Mode d`emploi
Contents
1. CHARGEALAIDE DU CABLE USB La batterie du casque se charge lorsqu il est connect un c ble USB est vivement recommand d utiliser un c ble USB Jabra Le casque ne se charge PAS lorsqu il est directement connect au PC sans c ble USB INSTRUCTIONS DE CONNEXION 51 CONNEXION UN PC AVEC BO TIER DE COMMANDE Branchez le casque sur le bo tier de commande et connectez le bo tier de commande un port USB sur le PC La fiche du casque DOIT tre enti rement ins r e dans le bo tier de commande pour que le casque fonctionne REMARQUE Lorsque le casque est d connect du bo tier de commande tout appel actif sera mis en pause Pour reprendre l appel reconnectez le casque au bo tier de commande et reprenez manuellement l appel sur le PC softphone 14 5 CONNEXION UN P RIPH RIQUE MOBILE SANS BO TIER DE COMMANDE Branchez le casque directement sur votre p riph rique mobile La batterie du casque ne se charge pas lorsque celui ci est branch directement sur un p riph rique mobile REMARQUE Lorsqu il est branch directement sur un p riph rique mobile la qualit globale de l appel pour vous et votre interlocuteur est inf rieure celle obtenue lorsqu il est connect un PC une tablette via le bo tier de commande Jabra Evolve Link 15 6 INSTRUCTIONS D UTILISATION Bouton voyant d occupation Diminution du volume Augmentatio2. 57g Dimensions du casque 190 mm x 190 mm Dimensions du bo tier de commande 55 mm x 55 mm Microphones Microphone suppression de bruit Haut parleur Haut parleurs PureSound dynamiques de 40 mm Hi fi Puissance d entr e maximum du haut parleur 30 mW Plage de fr quence des haut parleurs 20 hz 20 kHz ongueur du c ble Contr leur au PC 90 mm Casque la prise casque 3 5 mm 12m duction du bruit Jusqu 98 de suppression gr ce la suppression active du bruit hybride Dur e de l ANC Jusqu 24 heures emp rature de service 10 C 55 C emp rature de stockage 20 C 25 C 24 www jabra com evolve80 REV A
3. 2 2 ACCESSOIRES EN OPTION S Casque Bo tier de commande Adaptateur de vol Jabra Evolve 80 Jabra Evolve Link 3 INSTRUCTIONS DE PORT 31 GAUCHE ET DROITE La gauche L et la droite R sont marqu es l int rieur de chaque couteur 3 2 POSITION DU MICROPHONE ll est conseill de placer le microphone pr s de votre bouche 2 cm Le microphone est souple afin de s adapter vos pr f rences personnelles Lorsque vous coutez de la musique ou que vous tes l ext rieur le microphone peut se ranger dans la rainure du serre t te Le mode silencieux du microphone est activ lorsque le microphone est tourn vers le haut et d sactiv lorsqu il est tourn vers le bas 10 3 3 RANGEMENT PLAT Les couteurs peuvent tre repli s plat pour un rangement facile Le microphone doit tre retir de la rainure du serre t te et pivot vers l arri re avant de replier les couteurs plat 11 4 INSTRUCTIONS DE CHARGE La batterie rechargeable int gr e alimente les fonctions Suppression active du bruit ANC et coute Le casque peut toujours tre utilis pour les appels et la musique sans la batterie Il faut compter environ 3 heures pour recharger enti rement la batterie 41 MISE EN CHARGE L AIDE DU BO TIER DE COMMANDE L utilisation normale du casque lorsqu il est connect au bo tier de commande permet de recharger la batterie 4 2 MISE
4. pondre Raccrocher Appuyez sur le bouton Passer de l appel en pause R pondre Raccrocher l appel actif et maintenez le enfonc pendant 2 secondes 5 puyez sur le bouto Mettre en pause l appel en A p pp R pondre Raccrocher e P cours et r pondre l appel maintenez le enfonc entrant endant 2 secondes Appuyez deux fois sur Rejeter l appel entrant lorsque le bouton R pondre vous tes en conversation Raccrocher 18 6 3 VOYANT D OCCUPATION Les voyants d occupation sur le casque et le bo tier de commande permettent d indiquer aux autres personnes que vous tes occup ou en ligne Appuyez sur le bouton Voyant d occupation sur le bo tier de commande pour activer d sactiver manuellement le voyant d occupation 6 4 SUPPRESSION ACTIVE DU BRUIT ANC Le casque utilise la Suppression active du bruit ANC pour minimiser les perturbations ext rieures vous permettant de vous concentrer pleinement sur votre travail ou votre appel De plus la qualit sonore est galement renforc e lorsque la fonction ANC est activ e La fonction ANC est aliment e par la batterie rechargeable int gr e La batterie alimente la fonction ANC pendant un maximum de 24 heures lorsqu elle n est pas connect e au boitier de commande Faites coulisser l interrupteur Suppression active du bruit sur ANC ON ANC OFF 20 6 5 COUTE La fonction coute vous permet d ente
