Mode d`emploi
Contents
1. Devient MENUMASTER Commercial Mode d emploi Four micro ondes commercial Table des mati res Conserver ces instructions pour les consulter Identification du mod le ult rieurement Si le four change de propri taire PR CAUTIONS POUR VITER LE ce manuel doit tre joint au four RISQUE D EXPOSITION UN RAYONNEMENT EXCESSIF DES MICRO ONDES CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES Installation Instructions de mise la terre Utilisation des commandes lectroniques Utilisation des commandes du s lecteur Entretien et nettoyage Avant d appeler le service la client le ana be Identification du mod le Lors de tout appel ACP fournir les informations sur le produit Les informations sur le produit sont situ es sur la plaque du num ro de s rie sur la paroi arri re du four Noter les informations suivantes Num ro de mod le Num ro de fabrication Num ro de s rie ou S N Date d achat Nom et adresse du concessionnaire Pour toute question ou pour conna tre les coordonn es d un technicien agr ACP composer sans frais le 1 866 426 2621 aux tats Unis ou au Canada ou le 1 319 368 8120 l ext rieur des tats Unis ou du Canada Les r parations sous garantie doivent tre effectu es par un technicien agr ACP ACP conseille galement de contacter un centre de r paration agr si une r paration est n cessaire une fois la garantie expir e CONSIGNES2. 3 L afficheur DEL affiche OP 4 Appuyer l une des touches num riques pour saisir les options correspondantes en fonction du tableau ci dessous Exemple Pour r gler le bip ou le volume du bip moyen appuyer sur la touche num rique 2 OP 22 s affiche commandes lectroniques Pour modifier appuyer plusieurs fois sur la touche 2 l afficheur DEL affiche OP 20 OP 21 OP 22 OP 23 etc 5 Appuyer sur la touche 1 pour enregistrer le r glage s lectionn L afficheur DEL affiche OP pour indiquer que la s lection est enregistr e et qu une autre modification d option peut tre effectu e 6 Durant la programmation appuyer sur la touche pour passer au Mode Door Open porte ouverte Fermer la porte pour passer au Mode Ready pr t 7 Si la touche O n est pas appuy e comme derni re tape l option s lectionn e n est pas enregistr e 15 Fonction v rification Durant la cuisson appuyer sur la touche O pour v rifier le niveau de puissance L afficheur DEL affiche le niveau de puissance pendant 3 secondes puis affiche le temps de cuisson restant Touche num rique Afficheur Options les r glages d usine sont en indiqu s en caract res gras 1 Bip de fin de cycle Bip de 3 secondes 2 Touche de volume du bip Supprime le bip Bip continu jusqu ce que la porte soit ouverte 5 bips soudains jusqu ce que
3. UL CSA pr voir au moins 7 6 cm 3 po de d gagement au dessus du four Pour les mod les internationaux de 50 Hz pr voir au moins 30 cm 12 po de d gagement au dessus du four Une circulation d air ad quate autour du four permet de refroidir les composants lectriques Si la circulation d air est restreinte le four risque de ne pas fonctionner ad quatement et la dur e de vie utile des composants lectriques est alors r duite B Pr voir au moins 7 6 cm 3 po de d gagement entre le mur et l vacuation d air l arri re du four C Pr voir au moins 7 6 cm 3 po de d gagement sur les c t s du four Un c t du four doit tre enti rement d gag D gagements minimaux requis Installation Afin d viter les risques de choc lectrique ou de mort ce four doit tre mis la terre amp AVERTISSEMENT Afin d viter les risques de choc lectrique ou de mort ne pas modifier la fiche Instructions de mise la terre Le four DOIT tre mis la terre En cas de court circuit la mise la terre r duit les risques de choc lectrique en d rivant le courant au moyen d un fil de terre Ce four est quip d un cordon avec mise la terre et une fiche de mise la terre La fiche doit tre branch e dans une prise install e et mise la terre correctement Consulter un lectricien ou un technicien agr si les instructions de mise la terre ne sont pas enti rement comprises
