optimail (30) KANADA / Kurzreferenz - Französisch
Contents
1. standard Afficher le registre TELESET charger du port Touches num riques Entrer des chiffres Entrer des lettres signes de ponctuation et des caract res sp ciaux Menu T l de commande G Balanceteticalculide porte G Infos syst me rapports G Compteur depieces a optimail Menu Balance et calcul de port Tarage 3 Entr e de poids manuelle Actualiser tarifs postaux 1 Effacer tarifs postaux R gler gravitation 3 D bloquer bloquer pesage diff 3 Pesage diff rentiel ON OFF 8 5 T l de commande Affichage Num ro pour commandes Informations rapports Vers menu Affranch touche BACK v T G rer m moire E RE a E E AE E E G rer donn es d impression e Compteur de pi ces Afficher le compteur de pi ces Remettre 0 G rer m moire Memoire no 1 4 1 9 35 Nouveau M moriser Modifier nom Effacer Appliquer Modem t l phone Tarifs postaux Module de s curit Syst me Ruban encreur Envoyer toutes les informations Ethernet Universal Link Box Gestion centres de co ts Reglagessysteme n E G rer centres de co ts G Q Vers menu Affranch touche BACK Menu G rer donn es d impression G rer logos Modifier nom Effacer 1 Appliquer2. Affranchissement z ro Afficher Traiter Nouveau Centres de co ts no 1 9 Cr er Modifier Attribuer Bloquer USER carte Effacer 1 Remettre 0 1 Remettre tous z ro Statistiques R glages syst me Gharsendepuiscante MEET D Modem et no de t l phone G Vers menu Affranch touche BACK A 1 Uniquement avec carte MASTER 2 Quelques fonctions uniquement avec carte MASTER 3 Uniquement avec balance int gr e disponible en option 4 Uniquement sans balance int gr e 5 En option Charger depuis carte Clich s publicitaires logos Modem et no de t l phone R gler param tres modem Modifier no de t l phone Changer adresse Internet Avertissement cr dit 1 Heure Zone horaire Changement heure d t Signaux acoustiques Autorisation d acc s Contr le d acc s avec carte Marche ON Arr t Contraste d cran Temps standby R initialisation sur m moire 1 en veille Commuter langue D bloquer bloquer InfoPrint D bloquer bloquer ext m moire 4 G n rer MASTER CARD Re Authorize remote 1 Arr ter machine R glages Remote Service
3. Symboles sur l afficheur L optimail est pr te affranchir Vous pouvez placer des envois et les affranchir Vous pouvez placer le courrier entr e On peut imprimer une liste un rapport un aper u avant impression A0 Le tampon d entr e est r gl et pr t pour l impression Il est possible d entrer un texte Les touches num riques sont lib r es pour l entr e de texte MEM et le num ro d emplacement de m moire indiquent la m moire r gl e Z Le sablier appara t lorsque l optimail a besoin d un peu plus de temps p ex lors de l actualisation de donn es Autres possibilit s de s lection disponibles Utiliser les tou ches fl ch es pour feuilleter vers l avant ou vers l arri re Affranchissement 1 Mettre en marche lt gt 2 Ins rer la carte d acc s MASTER USER r gler le centre de co ts 3 R gler l impression d affranchis sement MEMI 5 0 57 304 ao Montant d affranchissement CT 7 Produit de Postes Canada MSG O donn es d exp dition poids 2010 03 19 DA T Clich publicitaire logo Pr t affranchir appliquer lettre v Date d exp dition 4 Introduire la lettre Le c t affranchir montre vers le haut l adresse est visible Le bord sup rieur est en contact avec le bo tier but e de lettre Pousser la lettre dans le sens de la fl che jusqu ce que le d tecteur de lettres d tect
4. e la lettre et l optimail la saisisse L impression d affranchissement Montant d affranchissement Date d exp dition Clich publicitaire Logo i DS CAnhoa REA Sa BPOS CANAPA Votre DA publicit 33 8 8 SLLAK 4x2 2010 03 19 Code barres 2D Code postal de l exp diteur 7 9319 Date et heure d impression Compteur et code de s curit Code d identification de la machine Le menu d affranchissement Montant M moire r gl e Pr t affranchir d affranchissement POE Poids r gl Donn es d exp dition Destination type taille 0 57 nEn ri R gler Rae 30 Go CG Produit de Postes Canada Sans logo gt gt R gler le clich publicitaire MASTER Aa N ee gt Changer de centre de co ts 2010 SL DAT R gler la date d exp dition Pr t affranchir appliquer lettre v postdatage 30 jours maxi mM DA 0 5 7 30g O p CAN Lett Std R gler le tampon d entr e Entr e poste Q R gler le tampon de Redatage ee eeen eens eenean enee RDT 5 redatage Correction e a AE ERATEN TOR Pr t affranchir appliquer lettre 2 R gler le tampon de correction 51 0034 3086 00 Rev 02 2010 06 xxx helbig berlin Mode d emploi succinct optimail Balance int gr e en option Bac r cepteur pour lettres en option Machine affranchir optimail Colleuse de le
5. ttre en option Informations utiles Le pr sent mode d emploi succinct s adresse uniquement aux utilisateurs qui ont d j travaill avec la machine affranchir optimail Le mode d emploi succinct contient une s lection des fonc tions les plus fr quemment utilis es Pour une description int grale et d taill e veuillez vous reporter au guide d utili sation Veuillez galement lire le guide d utilisation o vous trouverez des remarques importantes sur l utilisation conforme sur la manipulation en toute s curit de l optimail sur la maintenance l entretien et le service apr s vente sur le d pannage en cas de d rangement optimail Panneau de commande Touches multifonctions Display clair Softkeys S o O ore TT Commutation majus cules minuscules Touches fl ch es Naviguer Feuilleter Augmenter dimi nuer des valeurs Appuyer bri vement rentrer la fen tre au menu sup rieur e Appuyer longtemps rentrer au menu d affranchissement Confirmer les entr es Acquitter les messages M moire afficher s lectionner les produits enregistr s Appeler le Menu pour Fonctions sp ciales Gestion et statistiques R glages du syst me Effacer l entr e Dans le menu d affranchisse ment appuyer longtemps remise au r glage
Download Pdf Manuals
Related Search