Mode d`emploi
Contents
1. Arr t prolong Lorsque votre appareil doit rester longtemps sans fonctionner d brancher la prise ouretirer d visserles fusibles situ s en amont Nettoyer l appareil et laisser le couvercle ouvert afin d viter la formation d odeurs Cetappareilestconforme aux prescriptions de s curit applicables et satisfait ainsi aux prescriptions d finies par les directives CE 2004 108 CE et 2006 95 CE Le fabricant de cet appareil s efforce d am liorer tous les types et mod les de sa gamme Il se r serve donc le droit d apporter des modifications concernant la forme l quipement et les caract ristiques techniques de ses appareils 172. dans des endroits humides non l abri de projections d eau Les lampes usage sp cial ampoules LED tubes luminescents dans l appareil servent clairer l espace int rieur et ne sont pas adapt es l clairage de la pi ce Classe climatique Laclasseclimatiqueindiquelatemp rature ambiante laquelle l appareil doit treutilis pour atteindre la performance frigorifique maximale L L EL Kiasse Class mmm inde Classe Clase La classe climatique est indiqu e sur la plaquette signal tique L emplacementdelaplaquette signal tique figure sur la description de l appareil Classe climatique Temp rature ambiante SN 10 C 32 C N 16 C 32 C ST 16 C 38 C T 16 C 43 C SN ST 10 C 38 C SN T 10 C 43 C Ne pas utiliser l appareil en dehors de la plage de temp rature indiqu e Mise en place e Eviter d installer l appareil un endroit directement expos une source de chaleur rayons de soleil cuisini re chauffage ou autre e Installer le cong lateur sur une surface bien horizontale et plane Ne pas le rapprocher trop pr s du mur pour permettre une bonne mobilit du couvercle l ouverture et la fermeture O Ne pas obturer l espace situ entre le bas de l appareil etle sol Cet espace assure en effet l ali mentation en air frais du groupe compresseur La distance entre la grille d a ra tion du groupe compresseur et le
3. de l ampoule D brancher la prise ou retirer le fusible de la prise Retirer le cache dans la direction de la fl che Remplacer l ampoule Replacer le cache Corbeilles Les corbeilles vous facilitent le rangement Les corbeilles peuvent tre suspen dues par leur poign e au bord du cong lateur Les corbeilles peuvent galement 4 tre empil es Dans ce cas la corbeille du haut repose sur les poign es orient es vers l int rieur Pour cela pousser la poign e vers le bas soulever etbasculervers l int rieur Fermeture clef La serrure est quip e d un m ca nisme de s curit Fermer l appareil cl 1 Appuyer sur la touche et la main tenir enfonc e 2 Tourner la cl 90 D givrage Au bout d un certain temps il se forme une couche de givre ou de glace sur les parois int rieures du cong lateur Si cette couche devient trop paisse elle augmente la consommation d nergie Il convient donc de proc der r guli rement au d givrage e Pour le d givrage mettre l ap pareil l arr t D brancher la prise de l appareil ou retirer le fusible de protection e Envelopper les denr es congel es dans du papier journal ou des couvertures et les placer ensuite dans un en droit aussi frais que possible e Retirer le bouchon de l orifice de d givrage e Pour r cup rer l eau de d cong lation placer un r cipient plat sous le r frig rateur e La
4. Mode d emploi Page14 EX Cong lateur coffre Lire le mode d emploi avant la mise en service 7081 547 00 GTL 711 Protection de l environnement L appareil contient encore des mat riaux pr cieux et est amener un lieu de recyclage sp cial L limina tion d anciens appareils est r aliser correctement en respectant les prescriptions et lois en vigueur Veiller ne pas endommager le circuit frigorifique de l appareil pour emp cher au r frig rant y contenu indications sur la plaque signal tique et l huile de s chapper accidentellement e Rendre l appareil inop rant e D brancher l appareil e Sectionner le c ble de raccord A AVERTISSEMENT Risque d touffement avec les films et mat riaux d emballage Ne pas laisser les enfants jouer avec les mat riaux d emballage D poser les mat riaux d emballage un centre officiel de collecte des d chets Domaine d utilisation de l appareil L appareil est exclusivement adapt la r frig ration d aliments dans un environnement domestique ou un environnement sem blable Est prise en compte par exemple l utilisation les cuisines du personnel les pensions de famille les clients de maisons de campagne h tels motels et autres h bergements les traiteurs et services semblables dans le commerce de gros N utilisez l appareil que dans un cadre domestique Toute autre sorte d utilisation est interdite L appareil n est pas con u pou