4. pr t sans avoir appuy sur une touche ou sans avoir ouvert ou ferm la porte Le nombre de secondes par d faut est 60 et peut tre modifi par un nouveau r glage de l option de l utilisateur 4 2 Pendant le Mode Idle ralenti l afficheur DEL reste vierge Le four cesse toute activit 3 Ouvrir et fermer la porte du four pour quitter le Mode Idle ralenti et passer au Mode Ready pr t 3 Mode Ready pr t 1 Dans ce mode le four est pr t pour commencer un cycle de cuisson manuel ou pr d fini 2 Ouvrir et fermer la porte pendant que le four est au Mode Idle ralenti permet de passer au Mode Ready pr t 3 Pendant le Mode Ready pr t 0 00 s affiche sur l afficheur DEL 4 Mode Open Door porte ouverte 1 Lorsque la porte du four est ouverte le four est au Mode Open Door porte ouverte Il est alors possible de passer au Mode Programming programmation 2 Pendant ce mode l afficheur DEL reste vierge le ventilateur fonctionne et la lumi re du four est allum e 1 Afficheur DEL 3 Lorsque la porte est ouverte puis ferm e si l option de 2 Touches de niveau de puissance l utilisateur OP 60 est s lectionn e et que le four est r gl 3 Touche entr e du temps de cuisson pour un cycle de cuisson manuel ou pr d fini le four passe au Mode Pause 1 2 3 4 Touche arr t annuler 5 6 7 5 Touche d marrer Si l option de l utilisateur OP 61 est s lec
5. DE S CURIT IMPORTANTES A Ce symbole est associ une consigne de S CURIT amp AVERTISSEMENT Lors de l utilisation d quipement lectrique il convient de suivre des pr cautions de base sur la s curit afin de r duire les risques de br lures de choc lectrique d incendie ou de blessures LIRE toutes les instructions avant d utiliser l appareil Dans la pr sente section LIRE ET APPLIQUER sp cifiquement les PR CAUTIONS POUR VITER LE RISQUE D EXPOSITION UN RAYONNEMENT EXCESSIF DES MICRO ONDES Cet quipement DOIT TRE MIS LA TERRE Connecter seulement une prise correctement MISE LA TERRE Se reporter aux INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE la page 5 Installer ou placer cet appareil en respectant STRICTEMENT les instructions d installation contenues dans ce manuel Certains aliments notamment les ufs entiers ainsi que les contenants herm tiquement ferm s par exemple des pots de verre ferm s peuvent clater et NE DOIVENT PAS tre R CHAUFF S dans ce four Utiliser cet appareil UNIQUEMENT selon l usage pr vu d crit dans ce manuel Ne pas utiliser de produits chimiques dans l appareil car ils peuvent produire des vapeurs corrosives Ce type de four a t con u sp cifiquement pour r chauffer cuire ou s cher des aliments Il n a pas t con u pour un usage industriel ou un usage en laboratoire Comme pour tout appareil une SURVEILLANCE ATTENTIVE es
6. POUR VITER LE RISQUE D EXPOSITION UN RAYONNEMENT EXCESSIF DES MICRO ONDES NE PAS essayer de faire fonctionner ce four micro ondes lorsque la porte est ouverte car une telle utilisation peut entra ner une exposition dangereuse au rayonnement des micro ondes Il est important de ne pas annuler ni modifier le syst me de verrouillage du four NE PAS placer d objet entre la face avant du four et la porte ou laisser de la salet ou un r sidu de d tergent s accumuler sur les surfaces d tanch it NE PAS faire fonctionner le four s il est endommag Il est particuli rement important que la porte du four ferme parfaitement et de v rifier qu aucun dommage ne soit pr sent sur 1 la porte tordue 2 les charni res et les loquets bris s ou desserr s 3 les joints et les surfaces d tanch it de la porte Le four ne doit tre r gl ou r par que par un technicien agr CONSERVER CES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES amp AVERTISSEMENT Pour viter les risques d incendie dans la cavit du four a NE PAS trop cuire les aliments Surveiller attentivement le four lorsque du papier du plastique ou d autres mat riaux combustibles sont plac s dans le four pour faciliter la cuisson Enlever les attaches des sacs en papier ou en plastique avant de placer les sacs dans le four Si des mat riaux l int rieur du four prennent feu laisser la porte du four FERM E tein
