Manuel du kit Colorvir pour virages et fixages.
Contents
1. H 4 i p Les produits COLE anRet mis au point pour le traitement des tirages sur ig papier et des diapositivesho blanc i Toutefois les teintures ne pE t pas tre utilis es 0 ordinaire et toile Ea parce qu elles teignent uniformr les Suppor on pasera dans ce cas des L 2 papiers support plastique 1 1 4 9 LEE he P af ste traitement se fait partir d preuk noir et blanc expos s d velop ses LE Rue fix es et lav es norm EL MENT LE NE les traitements sont ex cut s la lumi re see A Le rate Po Ai perature des bains de traitement est Jenvron 2 20 C REG hr i LAE urs sont stables la lumi re gi l LEAU utilis e doit tre tr s propre et ne dolpas contenir de particules de rouille Ne pas souiller le contenu des flacons par l introduction de produits diff rents e Op rer toujours avec des pipettes ou compte gouttes parfaitement propres Pour faire s cher les preuves trait es il est poires de les essuyer au pr alable avec un chiffon de papier j RETRO hr e Notes KE aig 1 Nett vage du mat riel x les taches dues aux baini rage A r v lateur celles dues au itures 5 l eau de javel 2 Capacit de traitement ur T bain de virage 5 10 preuves de format 18 x 24 cm f h teintures de 20 30 par demi litre de solution AS E E 1 1 CORRE RM CONS TR cl Les flacons A B et C sont t2. l amateur et au professionnel la possibilit de r aliser des projections originales partir de simples clich s Ce moyen de cr ation demande un minimum de mat riel n remplacera les cuvettes par des bols Les diapositives noir et blanc sont obtenues en chambre noire sous l agran disseur par le proc d suivant placer successivement sur le plateau le film vierge nous recommandons le film ILFOREP IC4 de ILFORD mulsion vers le haut le n gatif mulsion vers le bas et une plaque de verre qui assure un bon contact des deux films D terminer l temps d exposition par essais de mani re obtenir une image normale riche en demi teintes apr s un d veloppement de une minute une minute trente dans un r v lateur type Kodak D 76 ou Dektol dilution 1 3 Un d veloppement trop pouss nuirait aux op rations de coloration Toutes les op rations d crites pr c demment pour les supports opaques peuvent tre appliqu es aux diapositives avec les pr cautions suivantes Manipuler soigneusement les films traiter pour viter toute ra ure Doubler ou quadrupler la concentration des bains de vir ge jaune et de solarisation Les bains de teinture K L M polychromie seront plus concentr s 10 ml de teinture 5 ml d acide ac tique 50 ml d eau Le dos de certains films lith peut retenir la teinture Pour viter une coloration g n rale du fond on applique la teinture au pinceau sur l
3. d eau g grammes Li k t temps de traitement id robinet lavage Effets obtenus partir de B Ml ou Le JAUNE JAUNE ROUGE ap pes OR ANSE ROU UGE JAUNE AUNE VER VERT RT Al na L5 mn L 3 4 mn B pen 23 5 mn z E Bic Se 50g gt Ar gt MARRON tita 5 mn NAS P i LED S Pia W VE age retiennent ces teintures Elles per net gane classiques cos effets color s apr s le traitement de l image noir et blanc te des jain s de virage ci dessous jip a in gt iagi Sulfuration durant les pr mi res scondes de traiter l preuve mulsion vers le fond de le cuvette et d Fc le bain age ex teintures pour mieux contr ler leur action l est de plusieurs dizaines de pno i x 24 cm aps d vaitemenh peu vari de 30 secondes 10 minutes g s inture est possible et en jouant sur les ayi une infinit de tons he ures en un bain ma ill suffira d une EE PEE E p emm ei T a poa AA M aion jaune due au virage initial il est possible d effectuer uU J ou encore un ae sg bleu avant o apr s les teintures K oi beui sulfurer apr l teintures K LM Dans e cas on doit laver l preuve b x dans un bain d acide ac tiq nA Les proportions sont donn es pour 500 ml d eau gt gouttes g grammes t tempsdetraitement robinet lavage an 3 5 Pe a 4