5. e la peau pr voir les mesures de protection n cessaires comme par ex l usage de gants e Ne pas consommer la glace alimentaire plus particuli rement la glace l eau et les gla ons la sortie du cong lateur afin d viter tout risque de br lures pouvant tre provoqu es par les temp ratures tr s basses Pour viter toutrisque d intoxication alimentaire ne pas consommer d aliments stock s au del de leur date limite de conservation Cet appareil est con u pour la r frig ration la cong lation et la conservation de denr es alimentaires ainsi que pour la pr paration de gla ons En cas d utilisation en milieu professionnel il convient de respecter les r glementations s appliquant la profession Ne pas conserver de mati res explosives ni de produits en bombe gaz propulseur inflammable butane propane pentane etc dans votre appareil En cas de fuite ventuelle ces gaz risquent eneffetde s enflammer au contact d l ments lectriques de votre appareil Les produits en bombe concern s sont identifi s par l tiquette indiquantleur composition ou un symbole repr sentant une flamme Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rier de l appareil Pour les appareils quip s de fermeture clef ne pas laisser la clef proximit de l appareil et la ranger hors de port e des enfants L appareil a t con u pour tre plac dans des locaux ferm s Ne pas exploiter l appareil dehors ou
6. isser le couvercle ouvert pendant le d givrage Epon ger l eau restante avec un linge et nettoyer ensuite l int rieur de l appareil Sur les appareils non quip s d orifice de d givrage r cup rer l eau de d givrage avec un ponge ou un linge Pour le d givrage n utiliser aucun syst me m canique ou d autres moyens artificiels que ceux qui sont recommand s par le fabricant Nettoyage Avantde proc der au nettoyage arr ter imp rativement l ap pareil D brancher la prise de l appareil ou retirer le fusible Nettoyer l int rieur les quipements int rieurs ainsi que les parois ext rieures de l appareil avec de l eau ti de m lang e de faibles quantit s de produit vaisselle N utiliser en aucun cas des d ter gents contenant des abrasifs de l acide ou des solvants chimiques Ne pas employer d appareils de nettoyage la vapeur risque de dommages mat riels et de blessures e Eviter que l eau de nettoyage ne s infiltre dans les parties lec triques et par la grille de ventilation e Essuyer soigneusement tous les l ments avec un chiffon sec e Nettoyer r guli rement les grilles de ventilation l aide d un pin ceau o d un aspirateur L accumulation de poussi re provoque une surconsommation d nergie Veiller n arracher tordre ou d t riorer aucun c ble ni aucune partie de l appareil Pannes ventuelles Vous pouvez rem dier vous m me aux pannes suivantes en contr lant les ca
7. mur doit tre d au moins 20 cm Ne modifier en aucun cas cette distance et ne pas obturer les orifices de ventilation Ne pas d placer le corps de l appareil La distance minimale autour de l appareil doit tre de 20 mm afin d assurer une bonne dissipation de la chaleur Mi 20n N 00 Mmm 5 e Le site d installation de votre appareil doit imp rativement tre conforme la norme EN 378 savoir un volume de 1 m pour 8 g de fluide r frig rant type R 600a pour interdire toute formation de m lange gaz air inflammable en cas de fuite dans le circuit frigorifique Les donn es relatives la masse de r frig rant sont indiqu es sur la plaquette signal tique Dimensions mm Mod le Hauteur Largeur Profondeur GTL 30 915 1000 760 GTL 49 915 1285 810 GTL 61 915 1650 810 Raccordement lectrique Seulle courant alternatif doit tre utilis pouralimenterl appareil La tension et la fr quence admissibles sont indiqu es sur la pla quette signal tique L emplacement de la plaquette signal tique figure dans la description de l appareil La prise doit tre mise la terre conform ment aux normes lec triques et prot g e par un fusible Le courant de d clenchement du fusible doit tre situ entre 10 A et 16 A La prise ne doit pas se trouver derri re l appareil et doit tre faci lement accessible Se S SES Mise en marche et arr t de l appareil Il est recommand de nettoyer l in