7. affiche le temps de cuisson Le ventilateur fonctionne et la lumi re est allum e 3 Lorsque le programme de cuisson est termin le four passe au Mode End of Cook Cycle fin du cycle de cuisson Si la touche est appuy e pendant ce mode le four passe au Mode Pause 8 Mode End of Cook Cycle fin du cycle de cuisson 1 Lorsque le temps de cuisson est coul dans le Mode Manual Cook cuisson manuel ou dans un Mode Preset Program Cook cuisson pr d finie le four passe au Mode End of Cook Cycle fin du cycle de cuisson 2 Durant ce mode s affiche End fin 3 Si l option de l utilisateur OP 11 ou l option OP 12 est s lectionn e le four continue mettre des bips jusqu ce que l utilisateur ouvre ferme la porte ou appuie sur la touche L option OP 10 est l option de l utilisateur par d faut et apr s le bip de 3 secondes le four passe au Mode Ready pr t 9 Mode Preset Program Cook programme de cuisson pr d fini 1 Ce mode permet la cuisson des aliments en activant une touche Durant le Mode Ready pr t appuyer sur une touche num rique du clavier d clenche le programme pr d fini correspondant cette touche 2 L afficheur DEL affiche le temps de cuisson restant Si la cuisson est une cuisson multi tape le temps total de cuisson restant n est pas affich en fonction d une tape de cuisson particuli re 3 Si le programme s lectionn d passe le temps de cuisson maximal p
8. ou s il existe un doute sur la mise la terre correcte du four Ne jamais utiliser de rallonge lectrique Si le cordon d alimentation du produit est trop court faites installer une prise avec terre par un lectricien agr Ce four doit tre branch sur un circuit lectrique s par dont les caract ristiques nominales correspondent aux caract ristiques du produit disponibles sur le site acpsolutions com Lorsqu un four micro ondes est branch sur un circuit partag par d autres appareils un temps de cuisson sup rieur peut tre n cessaire et les fusibles peuvent griller Borne de mise la terre iIsopotentielle externe pour l exportation seulement Le four est muni d une deuxi me borne de mise la terre La borne permet un branchement externe de mise la terre utilis en plus de la broche ou de la fiche de mise la terre Cette borne situ e sur le panneau ext rieur arri re du four est marqu e avec le symbole indiqu ci dessous Utilisation des commandes lectroniques Alors comment utiliser l appareil 1 Activation S affiche lorsque le four est activ la premi re fois Si la touche est appuy e le four passe au Mode Idle ralenti Remarque En Mode idle ralenti aucune touche ne peut tre appuy e 2 Mode Idle ralenti 1 Le four passe au Mode Idle ralenti lorsqu une dur e pr d finie de plusieurs secondes s est coul e en Mode Ready
9. surchauffe dangereuse des mati res grasses pourrait se produire et tre difficile contr ler Ne pas cuire ou recuire des ufs dans leur coquille ou un jaune d uf sans le percer pr alablement lors de l utilisation du four micro ondes La pression peut s accumuler et faire clater les ufs Percer les jaunes d ufs avec une fourchette ou un couteau avant de les cuire Percer la peau des pommes de terre des tomates ou d aliments semblables avant de les cuire au four micro ondes La peau perc e permet la vapeur de s chapper Ne pas faire fonctionner l appareil vide sans aliment dans la cavit du four Utiliser seulement du ma s souffl dans des sacs con us et tiquet s pour une utilisation au micro ondes Le temps d clatement varie selon la puissance du four Ne pas continuer la cuisson une fois l clate ment termin Sinon le ma s souffl roussit ou br le Ne pas laisser le four sans surveillance Ne pas utiliser de thermom tres de cuisson classiques dans ce four La plupart des thermom tres de cuisson contiennent du mercure ce qui peut provoquer un arc lectrique un dysfonctionnement ou un endommagement du four Ne pas utiliser d ustensiles en m tal dans ce four Ne jamais utiliser de papier de plastique ni d autres mat riaux combustibles qui ne sont pas sp cifiquement con us pour la cuisson 9 Lors d une cuisson avec du papier du plastique ou d autres mat riaux com
