Home

Manuel - OruxMaps

1. Format Oruxmaps r Y OruxMaps a son propre format de cartes en utilisation hors ligne cree Ligne Ces cartes peuvent tre g n r es par des applications externes comme MOBAC ou par OruxMaps a partir de cartes Pour la cr ation les cartes doivent tre affich e en 0 IS i3 Avec le bouton Carte puis ELITE vous devez s lectionner deux points qui dessineront un rectangle et indiqueront quelle zone vous voulez t l charger Taper une seule fois pour s lectionner un coin de la zone a t l charger Taper une seconde fois pour s lectionnez le second coin LA L4 LA y LA Apres avoir marque la zone t l charger cliquez sur Q pour demarrer le t l chargement ou Annuler ou sur Supprimer pour red marrer la s lection S lectionnez les couches a t l charger et le nom de la carte La taille maximale de la carte est de 1 Go Pour de plus grandes cartes utiliser un autre outil comme MOBAC Le t l chargement commence En cas de problemes perte de connectivit par exemple le t l chargement s arr te Vous pouvez conserver la carte incompl te ou la rejeter Un t l chargement incomplet d une carte peut tre repris plus tard Avec la carte l cran utiliser Cartes puis IEA ET et s lectionnez la carte a reprendre OruxMaps v rifie les images manquantes et les t l charge I y a 3 boutons Supprime le point s lectionn Annule la cr ation de la carte R
2. b 8 d km Tableau de bord Affiche des informations identique au tableau de bord inf rieur Pour modifier les donn es a affich e appuis long sur une des informations pour avoir toutes les options disponibles m Boussole Affiche une boussole avec un horizon artificiel a l int rieur et en partie basse un tableau de donn es qui peuvent tre modifi es par un appui long sur celles ci all a 10 43 a gt che VON is gt Liste de Waypoints Avec M on s lectionne entre les plus proches ou ceux de la route Avec R on s lectionne le rayon de la recherche pour les plus proches En s lectionnant un Waypoint nous pouvons choisir entre Voir dans la carte et Naviguer vers al 8 10 44 OO lt 0000050 FT ee F 0000040 MN 0000039 N RE Fi RDS 0000032 4 de ci j N 1 La Prad PA PAL o e TS A P oi EAN A y D er 3 E Ja o INS 4 Nr MAJ da e nee HER ES ms DT NT PO TAN Le re A 22 A O Bo tic A Al z P AO Ekos asanchados SAN ed N ANN k km Ml s XTE E 2 7 y A z 7 ME Q T2 959 ere p A rei ONES PASS s A Le m 0000037 Vue de La navigation Affiche une boussole avec a l int rieur a gauche un compteur de vitesse horizontale et a droite compteur de vitesse verticale Si nous suivons un Waypoint une fleche nous montre la direction dans la partie inf rieure un tableaux de donn es qui peuvent tre modifi s par un appuis long sur celles
3. une nouvelle tentative de connexion sera effectu e toutes les 30 secondes au lieu de recourir au GPS interne SEINGE Utilisez le barom tre si pr sent pour calculer l altitude de chaque point Altitude from DEM Interpolate DEM altitudes YELU Configure le variom tre n cessite barom tre MAIS E IS Display Vario button on Tracks menu rr 4 Nombre de fois par seconde qu une lecture est faite avec le barom tre 4 L altitude est d finie comme la moyenne de n mesures du barom tre 2 Plus cette valeur est lev e plus la vitesse verticale sera stable du fait qu il r pond moins a des changements de valeur 4 Vitesse verticale est fournie en deux valeurs une pour la vitesse imm diate et un pour la vitesse moyenne La moyenne calcul e par n secondes est configur e dans cette option La fr quence du son qui est utilis sera modifi e en fonction de la vitesse de mont e descente 1 0 10 0 Valeur maximale pour la vitesse utile pour le tableau de bord et d finir la fr quence laquelle l alarme sera entendue D finit diff rents param tres pour une utilisation avec le capteur ANT Saisissez manuellement l ID de chaque capteur si OruxMaps ne peut pas le faire automatiquement demande IpSensorMan utilis pour trouver l ID de votre appareil Moniteur cardiaque Diff rents capteurs support s y compris les appareils BT 4 0 OruxMaps vous permet
4. 4px 16 Barre d tat Masque la barre d tat Android Cercle pr cision GPSA Un cercle qui indique la pr cision GPS est indiqu sur la carte Al V Appara t dans le coin inf rieur gauche dessous les boutons si ceux ci sont visibles Forcer Compas Montre toujours la boussole sur la carte V Montre une ligne de la position indiqu e par le GPS a la position actuelle Cela permettra d activer une commande ci dessous qui indique distance a ce point et portant si vous enregistrez une piste l ETA a ce point Lat ral Dashboard Affiche une bo te lat rale lorsque le dispositif est en paysage avec des informations diff rentes s lectionnable cartes boussole tachym tre 100 0 Le compteur de vitesse sera r gl 160 si vous voyagez dans un v hicule 60 si vous tes sur un v lo 20 si vous marchez etc Ex dans le tableau de bord TC 4 Application XA ELM CUL Forcer une langue LA Led mode conomique Fait clignoter la LED pour vous alerter lorsque vous enregistrez une piste lorsque l cran est teint Ecran toujours allum Emp che l cran d tre d sactiv lors de l enregistrement d une piste Attention avec la batterie BRIGHT WAKE LOCK Vous permet de maintenir ou att nuer la luminosit avec le mode Ecran toujours allum Unlock screen automatically V Emp che l cran de tourner SOLAR V Active d sactive l
5. Manuel OruxMaps v 6 0 0 En collaboration avec ORUXMAPS Vous pouvez aider ce projet Donnez avec Paypal Donation OruxMaps avec Google play DEMARRAGE RAPIDE OUELLS WIAgGeE siones eric dere aa Sa a aa A ar a a ar 4 CGONCGTALITOS usuales rocas nod a 6 Cartes en ligne ON LINE 7 WMS Web Map Service 9 Cartes multicouches 13 Cartes locales OFF LINE 15 Format OEUXMAaDS 000500 0 aa a e 16 Autres formats de cartes 17 Cartes en relief oooooooooooooooooooo 21 Indexation des cartes 21 Cartes en mode nuit ooooooooooo 22 PISTES ROUTES TRACKS ROUTES GSNerTalltOSa ninos roer aa A ee 23 Cr ation d une piste 23 Chargement d un itin raire 24 CEA kE EREE r SEERE NESA EENR URSAN ENT i 25 SUPERPOSITIONS OVERLAYS EEE 28 Travailler avec les Waypoints 28 Utiliser les Waypoints 29 Gestion des Waypoints 30 DTA ao EA 31 Edition des Waypoints 31 Gestion des types de Waypoints 32 Les DOUTONS cs nissan rise aa 34 LE CUT TSOU roses asa aa aa 34 Le tableau de DOTA ae os he 34 Barre des SEA ee dd ne Dec de 35 Angle de vision Zone
6. Haight Ashbury A Cole Valley Gate Par Mission Castro District Dogpatch 6 km ee nn Noe Valley unse Forest Hill Creek District West Portal Heron s Ea Head Park ENREGISTREMENT DES PISTES Pr sentation Au moment o vous activez le bouton GPS EJ uis EARTE un curseur central va marquer votre position Si vous d placez la carte avec votre doigt cette fonction est d sactiv e pendant un certain temps configurable apr s lequel le GPS reprendra le suivi sur la carte en utilisant le GPS Lorsque vous activez le GPS sans enregistrer une piste le GPS sera d sactiv quand vous quittez OruxMaps pour conomiser la batterie En utilisant puis pour lancer arr ter l enregistrement d une piste Vous pouvez cliquer directement et il commandera automatiquement le GPS le GPS n est pas arr t si vous quittez OruxMaps soyez prudent car il utilise une certaine puissance Une fois qu il a une position GPS la piste encours sera marqu e sur la carte et le tableau de bord affiche l information associ e la piste Si aucune piste n a t lanc e une nouvelle sera cr e automatiquement Si une piste existe et est charg e l cran Il vous sera demand si vous souhaitez continuer Les nouveaux points seront ajout s au dernier segment de la piste ou commencer un nouveau segment ou si vous voulez commencer une nouvelle piste Disons quelques mots au sujet de l conomie d nergie de la batterie Les param tres GPS vou
7. Nous avons pour faire cela plusieurs possibilit s 1 Parcourir la liste enti re en cochant a gauche des Waypoints qui nous int ressent Une fois que nous les avons tous coch s en bas de l cran s lectionnez le bouton be et une bo te de dialogue s affiche choisissez AA En cliquant sur eJ4 une liste faire appara tre les Waypoints qui nous int ressent 2 Pour Filtrer une certaine quantit de Waypoints vous pouvez utiliser les crit res appartenant la m me piste ou qui sont du m me type ou si tes a une distance connue ou si connaissez la date de cr ation c Lorsque vous avez l cran uniquement les Waypoints qui vous int ressent pour construire votre route vous pouvez les r organiser pour ce faire maintenez sur l ic ne l extr me gauche de chaque Waypoint qui vous permet de faire glisser et d placer les Waypoints de haut en bas ou l inverse d Lorsque l ordre des Waypoints est correct appuyez sur le bouton A en bas de l cran Cela va lier les Waypoints l cran pour former un itin raire Nous sommes maintenant revenus a l tape c de l exercice N 1 Exercice N 7 Nous avons dans notre base de donn es une piste sans Waypoint nous sommes int ress s par l ajout de Waypoints dans les jonctions critiques pour viter de faire des erreurs Pour viter d avoir regarder l cran nous voulons l approche des Waypoints avoir un message vocal tourner droite ou tourner gauch
8. Dans ce cas Il liminera la piste que nous avions l cran Param tres et outils Ce menu est accessible partir du bouton Menu de votre terminal ou de la touche Menu qui appara t dans les versions actuelles d Android Set Entrez les param tres de l application OruxMaps offre de larges possibilit s de configurer tous les composants avec en une fiche d taill e de chaque l ment et sa signification Profils Un profil est un ensemble de param tres Nous pouvons avoir plusieurs profils avec diff rents param tres GPS tableau de bord pour chaque sport nous pratiquons Outils Avec plusieurs options Mesurer la distance Active l outil de mesure sur la carte Calculer surfaces Permet de conna tre la superficie des terres qui est l int rieur de la piste ou de la route actuelle Radar Ouvre l affichage de l ordinateur de bord Etat du GPS Ouvre cette demande s il elle est install Layar Ouvre Layar avec la couche que nous avons configur e R glages R glage rapide de certains param tres selon visible sur l tat D placer manuel Lorsqu il est activ le GPS ne d place pas la carte Calibrer ou barom tre Vous permet d entrer l altitude d un point connu Vous pouvez aussi effectuer un talonnage automatique sur la base des relev s GPS N cessite de garder votre position pendant plusieurs minutes GPS S lectionne un mode prise rapide pour le GPS Mode nuit D
9. OruxMaps TOUS LES BOUTONS Global settings I want to help Pr f rences LA G rer les profils Un profil est un ensemble de param tres boutons annuaires Vous pouvez avoir plusieurs profils par ex un pour chaque sport avec diff rents r glages du tableau de bord GPS configurations etc Avec ce menu vous pouvez cr er de nouveaux profils Recommandation e Utilisez les param tres par d faut pour r gler toutes les valeurs que vous souhaitez pour avoir le m me dans tous les profils comme par exemple les dossiers carte e Cr er de nouveaux profils sur la base du profil par d faut Enregistre tous vos profils et pr f rences sur la carte SD afin qu ils puissent tre restaur s plus tard si vous le souhaitez Les donn es sont enregistr es dans le dossier storage emulated 0 OruxMaps pr f rences Restaurer les pr f rences pr c demment sauvegard es Note Cela crasera profils actuels actifs qui ont le m me nom Interface utilisateur Boutons Barre des boutons S lectionnez les boutons que vous souhaitez voir et dans quelle barre ils doivent tre plac s Pour supprimer un bouton d une des barres cliquez sur celui ci Pour ajouter un bouton une barre d outils s lectionnez le dans la barre centrale et utilisez les fl ches qui indiquent les barres Utilisez le bouton pour effacer tous les boutons des barres CLICK an icon in the center slider THEN click right left arrow
10. Waypoint Nuevo tipo Waypoint Aparcamiento Aqui dejo el coche CANCELAR Quand le nouveau type est IAA il apparait dans la liste des types de Waypoints OUrux Gestor tipos Waypoint Aparcamiento Aqui d Maintenant pour les sauvegarder quand nous allons cr er un Waypoint sur une route appuyer comme d habitude sur puis RE remplissez les donn es n cessaires et cliquez sur le bouton dit Waypoint recherchent le type du Waypoint cr er Comme vous pouvez le voir il y a d j beaucoup de types pr configur s Recto Volver Aparcamiento Aeropuerto Agua potable Aparcamiento Area ba o Area caza Area esqu S lectionnez le et quand nous aurons fini de cr er le Waypoint nous allons voir sur la carte notre ic ne d ja configur AFFICHAGE DE LA CARTE MAPS VIEWER Pistes Points de passage WAYPOINTS Routes artes Options compl mentaires GPS ON OFF N si of E 44 Enregistrement piste a 5 SUN lt e Scroll manuel Reset zoom num rique Zoom Outil de mesure eani info du voyage Nee 3D gt Ne de bord lat ral Echelle sao y Tableau de bord Affichage de la carte Les boutons La barre de boutons sup rieure d tient toutes les options Vous pouvez configurer la barre de boutons lat raux et ajouter supprimer des boutons Il est possible de masquer automatiquement les barres apr s 10 secondes pression sur la partie de l cran o l
11. alerte sonnera la proximit d un Waypoint Par d faut 80 m recommand SJ Alarme loin de la routelk Bruit utilis pour la pr venir de l loignement de la route C est la distance laquelle OruxMaps commencera vous informer que vous tes pr s de cette route Par d faut 80 m Une valeur faible peut conduire une fausse alerte en raison d erreurs de GPS ADistance d arr t d alarmek C est la distance laquelle s arr te de sonner l alarme en s loignant de la route Ce doit tre une valeur sup rieure la pr c dente Si elle est r gl e 160 m tres et que la distance d alarme du chemin est r gl e sur 80 m tres l alarme sonne pendant que vous tes entre 80 et 160 m tres l cart de l itin raire Par d faut 9 0 km Exercices pratiques Exercice n 1 Avec une piste que nous avons t l charg qui comprend un fichier au format GPX contenant des Waypoints Nous voulons suivre cette piste et savoir si nous avons quitt la route Nous voulons galement une alerte avec un son bip la proximit de chaque Waypoint C est le cas le plus simple a Avec la carte l cran le bouton A puis AIM supprimez tous les itin raires que vous aviez pr c demment b Avec la carte l cran le bouton A puis KE KR FLAT ouvrez le gestionnaire de fichiers et recherchez le GPX KML KMZ correspondant votre itin raire puis s lectionnez le c Un dialogue s ouvre et vous demande c