4. mulsion du film en maintenant la diapositive veticale Note La possibilit de monter sous un m me cache plusieurs diapositives color es diff remment largit consid rablement le champ de cr auerr d Photograpire PRINCIPALES CAUSES D INSUCCES L preuve ne vire pas d veloppement trop long eau de lavage trop chaude Certaines zones ne virent pas traces laiss es par des gouttes d eau lors d un s chage pr alable au traitement de coloration Le virage bleu bave preuve trop fonc e virage trop prolong bain de sel usag La solarisation ne se fait pas tirage de d part trop clair La teinture ne prend pas Virage pr alable trop prolong Notes Toute preuve vir e vir e et teinte peut tre red velopp e ce qui d truit le virage et la teinture On obtient alors un tirage noir et blanc que l on peut nouveau virer et teindre remarquer que ceci ne joue pas pour les preuves sulfur es ca CONCLUSION Les indications donn es dans ce fascicule ne pr tendent pas montrer t tites les possibilit s offertes par ce proc d L amateur aussi bien que le professionnel pourra tendre le champ d application de ce nouveau moyen d expression dans les domaines artistiques et AORIQUes les plus vari s DS ATTENTION Flacon Flacon Flacon Flacon Flacon Flacon Flacon Flacon Flacon Flacon Flacon Flacon J K L M TONNUOUrZz COMP
5. Effets obtenus partir de F B car zum a ia Er e a D EC i L S een BLEU JAUNE R BCD iza 3 n l F BC D sa Sn Ga mr L 16 BLEU JAUNE 4 i raae A gra kee Lima i EFFETS SPECIAUX 32 L 7 e j pania gx a Eo Ces effets soghabtenus partir de produits D F et G i BLOCAGE DES J GRIS Cette op ration se situe avant age elle pr serve de la col ration ult rieure les parties claires de l image Seules virent les parties fonc es a Les proportions sont donn es pour 500 ml d eau A noter quelles sont sup rieures gans le cas d virages jaunas Le r sultat anpara seuleme a la concentration en F On peut nioceaer i aux teintures apr s l une ol i deux op rations Ai T Les proportions sont donn es pour 500 mi d eau i gt gouttes g grammes amp t temps de traitement eS robinet lavage E i Effets obtenus partir de p 39 gt B gt m C 3 5 ml alm i 7 a 6 mn SOLARISATION i 3 Cette op ration permet d obtenir une d limitation des parties claires et des parties fonc es par un brusque changement de coloration et l apparition d un liser Bien agiter l preuve dans le bain au d but du traitement L effet de solarisation n est pas imm diat il n appara t qu au cours des op rations ult rieures l est recommand de traiter les preuves une une mulsion vers le ha
6. OSITION DU GRAND COFFRET 60 ml 125 ml 125 ml 60 ml 125 ml 60 ml 60 ml 60 ml 60 ml 60 ml 60 ml 60 ml virages bleus virages jaunes produit de base commun aux virages virages jaunes verts et solarisation blocage des gris sulfuration teinture violette teinture verte teinture rouge teinture rouge teinture jaune teinture bleue Eprouvette gradu e de 5 ml 1 sac de chlorure de sodium de 150 g pour lavage Cet emballage contient des produits chimiques photographiques Ne pas avaler tenir l cart des enfants Observer imp rativement les mentions figurant sur le flacon B Vous trouverez aussi chez votre revendeur habituel LE MANUEL COLORVIR dit par Pierre Jaffeux LES COFFRETS DE REAPPROVISIONNEMENT VIRAGES flacons A B et C EFFETS SPECIAUX flacons D F G TEINTURES flacons H J POLYCHROMIE flacons K L M LES FLACONS PROFESSIONNELS DE 500 mi pour chaque produit LE COFFRET VIRAGE SEPIA LE VERNIS COLORVIR 1 sert r aliser des masques avant coloration ou en cours de coloration 1 flacon de 60 mil OFFF VETTORATO EL CGOURNEN eN SN hui TE En S mu ra En spa r e e i ah F nt on ne RS du 1