10. temps de cuisson sur certains mod les Permet 10 minutes de temps de cuisson Permet uniquement l utilisation des touches pr programm es Permet l utilisation de l entr e manuelle du temps de cuisson et des touches num riques Permet d utiliser 10 0 9 touches pr programm es Permet d utiliser 100 00 99 touches pr programm es Utilisation des commandes s lecteur e e J e e Cuisson Ea N R 1 Ouvrir la porte du four y placer la nourriture et refermer la porte 2 00 6 15 2 Faire tourner le s lecteur dans le sens horaire jusqu au temps s lectionn e Le temps de cuisson peut tre r gl jusqu 6 minutes e Le four d marre et le compte rebours commence 30 1 30 2 30 3 Lorsque le temps de cuisson est termin l alimentation en micro ondes s arr te et le four met un signal sonore 1 00 2 00 45 Interruption du fonctionnement Ouvrir la porte du four pour interrompre son fonctionnement ou tourner le s lecteur dans le sens antihoraire jusqu O Lorsque la cuisson est interrompue en ouvrant la porte le temps de cuisson est automatiquement remis z ro Pour continuer le fonctionnement fermer la porte et entrer nouveau le temps de cuisson d sir en tournant s lecteur dans le sens horaire Changement du temps de cuisson et annulation des erreurs Le temps de cuisson peut tre modifi tout moment alors que le four fonctionne Tourner le s lecteur jusqu au n
11. une circulation d air ad quate Essuyer fond Ouvrir la porte du four pour d sactiver le minuteur du four Nettoyer avec un d tergent Panneau de commande i E doux dans de l eau ti de en utilisant une ponge ou un linge doux 11 Avant d appeler le service la client le amp AVERTISSEMENT Afin d viter un choc lectrique pouvant entra ner des blessures graves ou la mort ne jamais enlever le bo tier ext rieur Seul un technicien agr ACP doit enlever le bo tier ext rieur D pannage Probl me Cause possible Solution La lumi re du four La cuisson s effectue un niveau C est normal est faible de puissance bas La porte du four est La cuisson d aliments dans un four C est normal embu e micro ondes produit de la vapeur Les vents expulsent La cuisson des aliments dans un C est normal de l air chaud four micro ondes peut d gager de la chaleur Le cordon d alimentation n est pas Brancher le cordon dans la prise branch correctement correctement l Le fusible est grill ou le disjoncteur Remplacer le fusible un technicien Le four ne fonctionne pas est d clench agr devrait le faire ou r enclencher le disjoncteur La prise ne fonctionne pas Tester la prise avec d autres appareils correctement lectriques La porte n est pas ferm e Fermer la porte Pour obtenir la documentation compl te sur le produit visiter N de pi ce 20042802 www acpsoluti
12. bustibles suivre les recommandations du fabricant sur l utilisation des produits Ne pas utiliser de serviettes en papier qui contiennent du nylon ou d autres fibres synth tiques Des produits synth tiques chauff s risquent de provoquer la combustion du papier Ne pas chauffer des contenants ou des sacs en plastique herm tiquement ferm s dans le four La nourriture ou le liquide peuvent occasionner une accumulation soudaine de pression l int rieur du contenant ou du sac et provoquer leur clatement Percer ou ouvrir le contenant ou le sac avant de chauffer Afin d viter le dysfonctionnement d un stimulateur cardiaque consulter un m decin ou le fabriquant du stimulateur cardiaque pour conna tre les effets du rayonnement des micro ondes sur un stimulateur cardiaque Un technicien agr DOIT inspecter l appareil annuellement Noter toutes les inspections et les r parations effectu es comme r f rence future Nettoyer le four r guli rement et enlever tout d p t de nourriture Afin d viter la d t rioration des surfaces garder le four propre Un nettoyage irr gulier pourrait nuire la dur e de vie de l appareil et m me entra ner des situations risque CONSERVER CES INSTRUCTIONS D ballage du four V rifier que le four n est pas endommag et que la porte ou la cavit ne sont pas bossel es Signaler imm diatement tout bossellement ou pi ce cass e en contactant le lie