12. avant ou arri re Cela peut tre un peu d routant au d but mais d s que vous commencez travailler vous le trouverez tr s utile Le zoom est enti rement configurable Vous pouvez utiliser trois m thodes de zoom 1 En utilisant les boutons de la barre d outils il effectue des zooms combin s par d faut dans le cas d une carte couches toutes les cartes en ligne sont cartes multicouches il va d abord essayer de passer une nouvelle couche si aucune nouvelle couche est disponible vous tes sur la couche la plus lev e ou la plus basse il effectuera le zoom num rique 2 Utilisation de l cran tactile pincer pour zoomer 3 En utilisant les boutons de volume par d faut seulement le zoom num rique sur n importe quelle couche Si vous ne vous souciez pas de zoomer entre les diff rentes cartes passer une autre carte vous pouvez d sactiver cette fonctionnalit La configuration du type de zoom combin seulement entre couches num rique uniquement peut tre modifi e dans Option BH puis Global Settings Cartes R glages de Zoom Pour zoomer rapidement entre les couches par tapes de 5 en 5 niveaux appui long sur les touches de zoom dans la barre de boutons sur l cran Chargement automatique des cartes Lorsque vous atteignez le bord d une carte OruxMaps par d faut v rifie s il y a une autre carte disponible pour cette nouvelle zone et il l affiche OruxMaps va chercher la carte avec un n
13. cartes Orientation de la carte Affichage 3D C est nouveau dans ER puis ALERT RSR OI CORRE Sal E Si vous voulez voir la carte 3D vous avez besoin de fichiers avec l altitude de chaque point appel s DEM ils sont stock dans le dossier OruxMaps dem Ci dessous vous trouverez l endroit o vous pouvez t l charger ces fichiers Ou vous pouvez utiliser l application Haute altitude pour t l charger les fichiers hgt directement sur votre appareil Android Un nouveau contr le sur le tableau de bord peut afficher l altitude DEM FE puis AE settings interface utilisateur tableau de bord Interface utilisateur Altitude Altitude DEM prend en charge les fichiers SRTM DTED et GTOPO30 SRTM30 Vous devez copier les fichiers HGT ou DEM HDR dans le dossier storage emulated O oruxMaps dem Ici vous pouvez trouver des exemples de fichiers http www viewfinderpanoramas org dem3 html http www ipellejero es radiomobile RM 03 html Vous pouvez jouer avec diff rents r glages des cartes 3D dans E puis ALLER A E Or Oi Utilisez les r glages les plus appropri s en fonction de la performance de votre Android Gestes 3D Faire d filer la carte avec un seul doigt Pincement pour zoomer Coulisser deux doigts verticalement pour modifier l angle de vue l horizontale Rotation avec deux doigts pour faire pivoter la carte horizontalement Menu Contextuel Appuyez longuement un point sur la car
14. ci Liste des waypoints points de passage puis ETA S lectionner tout Annuler s lection Inverser s lection ya lection dossier Orux Waypoints A Creer un nouveau dossier 0000040 2014 09 20 17 02 Final Drag drop 2014 09 20 16 56 42 45 km 0000039 r A 2014 09 20 16 57 Comienzo S lection 2014 09 20 16 56 42 45 km Icone 0000038 5 Type 2014 09 17 16 30 2014 09 17 16 28 0000037 2014 09 17 16 54 2014 09 17 1 0000036 2014 09 17 08 47 2014 09 17 08 46 0000035 2014 09 17 08 46 2014 09 17 08 46 2014 09 16 15 53 Final 37 72 km Comienzo 37 68 km Final 6 83 km Comienzo 6 83 km X Waypoint 1177 2 km Distance du Waypoint Options compl mentaires Importer Pts nav Update l vation Mass Waypoint editor Waypoint type manager Voir sur la carte Filtrer Cr er un nouvel itin raire Exporter Sauvegarde Rechercher Supprimer Trier En haut de l cran il y a S lectionner tout Cocher tous les Waypoints o Annuler s lection D cocher tous les Waypoints 64 Inverser s lection Inverse la s lection de Waypoints En bas gauche quatre actions qui s appliquent aux waypoints s lectionn s Voir sur la carte Charge des waypoints sur la route et le cas ch ant l active A Cr er un nouvel itin raire avec des Waypoints et les montre la carte Exporter Sauvegarder sous GPX KML KMZ ou comme une piste Supprimer de la base de donn es Cliquez sur l i
15. ci dessus Il existe deux types de cartes Les Cartes multicouches Chaque niveau de zoom est en fait une nouvelle carte Cela pr sente l avantage que les d tails textes ligne poids seront parfaitement visibles car ils sont bien d finis dans chaque couche L inconv nient est que lorsque vous passez une nouvelle couche il faudra quelques dixi mes de secondes pour charger les nouvelles images Les Cartes simple couche Peut tre agrandie num riquement L avantage est que le zoom num rique est imm diat l inconv nient est que lorsque vous zoomez o d zoomez les d tails ne seront plus visibles Un autre inconv nient est qu OruxMaps est limit par les images qui peuvent tres affich es simultan ment lorsque vous effectuez un zoom arri re Avec un zoom de 60 Il est certain que la carte ne couvrira pas la totalit de l cran Ce n est pas un bug mais une limitation En tout cas a ce niveau de zoom num rique les d tails sont completement perdu donc il est logique de voir la forme d une piste ou route a 100 Zoom des cartes Avec des cartes multicouches vous pouvez zoomer de deux mani res diff rentes d une couche a l autre et zoom num rique sur une seule couche OruxMaps supporte les 2 la fois et m me les combines Il vous permet m me d utiliser le zoom en sautant entre les diff rentes cartes si une autre carte existe un niveau sup rieur ou inf rieur pour une simple couche nous sommes en zoom
16. d enregistrer les donn es d un moniteur de fr quence cardiaque battements maximum minimum moyenne et l tat actuel de la batterie tat de la batterie n est pas encore disponible pour le bluetooth Polar L information hrm est stock e dans le GPX lorsque vous exportez la piste pour le format GPX Vous pouvez effectuer le suivi en direct si vous choisissez de t l charger les informations sur votre compte MapMyTracks com Les tapes GRH Heart Rate Monitor Associez votre GRH avec Android utiliser les menus de configuration standard de votre Android S lectionnez le moniteur dans la liste des p riph riques Bluetooth coupl s Pour l utiliser faire un clic long sur le bouton de d marrage di tracking Ou utilisez le bouton sp cifique dans la nouvelle barre de boutons S lectionnez les donn es que vous souhaitez voir dans la visionneuse tandis que le GRH est actif Bpm moyenne maximum minimum et le statut de la batterie Calories calculator Entrez votre ge poids fr quence cardiaque maximale en option VO2 max en option et le sexe Activez l indicateur dans le tableau de bord qui montre les calories utilis es moniteur de fr quence cardiaque requis STE entelala art Valeur Actuelle 80 160 0 0 MERO Ear on eE 0 NOPAL 0 male Cadence Speed BT 4 0 Support des capteurs Bluetooth de cadence et vitesse GECMIS PERRIER Valeur Actuelle SECRE NECA nC 2 Unit
17. de base pour ce type de sources en ligne A Vous pouvez ajouter de nouvelles sources WMS dont il en existe des milliers a travers le monde OruxMaps supporte les connexions en ligne a WMS qui peuvent tre invoqu es avec des coordonn es latitude longitude WGS84 C est la majorit comme SIGPAC par exemple et ceux qui utilisent les coordonn es UTM systeme Plus d informations sur les WMS Wikipedia WMS en France WMS GEOTRIBU Confiqurer un WMS avec OruxMaps Dans la vue de s lection des cartes Pour les cartes en va ligne il y a un bouton wms ES dans la barre des Orux boutons Il fonctionne avec des cartes qui utilisent EPSG 4326 ou E onuine lt les syst mes de coordonn es UTM o BH LAYERS Si vous essayez de cr er une carte a partir de WMS qui ne prennent pas en charge ce syst me de coordonn es vous recevrez un message d erreur E MULTIMAE 1 Pr senter l URL ex Pour la France http wms geosignal fr metropole OruxMaps t l chargera les propositions et affichera des couches disponibles Vous pouvez aussi chercher d autres URL Ex GeoR zo 2 S lectionnez les couches que vous souhaitez utiliser 3 Testez les WMS en utilisant latitude longitude niveau de zoom facultatif F all EA 08 49 4 Entrer les param tres WMS Nom de la carte Niveau maxi du zoom Si vous ne savez pas vous pouvez essayer 20 par d faut Niveau mini du zoom Si vous ne savez pas vou
18. de la carte active Pour cela il faut que les cartes aient un peu de chevauchement pour fonctionner correctement 2 options 1 Pour toutes les cartes aller dans ER puis ALLER ad CR eat O NADOS CERAMICA CER MACIAS elles vont changer pour atteindre la limite 2 Pour une carte particuli re OruxMaps ditez le fichier de configuration de la carte et ajoutez les attributs chaque couche xmargin attributs pixels XX gauche droite ymargin attributs YY pixels haut bas Le processus pour activer cette fonctionnalit est d diter le fichier de configuration de la carte dans le cas de l exemple ci dessus le fichier est Pe alara otrk2 xml et est situ dans storage emulated 0 OruxMaps mapfiles Penalara Ainsi au d part vous avez lt MapBounds minLat 40 58058466412762 maxLat 41 244772343082076 minLon 4 21875 maxLon 3 515625 gt Et apr s Edition Y una vez editado lo dejaremos de esta manera lt MapBounds minLat 40 58058466412762 maxLat 41 244772343082076 minLon 4 21875 maxLon 3 515625 Xmargin 256 ymargin 256 gt Maintenant le dossier est complet R initialisez la liste des cartes OFFLINE avec KO et maintenant dans la liste des cartes OFFLINE une nouvelle ligne appara t 1 fonctionnalit peut tre appliqu a tous les formats de carte OFFLINE dans puis dE EA EEE CRE BR QuEI AN EA ET Toutes les cartes changent lorsque la limite indiqu e par d autres
19. de piste seulement Jo FIN Al V gt del A CA 00km h A A Utilisez le grand tableau de bord par d faut iio lr oc sombre S lectionnez la couleur tableau de bord de fond NCAA AR og S lectionnez la couleur du texte du tableau de bord TABLEAU DE BORD SUPERIEUR Afficher le tableau Montre le tableau de bord sup rieur AMEL ICE r O S al G 10 47 JCU z SGM x A Y i 707 8 lulat ha T 1 titud CEMIS storage emulated 0 oruxmaps cursors Indique ou les curseurs sont stock s Vous pouvez utiliser une image png comme un curseur Copier une image dans le dossier des curseurs pour le rendre disponible Arrow S lectionnez l ic ne utilis e pour afficher la position GPS Normal S lectionnez l ic ne utilis e pour montrer le centre de la carte Normal S lectionnez lorsque le centre ic ne de la carte doit tre visible Placez le curseur en bas de l cran utile si vous avez la carte orient e Lorsque la boussole est activ e cette option affiche un triangle pointant vers votre direction Couleurs S lectionnez la couleur de l application th me les couleurs des pistes la police et l paisseur de la trace de piste Vous pouvez s lectionner la taille de police qui est utilis pour les waypoints Red V Rouge Bleu Jaune Noir Noir Rouge 4px 4px 4px
20. e RETOS a QQ DEVELOPEURS Int gration avec OruxMaps Vous pouvez demander a OruxMaps d ouvrir un fichier GPX KML KMZ Intent i new Intent Intent ALTION VIEM i setDataAndType Uri fromFile new File mnt sdcard test gpx text xml S SPLACEIVIEV I Si vous voulez d marrer ou afficher un chemin form par un ensemble de points et ou les tapes Map offline Intent i new Intent com oruxmaps VIEW MAP OFFLINE Map online Intent 1 new Intent com oruxmaps VIEW MAP ONLINE Route Waypoints double targetLat 33 4 8 3 22 2 double targetLon Led rs String targetNames point alpha point beta i putExtra targetLat targetlat putExtra targetLon targetlon 1 putExtra targetName targetNames 1 putExtra navigatetoindex 1 index of the WPT you want to start WPT navigation HI Track polats gt s double targetLatPoints 33 43 8 32 22 24 double targetLonPornts gt do a a M2 pPUEE lt c rad ctarcgstlatrozats y target hatrolnnes yo 1pPutE Ecal target LonPolints gt DargertLonPolits startActivityli gt En outre vous pouvez invoquer pour effectuer les intentions suivantes Lancer l enregistrement d une nouvelle piste com oruxmaps INTENT_START_RECORD_NEWTRACK Lancer un nouveau segment de piste com oruxmaps INTENT_START_RECORD_NEWSEGMENT Continuer l enregistrement piste en cours com oruxmaps INTENT_ START RECORD _ CONTI
21. est l actuelle Plus tard il sera expliqu ce que vous pouvez faire avec les pistes de cette liste Une ic ne dans la barre d tat en haut de L cran indique que vous enregistrez Pour l effacer l cran pas de la base de donn es vous utilisez Enlever Si vous souhaitez continuer une piste celle qui inclut plusieurs jours de trekking un segment par jour vous pouvez aller MM puis JM s lectionnez celle que vous voulez continuer charger la puis s lectionnez fi itTIMERAES lorsque vous appuyez sur le bouton Enregistrer Suivi en direct Si vous avez un compte sur MapMyTracks com vous pouvez envoyer vos donn es de piste directement sur le serveur afin que d autres peuvent suivre votre activit Cette option n est disponible que si vous enregistrez une piste Configurez votre compte ici KE puis A PEIRA A EE aE LL ia LUS Lancer l enregistrement d une piste puis WN ros GPS externe Vous pouvez utiliser un GPS Bluetooth externe que vous pouvez configurer sous la rubrique E puis Global settings Sensors GPS GPS Externe Si vous avez configur un GPS externe une option est disponible dans le menu des pistes SEXES GE Note Si OruxMaps perd le contact avec les GPS externes lorsque vous enregistrez une piste le programme va tenter de red marrer le GPS interne pour viter de perdre la piste Moniteur de fr quence cardiaque Actuellement OruxMaps est compatible avec les capteurs Bluetooth de fr
22. et B Date MES Options compl mentaires ul MEVA Permet d int grer des Waypoints la base de donn es provenant d un fichier GPX KML KMZ Corrige la hauteur par des fichiers de Waypoints DEM ou obtient en ligne les sources Pour les sources en ligne le service Mapquest et utilis par d faut mais vous pouvez en utiliser d autres avec un mod le similaire Mapquest ex Google pour plus d informations allez dans les menus EE ruis Global settings Application Service en ligne des altitudesk WECO ECT MEET LES Pour modifier les caract ristiques de divers Waypoints Une fois par exemple le type ou associer un Waypoint autres pistes Une option int ressante est l ajout de plusieurs waypoints m me son d extension WEN IIS EA ENEE S lectionner un Waypoint et vous avez acc s a plus d options ARR ES Permet de changer le nom le type la description et la photo jointe STI Supprime Waypoint de la base de donn es MASIE Affiche tous les d tails du Waypoint Si une image est jointe en cliquant dessus elle s affiche dE DRA ENEE R FT Charge le Waypoint sur la carte affich e et se centre sur sa position Charge Waypoint sur la carte active l enregistrement de la piste et la navigation jusqu a ce point FEMI Charge le Waypoint suivant dans la liste C E Charge le Waypoint pr c dent dans la liste WOKA Le Waypoint et retir de la liste Pas de la base de donn es L