7. ose Heu llex cution des virages Le tableau E r sume les diff rentes possibilit s ne Tremper l preuve humide ou s che dans le bain de virage L agiter r guli re ment pendant le traitement Le virage peut tre interrompu d s que le r sultat Q obtenu correspond l effet recherch Le temps de traitement augmente avec l puisement du bain Rincer l preuve dans une solution contenant 50 grammes par litre pas plus de k chlorure de sodium sel de cuisine Agiter l preuve dans cette solution la sortir apr s disparition compl te du voile jaune 2 3 minutes Changer ce bain E _ apr s le passage de 7 10 preuves de format 18 x 24 cm Laver l eau courante 2 3 minutes En cas d eau calcaire ajouter l eau de lavage 2 d acide ac tique L preuve peut tre conserv e telle quelle et s ch e ou peut tre teinte ou ncore peut tre sulfur e voir ci dessous Les proportions sont donn es pour 500 ml d eau me ur CHE OT AITINES A t temps de aitement robinet lavage Effets obtenus partir de 7 5 mi 2 mi ci s i A q 16 CARY y L 2 3 mn L virage bleu augmente le contraste 5 ml TEN JAUNE w i 112 0 mn 1 ORANGE 348 3mn k EES 5 ml a 2 5 mil B 50g BLEU 90 s 3 mn LE Peet 1 23 3 mn sm 2 5 A nm C mi VERT 1555 Adma t 30s 3 mn BLEU i 1 24 3 mn On peut proc der en un se
8. ul bain en m langeant bain bleu et bain jaune ii W 4 i HEN i i PRE NT Lille J i s LES TEINTURES Le Le Proc d COLORVIR comprend deux eu a teintures les teintures H J qui colorent sp cifiquement les gris de l i image de les teintures K L M ou Polychromie qui colorent sp cifiquement 5 bl l image Re E ul M ne M CE LES TEINTURES H I J seule la gamme des gris de l image sera color e Elles sont obtenues avc les produits J pour le rouge H pour le violet et pour le vert et seront utilis es exclusivement sur papier support plastique L op ration de teinture s effectue apr s le virage Elle permet de modifier le ton obtenu lors du virage Le r sultat d pend du temps de passage dans SqUre il d pend aussi du temps de lavage apr s le bain de sel Les exemples sch matis s Ci dessous sont r alis s partir de virages jaunes qui donnent les meilleurs r sultats a Le pass ge dans plusieurs teintures est possible Il est toutefois recommand Fe de commencer par la teinture rouge ls Pour retrouver les blancs apr s teinture laver l preuve dans une solution d acide ac tique de 5 15 puis l eau courante pendant quelques secondes Si la t inture persiste sur les blancs passer L pigue dans une solution d eau de javel 1 l Note l Les bains de teinture peuvent se conserver n Les proportions sont donn es pour 500 mi
9. ut afin d viter toute rayure l est remarquer que certaines mulsions ne permettent pas d obtenir cetw ifet Pa f T Les proportions sont donn es pour 500 mi d eau g grammes t temps de traitement robinet lavage Effets obtenus partir de 5 ml 2 ml C E 2 a 3 mn 2 d 5 rm c 5 mil po 1 SULFURATION Cette op ration est post rieure at virage elle modifie a tons les bleus deviennent verts les jaunes beige jaune moutarde Il est important de bien laver les preuves trait es N Le bain de sulfuration d gage de l hydrog ne sulfureux il doit tre jet apr s emploi o Les proportions sont donn es pour 500 ml d eau u g grammes t temps de traitement LE robinet lavage Effets obtenus partir de A an 4 E ha pri YERT TENDRE Drap t 2 5 mn 1 23 a mn c etice VERT G hA ARONZ i HEE ml mi Solutio G az mi Le PN o Sel 50g gt VERT FONCE 2 a 5 mn OM az 24 RE 3 t 2 8 din L2 83 mn B al zemi o Gor E JAUNE la 255mn AE our 24 smn MOUTARDE 3 t 3 3 mn 1 T P OUR SRE ARO Vi Pie Ee ENA ni 4 Fr x ile clos PTE ME 5 COLORATION DES DIAPOSITIVES NOIR ET BLANC Les produits COLORVIR permettent la coloration des cidre s noir et blanc format 24 36 et autres r alis es sur film lith Les r sultats obtenus riches en couleur offrent
Download Pdf Manuals
Related Search