13. dre le four et d brancher le cordon d alimentation ou couper le courant au niveau du fusible ou du disjoncteur NE PAS utiliser la cavit du four comme lieu d entreposage NE PAS laisser de produits en papier d ustensiles de cuisson ni d aliments dans la cavit du four lorsqu il n est pas utilis amp AVERTISSEMENT Les liquides notamment l eau le caf ou le th peuvent chauffer au del du point d bullition sans para tre en bullition en raison de la tension de surface du liquide La pr sence de bulles ou de signe d bullition n est pas toujours visible lorsque le contenant est retir du four micro ondes PAR CONS QUENT UN D BORDEMENT SOUDAIN DE LIQUIDE EN BULLITION PEUT SE PRODUIRE LORSQU UNE CUILL RE OU TOUT AUTRE USTENSILE SONT PLONG S DANS DES LIQUIDES EXTR MEMENT CHAUDS Afin de r duire le risque de blessures i Ne pas surchauffer les liquides ii M langer le liquide avant de le r chauffer et la mi cuisson iii Ne pas utiliser de contenants droits goulot troit iv Apr s l avoir r chauff laisser le contenant dans le four micro ondes pendant quelques instants avant de le retirer v Faire preuve d une grande prudence lorsqu une cuill re ou un ustensile sont plong s dans le contenant amp ATTENTION Afin d viter des blessures ou des dommages mat riels respecter les consignes suivantes 1 Ne pas utiliser le four pour la cuisson en friture profonde dans le four Une
14. ermis par l option de l utilisateur 7 le four met trois bips et affiche 00 00 pour indiquer que le programme est incompatible 4 Lorsque le programme de cuisson est termin e le four passe au Mode End of Cook Cycle fin du cycle de cuisson Si la touche est appuy e pendant ce mode le four passe au Mode Pause 10 Cuisson ON THE FLY sans pr paration 1 L utilisateur peut commencer un autre cycle de cuisson pendant que le four fonctionne ou est en Mode Pause 2 Pendant que le four fonctionne ou qu il est en Mode Pause si l option de l utilisateur OP 51 est s lectionn e appuyer sur une touche num rique active automatiquement le programme de cuisson pr d fini correspondant la touche num rique s lectionn e 3 L afficheur DEL affiche le temps de cuisson restant 4 Lorsque le programme de cuisson est termin le four passe au Mode End of Cook Cycle fin du cycle de cuisson Si la touche est appuy e pendant ce mode le four passe au Mode Pause 11 Mode Programming programmation 1 Ce mode permet l utilisateur d affecter des temps de cuisson et des niveaux de cuisson aux touches num riques du clavier 2 Ouvrir la porte et appuyer sur la touche num rique 1 pendant 5 secondes Le four met un bip pour indiqu que le Mode Programming programmation est activ 3 L afficheur DEL affiche ProG 4 Appuyer sur la touche O l afficheur DEL affiche le temps enregistr Saisi
15. icheur DEL affiche ProG tape 2 Appuyer sur la touche num rique 3 Le programme est enregistr sous la touche 3 tape 3 Appuyer sur la touche D afficheur DEL affiche 0 00 tape 4 Appuyer sur les touches num riques 1 2 et 5 pour entrer le temps de cuisson l afficheur DEL affiche 1 25 3 L 1 Etape 5 Appuyer sur la touche pour entrer un niveau de puissance de 70 L afficheur DEL affiche PL7 tape 6 Appuyer sur la touche pour enregistrer le programme Pour utiliser ce programme appuyer sur 3 Le four commence fonctionner pendant 1 minute et 25 secondes un niveau de puissance de 70 Remarque 1 Si l alimentation lectrique est interrompue le programme enregistr est conserv 2 Appuyer sur la touche permet de revenir au Mode Ready pr t et d annuler les r glages saisis 12 Cuisson portion double 1 La touche X2 permet la cuisson d une portion double d un m me aliment en une fois 2 Appuyer sur la touche X2 puis sur le s num ro s de programme s pr d fini s 0 9 dans un laps de temps de 5 secondes Le four commence la cuisson en fonction du temps de cuisson pr d fini pour la portion 3 Appuyer sur X2 l afficheur DEL affiche doub Appuyer sur la touche num rique pr programm e lafficheur DEL affiche le temps de cuisson pour une portion double Exemple Si la touche num riq