23. p tez ij 5 2 PE 1 i TA L e ai GUN cs A Tapez sur l cran pour s lectionner premier coin Tapez de nouveau pour s lectionner deuxi me coin Puis OK y X Sa Hd rt MAEI 7 ali ra 09 04 Fuente mapas Online WMS IGN RASTER ES 07 08 09 10 12 13 15 17 18 20 N mero im genes 231 Tama o aprox Mb 3 No parar la descarga si hay im genes perdidas Descargar Couches Il Indique le niveau de la couche de zoom t l charg e Les couches avec un nombre plus lev correspondent au plus haut niveau et de zoom et les autres aux photos a t l charger Nom de la carte Nom que vous voulez donner Pas de t l chargement si les images sont absentes Il Certaines images peuvent ne pas tre disponible au moment de du t l chargement Si c est le cas le t l chargement se poursuivra automatiquement par la suite T l chargement Bouton pour lancer le t l chargement Une fois le t l chargement commenc nous voyons le processus jusqu a son terme Total a descargar 37266 Bajadas bien 17 Bajadas mal 0 CANCELAR Apr s le t l chargement la liste des cartes OFFLINE et automatiquement mis jour Vous voyez la carte cr a nouveau et elle est pr te a l emploi Vous pouvez ajouter des marges a vos cartes pour ne pas voir les zones vierges quand vous tes sur les bords de chaque carte et que vous avez activ le chargement automatique de carte a la sortie
24. x operaci n aplicar antes de reemplazarlo Permitido 1 gt a a a Z FOOD GO x operaci n a aplicar a q antes de reemplazarlo Permitido 2 gt ope sopos operaci n a a Ss apl igar antes de reemplazarlo Permitido 3 gt lt Operaciones inverso de y mas uno a adlr EE val existentes az dE ee cada 6 caracteres XV mod AUN servers gt lt onlinemapsource gt Vous pouvez utiliser ici les instructions du gestionnaire de base de donn es SQLite Ex lt yop gt 18 1t 8 1t z 1 y lt yop gt lt onlinemapsource uid 77 gt lt name gt Navitel lt name gt url gt lt T CDATA https m0 5s navitel su navitms togl rt lSXx 17 192 enl ru gt lt urls hl en doesnt work gt lt minzoom gt 3 lt minzoom gt lt seems zoom 0 1 2 are buggy gt lt maxzoom gt 17 lt maxzoom gt lt projection gt MERCATORESFERICA lt projection gt lt servers gt 1 2 3 lt servers gt lt httpparam name gt lt httpparam gt lt cacheable gt 1 lt cacheable gt lt downloadable gt 1 lt downloadable gt lt maxtilesday gt 0 lt maxtilesday gt lt maxthreads gt 0 lt maxthreads gt lt xop gt substr 000000000 x 8 8 lt xop gt lt yop gt substr 000000000 1 lt lt z 1 y 8 lt zop gt substr 00 z 2 2 lt zop gt lt gop gt lt qop gt lt sop gt lt sop gt lt onlinemapsource gt WMS Web Map Service OruxMaps a un support
25. 20 16 56 42 45 km 0000039 S lection O 2014 09 20 16 57 Comienzo Icon 2014 09 20 16 56 42 45 km Type 0000038 i 2014 09 17 16 30 Final Distance to wpt 2014 09 17 16 28 37 72 km 0000037 2014 09 17 28 Comienzo 2014 09 17 16 a3 37 68 km 0000036 Y 2014 09 17 08 47 Final 2014 09 17 08 46 83 km 0000035 2014 09 17 08 46 Comienzo 2014 09 17 08 46 6 83 km Options complementaires Importer 1177 2 km Maj altitude Modification lot de Wpt DINO Y Gestion type Waypoint Charge comme route active Filtrer Charger comme route Enregistrer comme Rechercher supprime rier Cr ez une piste d un groupe de Waypoints Dans la liste des points de cheminement s lectionnez divers Waypoints et appuyez sur le bouton EH Mt un du centre et s lectionnez TIRER ERA cela va cr er une piste de avec les Waypoints s lectionn s 2014 09 16 15 53 Waypoint Navigateur Une autre possibilit est d utiliser Google ou le navigateur Sygic pour vous conduire a un Waypoint de la carte affich e Sur la carte affich e s lectionnez et cliquez sur EMTEA De cette fa on vous ouvrez Google ou Sygic pour vous conduire au Waypoint Ceci est tres utile lorsque le Waypoint est une route une rue etc ce qui est le plus fr quent pour un Waypoint qui indique un point de d part de route si un Waypoint se trouve en montagne vous pouvez tre assur que la navigation ne vous m nera pas a la cible Waypoint de Route Track Dans
26. 69 SUIVRE UNE ROUTE WAYPOINT NAVIGATION PESTOQUES ess reso errores ear s 72 Exercices pratiques 1 a 7 73 FONCTION SMARTWAT CHR 78 DAMON soso 79 Int gration dans Oruxmaps 79 DEMARRAGE RAPIDE La premi re fois que vous ex cutez OruxMaps un certain nombre de dossiers sont cr s sur la carte SD Si vous n avez pas de SD ce moment l ils seront cr s la prochaine fois que vous lancerez OruxMaps Apr s l installation OruxMaps d butera avec une carte en ligne les cartes qui sont disponibles en ligne sont configur es dans la carte SD dans le dossier storage emulated 0 OruxMaps mapfiles onlinemapsources xml Plus loin il sera expliqu comment modifier ce fichier Vous voyez a l cran une carte OpenStreetMap Pour que le GPS d place la carte utilisez le bouton Trace EJ is PINE RAS o GPS ON OFF Apr s avoir recu un premier positionnement soit partir du r seau s il est activ dans les param tres Android ou par le GPS lui m me la carte l cran se centre sur votre position actuelle Trace piste Points de passages Routes Cartes Tracks Waypoints Routes Maps Options Barre des tats O gt Zoom GPS On Off Reset zoom num rique Z Ra B ecrreisrement de la trace Zoom SE D filement manuel Outil de mesure O it Na 140 Vue du voyage v 1 TE 8 Tableau de bord lat ral LS LE Ech
27. MU 9 0 km Distance d arr t d alarme loin de la route Alarme GPS Externe Alarme utiliser lorsque la connexion au GPS externe est perdu lere position GPS Avertir premi re position GPS fixe en mode d enregistrement de piste Sonnerie 1 fix Sonnerie la position GPS 1er fix du GPS V Pr venir avec sonnerie et vibration si il n y a pas de signal GPS Sonnerie pas de GPS Sonnerie et vibration si pas de position GPS Activer alarme min max Activer minimum maximum des valeurs cardiaques Sonnerie pour HRM Sonnerie pour max min utiliser pour l alarme de fr quence cardiaque IT LEL Pour uploader et downloader des routes sur plusieurs sites ou par courriel METAURR ERES Vous pouvez utiliser votre propre URL personnalis e pour avoir un suivi en direct sur votre propre serveur Trainingstagebuch OpenStreetMar OPenXplor C est un programme Windows qui vous permet de connecter votre t l phone a votre PC e Configurer la connexion IP IP et le port du PC dans OruxMaps e Ouvrez le port dans votre pare feu et le routeur si n cessaire Votre Android tablit une connexion entrante sur le PC ces ports auront g n ralement besoin d tre ouvert e D but de l enregistrement de la piste Une nouvelle option sera affich e dans la fen tre de piste OkMap Live e Lancer OkMap sur votre PC donn es distance recevoir OkMap pistes Vous devriez maintenant voir la piste que vous enregistrez dans
28. NUE Arr ter l enregistrement com oruxmaps INTENT_STOP_RECORD Cr er un nouveau WPT com oruxmaps INTENT_NEW_WAYPOINT
29. OruxMaps GPS Gate com Adresse email ELLES Si vous avez d fini layars vous pouvez les entrer ici s par es par des virgules Vous pouvez les ouvrir plus tard directement dans Oruxmaps Pour rappel Layar Navigateur en r alit augment e est une application qui vous permet d obtenir et de rechercher des informations sur les lieux qui vous entourent gr ce des filtres Partager un emplacement avec vos amis Vos amis peuvent tre positionn s sur la carte et vous sur celle de vos amis Si vous faites un itin raire et que vous voulez que quelqu un regarde pour votre position C est possible si vous le permettez et si ils ont un terminal avec OruxMaps Une connexion de donn es est n cessaire 1 Vous devez cr er un utilisateur pour ce systeme et G n rer un Abonnement avec un courriel de confirmation 2 Ensuite vous devez faire appel aux amis avec qui vous partagez votre position et aux amis de ceux qui peuvent conna tre votre position 3 Puis cliquez sur Synchronisation avec le serveur Note Le serveur ne vous envoie que les positions des personnes que vous avez autoris a vous voir 4 Retour a l affichage de la carte Activer le GPS une nouvelle option appara t puis 5 Vous voyez un nouvel indicateur dans la bo te de statut et vos amis sur la carte Urux Multitracking alkan Gestionar suscripci n Compartir mi posici n con x Q a A Parque Natra Dorre Croo y Le
30. Si cette option est activ e conjointement avec ce qui pr c de toutes les informations statistiques seront ajout es chaque Waypoint qui indique la fin d un segment CREER DE NOUVELLES CARTES Il y a quatre facons de base pour obtenir vos cartes dans OruxMaps pour une utilisation hors ligne MOBAC est une excellente application pour cr er des cartes hors ligne a partir d un grand nombre de sources Plus d informations peuvent tre trouv es a http mobac sourceforge net IMPORTANT Le format pr f r a utiliser est OruxMaps SQLite Dans les param tres MOBAC r glez la carte taille maximale a la valeur la plus lev e Si vous laissez le r glage par d faut en place une erreur se produit lorsque vous cr ez de grandes cartes et que vous souhaitez les afficher dans OruxMaps MOBAC Ne pas utiliser le glisser d poser pour cr er des cartes dans MOBAC Ils ne fonctionnent pas pour OruxMaps Lorsque vous copiez des cartes sur la carte SD vous devez copier le dossier qui a le nom de la carte que vous avez cr Si vous avez d j des cartes existantes qui ont t calibr es pour Ozi kap tiff tfw ou tout simplement un fichier image vous pouvez utiliser OruxMapsDesktop sur votre PC Utilisation OkMap voir www okmap org Vous pouvez aussi tout simplement utiliser OruxMaps pour cr er des cartes en mode hors connexion C est expliqu dans ce manuel dans la section Cartes cartes locales Offline Format
31. WELLER IEI CYAN b LE ouvre de gestionnaire de fichiers s lectionnez GPX KML puis le fichier que vous souhaitez importer il apparaitra dans la liste des pistes en bas Exercice N 3 A partir d une piste de la base Oruxmaps ou d un fichier GPX KML qui est dans la carte de stockage La piste contient des Waypoints Et nous passons de Waypoint en Waypoint hors piste Nous ne voulons donc pas aller sur la piste sonner l alarme d loignement de la route en fait nous ne nous soucions pas si nous ne sommes pas exactement sur l itin raire Solution rapide suivre les traces des exercices N 1 ou N 2 mais de ne pas activer l alarme d loignement de la route Alternative Comme nous ne sommes pas int ress s par la piste il est pr f rable d utiliser la Navigation par Waypoints La chose importante est de passer par tous les Waypoint la fa on dont la mati re ne Oruxmaps s occupera quand nous arrivons un Waypoint de prendre comme nouvelle r f rence le Waypoint suivant et indiquer dans le tableau de bord les informations correspondantes distance heure d arriv e pr vue dans ce cas Remplacer l tape c des exercices N 1 et N 2 ci dessus par c Ouvre une boite de dialogue qui nous demande ce que nous voulons faire avec la route Navigation Waypoint Oruxmaps nous guidera de Waypoint en Waypoint Wpt d alarme Oruxmaps nous informe l arriv e de chaque Waypoint D marrer Re e Oruxmaps comm
32. Waypoint Si vous souhaitez attribuer un n au Waypoint et le modifier plus tard vous pouvez cr er le Waypoint par TS sans avoir entrer d autres donn es S lectionnez par la suite puis EM pour diter ses caract ristiques n rique puis Cr ation automatique de Waypoints de d but fin Cr ation de Waypoints lors du d marrage arr t du mode kS MRE ee Il convient de noter que les statistiques de segments seront ajout es la description du Waypoint final Si vous combinez cela avec la segmentation automatique par le temps ou la distance le Waypoint g n r aura automatiquement les caract ristiques de la piste cr e dans sa description D placement d un Waypoint sur la carte Pour d placer un waypoint sur la carte vous n avez qu a appuyer dessus pendant quelques secondes le Waypoint sera d bloqu et vous pouvez le d placer sur la carte Utiliser les Waypoints Acc dez la liste des Waypoints partir de puis E S lectionnez l ensemble de waypoints que vous voulez utiliser Vous pouvez faire une recherche en utilisant dans le menu Waypoints l option HT qui montre les crit res de filtrage disponibles pour les Waypoints Ordonnez les Waypoints retenus via un appui long sur l ic ne de d filement sur la gauche puis d placer vers le haut ou vers le bas Une fois que vous avez s lectionn les Waypoints que vous souhaitez utiliser pour la route cliquez sur le bouton AREA Cr er un itin ra
33. a barre se trouve normalement pour la faire appara tre nouveau Le curseur Par d faut le curseur est situ dans le centre de l cran mais vous pouvez le positionner dans la partie inf rieure de l cran C est vraiment utile lorsque vous utilisez les diff rents modes de carte voir plus bas Pour le configurer EE puis L EXERCER TTL En outre vous pouvez utiliser des ic nes diff rentes Un certain nombre d ic nes est fourni par d faut Pour utiliser d autres ic nes il suffit de copier les images souhait es png dans le dossier storage emulated 0 OruxMaps curseurs Vous pouvez utiliser une image png comme curseur Tableau De Bord Il est important Il affiche les informations que vous souhaitez en fonction du mode actif Les l ments affichables sont coordonn es niveau de zoom etc Il existe actuellement deux types de panneaux grands ou petits Le grand panneau vous permet de s lectionner noir ou blanc pour la couleur de fond et noir blanc ou orange comme couleur de police vous pouvez configurer cela dans puis ALLEI settings Interface utilisateur Tableau de bord Le tableau de bord peut tre configur pour s effacer automatiquement apr s 15 secondes appuyez sur le bas de l cran pour faire r appara itre Vous pouvez galement masquer d masquer avec une tape sur le tableau de bord lui m me ou sa position sur l cran au cas o vous souhaiteriez l afficher Il y a un panneau de tab
