a beaucoup de monde remarque Sarah marqu e en particulier par le plateau du journal t l vis et ses multiples cam ras invisibles des t l spectateurs L aspect commercial n aura pas chapp non plus aux l ves en plus des cha nes de t l vision il y a la pub et tous les m tiers commerciaux note Ozkan impressionn l instar de ses camarades par les produits TF1 tablettes crans g ants ultra HD ou encore arrondis expos s dans le showroom s taient 25 l ves de 3 participer la classe entreprise Journaliste un m tier m connu Parmi les intervenants venus partager leur exp rience avec les l ves Philippe Ballard journaliste chez LCI chaine du groupe TF1 NDLR a pr sent le m tier de journaliste la formation n cessaire et l int r t de ce m tier o l on apprend tout au long de sa vie Face lui seuls deux l ves envisageaient une carri re journalistique Le groupe tait toutefois int ress par des aspects tr s concrets du m tier comme le salaire moins lev que ne le pensaient les jeunes d couvrant que tous les journalistes ne sont pas des stars ou la prise en charge des frais de d placement et de logement lors de missions Les d place ments sur les conflits ont galement fait l objet de plusieurs q
49. r mobiliser la popula tion venir donner son sang puis nous sommes pr sents pour l accueil des donneurs et nous les informons continue t il Te active l Association pour le Don de Sang B n vole 74 volontaires pour la derni re collecte Il y a 515 donneurs r guliers Villepinte et chaque collecte organis e par l associa tion r unit entre 70 et 90 personnes g es de 18 70 ans dont toutes les conditions de sant exig es sont v rifi es chaque don La toute derni re collecte organis e le 29 janvier dernier aux Espaces V Roger Lefort avait attir 74 volontaires dont 10 nouveaux donneurs Pour chaque collecte le don se d roule en quatre tapes Apr s s tre inscrit et avoir rempli un questionnaire de pr don le donneur passe un entretien au cours duquel il rencontre un m decin pour un examen confidentiel S ensuit le pr l vement de sang effectu par une infirmi re Et apr s l effort le r confort le donneur peut se reposer et recevoir une collation G n ralement il faut compter une petite heure pour suivre toutes les tapes de ce parcours Don de sang don de soi Les donneurs de groupe O sont particulierement recherch s car leur groupe sanguin permet de transfuser leurs globules rouges un tr s grand nombre de patients Une femme peut donner son sang 4 fois par an contre 6 fois par an pour un homme dans un d lai d au moins 8 semaines entre deux dons de sang total Je donne mon sang
50. roportionnelle la plus forte moyenne entre toutes les listes ayant obtenu plus de 596 des suffrages exprim s en fonction du nombre de suffrages obtenus 4 x cm o LA n Mas DAS ET ERTCEZITICARS AGE DIU Locolisotion des bureoux de vote 1 et 2 me bureaux de vote Espaces V Rue Jean Fourgeaud Place Aim C saire 3 me et 4 me bureaux de vote Centre Administratif Avenue Paul Vaillant Couturier 5 me et 6 me bureaux de vote Ecole du Vert Galant Primaire Impasse du Chevalier de la Barre GI 7 e et 8 me bureaux de vote Centre de loisirs les loups Chemin du Loup Q 9 me bureau de vote Ecole Charles de Gaulle Avenue du G n ral de Gaulle 10 11 et 12 e bureaux de vote Ecoles Jean Mou lin Fontaine Mallet et Lucie Aubrac Rue Manet 13 bureau de vote Ecole Pasteur El mentaire Croisement rues Jacques Pr vert et Mauriac Elections 7 municipales quand o 7 et comment es prochaines lections municipales et communautaires fran aises auront 14 bureau de vote Ecole Charles P guy Avenue Boris Vian 15 bureau de vote Ecole Victor Hugo 2 El mentaire Parc de la Noue Avenue du Pr sident Kennedy 16 bureau de vote Ecole Saint Exup ry El mentaire Rue Marius Petipa 17 me et 18 bureaux de vote Ecole Marie Laurencin Rue Claude