16. la porte soit ouverte R gle le volume un niveau bas R gle le volume un niveau moyen R gle le volume un niveau lev 3 OP 30 Coupe le bip lorsque la touche est appuy e Touche de bip OP 31 Coupe le bip lorsque la touche est appuy e 4 Afficheur activ 5 Cuisson ON THE FLY sans pr paration 6 R initialiser au Mode Ready pr t 7 sur certains mod les Temps de cuisson maximaux 8 Fonctionnement par commande manuelle 9 sur certains mod les Fonctionnement deux chiffres 0 OP 00 pr programm es Clean Filter Message OP 01 nettoyer le filtre OP 02 OP 03 N affiche aucun message Affiche un message pendant 24 heures tous les 7 jours Affiche un message pendant 24 heures tous les 30 jours Affiche un message pendant 24 heures tous les 90 jours 15 secondes apr s l ouverture de la porte du four le clavier est d sactiv 30 secondes apr s l ouverture de la porte du four le clavier est d sactiv 1 minute apr s l ouverture de la porte du four le clavier est d sactiv 2 minutes apr s l ouverture de la porte du four le clavier est d sactiv Emp che l activation de diff rentes touches pr programm es durant la cuisson Permet l activation de diff rentes touches pr programm es durant la cuisson Ouvrir la porte du four ne r initialise pas le four au Mode Ready pr t Ouvrir la porte du four r initialise le four au Mode Ready pr t Permet 60 minutes de
17. ons com x2010 ACP Inc R vis le 10 10 Cedar Rapids lowa 52404 12
18. ouveau r glage Pour r gler le temps de cuisson z ro tourner le s lecteur dans le sens antihoraire 0 Le r glage du temps de cuisson z ro annule le temps de cuisson d fini et teint le four 10 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Afin d viter des chocs lectriques qui pourraient entra ner des blessures ou la mort d brancher le cordon d alimentation ou le disjoncteur avant de nettoyer ou d enlever une ampoule NE PAS nettoyer avec un Pas de plats REC pulv risateur moteur PI CE RECOMMANDATION POUR L ENTRETIEN ET LE NETTOYAGE Nettoyer le four micro ondes avec un d tergent doux dans de l eau ti de en utilisant une ponge ou un chiffon doux Essorer l ponge ou le chiffon pour expulser l exc s d eau avant d essuyer l quipement Faire bouillir au besoin une tasse d eau dans le four pour ramollir les salet s avant de nettoyer Int rieur ext rieur et porte Important e Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou qui contiennent de l ammoniaque ou des agrumes Ils pourraient endommager le fini e Ne jamais verser de l eau dans le fond du four micro ondes e Ne jamais utiliser de syst mes de nettoyage jet d eau sous pression eue d So d a V rifier tous les mois qu il n y ait aucune accumulation de r sidus de cuisson le long des VEMS A ESA QUES vents d entr e et d vacuation au fond et l arri re du four Nettoyer l vent avec un chiffon humide pour assurer
19. r le nouveau temps de cuisson d sir E ii u 5 Appuyer Sur 5 20 50 OU SUF 7o pour entrer le niveau de puissance Utilisation des commandes lectroniques L afficheur DEL affiche la puissance correspondante Si une m me touche est appuy e deux fois le niveau de puissance passe PL10 niveau de puissance 10 soit la pleine puissance Si aucun niveau de puissance n est s lectionn PL10 est le niveau par d faut 6 Si la touche X2 est appuy e l afficheur DEL affiche CF 80 Le facteur de cuisson par d faut est 80 Pour modifier le facteur de cuisson appuyer sur une touche num rique pour entrer un diff rent 7 Apr s avoir d fini le temps de cuisson et le niveau de puissance appuyer sur la touche pour enregistrer le programme de cuisson L afficheur DEL affiche ProG 8 Si l option de l utilisateur 7 ne permet qu un temps de cuisson maximal de 10 minutes alors qu on essaie d entrer 11 minutes ce temps de cuisson n est pas accept le four met trois bips et affiche 00 00 pour indiquer que le programme est incompatible 9 Fermer la porte Le four passe alors au Mode Ready pr t Appuyer sur la touche Le four passe au Mode Door Open porte ouverte 10 Exemple de programme pour un r glage de cuisson de 1 minute et 25 secondes un niveau de puissance de 70 tape 1 Ouvrir la porte du four et appuyer sur la touche num rique 1 pendant 5 secondes l aff
20. stant 4 En fonction des r glages d options de l utilisateur 61 le four passe du Mode Pause au Mode Idle ralenti comme il passe du Mode Ready pr t au Mode Idle ralenti 5 De plus si la touche est appuy e le four passe imm diatement au Mode Ready pr t Si la touche est appuy e le four reprend le cycle de cuisson 6 Mode Time Entry entr e du temps de cuisson 1 L utilisateur peut entrer manuellement un temps de cuisson ou un niveau de puissance dans ce mode 2 Dans le Mode Ready pr t appuyer sur la touche C fait passer le four au Mode Time Entry entr e du temps de cuisson 3 Durant ce mode s affiche 00 00 Ex XXX Tr 4 Appuyer sur les touches p A os OU y POUF s lectionner le niveau de puissance l afficheur DEL affiche le niveau de puissance correspondant Si une m me touche est appuy e deux fois le niveau de puissance passe PL10 niveau de puissance 10 soit la pleine puissance Si aucun niveau de puissance n est s lectionn PL10 est le niveau par d faut 5 Durant le r glage appuyer sur la touche D pour passer au Mode Time Entry entr e du temps de cuisson et commencer la cuisson Appuyer sur la touche pour passer au Mode Ready pr t 7 Mode Manual Cook cuisson manuel 1 Ce mode permet la cuisson des aliments Durant le Mode Manual Cook cuisson manuel appuyer sur la touche fait passer le four au Mode Manual Cook cuisson manuel 2 Durant ce mode s
21. t requise lorsque des ENFANTS se servent du four micro ondes Se reporter aux instructions sur le nettoyage de la porte dans ce manuel de s curit sur le produit 9 10 NE PAS chauffer de biberons dans le four Les pots d aliments pour b b s doivent tre ouverts lorsqu ils sont r chauff s et leur contenu m lang ou agit avant d tre consomm afin d viter les br lures NE PAS utiliser cet quipement si la prise ou le cordon sont endommag s s il ne fonctionne pas correctement s il a t endommag ou s il est tomb Cet appareil y compris le cordon d alimentation doit tre r par UNIQUEMENT par un technicien agr Des outils sp ciaux sont n cessaires pour r parer cet appareil Contacter le centre de r paration agr le plus proche s il est n cessaire d inspecter l appareil de le r parer ou de le r gler NE PAS couvrir ou bloquer le filtre ou les autres ouvertures sur cet quipement NE PAS entreposer cet appareil l ext rieur NE PAS utiliser cet appareil proximit d un point d eau notamment pr s d un vier de cuisine dans un sous sol humide pr s d une piscine ou dans un emplacement similaire NE PAS immerger le cordon ou la prise dans l eau loigner TOUJOURS le cordon des surfaces CHAUFF ES NE PAS laisser le cordon pendre sur le rebord d une table ou d un comptoir Pour un usage commercial uniquement PR CAUTIONS
22. tionn e alors que le four est r gl pour un cycle de cuisson manuel ou pr d fini 6 Touche X2 l ouverture ou la fermeture de la porte annule toutes les 7 Touches num riques informations sur le cycle de cuisson pr d fini L op ration de commutation de ce four micro ondes peut produire des variations de tension au niveau de la ligne d alimentation Le fonctionnement de ce four dans des conditions d alimentation de tension d favorables peut entra ner des effets ind sirables Cet appareil est con u pour tre branch un syst me d alimentation lectrique d imp dance minimale Zmax de 0 2 ohm au point d interface de l alimentation de l utilisateur L utilisateur doit s assurer que cet appareil est branch sur une source d alimentation conforme aux exigences indiqu es ci dessus Le cas ch ant l utilisateur peut s informer aupr s de l entreprise de production lectrique pour conna tre l imp dance du syst me au point d interface 6 Utilisation des commandes lectroniques 5 Mode Pause 1 Ce mode permet aux utilisateurs d arr ter temporairement le cycle de cuisson pour v rifier l tat des aliments ou les m langer 2 Dans le Mode Time Entry entr e du temps de cuisson ou dans le Mode Preset Program Cook programme de cuisson pr d fini si la porte est ouverte puis ferm e ou si la touche est appuy e le four passe au Mode Pause 3 Pendant la pause l afficheur DEL affiche le temps de cuisson re