34. acks Pour ajouter un point de passage ou Waypoint WPT utilisez Waypoint puis Cr er vous lui donnez un nom et un type et une fois accept il apparaitra sur l cran appuyez dessus pour voir ses d tails Quand la piste est termin e vous cliquez sur le bouton Traces puis et la piste sera stock e Pour voir les statistiques de votre piste la m thode la plus simple est d utiliser le bouton Traces puis RELATIE A partir de maintenant vous devriez tudier le manuel OruxMaps peut faire beaucoup plus de choses il a de nombreux r glages menu d options Nous ne pouvons pas tout expliquer sur une page Certaines parties avec des cadres en fond jaune sont plus techniques et s adressent aux utilisateurs chevronn s elles ne sont pas indispensables pour un usage d ja tres complet d Oruxmaps Outils WIDGET Vous pouvez utiliser le widget OruxMaps sur votre cran du t l phone avec les principales options OruxMaps 6 64 km amp e 01 00 10 CARTES MAPS G n ralit s OruxMaps utilise un format de carte sp cifique cause des limitations du mobile pour la manipulation de grandes images Une carte est un dossier au nom de la carte qui contient toujours Un fichier avec l extension otrk2 xml avec des donn es de calibration Un fichier avec l extension db ou une s rie de dossiers avec les images de cartes Vous devez copier dans le dossier des cartes OruxMaps un dossier conforme la d finition
35. affichent des informations tr s compl tes TC 1 Donn es Affiche une multitude d informations Pour changer les informations affich es un appui long sur la zone des donn es Ye a NE 966 A WGS 1984 amp 20 28 km gt EGO km h km h 00 E 00 TC 2 Statistiques Affiche des statistiques de la piste route en cours avec ses donn es Piste Route altitude vitesse fr quence cardiaque pente Bouton 1 pour la premi re statistique bouton 2 pour la deuxi me st il La U 4 s TC 3 Horizon artificiel Ce mode pr sente une boussole avec l int rieur un niveau pour l horizon artificiel Il comprend galement en parte basse des tables d informations qui peuvent tre modifi par un appui long sur la zone Pour r initialiser l horizon artificiel un appui long dessus R al 100 19 41 S oo TC 4 Vue de la Navigation Ce mode pr sente boussole avec l int rieur droite un indicateur de vitesse et a gauche un indicateur de vitesse verticale Variom tre En outre si nous suivons un Waypoint il montre une fl che indiquant la direction de la destination et en haut gauche montre l ic ne du Waypoint cible La partie basse comprend des tables d informations qui peuvent tre modifi es par un appui long sur la zone F dl t 10 38 S M TC 5 Capteur magn tique GPS Icone du Waypoint cibl Sph re mobile Navigation avec WPTs TC 5 Trip plan Affic
36. age de diverses mani res Directement partir d un fichier GPX KML Vous pouvez utiliser puis QUIL 2 GITE pour ouvrir le s lecteur de fichier A partir d une piste route qui a t cr pr c demment ou import dans la base de donn es Vous pouvez s lectionner une piste avec puis MERE A CYAN Avec un ensemble de Waypoints Avec la carte l cran et puis ART vous pouvez filtrer la liste Waypoints et s lectionner les Waypoints puis les charger comme une voie Note Quand vous avez s lectionn les Waypoints pour cr er un itin raire s lectionnez les un par un puis choisissez l option liminer de la liste Une fois que vous avez limin les Waypoints que vous souhaitez utiliser comme un itin raire vous pouvez utiliser a as Vous avez maintenant une liste ordonn e sur l cran de tous les points que vous souhaitez utiliser pour g n rer la route Avec le cr ateur de piste Quand vous regardez une carte appuyez sur puis XX un certain nombre de boutons s affichent en bas de l cran Vous pouvez d placer la carte en utilisant votre doigt Cr er des Waypoints avec le bouton ou en supprimer avec e Puis accepter ou annuler La piste nouvellement cr s affiche sur l cran et est la premi re dans la liste lorsque vous appuyez sur et MENE CYAN ITS Une fois que vous avez une route l cran vous pouvez non seulement la voir mais aussi la suivre Cela se fait en appuyant sur 24 puis SMA Comprendre s
37. age et s lectionnez Activer Si vous souhaitez supprimer un itin raire de l cran appuyez sur le drapeau et s lectionnez Recherche de liaisons entre deux points Pour chercher un itin raire entre deux points en utilisant les routes A puis SARMA En bas de l cran s lectionnez le mode de voyage et cliquez sur la carte pour d finir le premier et le dernier point OruxMaps cherche le meilleur itin raire et indique sur la carte les Waypoints passer Rappelez vous qu OruxMaps n est pas un Logiciel de navigation Ce que vous obtenez est un voyage y compris les messages vocaux mais ne vous attendez pas des merveilles il y a encore beaucoup de place pour l am lioration pes e en NES HS 4 y fastest Avoids i N s Si vous appuyez sur le premier point d une piste route vous trouverez diff rentes options NAE Vous pouvez avoir plusieurs itin raires charg s sur la carte affich e mais un seul est actif cliquez sur un point pour modifier l itin raire actif SIM Retirer cette voie de la carte affich e MENTE NEVER AA lO Sauvegarder la route comme un GPX KML KMZ dans votre dossier des itin raires Ou trouver des pistes Il y a des centaines de formats diff rents dans lesquels les pistes peuvent tre enregistr es Chaque producteur de logiciels a son propre format OruxMaps utilise les deux formats les plus standardis s KML GPX Si vous avez des pistes dans un
38. an en la etiqueta lt servers gt La mesmples do con la local por e no Tes Er AR x de lame Sy y de la imagen z nivel de zoom q quad encoded valor obtenido de x y z A x y Z q se le pueden aplicar operaciones previamente a ser reemplazadas gt lt website gt lt CDATA lt a href http url to website gt web site link lt a gt gt lt website gt lt minzoom gt 0 lt minzoom gt lt minimo nivel de zoom gt lt maxzoom gt 19 lt maxzoom gt lt maximo nivel de zoom gt lt projection gt MERCATORESFERICA lt projection gt lt l permitido MERCATORESFERICA MERCATORELIPSOIDAL gt lt servers gt 0 1 2 3 lt servers gt lt servidores a invocar separados por comas gt lt httpparam name gt lt httpparam gt lt no en uso gt lt cacheable gt 0 lt cacheable gt lt si se guardan las im genes en la cache interna valores 0 no se quafdan Lise guardan gt lt downloadable gt 0 lt downloadable gt lt si est permitido crear mapas offline de esta fuente 0 no permitido 1 permitido gt lt maxtilesday gt 0 lt maxtilesday gt lt m ximo n mero de teselas que se pueden descargar por d a gt lt maxthreads gt 0 lt maxthreads gt lt n mero m ximo de hilos simult neos gt lt xop gt lt xop gt lt operaci n a aplicar a x antes de reemplazarlo Permitido 1 gt yop VOD lt l operaci n aplicar a y antes de reemplazarlo Permitido 0 1 gt opa nop
39. ans le dossier des cartes alors vous serez en mesure de charger ces cartes Soutien aux cartes ozf2 Copiez le map et les fichiers ozf2 dans le dossier oruxmaps mapfiles Les deux cartes doivent avoir le m me nom renommez le fichier map si n cessaire Vous pouvez utiliser Img2ozf une ancienne version comme 2 08 pour transformer vos cartes Ozi vers le format ozf2 Vous recherchez les sources prenez garde avec les licences Elles doivent tre respect es Cache des cartes en ligne OruxMaps utilise un cache interne pour stocker les images des cartes en ligne d j utilis es tout ce qui a t consult en ligne sera ensuite disponibles hors connexion Si une image est disponible dans le cache il ne sera pas r extraite d internet Ce cache n est pas ternel Il est trait de deux fa ons diff rentes De l cran principal OruxMaps L option du cache Options ES puis e EI dr RSR ACCES A RE TS vous permet d liminer des cartes provenant d une source sp cifique ou de toutes les sources a partir du cache C est utile pour les cartes qui expirent apres une certaine date Si vous n effacez pas le cache vous verrez toujours les premi res cartes t l charg es Auto Clear Lorsque la valeur du seuil pr d termin est d pass 512 Mo par d faut les plus anciennes images t l charg es seront automatiquement supprim s jusqu a ce que le cache soit r duit a une seconde valeur pr d finie 256 Mo par
40. ation ult rieure Les Waypoints sont logiquement associ e a une piste m me si cette piste ne doit pas n cessairement avoir de track points un voyage Cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas utiliser le Waypoint dans d autres itin raires Si vous avez lanc une piste sur votre cran le Waypoint sera li a la piste courante Travailler avec les Waypoints Cr ation des WAYPOINTS SS Avec la carte a l cran utilisez Waypoints Cr er si vous voulez cr er un WPT sur un autre point sur la carte appui long sur ce point sur la Propri t s carte Cr ation pt nav OruxMaps propose les coordonn es du point Type Point de navigation central de la carte mais vous pouvez les changer Folder Vous pouvez cr er un Waypoint a partir du point central de la carte si vous connaissez l l vation et la distance Vous pouvez galement ajouter des informations Coordonn es suppl mentaires en utilisant les capacit s de Projection G ocodage offerts par Google Geocoding o Extensions Il est possible de joindre au Waypoint des images vid os audio ou du texte ce sont les extensions Ces pieces jointes peuvent tre consult s lorsque vous consultez un Waypoint ACCEPTER ANNULER Autres fa ons de cr er des Waypoints Photo du Waypoint Ouvrez l appareil photo ou la galerie vous permet de s lectionner une image les photos sont stock es dans storage emulated 0 OruxMaps photos Cr ation automatique de
41. autre format vous pouvez toujours les convertir au format KML GPX avec GPS Babel Il existe de nombreux sites ou vous pouvez t l charger des fichiers KML KML pour une utilisation dans OruxMaps WWwWw gpsies com www mapmytracks com www everytrail com WWw wikiloc com Avec OruxMaps vous pouvez directement t l charger les pistes avec certains de ces sites voyez ci dessous sous HT SUPERPOSITIONS OVERLAYS Nous pouvons superposer diff rentes couches avec les cartes au format KML KMZ Toutes les formes g om triques polygones lignes points sont prises en charge mais pas les images g o r f renc es Vous devez copier les fichiers dans le dossier storage emulated 0 oruxMaps overlays et s lectionnez le calque que vous souhaitez voir sur la carte avec EY puis QUIM EE Lorsque vous appuyez l int rieur de polygones ferm s vous obtiendrez une fen tre avec les informations par crit du polygone Voici deux exemples qui montrent l int r t de ce dispositif L espace a rien espagnol et l ensemble de points d atterrissage Vous pouvez ajuster les composants d affichage s ils sont organis s en dossiers au KML KMZ nous faisons cela de Plans Ajuster la couche KML sil ULM Campaspero ya r WAR ral de Ayil y el x EF ne ES st gt y Gor enda HAP P PEAN AN S mel Jaca sb we Bo Vous pouvez cr er des points de passage Waypoints pour une utilis
42. base de donn es Une fois les G ocaches affich s l cran le bouton Route A est activ et permet de Supprimer G ocaches G ocaches supprim s de l cran Arr ter Geocaching Si vous avez activ le mode Geocaching sur l un des montr hors de cette fa on Liste des Pistes Traces Tracks Routes EN FE S lection tout Supprimer s lection Inverse s lection t O Orux S lection dossier Statistiques Multiples Tracks Cr er nouveau Pistes s lectionn es 2014 09 20 16 56 2014 09 20 10 50 indefinido Duraci n 00 00 03 0 01 gt 42 45 km S lection 2014 09 19 06 45 2014 09 19 06 45 indefinido Duraci n 00 00 05 0 02 gt 42 78 km 2014 09 17 16 28 2014 09 1 16 28 Indefinido Duraci n 00 01 43 0 49 gt 37 68 km 2014 09 17 08 46 2014 09 17 08 46 Indefinido Duraci n 00 00 22 0 gt 6 83 km 2014 09 16 09 39 2014 09 16 09 39 Indefinido Duraci n 00 50 57 11 03 gt 41 09 km 2014 09 12 13 23 2014 09 12 13 23 Indefinido oe Duraci n 00 00 00 MAA Importer telecharger une piste 2014 09 11 18 00 Local GPX KML KMZ 2014 09 11 18 00 Indefinido Web Everytrail com Duraci n 00 00 00 9273 53 gt 810 45 km PPP Gpsies com Voir sur la carte ECERS do Exportation en GPX KLM KMZ Filtrer Supprimer Rechercher Fusionner Trier En haut de l cran il y a S lectionner tout Cocher toutes les Pistes o Annuler s lection D cocher toutes les Pistes e I
43. c ne de d filement pour trier les Waypoints Utile si vous voulez cr er un chemin partir de points de cheminement et que vous voulez un ordre plus pr cis ment et rapidement En bas droite des choix ind pendants des Waypoints s lectionn s Trier la liste selon les crit res choisis 31 Rechercher par nom Entrez un mot complet ou incomplet BA Filtrer c est utile lorsque nous avons beaucoup Waypoints dans la base de donn es et que travaillons avec eux nous pouvons limiter le nombre de Waypoints vous voyez a l cran ceux qui vous int ressent ce qui permet de travailler avec confortablement Si vous appuyez sur h vous aurez un cran sur lequel vous devez cochez les case et les criteres de filtrage que vous souhaitez appliquer CREER Retourne la liste pour afficher toutes les Waypoints MERR Si nous avions d j appliqu un filtre sur la liste Waypoints peaux qui montraient sur la liste et affiche ils taient cach s EMEA Laissez affich s seulement Waypoints qui avaient leur case s lectionn e MERES S lectionnez une ou plusieurs pistes par nom si vous appliquez ce filtre sera affich seulement Waypoints appartenant ces pistes TER EME S lectionnez pour afficher seulement certains types Waypoints MEETS S lectionnez les Waypoints qui sont une distance de XX km partir de la position actuelle centrale sur la carte BEAN S lectionnez les Waypoints de date cr es entre A
44. cartes correspond a cette position Autres formats de cartes Format rmap Elles peuvent tre utilis es Pas tous les formats ni les projections 1 Copiez les cartes dans un dossier sous storage emulated 0 OruxMaps mapfiles r pertoire 2 Appuyez sur R initialise la liste des cartes Ojaans l cran de s lection des cartes Si pour l une des cartes les coordonn es sont inconnues par OruxMaps un cran apparait pour indiquer les l ments pour chaque coordonn e S lectionnez le syst me g od sique d OruxMaps Puis cliquez sur Suivant et la fin la touche Exit Si nous nous trompons dans e puis dla Era e Tar il y a une option pour supprimer les points de r f rence enregistr s Format OpenStreetMap map Ces cartes vectorielles peuvent tre obtenues aupres de http code google com p mapsforge Ce sont des cartes qui occupent peu d espace Elles prennent un peu plus de temps a charger mais ils sont tr s efficaces quand il s agit de stockage Vous pouvez utiliser diff rents th mes avec des cartes Mapsforge Vous pouvez s lectionner un nouveau theme dans Option E puis Global Settings Cartes Mapsforge Settings Mapsforge stylesh Vous devez copier les fichiers de theme dans le dossier storage emulated 0 OruxMaps mapstyles Plus d informations et d autres exemples de theme ici http www openandromaps org Vous pouvez modifier la taille des ic nes et des objets avec Option ES puis Global Settin