51. ropre 6 n 62 MARS 2014 Nouveaux squares Avenue du G n ral Leclerc cole Vert Galant II Premi re visite des jardins familiaux ara St phanie Hanan nombreux taient les jardiniers en herbe avoir fait le d placement samedi 15 f vrier sur le chantier des jardins familiaux A l appel de Nelly Roland lriberry maire de Villepinte le rendez vous tait donn de dix heures midi afin d informer les Villepintois des am nagements d finitifs du projet Forage terrassement s paration des par TT celles mais aussi montage de l olienne et mise en ceuvre des prairies fleuries restent encore faire Un travail de longue haleine que Jessica Soares de Pinho coordinatrice technique du projet et Patrick Evrard responsable des travaux au Service des Espaces Verts ont expliqu aux personnes pr sentes photos l appui Plus qu un jardin familial cet espace public devrait encourager les liens interg n rationnels avec des parcelles ouvertes aux actions p dagogiques aux tr s jeunes enfants et aux personnes mobilit r duite La cr ation d un kiosque permettra ainsi tous de se r unir et de profiter des animations Un vrai bol d air dont St phanie entend profiter avec sa maman quand Zara souhaite elle pouvoir planter tous les l gumes qui permettent de cuisiner une ratatouille Evelyne esp re quant elle profiter de cette parcelle pour duquer les gens aux plantes m dicinales m
52. s des jeunes g s de 6 15 ans pouvaient s adonner de nombreuses activit s sportives sports collectifs acrosport natation D autres disciplines moins traditionnelles taient galement au programme comme l quitation ou le tchoukball chemin de l cole Du 17 au 28 f vrier la Municipalit leur a offert comme chaque p riode de vacances scolaires la possibilit de s initier de multiples sports au travers de trois fils conducteurs expression corporelle multisports et activit s physiques en pleine nature N os jeunes vacanciers ont eu de quoi se d penser avant de reprendre le Au parc d quitation du Ch teau Bleu l ambiance tait la d couverte Meriem Hamza et leurs camarades s initiaient trois heures par jour cette activit Encadr s par l ducatrice sportive les enfants prenaient contact avec l animal avant de r aliser quelques exercices pratiques Durant ces s ances ils apprenaient se familiariser avec les poneys pour appr hender leurs ventuelles peurs S par s en bin me ils les brossaient r glaient leur selle puis une fois le casque de protection viss sur leurs t tes montaient tour tour sur le poney 1 Tenant les r nes de leur monture ils effectuaient dans le man ge quelques rondes au pas 2 A la fin de l initiation les petits cavaliers se sont vus remettre un dipl me symbolique Cette activit au d part on reuse a t rendue accessi
53. s si le nombre de voix des conseillers municipaux tait le m me pour deux candidats c est le plus g qui l emporterait Le conseil municipal fixera ensuite par d lib ration le nombre Quid du vote blonc On en parle beaucoup depuis quelques semaines le vote blanc sera d sormais reconnu m me s il ne sera toujours pas pris en compte dans les suffrages expri m s Mais car il y a un grand mais la proposition de loi adopt e par le Parlement n entrera en vigueur que le 1 avril au lendemain des lections municipales Les Europ ennes de juin seront donc le premier scrutin pour lequel cette nouveaut s appliquera 12 Me 2014 commissions et galement d lire les lus aux diff rentes commissions municipales qui si geront pour les six prochaines ann es A Villepinte le premier conseil municipal destin traiter ce que l on d signe par le terme d affaires courantes aura lieu le mercredi 30 avril E On votera galemen en mal 2014 pr s les lections municipales et communautaires les lecteurs seront de nouveau appel s aux urnes le 25 mai 2014 Il s agira cette fois des lections europ ennes Elles concerneront 500 millions d Europ ens appel s choisir les 751 repr sentants qui si geront au Parlement europ en pour les cinq prochaines ann es B La force d avancer Equations calculs d riv es algorithmes Les chiffres f