8. r l appareil saisir directement la prise ne pas tirer sur le c ble e Afin d viter tout risque pour les utilisateurs de l appareil les r parations et interventions ne doivent tre effectu es que par un Service Apr s Vente agr Cette consigne s applique galement au remplacement du c ble d alimentation Ne pas manipuler de flammes vives ou d appareils pouvant provo quer un incendie Lors du transport et du nettoyage de l appareil il convient de veiller ne pas endommager le circuit frigorifique En cas de dommages tenir l appareil loign de toute source de chaleur et bien a rer la pi ce Ne pas utiliser le socle les tiroirs les portes etc comme mar chepied ou comme support Cet appareil ne s adresse pas aux personnes et enfants pr sentant des handicaps physiques sensoriels ou mentaux ou aux personnes ne disposant pas d une exp rience etdeconnaissances suffisantes sauf si ces derni res ont b n fici d une surveillance initiale ou ont re u des instructions relatives l utilisation de l appareil de la part d une personne responsable de leur s curit Les enfants ne doivent pas tre laiss s sans surveillance afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil e Evitez le contact permanent de la peau avec des surfaces froides ou des produits r frig r s surgel s Cela est susceptible de provoquer des douleurs une sensation d engourdissement et des gelures En cas de contact prolong d
9. r le stockage et la r frig ration de m dicaments de plasma sanguin de pr parations de laboratoire ou autres produits ou substances semblables concern s par la directive des produits m dicaux 2007 47 EG Une utilisation abusive de l appareil peut entra ner l endommagement des produits stock s ou leur alt ration De plus l appareil n est pas adapt pour le fonctionnement dans les domaines risque d explosions Description de l appareil Eclairage int rieur Plaquette signal tique Fermeture clef Grille d a ration AA groupe compres LS y ALI RSI Bouton du ther mostat Thermom tre Remarque importante Avantla miseen service de l appareil obturerimp rative O ment l orifice de d givrage situ dans le fond de la cuve au moyen du bouchon fourni Le bon fonctionnement de l appareil en d pend E 14 Recommandations et consignes de s curit e Afin d viter tout accident mat riel ou corporel nous vous recom mandons de faire appel une deuxi me personne pour d baller et mettre en place l appareil e Si l appareil est endommag avant l installation prendre imm diatement contact avec le fournisseur e Pour garantir la s curit de fonctionnementde l appareil respecter scrupuleusement les instructions de la notice concernant la mise en place et le raccordement lectrique e En cas de panne d brancher l appareil ou ter le fusible e Pour d branche
10. t rieur de l appareil avant la mise en service voir chapitre Nettoyage pour de plus amples d tails Laisser fonctionner votre appareil pendant 6 heures avant de le remplir pour la premi re fois Ne pas brancher l appareil une rallonge ou une multiprise Brancher l appareil afin de le mettre en service Arr t D brancher la prise ou retirer le fusible de la prise R glage de la temp rature En actionnant le bouton du thermostat T vous pouvez ajuster la temp rature int rieure Position 1 froid minimum Position 7 froid maximum froid Pour toute conservation longue dur e la temp ra ture doit tre inf rieure 18 C Affichage de la temp rature La valeur indiqu e par le thermom tre cor respond latemp rature du produitcongel la moins froide Ce thermom tre est con u de telle sorte qu ilindiquera avec exactitude Conservation Cetappareilestdestin conserver les cr mes glac es et les denr es alimentaires d j congel es Remarque la hauteur maximale de stockage est l ar te sup rieure des corbeilles 15 Equipement Eclairage int rieur L clairage int rieur se met en marche automatiquement d s l ouverture du couvercle et s teint sa fermeture Caract ristiques de l ampoule 15 W n utiliser en aucun cas une ampoule de plus de 15 W Respecter la tension indiqu e sur la plaquette signal tique de votre appareil Douille E 14 Remplacement
11. uses possibles L appareil ne fonctionne pas les voyants de contr le sont teints La prise de courant est elle bien enfonc e Le fusible de la prise est il en bon tat e L appareil est trop bruyant L appareil est peut tre mal cal Les meubles ou les objets se trouvant proximit sont peut tre soumis aux vibrations du groupe compresseur Sachez que les bruits d s l arriv e du r frig rant dans le circuit frigorifique ne peuvent tre vit s La temp rature n est pas assez basse Ler glage de latemp rature est il correct voir chapitre R glage de la temp rature Une quantit excessive de produits frais a peut tre t introduite dans l appareil v rifiez l affichage 24 heures plus tard Le thermom tre suppl mentaire plac dans l appareil indique t il la bonne temp rature La ventilation est elle correctement assur e L appareil a t il t install trop pr s d une source de chaleur Siaucune des raisons mentionn es ci dessus n aide r soudre le probl me et que vous ne pouvez rem dier vous m me la panne veuillez alors consulter votre S A V le plus proche en lui indiquant la d signation le num ro S A V etle num ro de l appareil figurant sur la plaquette signal tique La plaquette signal tique se trouve l ext rieur de l appareil sur la paroi lat rale droite en haut LIL a 10 v le a CE LLE LEE
Download Pdf Manuals
Related Search