Mode d`emploi FLIPBOX2
Contents
1. raccorder le c ble fourni 2 cot FLIPBOX2 puis branchez le c t Tachygraphe Le boitier s allume et vous demande d attendre puis les logos suivants apparaissent Appuyez simplement sur la touche F1 le t l chargement du tachygraphe commence selon les r glages par d faut La dur e du t l chargement peut tre plus ou moins longue selon la taille des donn es r cup rer pour un tout premier t l chargement cela peut durer dans certains cas plus d une heure Un cran de progression Lecture vous indique approximativement le temps restant Si le transfert s est correctement termin Chargement termin clignote l cran en m me temps un court bip retentit intervalle r gulier vous pouvez alors d brancher la Flipbox2 et r cup rer votre carte entreprise Si le message erreur t l chargement apparait v rifier les points suivants Le cordon peut tre d fectueux ou mal connect Le petit connecteur gauche de la Flipbox2 peut tre cass ou endommag Enfin peut s agir s une erreur interne du tachygraphe num rique FLIP TECHNOLOGY FLIPBOX2 09 13 Page 6 sur 7 ELEG G ELEC Votre partenaire pour vos quipements r glementaires Dans certains cas particuliers et selon vos besoin vous pouvez appuyez sur la touche F2 au lieu de F1 vous pourrez alors acc der aux param tres et s lectionnez vous m me les donn es t l charger depuis quelle date ou dur e2. etc Si vous appuyez sur la touche F3 la Flipbox2 t l chargera directement toutes les donn es du Tachygraphe T l chargement beaucoup plus long Ce nouveau r glage ponctuel in situ devient prioritaire sur le param trage par d faut Apr s avoir t l charg les fichiers carte ou tachygraphe dans la FLIPBOX2 Une fois le ou les fichiers t l charg s dans la FLIPBOX2 dans le dossier Download il ne vous reste plus qu les transf rer sur votre ordinateur avec le logiciel Tachosafe Les fichiers r cup r s dans le boitier sont de diff rents types Les fichiers venant de la carte conducteur fichier de type C1B ou DDD format europ en sont reconnaissables parce que le nom du fichier commence par la lettre F pour France et ensuite contiennent le num ro de la carte conducteur l ann e le mois le jour l heure et les minutes du t l chargement EX F_1000000004050913032621009 C16 Les fichiers venant du tachygraphe num rique fichier de type V1B ou DDD format europ en sont reconnaissables parce que le nom du fichier commence par la lettre F pour France et ensuite contiennent le num ro d immatriculation du v hicule l ann e le mois le jour l heure et les minutes du t l chargement EX We F_BA 904KE___1108031032 V16 Pour transf rer maintenant ces fichiers vers votre PC il suffit de connecter la FLIPBOX2 par le port USB avec le cordon fourni 1 Attention n utilisez pas d a
3. param tres r gl s ce moment appara tront l cran sous cette forme OD Donn es d aper u ACT Activit s EF Ev nements et anomalies DS Vitesse d taill e TD Donn es techniques CD Carte conducteur P riode du t l chargement Depuis le dernier t l chargement toute nombre de jours etc Pour r gler l heure si besoin appuyez sur la touche F2 Se d placer avec les fl ches et changer avec le signe plus et moins valider le changement avec la coche et sauvegarder La Flipbox2 offre la possibilit d enregistrer les fichiers dans n importe quel format appuyez sur la touche F3 Par d faut le format Fran ais est d j s lectionn Fichiers C1B pour les donn es carte conducteur et fichiers V1B pour les donn es du Tachygraphe Vous pouvez galement activer ou d sactiver le son des touches les avertissements indique avant 90 jours que la carte conducteur va tre expir e et les avertissements carte Indique que le temps de t l chargement est d pass pour les cartes conducteur et ou les donn es du Tachygraphe La Flipbox2 peut se param trer en plusieurs langues Pour s lectionner une langue appuyez sur la touche F4 sur l cran principal puis utilisez les touches fl ch es pour s lectionner la langue puis valider la s lection en appuyant sur F4 Par d faut la langue fran aise est d j s lectionn e FLIP TECHNOLOGY FLIPBOX2 09 13 Page 4 sur 7 EL
4. rechargeable de type 2100 Ni Mh AA 1 2V dans ce cas la recharge peut s effectuer par le port USB EPREREESE FLIP TECHNOLOGY FLIPBOX2 09 13 Page 2 sur 7 ELEG G A ELEC Votre partenaire pour vos quipements r glementaires Description et fonction des voyants et touches Fente pour lire la carte conducteur Informations et ou Ecran de param trage Prise pour Tachygraphe 2 nn Prise USB pour PC 1 Config du t l chargement du Tachvgraohe et infos Config langue Config date et heure Config sons et avertissements Pour acc der l cran des param tres si n cessaire ins rer votre carte conducteur l envers c est dire la puce lectronique en dehors du lecteur comme ceci ATTENTION POUR LIRE LES DONNEES DE VOTRE CARTE CONDUCTEUR IL FAUT L INSERER DANS UN AUTRE SENS VOIR PAGE 5 FLIP TECHNOLOGY FLIPBOX2 09 13 Page 3 sur 7 ELEG G ELEC Votre partenaire pour vos quipements r glementaires L afficheur s allume et vous pouvez acc der aux r glages suivants faire une seule fois si besoin Par d faut la Flipbox2 est param tr e correctement vous n avez rien r gler Acc s aux r glages des donn es r cup r es dans le tachygraphe appuyez sur la touche F1 Par d faut la Flipbox2 t l charge toutes les donn es sauf la carte conducteur Remarque Si vous maintenez appuy quelques secondes cette touche les
5. EG G A ELEC Votre partenaire pour vos quipements r glementaires T l chargement des donn es d une carte conducteur directement par la FLIPBOX2 R cup ration d un fichier C1B Important Ne brancher aucun cordon sur la FLIPBOX2 Ins rer la carte conducteur jusqu en but e dans le sens montr ci dessous PE La puce lectronique de votre carte est derri re Apres quelques secondes la lecture d marre automatiquement vous n avez rien faire Une fois le chargement termin environ 1mn un bip sonore r p titif est mis chargement termin clignote l cran vous pouvez enlever votre carte Si un message erreur t l chargement apparait v rifier ventuellement avec une autre carte pour voir si le probl me vient de la carte qui serait d fectueuse FLIP TECHNOLOGY FLIPBOX2 09 13 Page 5 sur 7 ELEG G A EZLEC Votre partenaire pour vos quipements r glementaires T l chargement des donn es du chronotachygraphe num rique R cup ration du fichier V1B Tout d abord mettre votre carte entreprise dans le tachygraphe Sans la carte entreprise dans le Tachygraphe impossible de r cup rer les donn es Ne jamais mettre la carte entreprise dans la Flipbox2 Une fois la carte entreprise lue et reconnue Attention sur les anciens VDO il faut bien attendre que le logo des deux carr s soit affich l cran avant de brancher le c ble de la Flipbox2
6. ELEC G A ELEC Votre partenaire pour vos quipements r glementaires Mode d emploi FLIPBOX2 Hot Line 0899 158 132 1 35 l appel 0 34 TTC mn FLIP TECHNOLOGY FLIPBOX2 09 13 Page 1 sur 7 ELEG G A EZLEC Votre partenaire pour vos quipements r glementaires Contenu du package 1 2 Un boitier FLIPBOX2 1 C ble de liaison entre le boitier FLIPBOX2 et un port USB de l ordinateur 1 REF V1001 USB 1 C ble de liaison entre le boitier FLIPBOX2 et le tachygraphe num rique 2 REF VT10001 TAC 1 Pile LR6 type AA 1 5V 1 Mode d emploi Flipbox2 et 1 mode d emploi du logiciel TachoSafe fichier pdf dans la Flipbox2 Fonctions de la FLIPBOX2 Le boitier sert t l charger les donn es Fichier V1B directement depuis le tachygraphe num rique l aide de la carte entreprise et d un c ble sp cifique 2 Le boitier sert galement t l charger les donn es Fichier C1B des cartes conducteurs directement dans le boitier par la fente pr vue cet effet Toutes les donn es r cup r es sont sauvegard es dans la m moire de masse du boitier Dossier Download Les donn es stock es dans le boitier doivent tre transf r es vers le logiciel TachoSafe par l interm diaire d un cordon USB 1 galement fourni Avant utilisation veuillez brancher la pile AA LR6 fournie en respectant la polarit comme ci dessous Vous pouvez galement utiliser une batterie
7. utre c ble Puis r f rez vous au mode d emploi du logiciel TachoSafe Rappel les fichiers t l charg s depuis une carte conducteur Fichier C1B et ou depuis le tachygraphe fichier V1B sont stock s dans le dossier Download de votre Flipbox2 Voir ci dessous Nous vous conseillons de ne pas effacer ces fichiers ils vous servent de sauvegarde suppl mentaire dans le cas ou votre PC devrait tre reformat ou chang GA 3 Docs e DOWNLOAD z LANGUAGE NA Nu LOG 37 setupTachoSAFE_FlipElec_onl Hot Line 0899 158 132 1 35 l appel 0 34 TTC mn FLIP TECHNOLOGY FLIPBOX2 09 13 Page 7 sur 7
Download Pdf Manuals
Related Search