54. s de coll ges Dolto et Claudel et des jeunes du Service Jeunesse interpreteront un medley constitu de 4 chansons issues d un r pertoire de musique noire am ricaine A LA M DIATH QUE e Mercredi 5 mars 10h30 Cin conte par Bertille Soullier D couvrez en fa mille une s lection de courts m trages pour les petits A partir de 3 4 ans sur inscription aupr s de la section jeunesse M diath que Entr e libre e Samedi 15 mars 2014 15h Une le on de musique par la Compagnie l me sonore Spectacle th tral et musical partir de 6 ans Sur inscription M diath que Entr e libre e Samedi 29 mars 17h Concert litt raire Only love songs La m diath que accueille dans le cadre du festival Hors limites ce concert litt raire de L x Mathilde Janin et Jean Baptiste Hanak compos sp cialement pour l occasion partir du premier invite d couvrir la langue fusel e de Xavier Renard chan sonnier en herbe Il sera pour l occasion accompagn de 3 musiciens Emmanuel Renard guitare piano Christophe Lechaux basse et Fr d ric Mayer guitare percussions A l occasion du Printemps des Po tes la m diath que vous Concert de Xavier Renard samedi 8 mars 15h dans le hall du Centre culturel Joseph Kessel Renseignement au 01 55 85 96 10 Entr e libre m RENCONTRE CONCERT roman de Mathilde Janin Riviera Dans le hall du Centre culturel Joseph Kessel Xavier Renard e Mardi
55. ss s ont pr alablement formul leur accord par crit 22 n 62 MARS 2014 Services municipaux 6 H tel de Ville et renseignements g n raux 01 41 52 53 00 6 Centre culturel Joseph Kessel 01 55 85 96 10 6 Conservatoire rayonnement communal 01 55 85 96 20 6 Centre municipal de pr vention et de sant 01 43 85 96 09 6 Mission locale 01 41 52 53 69 Piscine municipale Agn s B raudias 01 43 85 37 86 Politique de la ville 01 41 52 53 40 6 Service enfance ducation 01 41 52 53 32 6 Service jeunesse 01 41 52 53 10 6 Service logement 01 41 52 53 55 6 Service des sports 01 43 84 84 51 6 Services techniques 01 41 52 53 53 Num ros utiles 6 Assistantes sociales 01 43 83 03 63 6 Centre anti poisons 01 40 05 48 48 Commissariat de Police 01 49 63 46 10 6 Urgence Eaux 0 811 900 400 6 Urgence Gaz 0 810 433 093 6 Urgence Eleciricite 0 810 333 093 H pital R Ballanger 01 49 36 71 23 6 Parc des Expositions 01 48 63 30 30 6 Police Secours 17 Pompiers ligne de ville 18 ou 01 48 60 61 10 RATP 32 45 6 Samu 15 ou 01 48 31 15 15 6 SNCF grandes lignes 08 92 35 35 35 6 Police Municipale 0 800 093 420 6 D l gu a la coh sion police population Robert Beaudeau 06 19 67 25 32 Permonences Au Point d Acc s au Droit Pour prendre rendez vous contacter directement le Point d Acc s au Droit 15 av Auguste Blanqui au 01 48 61 86 30 ou
56. ste engag qui s investit dans de nom breuses causes L auteur de Comme un fils ou Marchands de r ves recentre Instruments jouioques Lutherie inouie est une exposition d instruments de musique insolites propos e par l association Lutherie Urbaine O bjets trouv s mat riaux de r cup ration en PVC verre aluminium ont t r utilis s EXPOSITION pour former des instruments Ainsi on peut d couvrir au cours de l exposition un arbre po les une basse camion ou des fl tes hydrauliques par exemple Cette ex position est voir mais aussi couter Plus d info sur