5. JABRA EVOLVE 80 Mode d emploi jabra com evolve80 Onedirect www onedirect fr N Gratuit 0 800 72 4000 A BRAND BY 2014 Netcom A S Netcom US Inc Tous droits r serv s Jabra est une marque d pos e de GN Netcom A S Toutes les autres marques mentionn es dans le pr sent document appartiennent leurs propri taires respectifs Le nom de marque ainsi que les logos Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc L utilisation de ces marques par GN Netcom A S fait l objet d une licence Fabriqu en Chine MOD LE HSCO19 P FCC ID BCE HSC019 A a ERC IC 2386CHSCO19 58 La Declaration de Conformite est disponible sur le site www jabra com CP US declarations of conformity CONTENU 1 BIENVENUE careen itinerera 5 2 PR SENTATION DE JABRA EVOLVE 80 6 2 1 ACCESSOIRES FOURNIS 2 2 ACCESSOIRES EN OPTION 3 INSTRUCTIONS DE PORT so 9 31 GAUCHE ET DROITE 32 POSITION DU MICROPHONE 33 RANGEMENT PLAT 4 INSTRUCTIONS DE CHARGE EE 12 41 MISE EN CHARGE L AIDE DU BO TIER DE COMMANDE 42 MISE EN CHARGE L AIDE DU C BLE USB 5 INSTRUCTIONS DE 14 51 CONNEXION UN PC AVEC BO TIER DE COMMANDE 5 2 CONNEXION UN P RIPH RIQUE MOBILE SANS BO TIER DE COMMANDE 6 INSTRUCTIONS 16 61 APPELS 62 TRAITER PLUSIEURS APPELS 6 3 VOYANT D OCCUPATION 64 SUPPRESSION ACTIVE DU B
6. RUIT ANC 6 5 COUTE 6 6 TRANSF RER UN APPEL D UN PC UN P RIPH RIQUE MOBILE ASSISTANCE 71 FAQ 72 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN DE VOTRE CASQUE CARACT RISTIQUES TECHNIQUES BIENVENUE Merci d avoir achet Jabra Evolve 80 Nous esp rons qu il vous donnera enti re satisfaction CARACT RISTIQUES DE JABRA EVOLVE 80 Suppression active du bruit ANC Batterie rechargeable alimentant la suppression active du bruit pendant 24 heures au maximum Mise en charge automatique via le bo tier de commande Jabra EVOLVE LINK Fonction d coute Voyant d occupation sur le casque et le bo tier de commande Jabra EVOLVE LINK Bras articul discret du microphone qui s int gre dans le serre t te lorsque vous n tes pas en conversation Activation automatique du mode silencieux lorsque le bras articul du microphone est rang dans le serre t te Se connecte plusieurs p riph riques smartphone ou tablette l aide d une prise casque 3 5 mm pr t l emploi Capacit s sup rieures en termes de musique et de voix Son hi fi 2 PR SENTATION DE JABRA EVOLVE 80 BO TIER DE COMMANDE JABRA EVOLVE LINK Activer le mode e silencieux Bouton voyant d occupation Diminution du volume R pondre Terminer un appel Augmentation du volume Voyant d occupation 2 1 ACCESSOIRES FOURNIS Housse de transport Clip de gestion des c bles
7. n du volume Voyant d occupation R pondre Terminer un appel Voyant d occupation Bouton coute Voyant d occupation Interrupteur Suppression active du bruit ANC 6 1 APPELS FONCTION ACTION pondre erminer un appel Appuyez sur le bouton R pondre Raccrocher efuser un appel Appuyez deux fois sur le bouton R pondre Raccrocher le volume Appuyez sur le bouton Augmentation du volume ou Diminution du volume A Appuyez sur le bouton Voyant KO VOEN d occupation d occupation Appuyez sur le bouton Activer le mode D sactiver Activer silencieux ou pivotez le microphone le microphone vers le haut activer le mode silencieux ou vers le bas d sactiver le mode silencieux FONCTION ACTION Activer D sactiver a suppression active du bruit r duit les la suppression active du bruit ANC erturbations ext rieures Faites coulisser interrupteur Suppression active du bruit sur ANC ON ANC OFF Activer D sactiver la fonction d coute a fonction d coute laisse le son ext rieur hors du casque Appuyez sur le bouton coute la suppression active du bruit doit tre activ e 17 6 2 TRAITER PLUSIEURS APPELS Le casque peut accepter et traiter simultan ment plusieurs appels FONCTION ACTION Terminer l appel en cours et Appuyez sur le bouton r pondre l appel entrant R
8. ndre les sons de votre environnement ambiant sans avoir retirer le casque Votre musique et vos appels passent en mode silencieux pas mis en pause mais votre microphone reste allum La fonction d coute est aliment e par la batterie rechargeable int gr e Appuyez sur le bouton coute sur l couteur droit pour activer d sactiver la fonction d coute Linterrupteur Suppression active du bruit doit tre r gl sur ANC ON pour utiliser la fonction d coute 21 6 6 TRANSF RER UN APPEL D UN PC UN P RIPH RIQUE MOBILE est possible de transf rer un appel actif de votre PC un p riph rique mobile et de continuer utiliser le casque 1 Transf rez l appel du PC au p riph rique mobile l aide de votre softphone pris en charge 2 D branchez le casque du bo tier de commande 3 Branchez le casque directement sur votre p riph rique mobile et reprenez l appel manuellement 22 ASSISTANCE 71 FAQ Afficher les FAQ sur Jabra com evolve80 72 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN DE VOTRE CASQUE Entreposez toujours le casque teint et bien prot g vitez de l entreposer des temp ratures extr mes sup rieures 25 C ou inf rieures 20 C Ceci peut r duire la dur e de vie de la batterie et avoir une incidence sur le casque 23 8 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES CASQUE JABRA EVOLVE 80 CARACT RISTIQUE Poids du casque 324 g Poids du bo tier de commande
Download Pdf Manuals
Related Search