45. cela active le GPS D marrer l enregistrement d une piste Explication la fin du tableau o CE E gt S lectionnez une nouvelle carte avec la position actuelle Voir les indexes de la carte Change le mode de la carte D place la carte un point appui long d placera la carte dans la derni re position GPS Waypoint suivant en navigation Waypoint Waypoint pr c dent en navigation Waypoint e Affiche Masque le tableau de bord lat ral uniquement en mode paysage Partage la position actuelle Partage la capture d cran Initie un nouveau segment lorsque vous enregistrez une piste Ouvre la fonction de mesure de la fr quence cardiaque S il n y a pas de piste d j cr e on cr e une piste dans la base de donn es avec un nom Date heure Pour changer utiliser l option Tracks dans le menu Si le GPS tait teint il sera activ partir de ce moment la route sera trac e sur la carte Si nous utilisons une autre application de notre t l phone une notification appara tra dans la barre d tat d Android qui nous avertira de ce que nous sommes en train de faire O GPS Track logging Interval de mesure GPS Attention le GPS la vide rapidement la batterie Si nous avions d j une route il nous demandera si nous voulons continuer le segment pr c dent ou si nous voulons cr er un nouveau segment ou d marrer une nouvelle Piste
46. cr er vos propres mod les de Waypoints de deux fa ons 1 Modification du fichier custom Waypoints txt que vous pouvez trouver dans le dossier storage emulated 0 OruxMaps customWAYPOINTS 2 Ajouter une nouvelle ligne avec le nouveau type WPT Exemples Tourner droite Tourner gauche 3 Si vous voulez utiliser votre WPT icon personnalis vous devez copier un fichier d image png dans le m me dossier OruxMaps customWAYPOINTS Exemple si vous souhaitez ajouter une ic ne pour le nouveau type Tourner droite vous devez mettre un fichier png avec le nom Tourner droite png dans le dossier 4 Enfin si vous souhaitez ajouter un message vocal ce type Waypoint vous devez ajouter le message vocal apr s le caract re et vous devez activer les messages vocaux dans FR puis ALERT RO A Exemple Tourner droite Tourner droite Tourner gauche Tourner gauche Gestionnaire des types de Waypoints Vous pouvez ajouter supprimer de nouveaux types de Waypoint de la liste des Waypoints avec puis BR puis en bas de l cran droite Option w Waypoints type puis appuyer sur 2 pour ajouter un nouveau type New Waypoint type ANNULER Nous pouvons mettre le nom du type Waypoint un message descriptif qui sera le message vocal si vous l avez configur auparavant avec une ic ne et si vous l avez copi dans le dossier storage emulated 0 OruxMaps customWpts Cliquez sur l ic ne pour changer le type de l ic ne du
47. d faut Les valeurs des seuils sont configurables dans Options SN puis dl ENE ER Cartes en ligne Carte en relief Cette carte utilise des fichiers hauteurs DEM t l charger pour afficher le terrain en relief vous devez activer cette fonction par options MA puis Global Settings Cartes Relief map et pour y acc der Nouvelle carte ici Relief mar Indexation des cartes Vous pouvez afficher toutes les cartes qui peuvent tre utilis es dans une zone Cartes puis MEJs MIE Si vous touchez la carte alors vous pouvez passer d une carte l autre enves Switzerland Cal LELE Italy Cartes en Mode nuit Pour s lectionner ce mode par Option FA puis MRC a CE TT Mode normal Mode Nuit PISTES ROUTES TRACKS ROUTES G n ralit s Une tracks piste route se compose de points de tracks repr sent s par une ligne reliant les points de couleur et de Waypoints repr sent e par une broche ou similaire Un Waypoint a des coordonn es le type la description et peut avoir des pi ces jointes qui peuvent tre des images vid os audio et textes En outre une piste route peut tre divis en segments qui sont un ensemble de points de piste cons cutifs cr ant une ligne TRACK ROUTE POIWpt rl segments ad X OruxMaps propose deux concepts qui sont similaires pistes et routes L affichage de la carte peut g rer une piste et quelques routes simultan ment Dans Or
48. d affichage 36 Les modes Cable coros oras a a a eeo 36 Affichage Dosis radeon adas ondes e 36 Menu CONTOXcuUe Ls ay sb dl e ds e a doy ob de a id dc a 37 Service AS ee ee de sn rara 38 ENREGISTREMENT DES PISTES SULVL EN ALEC meras rosso as na eee 40 GPS EX CE IG csi ass erario 40 Moniteur de fr quence cardiaque 40 Capteurs ANT Fe rra 41 Cr ation automatique de Waypoints d but fin 41 Cr ation automatique de segments 41 CREER DE OA HAN HCMMO7 NUM ose 42 TOUS LES BOUTONS DES MENUSRSSSRR 43 Global SSECIOS D o 43 I Want to Re ras 43 PEL esas ss ab eat a sa e ds 43 Interface utilisateur 43 ApPplic ti 42 misses yaa sd io A Nas da 46 Cactos roo usos aos sd os a a e 46 TRACckS ROUTES a co ia 48 WAYPbOLNAES a a nu 49 3 PE E E E E E E E E E E E E 49 OA nuebo cis asas es os ae 51 Texte la parole Sons 52 INtEIralciON Ce 53 MULTEIECACRINA O orion rra A 53 Paire UN CON a 54 Boutons affich s sur la carte 55 Tableau de bord inf rieur 58 Tableau de bord lat ral 58 Liste des Waypoints points de passage 61 Listes des lieux remarquables G ocaches 63 Liste des Pistes Traces Tracks Routes 65 SAIS CIS sm ta oo e 67 Ordinateur de voyage Radar
49. des cartes Mapsforge SMOC 1 SICAK 1 Apply hill shadows Permet de changer la fa on dont les cartes sont affich es pour le format img de Garmin 0 0 Tracks Routes Sears intel rl ARE ES storage emulated 0 oruxmaps trackslog Le r pertoire o les fichiers journaux sont stock s Depuis la version 2 0 les pistes sont stock es dans une base de donn es sqlite3 nomm e oruxmapstracks db Ce fichier se trouve dans le dossier OruxMaps tracklogs Cr ation auto KML Lorsqu une piste est termin e l exporter automatiquement dans un fichier KML dans le r pertoire des pistes Clamp to ground KML Compress KMZ photos AMIA Elo 1024 Cr ation auto gpx Comme ci dessus mais en format GPX AA AE 0 D finit l intervalle de temps en minutes pour la cr ation de segment automatique La piste est segment tous les xx minutes MOI E du Ea de 0 D finit l intervalle de distance en km pour la cr ation de segment automatique La piste est segment chaque kilom tre xx ENCORE un ul ut And 0 OruxMaps forces to start a new segment if you stop for XX seconds 25 R gle l intervalle de temps en minutes pour l application de sauvegarde automatique de la piste dans la base de donn es 7 R gle l intervalle de temps en jours pour effectuer une copie de sauvegarde de la base de donn es pour pr venir des pertes de donn es en cas par exemple de corruption de donn es L
50. e ou aller tout droit Comme dans l exercice N 5 Pour ajouter les instructions vocales aux Waypoints nous avons deux possibilit s a Cr er un type de Waypoint personnalis qui comprend le message appropri A chaque cr ation de Waypoint nous lui attribuons le type sp cifique de sorte qu Oruxmaps lise le message Les types de Waypoints personnalis s se configurent en modifiant le fichier texte storage emulated 0 oruxMaps customwpts customwpts txt Pour chaque type de Waypoint personnalis que vous souhaitez cr er vous devez ajouter une ligne a ce fichier Si vous voulez aussi avoir une ic ne sp cifique il faut ajouter une image png dans le m me r pertoire storage emulated 0 oruxMaps customwpts Exemple pour cr er le type de Waypoint tournez _ _ droite J ai enregistr le message tourner droite la prochaine intersection et utiliser l ic ne tournez_a_droite Png Le nom de l ic ne correspond exactement au nom du type de Waypoint personnalis Nous devons 1 Editez le fichier customwpts txt et ajouter la fin de la ligne tournez_a_droite Tourner droite la prochaine intersection 2 Copiez l image tournez_ _droite Png dans le r pertoire Vous devez activer cette option par ER puis ALPER a DIO CEM E parole Sons Wpt voice message b Faire la m me chose que pour l exercice N 5 mais chaque Waypoint lors de sa cr ation va associer dans une extension le fichier audi
51. e d filement de la carte en d pla ant le Trackball V S lectionne un autre service que celui par d faut Ex Coordonn es par demande 48 Mod le d URL maps goo Tag rechercher l vation Send anonymous bug report TRIER TRES storage extSdCard OruxMaps mapfiles Lieu o les cartes sont stock es MAME elay storage emulated 0 oruxmaps dem Sauvegarder vos fichiers DEM ici pour qu OruxMaps les utilise et puisse r pondre a ne importe quel moment sans GPS KML overlay settings NMIN AAO Eaa Storage emulated 0 oruxmaps overlay Dossier dans lequel vous enregistrez le KML KMZ vous voulez utiliser comme fonds v v Affiche le nom sur la ligne lorsque vous utilisez KML KMZ comme overlays 100 Charges des cartes avec un niveau de zoom num rique pr d termin v Cherche une nouvelle carte si monter descendre entre les couches dans la carte actuelle et si elle n existe pas utilise couche suivante En cas de cartes en couches il est possible qu un inf rieur ou sup rieur ne contienne pas le point courant partir de laquelle vous zoomez Si cette case est coch e la carte sera d plac e au centre sinon le zoom se fait num riquement or EEE V Activer d sactiver ce geste V S lectionnez type de zoom lors de l utilisation des touches de volume ouches sur l cran Type de zoom lorsque vous utilisez les boutons dans la barre de bouton
52. e que vous voulez faire avec cette route Vous s lectionnez les options Suivre Oruxmaps va nous guider par la route Alarme sur itin raire Oruxmaps va nous dire si nous nous d tournons de la voie Alarme Waypoints Oruxmaps va nous informer quand nous atteignons chaque Waypoints Lancer une nouvelle piste Oruxmaps va commencer l enregistrement de l itin raire du voyage Note Les Alarmes d loignement de la route ou d approche d un Waypoints ne fonctionnent que si nous enregistrons la piste avec le GPS actif Exercice N 2 Avec la piste nous avons enregistr pr c demment dans la base de donn es Oruxmaps nous voulons suivre la piste et savoir si nous avons quitt la route Nous voulons galement une alerte avec un son bip l approche de chaque Waypoint C est aussi simple a Avec la carte l cran A puis MBA supprime tous les itin raires que vous aviez pr c demment b Avec la carte l cran EN vuis METE TEMER A TIO liste des pistes que vous avez dans la base de donn es Cocher celle qui vous int resse et choisir l option KE ECEE rI c Etape identique que le c de l exercice pr c dent Note Lorsque vous avez le fichier d une piste de type KML KMZ GPX il est int ressant d ajouter supprimer des Waypoints ajouter des messages vocaux au Waypoints etc Vous devez donc importer la route de la base de donn es Oruxmaps puis la travailler a Avec la carte a l cran ES puis
53. elle 300 mi O Ll ge w Tableau de contr le Vue en 3D Affichage d une carte Si vous souhaitez effectuer un zoom il y a trois facons de le faire 1 Avec les boutons de la barre de boutons vous pouvez effectuer un zoom combin si c est une carte multicouches OruxMaps va d abord essayer de passer a une nouvelle couche s il n y a aucune nouvelle couche vous tes donc dans la couche sup rieure ou inf rieure un zoom num rique sera effectu 2 Utilisation de l cran tactile pincer pour zoomer 3 Avec les boutons de volume par d faut seulement le zoom num rique de la couche active Le zoom est configurable dans Options E puis ALERT ER O CORO E ESE TO Toutes les images t l charg es en ligne sont stock es dans une base de donn es interne pour une utilisation hors ligne par la suite Les cartes stock es dans la base de donn es sont beaucoup plus rapides que celles que vous t l chargez a partir d un serveur Et en plus elles sont disponibles si vous vous trouvez dans une zone sans r seaux Si vous souhaitez enregistrer une piste utilisez Trace EJ uis MEA ou sur l cran le bouton Enregistrement de la trace e A partir de ce moment vous verrez beaucoup plus d informations sur le tableau_de bord Vous pouvez configurer les choix et la pr sentation des donn es dans Options EM puis EY Si vous vous d placez un chemin en rouge sera dessin sur la carte Cela s appelle une piste ou Tr
54. ence l enregistrement de notre voyage en avancant sur la piste Note Lorsque nous naviguons Waypoints en Waypoints si nous voulons sauter un Waypoints ou si Oruxmaps ne l a pas d tect l tape nous devons utiliser avec la carte a l cran puis prochain Waypoint Exercice N 4 Nous ne disposons ni de route ni de trace ou d autre chose pour planifier un itin raire directement sur Oruxmaps nous voulons une alerte avec un son Bip l approche de chaque Waypoints Nous avons besoin de construire un itin raire sur Oruxmaps qui contient les Waypoints et de le stocker dans la base de donn es puis il faut l ouvrir comme indiqu dans l exercice N 3 Pour cr er l itin raire manuellement Avec la carte l cran A puis ARIS ouvre en bas de l cran une boite qui permet l ajout de Waypoints la main avec l ic ne et de cr er un Waypoint si la case et coch e D placer la carte avec votre doigt placez le curseur l o vous voulez mettre le Waypoint et appuyer sur le bouton Si on se trompe pour effacer le dernier Waypoint cr le bouton g Pour compl ter le bouton et pour quitter sans rien faire autre bouton Nous avons maintenant la piste cr e manuellement et stock e dans la base de donn es Supprimer cette piste de l cran avec A puis ENT et vous pouvez commencer Exercice N 5 Nous avons une piste dans notre base de donn es qui ne contient pas de Waypoints mais seulement une voie Nous s
55. eront une alerte dans l cran principal pour indiquer que vous devez compresser le fichier Il s ensuit que la base de donn es a atteint le seuil sup rieur Si vous acceptez les images les plus anciennes seront supprim es jusqu ce que le seuil inf rieur soit atteint Note ce processus peut prendre un certain temps pour terminer environ une minute par 10 Mo selon les tests les plus r cents Vous ne devez pas l interrompre Vous pouvez reporter cette op ration en toute s curit L alerte s affiche chaque fois q OruxMaps est d marr 312 Valeur en MB Lorsque la base de donn es de la m moire cache atteint cette taille une alerte de r duire la taille de la base de donn es est affich 256 Taille laquelle la base de donn es sera r duite lorsque l op ration de r duction est accept e R initialiser datums personnalis es Si vous avez ajout des cartes PAGD avec datums Cartes appari s vous pouvez supprimer rmap et Oruxmaps appariements au cas o vous avez fait une erreur Efface les tuiles en cache des cartes en ligne utile quand une carte a mis a jour ses cartes en ligne et que vous voulez forcer le re t l chargement Reset raster cache Ajouter une carte vide a la liste de cartes hors ligne avec tous les niveaux de zoom Medium Hight 4000 Mapsforge settings storage emulated 0 oruxmaps mapstyles MET ir CERES 1 D finit la taille des caract res pour le map