23. u d achat Ne pas essayer d utiliser le four s il est endommag Enlever tous les mat riaux d emballage de l int rieur du four Si le four a t entrepos dans des endroits soumis un froid extr me attendre quelques heures avant de rebrancher l alimentation Interf rence radio lectrique Le fonctionnement d un four micro ondes peut cr er des interf rences sur une radio un t l viseur ou un four similaire R duire ou liminer les interf rences en prenant les mesures suivantes Nettoyer la porte et les surfaces d tanch it du four conform ment aux instructions de la section Entretien et nettoyage Placer la radio le t l viseur etc aussi loin que possible du four Utiliser une antenne de radio de t l viseur etc install e ad quatement pour obtenir une meilleure r ception Emplacement du four Ne pas installer pas le four proximit ou au dessus d une source de chaleur comme un four pizza ou une friteuse cuisson profonde Cela peut entra ner un dysfonctionnement du four et r duire la dur e de vie des pi ces lectriques Ne pas bloquer ni obstruer le filtre du four Pr voir un acc s pour permettre le nettoyage Installer le four sur un comptoir niveau Placer une tiquette d avertissement bien en vidence proximit du four La prise doit tre situ e de telle mani re que la fiche reste accessible lorsque le four est en place A Pour les mod les d Am rique du Nord
24. uche num rique 3 Le programme est enregistr sous la touche 3 tape 3 Appuyer sur la touche D l afficheur DEL affiche 00 00 tape 4 Appuyer sur les touches num riques 1 2 et 5 pour entrer le temps de cuisson l afficheur DEL affiche 1 25 2 u Etape 5 Appuyer sur la touche p pour entrer un niveau de puissance de 70 l afficheur DEL affiche PL7 La premi re tape est termin e tape 6 Appuyer sur la touche Q l afficheur DEL affiche S 2 tape 7 Appuyer sur les touches num riques 5 4 0 l afficheur DEL affiche 5 40 tape 8 Appuyer sur la touche pour entrer un niveau de puissance de 50 l afficheur DEL affiche PL5 La deuxi me tape est termin e Utilisation des tape 9 Appuyer sur la touche D pour enregistrer le programme Pour utiliser ce programme appuyer sur 3 Le four commence fonctionner pendant 7 minutes et 5 secondes 1 minute et 25 secondes un niveau de puissance de 70 5 minutes et 40 secondes un niveau de puissance de 50 14 Mode User Options options de l utilisateur 1 Ce mode permet l utilisateur de s lectionner diff rentes options de fonctionnement du four 2 Ouvrir la porte et appuyer sur la touche num rique 2 pendant 5 secondes Le four met un bip pour indiqu que le Mode User Options options de l utilisateur est activ
25. ue 5 est programm e pour une cuisson correspondant 1 00 lorsque la touche X2 est appuy e suivie de la touche num rique 5 le four r gle automatiquement le temps de cuisson 1 48 1 00 temps de cuisson x facteur de cuisson 80 X2 1 48 4 Lorsque le programme de cuisson est termin le four passe au Mode End of Cook Cycle fin du cycle de cuisson Remarque La fonction X2 ne peut tre utilis e qu avec le Mode Programming programmation de cuisson 13 Programmation de cuisson par tapes 1 Ce mode de programmation permet la cuisson d aliments en utilisant une combinaison de niveaux de puissance et de temps de cuisson 2 Trois tapes au maximum peuvent tre d finies Apr s avoir d fini le niveau de puissance et le temps de cuisson pour la premi re tape appuyer sur la touche pour d finir la deuxi me tape Proc der de m me pour d finir la troisi me tape 3 Lors du r glage de la deuxi me et de la troisi me tape appuyer sur la touche O l afficheur DEL affiche S 2 ou S 3 4 Appuyer sur la touche D pour commencer la cuisson Exemple d un programme deux tapes tape 1 1 minute et 25 secondes une puissance de 70 tape 2 5 minutes et 40 secondes une puissance de 50 tape 1 Ouvrir la porte du four et appuyer sur la touche num rique 1 pendant 5 secondes l afficheur DEL affiche ProG tape 2 Appuyer sur la to
Download Pdf Manuals
Related Search