www lutherieurbaine com Lutherie inouie du mercredi 12 mars au samedi 26 avril galerie d exposition du Centre culturel Joseph Kessel Entr e libre E Deux lalents Arts Villepinte our la derni re dition d Arts Villepinte un nouveau a t EXPOSITION Ru PONTEM CLAUDE FERFER mis en place Parce que le salon Arts Villepinte a t cr pour promouvoir les artistes locaux et encourager les pratiques artistiques amateurs le jury a souhait r compenser et encourager un talent en lui offrant un espace d exposition au sein de la galerie du Centre culturel pendant deux semaines Avec cette exposition personnelle l artiste pourra pr senter son travail et le confronter au regard du public Le laur at Antoine Lopez Prix du jury pour la toile Sous bois a propos Claude Ferrer Prix Huile et a
57. ues tions est ce qu on re oit des primes si on part en Afghanistan Les coll giens de Camille Claudel ont pass deux jours en immersion TF1 a questionn un l ve tandis qu un autre demandait est ce que les journalistes qui vont sur les conflits sont arm s Talents des banlieues Plusieurs jeunes ont choisi d effectuer leur classe entreprise chez TF1 en raison de l aura de la chaine l instar de Serga attir e tout ce qui est en rapport avec la sc ne et envisageant une carri re de chanteuse ou de psycho logue Sarah qui envisageait auparavant de devenir journaliste a quant elle modifi ses projets en raison du manque de d bouch s soulign par un de ses enseignants et r ve d sormais de devenir avocate Et pour Sandra cette plong e dans l univers de l audiovi suel a peut tre suscit une vocation j ai t tr s int ress e par le m tier de graphiste Comme j aime dessiner et que je suis cr ative pourquoi pas Mais un jeune de banlieue peut il esp rer travailler chez TF1 La crainte de l tiquette 93 exprim e par les jeunes s est vue estomp e par la pr sentation de la Fondation TF1 par Saloy Boumaza charg e de mission au sein de cette fondation ayant pour vocation de d nicher des talents issus des banlieues Les coll giens ont rencontr quelques jeunes recrut s pas TF1 en alternance on a vu que tout le monde pouvait avoir sa chance a so
58. ulign avec soulagement Am lie Qu ils s orientent ou non vers les m tiers de l audiovisuel cette exp rience aura en tout cas t enrichissante pour ces jeunes Villepintois qui ont encore quelques ann es pour d cider de leur avenir professionnel El 4 classes entreprises Au cours de leur ann e de 3 me les coll giens effectuent g n ralement un stage en entreprise afin de mieux comprendre le milieu professionnel et ventuellement de confirmer ou d infirmer une future orientation En plus de ce stage le coll ge Camille Claudel propose depuis quelques ann es une classe entreprise v ritable immersion dans l univers professionnel Rien de tel pour apprendre comprendre et se projeter dans l avenir Cette ann e cette immersion pouvait se faire au choix l IFSI Institut de formation en soins infirmiers localis l h pital Robert Ballanger pour d couvrir le milieu medical et param dical au CEFAA pour mieux appr hender les m tiers de l h tellerie et de la restauration aux forts de Drancy et Maisons Alfort pour plonger dans l univers de la gendarmerie et dans les locaux de TF1 pour entrevoir l tendue des m tiers de l audiovisuel n 62 MARS 2014 OSS Ier Les lections mode d emploi m Nous vous proposons en ce mois de mars un dossier entierement consacre aux prochaines lections municipales qui se derouleront les 23 et 30 mars prochains a Villepinte et dans toute la France Dates
59. uoneuliojul p e e snoA zeuuoqy aNDauIDIPAN ua ap SUVIN 8 1035 uoja Ieboy A sands ocu 3681 3562 impor urajd jp H 3 0 SUVIN Z 0 anbauipipa N uonduosur ins SUD 211014 OEUOI luo2 9UI anbauipipaN UZI D uo aq J9IADD Ja SHNOS JasupDui ajnpp s ll ly SUVIN S Id34231N anbaujpipaN 407 48 SILDO JO PJIOM Dipauinnui siai aly SAYIN t anbauipipa Yll io luloq DNS ub l ua o plA xnof op 131 347 SYVIN 1L IGINVS uollsodx p alla DO mouj auauin ollsodx4 TIYAY 92 nV SUVIN 21 na uollsodx p alla DO JINIdITIIA SHY uonisodx3 SUVIN 80 nv 22 na nmm gm 144 22 iEl E Ll EN NOILISO4X3 DR D ET ENORME D TE M TN RS rn SURA a TN RE I OR IT A I EU EEA E RE ET ER EEE xD pour plus de renseignemenis La liste des manifestations n est pas exhaustive n h sitez pas consulter le site Internet de la ville y wwwW ville villepinte fr l actualit Vid os articles photos jeux concours Le site internet www ville villepinte fr regorge d informations et vous r serve bien des sur prises Certaines vous sont signal es gr ce aux visuels d couvrir dans les pages de votre magazine Alors tous vos clics Les championnats du monde de boxe en vid o
60. ur du vieux pays de Villepinte au calme 10 minutes du RER proximit des coles centre a r et parc du Sausset T l 06 09 06 31 55 Comment communiquer une petite annonce Si vous souhaitez publier une petite annonce dans Villepinte citoyenne du mois prochain vous devez nous faire parvenir votre texte avant le 15 du mois en donnant les termes de votre annonce vos coordonn es et votre num ro de t l phone Vous pouvez commu niquer les textes par courrier l adresse suivante Mairie de Villepinte Service communication Place de l H tel de Ville 93420 VILLEPINTE PR NOM NOM ADRESSE T L PHONE 6 Studio 4 personnes Courchevel Village 1 550 Dans r sidence Club H tel Les Grangettes au pied du t l cabine menant 1 850 acc s aux 3 Vall es Coin cuisine quip e salle de bains avec baignoire et WC coin cabine 2 lits superpos s s jour canap lit 2 personnes TV balcon vue sur les pistes Linge fourni casier skis acc s wifi 2 mn pied de l ESF commerces de proximit Disponible du 6 au 13 avril 2014 Prix 370 la semaine T l 06 03 46 73 67 6 Urgent Villepintoise cherche un F2 louer pour 2 personnes T l 06 18 67 45 34 Retrouvez les offres d emploi de la mairie de Villepinte sur le site internet www ville villepinte fr rubrique la mairie recrute SUJET DE L ANNONCE ADRESSE MAIL __ 6 par mail l adress
61. vironnement du Conseil municipal des enfants investit d sormais les colonnes de votre magazine Vous retrou verez r guli rement dans cette rubrique un conseil pour pr server l environnement et un petit jeu Voici l article d Aminata Fofana en classe de CM1B l cole Pasteur zem Economisons l lectricit et l eau Eteindre les lumi res derri re nous teindre l ordinateur et l cran lorsque nous n en avons pas l utilit la t l et le magn toscope utiliser des ampoules fluo compactes et encore mieux des LED plut t que des ampoules traditionnelles La consommation en veille le stand by des appareils utilisant un transformateur de courant t l vision ordinateur lampes halog nes n est pas n gligeable et une r glette de courant avec interrupteur permet de d brancher les appareils totalement quand ils ne sont pas utilis s Des gestes simples mais tr s efficaces sur notre consommation lectrique La s cheuse s che linge n est pas toujours indispensable Profitons de la chaleur de l t et des grands vents de l automne pour faire s cher notre linge le soleil est d ailleurs le meilleur d tachant et d colorant pour les v tements Les petites choses peuvent avoir beaucoup d importance Les petites choses peuvent avoir beaucoup d importance ll est bon de ne pas laisser le robinet couler tout le temps pendant que nous nous brossons les dents Si nous avons une toilette qui laisse couler en permanenc
Download Pdf Manuals
Related Search