56. es donn es sont alternativement stock es dans un fichier appel oruxmapstracks db backup et oruxmapstracks db backup2 Si la base de donn es principale est corrompue la premi re chose que vous devez faire est de faire une copie de sauvegarde de ces fichiers Use average speed Pour certaines activit s par exemple de vol l ETA et ETE sont parfois calcul s sur la base d une valeur fixe plut t que la vitesse actuelle pour savoir comment Oruxmaps calcule par d faut Cette option est d finie ici 0 Default Track type Valeur qui est utilis e pour calculer l ETA et ETE HORA TATU V Cr ez un WPT Au premier point de l itin raire il est charg dans l cran indiquant les statistiques de l itin raire si possible IN PEA V Wavpoints storage emulated 0 oruxmaps geocaches D finit le r pertoire o sont stock es les chasses au tr sor storage emulated 0 oruxmaps customwpts Dossier ou les waypoints personnalis s sont stock s storage emulated 0 oruxmaps pictures Aucun D finit l ordre de tri par d faut de la liste des waypoints Affecte un nom dans un format pr d fini au moment de la cr ation automatique des WAYPOINTS Les fichiers sont nomm s WPTOOX V Repr senter les pts nav Avec un point rouge bleu V Cr e un waypoint sp cial pour le d but et la fin de la piste lors du d marrage et de l arr t de l enregistrement de la piste GPS 0 seconde
57. gs Cartes Mapsforge settingsk Pour les cartes et themes d velopp s Vous pouvez offrir en t l chargement direct des installations de cartes et de themes OruxMaps capture les liens web avec un format sp cial Les cartes et les themes doivent tre l int rieur d un fichier zip lt a href orux map oruxmaps com Azores zip gt A ores carte lt a gt lt a href orux mf theme oruxmaps com themes zip gt Theme exemple lt a gt 1 ElTolmo EN Ad 1492m Th me d origine Th me en l vation avec icones Vous pouvez ajouter des ombres de colline pour les cartes de Mapsforge vous devez t l charger et ajouter des fichiers altitude DEM dans le dossier DEM files Pour t l charger des fichiers DEM centrer l affichage de la carte un point quelconque puis s lectionnez la vue 3D OruxMaps va t l charger les fichiers DEM si ils ne sont pas disponibles dans le dossier DEM files Pour activer l estompage cliquez sur Option EX puis EIRE MO O METERS alles de er A gt gt EN a colado de Morales Sy z Higuera de las gt y q Fresnedilla 4 b 1162m Pra Da 1162m pe O 403362 N 46884W Q 100013 O 403362 46884W 100 13 Carte avec ombrage des collines Carte sans ombrage Les cartes Garmin img Cartes vectorielles non verrouill es vous pouvez modifier certains param tres dans Option puis ALPELI EA A IE BES E Les cartes MBTiles Copiez vos cartes d
58. gunas de Pe elara Obtener la posici n de EI Ca 3 km Sincroniza con el servidor ES Configurateur Multitracking Exemple d utilisation en r seau Faire un don Boutons affich s sur la carte Vous pouvez ajouter supprimer des boutons de la barre des boutons lat raux dans potion Global Settings Interface utilisateur Boutons Icone Signification Configuration rapide des modes GPS Par d faut selon les pr f rences d finies Rapide Enregistre une coordonn es GPS tous les 5 m tres et de garde le GPS toujours actif Utile pour les activit s qui ne durent que peu de temps Economie d nergie Enregistre une coordinat tous les 80 m tres et 30 secondes Utilisez cette option si vous avez peur que vous pourriez manquer de batterie Supprime la piste en cours de l affichage Pas de la base de donn es Voir Waypoints des pistes routes actuelles Ouvre et charge dans l affichage un KML KMZ GPX Permet la configuration g n rale d Oruxmaps Global settings Cr ateur de piste manuel Cr er un nouveau Waypoint Appui long ouvre l appareil photo pour une photo du Waypoint Affiche les statistiques de la piste actuelle D marrer arr ter le GPS Lorsque vous recevez le signal les GPS contr lent le positionnement de la Carte Avec un d filement du doigt le positionnement est d sactiv pendant XX secondes voir application de configuration Avec un appui long si un GPS externe et configur
59. he la liste des Waypoints dans le cas de navigation par Waypoints En cliquant sur un des Waypoints nous avons plusieurs options NAME Nom du Waypoint TRK M Parcours magn tique v ritable de la position ou du Waypoints pr c dent TOT LEG JUMP Distance du Waypoint pr c dent Si c est le Waypoint cible auquel nous nous adressons distance avec le point GPS actuel Si c est un autres Waypoint distance avec Waypoint suivant TOT Distance de la position actuelle au Waypoint ETE ETA ETA La dur e de l tape estim e ETE Heure d arriv e estim e au Waypoint 7 dl l 10 38 Orux 2 TC 1 TC 2 NOMBRE 0000031 0000032 WPT_0000050 0000043 SUIVRE UNE ROUTE WAYPOINT NAVIGATION Pr requis Avoir correctement configur s dans ER puis LEE OR COME PEDO ADE les param tres ci dessous ME ASIA E Active l extension audio associ e au Waypoint fichier mp3 ogg si c est un message OruxMaps jouera le message a la place du bip Par d faut non activ Pour plus d informations voir la section sur les Waypoints de ce manuel Quelle est le son qu OruxMaps utilisera pour alerter que vous tes pres du Waypoint Si le param tre pr c dent associe un fichier audio ce sera les sons audio pas le bip LEDO AE A El o C est le nombre maximum de sonneries d avertissement a proximit d un Waypoint Par d faut 4 Alarme point de navigationk Distance a laquelle une
60. iminue l intensit du r tro clairage Le pourcentage peut tre d fini dans les param tres Style Mapsforge Changer la fa on dont le d connect de cartes mapsforge voir Plans section pour savoir ce que les cartes sont Tableau de bord inf rieur Affiche des informations que nous avons configur es avec l application Oruxmaps Les informations qui ne sont pas utiles sont cach es et les plus utiles affich es Par exemple en mode affichage les contr les du GPS ne sont pas montr s Cela se configure partir de MEMES EIRE ulead CUIR IEC Eee Pour plus d informations voir MElatEnelle EIRE ile ER One RUE LOIRE or Neg de ce manuel amp Google Maps a4 1998 A 100 WGS 1984 DA 40 8384 N 3 953 W Tableau de bord lat ral Visible uniquement en mode paysage activ par e il a diff rentes visualisations Vous pouvez configurer les informations affich es et passer d un mode a l autre en s lectionnant les fl ches sup rieures HA Statistiques Affiche les statistiques pour la piste ou la route en cours avec l altitude les battements la vitesse et ou la pente Le bouton 1 pour la premi re statistique et le 2 pour la seconde IMPORTANT Si vous suivez un itin raire vous pouvez voir pour votre position l altitude du chemin suivi pour cela dans l un des deux graphes s lectionner Route et seulement Altitude Votre position appara tra comme une ligne verte verticale f 8 d km
61. ire partir d une liste de Ed ou Les montrez sur la carte Les Waypoints seront ajout l itin raire qui est l cran sans en supprimer Vous pouvez ajouter des waypoints que vous souhaitez la route en plus de ceux qui lui appartiennent d j avec Edpuis XL puis dl et enfin cliquer MT Prendre les Waypoints un par un s lectionner le nom et choisir EN TA GCU CRTI Acc dez un Waypoint En naviguant vers un Waypoint vous pouvez obtenir des informations telles que la distance de la destination VMG ETA ETE Appuyez sur un Waypoint dans la visionneuse et s lectionnez l option EMITE Navigation par Waypoint Lorsque vous avez charg plusieurs Waypoints d un itin raire dans la visionneuse vous pouvez naviguer de Waypoint a Waypoint l aide du bouton WEM EL VEN II L application affichera les informations concernant la distance pour le prochain Waypoint et ira d un Waypoint au suivant lorsque vous tes suffisamment proche de l un d eux De cette fa on nous avons une bo te sp ciale TC 5 dans le tableau de bord nous informant du Voyage et qui nous fournit des informations sur la direction vrai magn tique la distance total ou entre deux Waypoints la position avec ETA et ETE de ce point Gestion des Waypoints S lection totale Annule s lection Inverse s lection S lection dossier t O Orux Waypoints r er un nouveau dossier 0000040 Drag amp drop 2014 09 20 17 02 Final 2014 09
62. istes des lieux remarquables G ocaches puis Pour acc der la liste lieux remarquables de la carte affich e utilisez le bouton waypoints puis G ocaches S lectionner toute Annule s lection Inverse s lection l lea 10 S lection Orux S o Geocaches Trouve 0000442 2014 10 01 10 41 38 96 km 0000441 38 91 km Aller a G ocaching com Voir sur la carte o gt ES H i N Qa y ss Exporter Sauvegarder Te Importer caches Filtrer Rechercher Supprimer Trier Le fonctionnement des chasses au tr sor et est identique a celui des Waypoints Pour utiliser un G ocache vous devez d abord l importer dans la base de donn es OruxMaps Pour cela s lectionnez Importer caches EN Les G ocaches ont des informations particuli res Les G ocaches peuvent avoir une date ou un lieu Des notes peuvent tre ajout es Vous pouvez les marquer comme et diter leurs propri t s Vous pouvez t l charger des Geocaches en utilisant votre position actuelle Dans la liste des G ocaches s lectionnez le bouton de menu et s lectionnez Ouvrir Geocaching com Le navigateur web montre les G ocaches qui ont t enregistr es a proximit de votre position GPS Il y a trois actions directes qui s appliquent au G ocache s lectionn Montrer Charge les G ocaches sur la carte affich e Exporter sauvegarder Enregistrer sous GPX KM KMZ Supprimer Supprimer de la
63. iveau de zoom qui est le plus similaire a la carte en cours s il y en a plus d une il vous demandera de choisir Cette m thode s appelle En quittant la carte When leaving the map Il existe une autre m thode qui va provoquer une surcharge suppl mentaire surtout si vous avez beaucoup de cartes elle s appelle Toujours Always ce qui signifie qu OruxMaps cherche continuellement afficher la carte la plus d taill e avec la plus grande chelle Ex nous avons une carte de France avec une chelle de 1 250 000 et les cartes des grandes villes avec une chelle de 1 25 000 Avec la m thode toujours la carte au 1 250 000 s affiche lorsque nous voyageons entre les villes et d s que nous entrons dans une ville la carte au 1 25 000 de cette ville sera charg automatiquement sans avoir l activer manuellement Une s rie de cartes en ligne sont disponibles Vous pouvez passer des cartes en ligne hors ligne cartes tout moment Cartes en ligne ON LINE Rafraichir liste Cr er une nouvelle carte WMS Cartes multicouches yO S fil 08 49 Orux Gy WMS T Ly ONLINE M OFFLINE BE LAYERS Cartes en ligne disponibles BE MULTIMAPS By WMS WMS IGN RASTER ES Les cartes en ligne sont organis es en dossiers e COUCHES cartes en ligne configur es dans le fichier storage emulated 0 oruxMaps mapfiles onlinemapsources xml Ce fichier peut tre dit avec un diteur de texte liminer les sources qui ne v
64. la barre de boutons avec TEBAS ou COME qui affiche la liste de Waypoints d une Piste itin raire courant Avec cela nous avons plusieurs possibilit s selon que l on est un waypoint de route Naviguer vers Centre de carte ou si c est la piste en cours diter supprimer ces options sont galement affich s en cliquant sur l ic ne d un Waypoint d une carte l cran Alarmes Vous pouvez activer une alarme qui se d clenche a l approche du Waypoint Si il y a un le fichier audio associ au Waypoint il sonnera a la place du bip par d faut L alarme sur un Waypoint r tit un maximum de quatre fois par Waypoint mais cela peut tre modifi s dans le menu warnings Si le Waypoint un message associ voir ci dessous Vos propres types de Waypoints alors vous tes alert par le message vocal cr e avec un texte associ Pour l activer y Texte la parole Son Alarme pr s d un wa Edition des Waypoints Modification multiples Waypoints Vous pouvez Attribuer le m me Waypoint plusieurs itin raires Classer une image ou un son plusieurs Waypoints Modifier la description d un groupe de Waypoints Dans la liste des Waypoints s lectionnez ceux que vous souhaitez modifier Appuyez sur le bouton des changements multiples celui qui se trouve le plus droite Cr er vos propres waypoints avec des ic nes personnalis es Si vous souhaitez cr er de nouveaux Waypoints vous devez Vous pouvez
65. leau de bord sup rieur l cran qui est visible que si le tableau de bord inf rieur est petit vous pouvez ajouter deux ou trois l ments cela se configure dans FE puis Global settings Interface utilisateur Tableau de bord Barre des tats Affichage des tats Signification Signification Compas Ei Suivre une route magnetique KLM KMZ layer charg GES actif En mode Variometre actif co GPS actif mode puissance Mode navigation Waypoint Enregistrement Multitracking actif d une trace 9 Battement du coeur actif Live tracking Alarme pour route ou WPT active Route charg e ANT sensor actif Piste Track charg e Scroll auto de la carte par GPS d sactiv Appuyez longuement sur la barre d tat et vous obtiendrez une capture d cran Cette image est stock e dans OruxMaps r pertoire principal Angle de vision Zone d affichage C est un triangle jaune qui est actif avec la boussole si vous le voulez et indique sur la carte ce que vous cherchez ou plut t ce est devant le t l phone dans sa position actuelle Si cela vous d range vous pouvez le d sactiver Les modes carte La carte est affich e par d faut son orientation standard Vous pouvez toutefois s lectionner l un des modes alternatifs Orient e avec le compas Direction en haut le GPS n cessite d tre activ Nord en haut utile si les cartes sont tourn es C est configur dans ME puis ARTE settings
66. lintervalle de temps en secondes entre les mesures GPS Android peut d cider de d brancher le GPS dans le temps pour conomiser la batterie AVERTISSEMENT Certains appareils Android peuvent ne pas supporter correctement cet intervalle car ils prennent trop de temps pour r initialiser les GPS Dans ce cas d finissez la valeur a z ro 20 m recommand D finit la distance en m tres entre les mesures GPS OruxMaps va essayer de prendre en compte deux criteres ne pas enregistrer le point si la distance est inf rieure XX m tres et si le temps minimum n est pas coul 100 m D finit la pr cision GPS minimum pour que OruxMaps sauvegarde la position comme un point de trace Une valeur de 50 m tres est recommand au cas o vous avez mis le temps minimum 30 secondes ou deux minutes afin que seuls les positions exactes sont enregistr es AA TIERNA V Activer d sactiver la correction d altitude NMEA au dessus du g o de Valeur Actuelle Android 2 0 uniquement Utilisation d un GPS bluetooth externe Pour l utiliser suivez ces tapes Associez votre GPS avec votre Android en utilisant les outils de configuration Bluetooth standard S lectionnez votre GPS dans la liste des p riph riques Bluetooth coupl Pour utiliser le GPS externe au lieu de l interne clic long sur le bouton dans l affichage de la carte AIS nautical f R essayer en cas de perte Au cas o le GPS externe est d connect
67. ns le champ SARAT EME Select layer transparency Add From 0 0 transprent to 1 0 irc puis cliquez sur le bouton opaque Vous pouvez cr er des cartes avec plusieurs couches sup rieures transparentes 3 Pour terminer remplir le champ Wu MERE Ta ds PSE puis cliquez sur le bouton JX R initialiser ANNULER st NO 100 15 4h OpenStreetMaps Cadastre Espagnol OpenStreetMaps Cadastre Maintenant vous devez voir une nouvelle carte dans la liste des cartes ANIMES repr sentant la composition Vous pouvez d sactiver une carte multicouche par un appui long sur le nom de la carte dans la liste des cartes Cartes Locales Off Line R initialise la liste des cartes Eo En AT LOA Orux 45 O ONLINE y IGN var a A Plus d info sur les cartes Dossier de la carte Dossiers d sactiv s BE 25 Doubs Carte Off line active Pour utiliser les cartes OFFLINE Dans Option ES puis ALERT AA ORO Re ls un dossier pour toutes les cartes doit tre d fini il est cr automatiquement la premi re fois par d faut sur la carte SD interne storage emulated 0 OruxMaps mabpfiles Note Si vous utilisez kitkat ou plus Android gt 4 4 Avec une carte SD externe pour stocker vos cartes vous devez d placer ces dossiers dans storage extSdCard OruxMaps mapfiles Car OruxMaps ne peut pas crire dans un autre r pertoire Sous ce dossier vous pouvez cr er des sous r pertoires et sous chaque sous r
68. nverser s lection Inverse la s lection des Pistes En bas a gauche 4 actions s appliquent aux pistes s lectionn es Voir sur la carte la piste ou les pistes selectionnees Exportation vers GPX KML KMZ les pistes avec photos vid os et audios inclus rate Supprimer les pistes s lectionn es de la base de donn es Fusionner plusieurs les pistes en une seule le r sultat sera compos e des diff rents segments s lectionn es En bas a droite les actions sont ind pendantes de la s lection des pistes Trier la liste selon les criteres choisis Rechercher par nom avec un mot complet ou incomplet BA Filtrer Vous cochez chacune des s lecteurs et appliquer le critere EN Importer t l charger une piste Importer de la base de donn es au format GPX KML KMZ T l charger des pistes a partir de sites Web comme Everytrail com Gpsies com Et ainsi avoir a votre disposition des milliers de routes publiques sur ces sites S lectionnez une piste et vous avez acc s aux options suivantes dild aE vous permet de changer le nom de la piste le type et la description PET XA El EEES Supprime la piste de la base de donn es SAMAS Affiche toutes les statistiques de la piste RETRATA 8 Chargez la piste l cran et permet de continuer ajouter de nouveaux segments et points RELEEROQOUMEX D place la piste en cours afficher comme un itin raire et active bouton Route A avec toutes ses options SICA Ex
69. o que nous avons enregistr avec notre voix Ce message nous pouvons le cr er avec l application d enregistrement vocal Android Vous devez activer cette option var EE puis ERA O COEM EE OA Wpt voice messagef Note Il est parfois utile de modifier un lot de Waypoints simultan ment pour ajouter tous une extension audio ou changer le type des Waypoints et associer au Waypoint un type personnalis qui comprend un message vocal Comment faire cela a Avec la carte l cran bouton puis E b Cochez les cases gauche des Waypoints que nous voulons modifier en m me temps c Appuyez en bas de l cran sur le bouton le plus droite E puis s lectionnez Mass Waypoint editor qui pour le lot de Waypoints coch s permet D associ un Waypoints plus d une piste De changer le type des Waypoints exemple un type personnalis avec la voix De donner la m me description plusieurs Waypoints De fixer plusieurs WAYPOINTS un seul fichier audio FONCTION SMARTWATCH OruxMaps installe une fonction Android permettant avec votre montre de voir votre fatigue Il y a un nouveau bouton que vous pouvez ajouter a la barre de boutons pour activer la fonction dispositif de fatigue Il y a trois crans avec des informations basiques faire d filer l cran verticalement e uri OruxMaps PO dl 992 m En 2 70 km h 036 w Et un cran avec des boutons d actions basiques d filement horizontal
70. ommes int ress s par l ajout Waypoints dans les jonctions critiques pour viter de faire des erreurs Ce que devons faire c est modifier la piste en ajoutant des Waypoints puis utiliser l un des cas ci dessus Pour diter une piste nous devons a Avec la carte l cran le bouton A puis MBA supprime de l cran la piste pr c dente b Avec la carte l cran le bouton A puis MENE TRE LCA ouvre la liste des pistes pr sentes dans la base de donn es Cliquez sur celle qui vous int resse choisir le Continuer le titre la piste est charg e l cran Nous regardons la route et nous cr ons les Waypoints qui nous int ressent avec puis A Ces Waypoints sont ajout s la piste d Pour terminer avec la carte l cran bouton A puis AIME nous supprimons de l cran la piste que nous venons de cr er Nous sommes revenus maintenant dans un des exercices pr c dents N 2 ou N 93 Exercice N 6 Nous avons dans nos Waypoints de la base de donn es beaucoup de Waypoints et nous parcourons une route reliant plusieurs d entre eux a Avec la carte l cran le bouton A puis ENE supprime tous les itin raires l cran b Avec la carte l cran le bouton puis BR nous avons la liste de tous les Waypoints de la base de donn es Maintenant nous de jouer ce que nous cherchons a faire c est de voir a l cran seulement les Waypoints qui nous int ressent pour la piste que nous voulons faire
71. ous int ressent pas ajouter ou en modifier d autres Le dossier couches peut contenir des sous dossiers Avec le nom de la carte en suffixe entre parenth ses par d faut c est organis par pays lt name gt Topo 4umaps UE lt name gt appara t dans le dossier UE et ainsi de suite Les cartes dont le nom n a pas suffixe entre parentheses apparaissent dans le dossier WORLD Vous pouvez masquer des cartes de cette liste avec un appui long sur le nom de la carte Pour r cup rer toutes les cartes appuyez sur le bouton Rafraichir liste 6 e CARTES MULTICOUCHES Ce sont des cartes compos es de superpositions il y a une carte de fond et sur elle une autre en chevauchement avec transparence Les cartes sont cr es sur la base du dossier COUCHES WMS m Pour creer une carte de ce type utilisez le bouton Cartes multicouches Voir ci dessous pour savoir comment vous pouvez cr er des cartes multicouches e WMS Web Map Service Vous pouvez en cr er de nouvelles en utilisant le bouton WMS et ainsi entrer dans le Chaque carte a le sch ma suivant dans ce fichier lt onlinemapsource uid 0 gt lt uid es un valor entero nico para cada mapa gt lt name gt Google Maps lt name gt lt nombre del mapa gt lt url gt lt CDATA http mt s google com vt lyrs mt1218h1 1 4x x 8y 1 y 8z 1 z gt lt ur1 gt lt 1 s Ta url donde estan los mapas s servidor valor reemplazado por las cadenas que se indic
72. pertoire vous pouvez cr er d autres sous r pertoires L objectif est d organiser les cartes dans des dossiers par les familles les chelles les origines Ce que vous voulez Cela rend plus facile pour activer d sactiver des dossiers entiers de telle sorte que OruxMaps puisse les utiliser lors d un zoom sautant d une carte l autre montrant annonces ou les ignorer C est a partir de l cran de s lection de la carte avec un appui long sur un dossier que vous activer d sactiver ce dossier et tout ce qu il contient Si par exemple que vous avez t l charg toutes les cartes Google dans un dossier et une autre famille de cartes dans un autre dossier si vous ne souhaitez pas que cette famille de carte soit s lectionn e lors d un zoom ou lors du chargement automatique des cartes vous pouvez tout simplement le d sactiver Th oriquement lorsque vous ajoutez retirez nouvelles cartes OruxMaps met a jour ses bases de donn es internes mais parfois il ne sera pas au courant des changements par exemple si vous remplacez une carte par une autre du m me nom dans de tels cas vous pouvez utiliser le bouton Reset sources dans l cran de s lection de la carte pour forcer la mise a jour des listes de cartes disponibles Utilisez le s il vous manque une carte dans la liste Si certaines cartes ne sont toujours pas disponibles apr s avoir appuy sur le bouton de r initialisation ces cartes ont probablement un probl me
73. porte la piste comme un fichier GPX KML KMZ dans le dossier de chansons IEA T l charge les pistes et les images associ es le cas ch ant a votre compte ICO Envoie le GPX MELLE Affiche tous les points de passage de la piste Corrige la hauteur des Waypoints avec des fichiers DEM ou recherche des sources a partir des services en ligne pour les services en ligne c est Mapquest par d faut vous pouvez utiliser d autres services qui ont un mod le identique a Mapquest comme Google Pour plus d informations voir dans le menu ligne des altitudes Er puis EEK Eo e SA Tee Statistiques A Puis L analyser affiche les donn es statistiques pour la piste r elle ou la route qui est affich sur l cran Chaque segment de piste sera analys s par ment Il est capable d analyser tous les Voyage ou segments s par ment en cliquant Segment Fo Vous pouvez exporter les statistiques au format HTML Cette option cr er un dossier et un zip dans storage emulated 0 OruxMaps tracklogs Le fichier HTML peut se visualiser avec un navigateur Segments Exporter R seaux Statistiques Suite de l cran apr s glissement 2015 04 06 14 30 Mont Vi 5 58km 01 58 57 y ME 6 100 11 27 SR mE e Temps de d part Temps d arriv e Orux el e 04 06 2015 14 30 04 18 2015 19 38 T EOT EENS S nr 1 Vitesse moyenne Vitess Max Vitesse moyenne Vitess Max 2 81km h 7 77km h 2 81km h 7 77km h Vitesse moyenne Temps d placement Vite
74. quence cardiaque Zephyr et Polar Apr s avoir configur dans EJES deux nouvelles options sont disponibles dans le menu WELAS Record avec HR Ct LR lol Lancer HRMP Si vous avez correctement configur le panneau de commande il affiche le pouls maximum minimum moyen et l tat de la batterie du moniteur de fr quence cardiaque Lorsque vous enregistrez la piste les donn es de fr quence cardiaque sont stock es avec elle Si vous t l chargez la piste pour MapMyTracks com vous serez galement en mesure de consulter vos donn es de fr quence cardiaque Les donn es de fr quence cardiaque sont galement export es lorsque vous exportez la piste dans un fichier GPX Capteurs ANT OruxMaps peut tre utilis avec diff rents capteurs ANT Si le terminal est compatible avec Android une option apparalt Commence ANT dans le menu Tracks e Pulsom tre e Podom tre e Capteur de cadence de v lo e Capteur de vitesse v lo e Capteur de cadence vitesse combin e v lo Cr ation automatique de WPT d but fin Avec ER puis ALPER CRUEL ER TT OSEA Ga Oruxmaps cr era automatiquement un Waypoint au d but fin chaque segment Cr ation automatique de segments Pour certaines activit s il peut tre int ressant de disposer de donn es statistiques tous les kilom tres ou tous les XX XX minutes Avec puis LT E EL OO EEE ENT ou NY Oruxmaps cr era automatiquement les Waypoints chaque segment
75. rvice lt desc gt Description pas actuellement en cours d utilisation 4 lt url gt lt CDATA http wms marm es wms wms aspx gt lt url gt L URL Doit tre plac entre parenth ses 5 lt minzoomlevel gt 4 lt minzoomlevel gt 6 lt maxzoomlevel gt 18 lt maxzoomlevel gt Les niveaux de zoom essayer diff rentes valeurs 0 20 7 lt layers gt PARCELA ORTOFOTOS lt layers gt Les couches s par es par des virgules Celles que vous voulez voir dans la carte ordonn es de haut en bas de sorte que le dernier est la couche opaque 8 lt format gt image png lt format gt Format d image Maintenant nous construisons le WMS lt wms gt lt name gt SIGPAC lt name gt lt uid gt 2001 lt uid gt lt desc gt SIGPAC Web Map Service lt desc gt lt url gt lt CDATA http wms marm es wms wms aspx gt lt url gt lt minzoomlevel gt 4 lt minzoomlevel gt lt maxzoomlevel gt 18 lt maxzoomlevel gt lt version gt 1 1 1 lt version gt lt layers gt PARCELA ORTOFOTOS lt layers gt lt coordinatesystem gt EPSG 4326 lt coordinatesystem gt lt format gt image png lt format gt lt cache gt 1 lt cache gt lt wms gt Copiez ceci dans le fichier wms_services xml Veillez a laisser intactes les tiquettes d ouverture et de fermeture OOO lt wms gt lt name gt SIGPAC lt name gt lt urd 2001 lt u1d gt lt desc gt SIGPAC Web Map Service lt desc gt lt url gt lt CDATA http wms marm es wm
76. s Finaliser pinch to zoom V Il ya diff rents param tres pour afficher la carte en 3D qui modifient la position du point vue et la performance 400 0 factor 0 4 Medium 512x512 Bilinear OCELE CCE Normal La carte peut tre tourn e ou non normal Elle peut galement tre mis en rotation avec comme base le capteur du compas de sorte qu il est toujours affich e avec le nord vers le haut utile si la carte est mis en rotation ou une direction vers le haut 10s Lorsque le GPS est activ la carte suit le GPS en glissant sur l cran ce sera d sactiv pour le nombre de secondes qui est configur ici En quittant la carte Il ya trois positions TOUJOURS chaque fois que vous glissez ou GPS suivant est activ cherche la carte la plus d taill e la plus grande chelle ON des recherches sur la prochaine carte quand vous allez au del du p rim tre de la carte S il ya plusieurs cartes possibles un dialogue est pr sent e pour choisir la bonne carte OFF ne charge pas automatiquement les cartes Lorsque vous naviguez avec des cartes en ligne les cartes sont stock es dans une base de donn es qui se trouve dans un fichier sous OruxMaps mapfiles oruxmapscacheimages db Ce fichier est important car il va cro tre avec votre navigation en ligne Vous devez d finir une taille maximale de la base de donn es 512 Mo par d faut Lorsque cette valeur est d pass e OruxMaps montr
77. s Unit s de mesure utiliser km h m s RATT m tres MEERA kilom tres degr s 00 000 CAFI kg Sexagesimal degrees MESAS mb Wie id 0 EZME Texte la parole Sons V Utiliser un volume maximal pour TTS et les alarmes Near Waypoint Alarm S lectionnez la sonnerie pour l alarme WPT AU IT EEEE V MENO PINE V Alarme personnalis e Alarme pres d un waypoint MENO MAREO II EMO E 4 NETA EEN TEMO 80 m recommand Activer TTS Permet les alertes vocales qui seront g n r s toutes les XX unit s de distance voir point suivant Les alertes varient selon le mode Track logging Trip distance Elapsed time Average speed o Folowing a route WPT Navigation Distance to target ETE o Heart rate monitor Bpm Average Bpm Above below bpm threshold if you have activated alerts see below 1 Unit s de distance pour les alertes TTS Ex Si vos unit s de distance sont r gl es en kilom tres et que vous s lectionnez 2 OruxMaps lira les messages TTS tous les 2 km Far from route alarm Activer cette alarme par d faut lors du d marrage en mode Follow route UEKI E V Choisissez si vous voulez un message vocal la place de la sonnerie avec alerte loin de route Alarm loin de la route Utiliser ce son si vous tes loin de la route 80 m Vibration son lorsqu on s loigne de l itin raire 80m NET AE A
78. s couches propos es Un bon exemple ici WMS in Spain Vous devez t l charger le fichier de description en ajoutant request GetCapabilities amp service WMS l url du WMS ce qui donne http wms marm es wms wms aspx request GetCapabilities amp service WMS Vous obtenez un fichier xml avec sa description WMS Vous pouvez l ouvrir avec Notepad ou votre navigateur Firefox IE lt GelMap gt lt Format gt image jpeg lt Format gt lt Format gt image png lt Format gt lt ETipe lt ATTE gt GEL lt OnlineResource xlink href http wms marm es wms wms aspx gt lt Get gt Al HTTP lt DCPType gt lt GetMap gt Cela vous donne l url du WMS ajoutez un la fin de l url http wms marm es wms wms aspx Et le type d image image png ou image jpg Plus bas vous trouverez les couches disponibles Maintenant v rifiez lt SRS gt EPSG 4326 EPSG 32627 EPSG 32628 EPSG 32629 EPSG 32630 EPSG 32631 EPSG 4258 EPSG 25827 EPSG 25828 EPSG 25829 EPSG 25830 EPSG 25831 EPSG 4230 EPSG 23029 EPSG 23030 EPSG 23031 7 SES Ici vous devriez voir EPSG 4326 Le WMS vous permet de demander des cartes en indiquant les coins au format longitude latitude Si ce n est pas offert comme une carte type il ne fonctionnera pas dans OruxMaps Maintenant v rifiez lt LatLonBoundingBox SRS EPSG 4326 minx 18 1705 miny 27 6374 maxx 4 3169 maxy 43 7722 gt Cela indique les coordonn es pour lesq
79. s permettent de configurer trois choses Un maximum de temps entre 2 mesures GPS Distance minimale entre les mesures Pr cision maximale d enregistrement des positions re ues Le premier param tre est le plus pertinent Android peut d sactiver la puce GPS pendant les intervalles ce qui conomise une quantit consid rable d nergie Bien que ces param tres soient configurables KA puis dA O OC VOUS permet de s lectionner rapidement l un des trois modes suivants D faut utiliser les valeurs s lectionn es dans les param tres Rapide prend beaucoup de mesures GPS mais utilise beaucoup de batterie Economie d nergie r glez GPS 30 secondes et 80 m tres Cela permet de prolonger consid rablement l autonomie de la batterie Si vous souhaitez arr ter l enregistrement appuyez sur puis EEE Pour continuer vous pouvez utiliser le m me bouton et vous aurez trois options e Lancer une nouvelle piste Les d tails entre une piste et un segment sera donn plus loin e Lancer un nouveau segment ce qui est recommand si c est le m me Voyage piste e Continuer avec le dernier segment de la piste actuelle Personnellement je ne recommande cela il vaut mieux diviser la piste en unit s logiques de segments chacun avec ses propres statistiques Chaque fois que vous avez termin la piste sera enregistr e dans la base de donn es interne Vous pouvez voir les pistes avec puis AAA La premi re piste de la liste
80. s pouvez essayer O par d faut Param tres additionnels option Si la carte supporte la transparence et que vous souhaitez cr er des cartes composite par la suite introduire dans ce champs amp transparent true Siles images doivent tre ajout es au cache Siles cartes peuvent tre t l charg es pour cr er des cartes hors ligne 5 Finalement avoir cr ez la carte Vous devriez trouver un nouveau WMS dans les sources de la carte en ligne avec un nom qui ressemble MS xxxx Et vous pouvez modifier ou en cr er un nouveau partir d un WMS d j cr er pr c demment appuyez longuement sur les WMS dans la liste des cartes pour acc der ces options Configurer un WMS manuellement utilisant un fichier mod le template Pour utiliser un WMS dans OruxMaps Copiez le fichier wms_services xml dans storage emulated 0 oruxmaps mapfiles Vous pouvez diter le fichier et ajouter un nouveau WMS pour cela vous devez connaitre e La base url WMS e Lui donnez un UID unique e D terminer les niveaux de zoom requis e Les couches WMS que vous souhaitez consulter e Le format d image qui va tre demand La m thode de g n ration pr c dente WMS via le fichier de configuration reste valable Vous pouvez commencer a partir d une URL o les WMS peuvent tre trouv s comme le service SIGPAC http wms marm es wms wms aspx Il y a beaucoup de WMS en ligne Vous pouvez les utiliser pour tester les WMS et voir le
81. s to add that button to the right left buttons bar CLICK Reset button to clear current bars 6 6 D 4 R initialiser Exit Pour quitter utilisez le bouton Mode boutons larges Augmente la taille des boutons Vibre lorsque vous appuyez sur un bouton V Par d faut les boutons sont toujours affich s Ils peuvent tre masqu s automatiquement apr s 10 secondes si vous avez plus de biens immobiliers sur la carte Les boutons sont affich s a nouveau si vous touchez la zone de l cran ou ils se trouvent ou par un simple clic sur le trackball pad Cache la barre sup rieure pour agrandir la carte cliquez sur votre emplacement pour la voir nouveau Lorsque vous masquez les barres d outils afficher masquer certains onglets qui s affichent lorsque vous appuyez sur les boutons Tableau de bord Nom de la carte l itin raire coordonn es zoom sont diff rents l ments qui peuvent tre consult s Ils sont empil s de bas en haut de gauche droite et sont repositionn s lorsque l cran est tourn Lorsque vous cochez cette case le tableau de bord position vitesse va se cacher apr s 15 secondes Pour afficher nouveau appuyez sur la partie inf rieure de l cran RECU A A ACV Cette option vous permet de masquer afficher le tableau de bord en le tapotant sa zone de l cran V S lectionnez cette option pour afficher les valeurs de la totalit de la piste ou pour le dernier segment
82. s wms aspx gt lt url gt lt minzoomlevel gt 4 lt minzoomlevel gt lt maxzoomlevel gt 18 lt maxzoomlevel gt verslon 1 1 1 lt verslon gt lt layers gt PARCELA ORTOFOTOS lt layers gt lt coordinatesystem gt EPSG 4326 lt coordinatesystem gt lt format gt image png lt format gt lt cache gt 1 lt cache gt lt wms gt Enfin ouvrir Cartes online reset map sources et v rifier s il fonctionne Cartes multicouches i m S il 14 08 49 Vous pouvez creer de nouvelles cartes en ligne utilisant m des cartes en ligne G WMS i Les couches sup rieures doivent tre transparentes E onune Mad OFFLINE EX OpenStreetMap OpenSeaMaps transparent MN LAYERS OpenStreetMap WMS Land registry transparent BE MULTIMAP Si vous souhaitez utiliser un WMS en tant que couche sup rieure il est important de cr er ce WMS avec la valeur amp TRANSPARENT true dans le champ des PELUCA UUA Voici les tapes pour cr er une carte composite Cliquez d abord sur le bouton carte multicouches dans le s lectionneur de carte SATA puis ls l COMPOSITE MAP 1 Selectionnez en premier la carte de base Ex Select first the BASE map then click OpenStreetMap puis cliquez sur EXT ADD button Then add the transparent layers 2 S lectionnez ensuite les couches sup rieures Elles doivent tre transparentes comme OpenStreetMap Cyclemap OpenSeaMaps ou vous devez utiliser une valeur inf rieure de 1 0 da
83. sse moyenne Temps d placement 4 21km h 01 19 28 4 21km h 01 19 28 Gain Altitude Perte Altitude Gain Altitude Perte Altitude 154m 142m 154m 142m Altitude maximale Altitude minimale Altitude maximale Altitude minimale 397m 292m 397m 292m Temps d l vation Temps de descente Temps d l vation Temps de descente 00 55 05 00 49 04 00 55 05 00 49 04 Vitesse d l vation Vitesse de descente Vitesse d l vation Vitesse de descente 168 52m h 173 97m h 168 52m h 173 97m h Min HRM Max HRM Min HRM Max HRM Avg HRM Calories Avg HRM Calories Sections Sections Altitude Vitesse Inclinaiso Intervalle pour la vitesse 100 et l inclinaison pour m Sections temps distance Voir les graphiques Voir les graphiques Cliquer sur QAAE pour voir une table avec des donn es partielles pour chaque kilom tre Vous pouvez configurer les graphes puis cliquer sur MAR EPUL UEG AVERTISSEMENT Le GPS n est pas tres pr cis pour la mesure des hauteurs surtout en terrain plat ce qui peut appara tre dans le graphique comme un terrain l g rement ondul Vous pouvez toujours corriger la hauteur avec les services en ligne ou des fichiers DEM Statistiques graphiques Ordinateur de voyage Radar Pour y acc der cliquez sur le bouton du menu de droite affichable sur la carte En haut de l cran une barre de boutons permet de D marrer arr ter l enregistrement de piste cr er un segment cr er un Waypoint Cinq onglets TC 1 TC 5
84. te pour voir plus d options Maps at this position What is there Create Waypoint Nearest Waypoints DAME Service AIS Nautique Prise en charge exp rimentale du syst me AIS Automatic Identification System D codage des types 1 2 et 3 rapport de position de Classe A des messages AIVDM Par Bluetooth Si le GPS externe re oit des messages AIVDM et en plus poss de les messages de positionnement cela se configure dans FR puis ALPER REE AA a GPS externe Quand vous d marrerez le GPS externe OruxMaps montrera automatiquement les informations AIS Si les expressions de la positio EA ne sont pas envoy es avec les messages AIS s lectionnez l AIS MAC dans Bis Global settings Sensors GPS AIS nautical AIS BT device Pour commencer recevoir des informations AIS EJ puis SERTE Par WiFi 3G Si vous voulez vous Connecter l AIS par IP E uis Global settings Sensors C A A EMO E ADE EMI Saisissez l URL et le port Le test de IP AIS est inclus les informations du Port de San Francisco USA Pour commencer recevoir des informations AIS Elus CENT Regional Shore rt Ci Dh Le Richmon 1 gt inner Hart 31 A 366951730 McKegney Paradise Beach Field County Park Richardson Bay Bai Yach Angel Island State Park WRA ntrance Cha Deakiand Middle Hart south Bay Pacific G Heights Sea Cliff Western Richmond Addition District m Mission Bay
85. uelles le WMS utilise les cartes au moment de l criture ce n est pas utilis par OruxMaps Chaque couche a une entr e comme ceci lt Layer queryable 1 opaque 0 noSubsets 0 gt lt Name gt RECINTO lt Name gt lt Title gt Recintos lt Title gt Les bits sont importants L l ment lt Name gt est ce que vous avez a mettre dans le fichier de configuration d OruxMaps opaque 0 dit que c est une couche transparente qui permet de dessiner sur les autres couches opaque 1 dit que la couche est opaque vous pouvez l utiliser comme arri re plan mais pas pour la projeter sur les autres couches C est tout ce dont vous avez besoin Nous pouvons remplir le mod le ci dessous comme indiqu lt wmsS gt lt name gt lt name gt suid e mid gt deno gt lt desos url enDaTra I Sarl lt minzoomlevel gt lt minzoomlevel gt lt maxzoomlevel gt lt maxzoomlevel gt lt version gt 1 1 1 lt version gt lt layers gt lt layers gt lt coordinatesystem gt EPSG 4326 lt coordinatesystem gt lt EOormeat gt lt Eormal gt lt cache gt 1 lt cache gt lt wms gt Exemple 1 lt name gt SIGPAC lt name gt Nom de la carte que vous verrez dans OruxMaps 2 lt uid gt 2001 lt uid gt Un entier unique pour chaque carte commencer avec des valeurs lev es comme 2000 pour distinguer ces cartes d autres cartes en ligne qui ont des identifiants inf rieurs 3 lt desc gt SIGPAC Web Map Se
86. uivre Le GPS doit tre activ pour que ce mode soit d une utilit pratique Si vous avez activ le tableau de bord vous obtiendrez des informations telles que Distance restante complete ETA ETE Estimation T heure Arriv e Estimation Temps En route Retard par rapport l itin raire initial Si les points de l itin raire ont un horodatage vous avez une r f rence de ce que vous faites par rapport l itin raire initial EtG Si vous voulez suivre un itin raire dans l autre sens il suffit d utiliser puis AT Comprendre inverser ou intervertir Si vous voulez aller sur la route de Waypoints en Waypoints et ne pas suivre la piste vous pouvez activer le mode naviguer par Waypoints Dans ce mode les indicateurs du tableau de bord distance de la cible ETA ETE sont li s au prochain Waypoint Alarmes Si vous avez activ le mode EMM TORRE ET OruxMaps peut d clencher une alarme qui vous avertit si vous d viez plus de X metres de la route Pour activer cette option puis Global Settings texte la parole Sons Far from route alarm La distance peut tre configur s dans EA puis AL PEIRA a O COEM EE OA Di Diff rentes voies peuvent tre charg es simultan ment sur la carte l cran Une seul peut tre suivie ou utilis e pour la navigation avec Waypoints Chaque route aura un drapeau vert son point de d part Pour activer une route appuyez sur son drapeau de d marr
87. uxMaps une piste est dynamique elle est disponible sur l cran en mode dition ce qui vous permet de la modifier Ajouter plus de points ajouter supprimer Waypoints Cr ation d une piste Avec les signaux GPS au d marrage de l enregistrement d une piste appuyer sur le bouton Tracks puis pour lancez l enregistrement d une piste Comme mentionn ci dessus une piste peut tre d compos e en segments Ainsi lorsque vous voulez vous arr ter Une pause ou reprise d une piste le lendemain il suffit d utiliser puis ANA pour arr ter l enregistrement Lorsque vous reprenez votre voyage appuyez nouveau sur le m me bouton il vous sera pr sent avec 3 options Lancer une piste partir de z ro donc une nouvelle piste ce qui supprimera la piste et le Waypoint en cours l cran mais pas de la base de donn es Lancer un nouveau segment appartenant a la piste en cours Recommand Continuer avec le dernier segment de la piste actuelle Personnellement je ne recommande cela il vaut mieux diviser la piste en unit s logiques les segments chacun avec ses propres statistiques Un itin raire route est statique vous le chargez l cran pour le voir ou le suivre tout en cr ant une nouvelle piste Comme une piste une route se compose d une trace et de points repr sent s par une ligne et qui les relie les Waypoints Chargement d un itin raire Les itin raires peuvent tre charg s dans l affich

Manuel - OruxMaps

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents