Créer un gîte rural : mode d`emploi
Contents
1. A quel niveau de confort pouvez vous pr tendre Pour vous aider dans votre r flexion voici ci dessous les principaux crit res requis pour chaque niveau de classement en pis Ceux ci d pendent galement de la capacit de votre h bergement Retrouvez l ensemble des crit res valu s dans la grille de classement compl te Les crit res s additionnent d un niveau de classement l autre crit res 2 pis crit res 1 pi 2 pis crit res 3 pis crit res l pi crit res 2 pis crit res 3 pis etc Surface minimale des pi ces de jour Surface minimale des pi ces de pour 4 pers 24m2 jour pour 4 pers 21m2 e P Surface minimale des pi ces de Jardin d agr ment Surface minimale des pi ces de jour pour 4 pers 16m2 Il Jour pour 4 pers 14m2 Il Vue agr able Terrain am nag salon de jardin Cuisine fonctionnelle uisi i Entr e ind pendante Lo Vue d gag e sur le paysage Lave vaisselle Jardin ou terrasse attenant et privatif Surface minimale des pi ces de jour e 2 Emplacement voiture pour 4 pers 27m privatif clairage U IEENOMENCSS Four haute technologie 1 xEclairage d ambiance Maison ind pendante avec parc ou jardin paysager dans un ensemble de caract re Equipement de remise en forme ou de sport Acc s Internet Wifi Surface mini des chambres 14m2 R frig rateur 100L minimum Salon de grande qua2. G tes de France des Bouches du Rh ne G tes de France Bouches du Rh ne Domaine de Garachon 13410 Lambesc 04 88 24 58 33 Guide technique g te Janvier 2015 Pas pas votre parcours Visite BIENVENUE CHEZ NOUS Contact Envoi documentation R glementation label et choix commercialisation Prise de rendez vous G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 2 Ca y est c est d cid vous vous lancez dans la cr ation d un g te rural La l re phase de votre projet est la prise de contact Elle vous permet de nous pr senter votre projet dans les grandes lignes et d entamer le processus de labellisation Documentation Vous tes en train de lire notre guide technique d di la cr ation d un g te rural Rappel le g te rural est un meubl au sens de la loi et ce titre s inscrit dans des pratiques communes l ensemble des h bergements de ce type class s ou non class s labellis s ou non labellis s Rappel de la d finition du code du tourisme article D324 I les meubl s de tourisme sont des villas appartements ou studios meu bl s l usage exclusif du locataire offerts en location une client le de passage qui y effectue un s jour caract ris par une location la journ e la semaine ou au mois et qui n y lit pas domicile Vous tes int ress par un autre type
3. an G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 7 Retour du formulaire Votre projet prend forme Vous avez parcouru cette documentation pris connaissance de la r glementation vous avez une id e du hiveau de confort que vous pouvez atteindre et vous avez choisi votre mode de commercialisation ll est pr sent temps pour vous de pr parer votre dossier de demande de visite Une fois compl t avec les diff rentes annexes plan photos informations compl mentaires merci de nous faire parvenir le tout par courrier ou par mail Selon l tat d avancement de votre g te les dossiers remplir sont diff rents n oubliez pas de remplir galement les documents relatifs au classement en meubl de tourisme si votre h bergement n est pas d j class Votre g te est pr t tre Votre gite est en travaux et ou vous lou visite de labellisation avez besoin de conseils visite conseil Prise de rendez vous Vous nous avez pr sent retourn votre formulaire Tr s rapidement nous vous appellerons pour fixer avec vous une date de rendez vous pour la visite G n ralement la visite a lieu dans les 2 3 semaines suivant l envoi du formulaire Pr voyez environ 2h pour une visite de labellisation et 1h pour une visite conseil G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 g Ca y est c est le jour J Au cour
4. piscine non s curis e voir notre fiche conseil privil gier cadeau d accueil produit local produits m nagers de base si possible co labellis s classeur d accueil avec informations sur services de proximit documentation touristique en fran ais et en anglais viter accueil trop rapide et impersonnel pr sence trop fr quente aupr s des h tes Guide technique g te Janvier 2015 10 Ca y est vous tes adh rent des G tes de France des Bouches du Rh ne Bienvenue chez nous A l issue de la visite nous vous remettons Un panneau Gites de France Un classeur d accueil Dans les jours qui suivent Vous recevez les documents confirmant votre labellisation Votre g te est diffus sur l ensemble de nos sites web voir page suivante Vous avez acc s votre espace propri taire vous permettant d ajouter modifier ou supprimer photos et descriptifs Si vous disposez d un site web personnel il est affich sur votre fiche h bergement signature d une convention de mise disposi tion Vous disposez galement de widgets pour votre site web affichage de vos disponibilit s et ou r servation en ligne Et tout au long de votre vie d adh rent Gites de France Votre espace propri taire vous permet de modifier l ensemble des informations relatives votre structure Nous vous proposons des formations pour que vous ayez toutes les cartes en main r seaux s
5. Calanques Moyenne d partementale CATEGORIE DE CLASSEMENT Nombre de g tes Nombre de semaines cat gorie 1 pi 1 cat gorie 2 pis 62 cat gorie 3 pis g2 Cat gorie 4 pis 7 M d part tal oyenne d partementale 152 2013 21 46 18 52 19 01 19 5 18 59 17 99 36 43 29 57 20 80 semaines 2013 Taux d occupation 45 90 54 13 50 32 31 12 48 85 46 15 56 72 48 11 48 53 62 05 72 86 75 86 51 20 20 80 semaines 2014 Taux d occupation Nombre de semaines 17 41 16 79 20 44 18 55 22 4 30 33 8 43 29 29 28 76 20 75 semaines 2014 Nombre de g tes 2 62 80 10 154 Taux d occupation 42 54 45 98 55 20 47 40 53 49 68 15 16 13 62 31 70 89 51 66 Taux d occupation 33 66 55 13 50 85 37 31 20 75 semaines Marseille et Le Littoral G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 15 CAPACITE D ACCUEIL 2013 2014 Nbre g tes Taux d occupation Nbre g tes Taux d occupation 2 personnes 34 46 28 34 47 3 3 personnes 6 51 84 4 55 06 4 personnes 54 51 95 56 56 05 gt personnes 19 63 68 19 54 17 6 personnes 26 51 68 27 48 38 7 personnes 4 41 89 4 40 56 8 personnes 44 10 4 47 22 9 personnes 1 25 43 2 30 33 10 personnes 1 50 1 40 93 12 personnes 3 36 40 3 51 85 Moyenne d partementale 152 51 20 154 51 66 PAR ORIGINE DE CLIENTELE G tes de France des Bouc
6. classer votre h bergement en meubl de tourisme obligatoire pour un g te rural Pour en savoir plus consultez notre guide technique d di au classement en toiles G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 4 Label G tes de France Avant d valuer le niveau de classement que vous pouvez atteindre sachez que certains crit res sont communs l ensemble des niveaux de confort de 1 5 pis Ainsi pour tre labellis G tes de France nous vous demandons de gt gt Veiller ce que l acc s au g te soit bon pas de nids de poule ou de chemin trop boueux par exemple Garantir un tat ext rieur de qualit abords entretenus et fleuris Mettre disposition de vos h tes des ustensiles de m nage et produits de nettoyage de la vaisselle et une batterie de cuisine compl te Disposer dans le g te divers rangements pour vos h tes dans la cuisine les chambres les sanitaires Privil gier une literie de qualit si possible de grande taille avec des protections matelas et oreillers Vous assurer que vous disposez d a rations dans les sanitaires VMC ou fen tre Avoir une bonne isolation phonique dans le g te Pr voir la fourniture de 40 litres d eau chaude par personne production en continu ou cumulus d une capacit suffisante G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 5 l 2 3 4 ou 5 pis
7. cli cosretpon ant a un nivesu de conf assure L accueil du Ress Cites de France et Tourisme Ver l appartenance au Resenc im qualite Hospita te coavivalie dapoutise chaleur semergaite 102212 la base de ls apneements de chaque adhisent du Rases Gites de France et Tourisme Var 11 OBJET DE LA PRESENTE CHARTE La Faderion Nationala des Cims de France st u Tourisene Vent est proprittais de ms et sutre sigoes distinct telles que Ches de France Chaonanca gt Pre Vert Let dasigm ss la ou les a Marguas s Elle est peopri tise un savoir Ptire constitu de connsisunces a nature technique commerciale ou autre relarives ranta l activ e t towistgpe a a pen qu ai axp joiarion de chacuze des Charte de qualit Cliquez sur l image pour en prendre connaissance La passante Charte Produit viani pr ciser La Chane d Quabit du PL naus Oitas de France et Townia Varn qu s impose l Adbimet Elle fixe las conditions mphciSques lid s l exploitation ga Cires Rursus dans Le R seau Cires de France at Tousiarse Vern L OEFEATION DL GITE BUFAL DU RESEAL GITES DE FRANCE ET TOLELOMUE VERT Le gore rural est un mabi de touname ue dans ua babita de quabrie de pr firence de cantem 100 Mtes dam Lai PDA plar et Len habitat ons porn U pa exterieur Le pate nasal dors le type darsause La mabon init sr eh eo nement nds dans us immable en Coproprid de COMSUILCTIQS vancia vocon coms
8. de gaz B BIENVENUE l ferme TOURISME amp HANDICAP Faites valoir vos diff rences gr ce nos qualifications Votre h bergement est co con u ou accessible aux handicap s vous avez des pratiques en faveur de l environnement ou bien vous tes agriculteur et souhaitez adh rer au r seau Bienvenue la Ferme Faites valoir vos sp cificit s De nombreuses autres th matiques et qualifications existent accueil de motards h bergements de charme R fl chissez y d s maintenant la visite sera l occasion de d finir celles dans lesquelles vous vous inscrivez Avenants de qualification r f rentiels d di s et documentation sur demande Guide technique g te Janvier 2015 q CHARTE DE QUALITE DU RESEAU GITES DE FRANCE ET TOURISME VERT Notre raison d tre Le Risen Cires de France et Tourisme Vert entend favoriser les s jours touristiques dans les meillesses couditons d accusil at de confort satisfaire aux exigences at basoiss d un purisme d authennrins de nature de came de dacouvene et d espace contribuer la valorisation et a la conservador du parimoire et de l envsonnemant ares z milieu rasal a encourager une cooperation dynamique avec l ensemble da pertes concouant as der l concese touristique Les foemales d accueil du Resesa Gites de France et Tourisme Ven quabe ques soit fo sou classement Le Rasa Gites de Franca et Tourisme Vert propose at garantit ses
9. VP l p T EE E aa a 2 ae R servations selon des modalit s d finies par avance p riodes Assurance annulation 2 VIJU YSIrIcs VLIC IWIT CLRLELLSIC ROLE 2 7 D UAC LA 10 commissionnement Tous moyens de paiement accept s eAutres prestations vendues en ligne en ligne module Avantages Offres promotionnelles Passeport Vacances j e A 2 A Ayantades POUF le Propri taire Dispogite Vous pouvez mieux diffuser vos semaines disponibles ou annul es ET A ESY en derni re minute par vos clients eListe et suivi des r servations en ligne PTUITIVEIUID PR AT i Dienan Es Vous b n ficiez des op rations de promotion men es par LVP R glement des locations 1 mois avant l arriv e du client par R servations virement bancaire f Vous permettez vos clients de disposer des services de LVP R glement assur en cas d annulation moins d un mois avant le R servations assurance annulation paiement par carte d but du s jour sou douoez a rar voius rn mos vos r coruations bancaire Contraintes Partenariats commerciaux CE associations de seniors Vous devez tre rigoureux sur la gestion de votre planning pour viter les doubles r servations Co ts R trocession sur le prix public d une commission de 15 TTC 12 55 HT la commission de LVP R servations est ajout e au prix que vous fixez la commission est donc assum e poar le client Acheter le module Dispog te 60
10. aciala Es aus dapassast decx Eagas dars la at DONON GAANA PASNING G Les wusances de voisinage L ags enent r en pas compatible svec des Logements bouas il an Us gire run pe peut us situ so deeras d un Local coma Que ss Calui ci a ane activit con homine La peia rusul sa losa priorit Tumen samnaina Esl Dai lo mins Sa u eak mat o denig Le En socun cas ja phie rural se pours iin employ conma misidesce principale os sanitaire aucun t sot u Lecture Longu us Adhere en cafetiermonelier vortaumenx no gite nural deur tre o gatensmenent COrneLao aithi Ge fa on distincte par un service m de rue Charte des G tes Ruraux Cliquez sur l image pour en prendre connaissance G tes de France des Bouches du Rh ne privil gier occultation opaque dans le s jour si couchage dans cette pi ce d coration sobre et agr able viter le mobilier de s rie gt sauf s il est de qualit et utilis avec discernement d coration surcharg e ou trop personnalis e photos familiales privil gier salon de jardin de qualit tendoir ext rieur en de l int rieur am nagement d un espace ext rieur privatif terrasse abrit e et ombrag e sans vis vis aire de jeux pouvant tre surveill e visuellement barbecue parking ombrag ou abri couvert A viter salon de jardin en PVC quipements de loisirs ne respectant pas les normes voir notre fiche conseil
11. d h bergement D couvrez nos autres guides techniques Cr er un h bergement en Cr er un h bergement Cr er une chambre d h tes ville City Break insolite G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 3 2 R glementation et label G tes de France R glementation L exploitation d un g te rural est soumise plusieurs aspects r glementaires Vous trouverez dans nos Fiches Conseil les principales d marches et informations r glementaires qui y sont relatives et notamment les d clarations d ouverture et d activit la fiscalit l assainissement et la potabilit les Etablissements Recevant du Public ERP les assurances la s curisation des piscines la conformit des quipements des aires de jeux Il est galement entendu que votre structure est conforme en termes d urbanisme Label G tes de France 1 Avant de vous lancer dans la labellisation de votre g te rural en G tes de France assurez vous que teh lt Votre h bergement ne pr sente aucune nuisance dans son environnement imm diat visuelle so xX nore proximit grand axe routier ou olfactive AU 0 Les chambres pour 2 personnes disposent d une surface minimale de 4 m Si votre h bergement est un studio il fait au moins 30 m hors terrasse ext rieure i Si l un de ces crit res n est pas respect nous ne pourrons pas vous labelliser mais nous pourrons ventuellement
12. ements insolites yourtes et roulotte et 6 h bergements City Break en ville Le Conseil d Administration est compos de propri taires de gites et ou chambres d h tes G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 13 Au moment de l adh sion Avant le ler septembre 455 pour un g te Ce tarif inclut M Visite de labellisation et traitement administratif M Classement meubl de tourisme valable 5 ans M Cotisation statutaire adh sion annuelle M Remise du panneau G tes de France cr ation de la fiche h bergement et album photos sur nos sites M Acc s permanent fiches conseils et fiches pratiques M Acc s l Espace propri taire planning photos infos MPromotion de l h bergement sur sites web brochures r seaux sociaux salons touristiques M Actions men es au profit des adh rents formation M Traduction en anglais de votre descriptif Plusieurs g tes Les tarifs sont d gressifs Modalit s d adh sion LEE TE Au moment de l adh sion Apr s le ler septembre 5g5 pour un g te Ce tarif inclut Les ann es suivantes SO 50 de votre tarif basse saison minimum 100 maximum 400 par g te Ce tarif inclut M Tous les services pour l ann e en cours n etiv Cotisation statutaire adh sion annuelle l ann e suivante n 1 gt Visite de labellisation ann e n Classement ann e n Cotisations ann es
13. hes du Rh ne 2013 2014 March Fran ais 74 15 77 08 March Etranger 25 85 22 92 Allemagne 19 14 21 95 Belgique 31 21 31 33 Grande Bretagne 9 31 7 96 USA 3 10 2 12 Canada 7 93 4 60 Suisse 7 41 6 73 Pays Bas 5 34 5 66 Guide technique g te Janvier 2015 16 A aGRICULTURES amp TERRITOIRES CHAMBRE L AGRICULTURE BOUCHES DU RH NE Chambre d agriculture 13 LVP R servations 22 avenue Henri Pontier Place Campana BP 60035 13626 AIX EN PROVENCE cedex 1 84004 AVIGNON CEDEX 04 42 23 86 23 Fax 04 42 63 16 98 04 90 85 45 00 Mail c dagatti bouches du Mail gites 13 orange fr rhone chambragri fr EE CN ENTER Z i z Votre contact Caroline DAGATTI www location vacances provence com Site Internet www agri13 fr Agence R gionale de Sant D l gation du 13 Adresses utiles BE D FRANCE DDSV Direction Des Voir er les pieds sur terre Services V t rinaires CER France Direction des Services V t rinaires 13 Le clos S verin chemin du S verin 66 rue Saint S bastien BP 23 bat 1 bureaux n 5 13200 ARLES 13447 MARSEILLE CEDEX 06 Mme GUIGUE 04 90 98 09 44 Q O4 91 13 48 60 Fax O4 91 81 23 15 Mail cauigue midimed cerfrance fr Site internet www agriculture gouv fr Partenariat exclusif Gites de France Direction D partementale de la Protection des Populations 132 Boulevard de Paris 13008 MARSEILLE Q 04 13 55 82 43 Arcs R gi
14. lit et de pour 4 pers 7 i i i i i i i i i i i i xEspace d tente prise TV i grand confort i i i i i i i i i i i i i i Cuisine int gr e et quip e Lave linge d s 4 pers privatif Table et lampe de chevet par X a n p u u personne p a a Draps et linge de Chaise haute et lit b b i ne toilette la demande Jeux de soci t l Il Barbecue documentation A i B 1 Table de cuisson 2 4 feux selon touristique Il li la capacit Lave vaisselle partir de 4pers Robinets mitigeurs ou Four et micro ondes thermostatiques Salon confortable Ecran plat chaine hifi lecteur DVD Livres disposition des h tes 2 pers chambre maximum Surface minimale des chambres 12m2 Lits 160x200cm ou 90x200cm Lave linge T l vision de 56cm Table de cuisson 4 feux Pas de couchage dans le s jour G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 6 Commercialisation Selon vos pr f rences vos objectifs et le temps dont vous disposez 3 possibilit s de commercialisation s offrent vous Centrale de R servations LVP R servation partag e LVP Avantages pour le client Acc s 24h 24 la r servation en ligne y4 C est le compromis entre la gestion pleine et enti re 3 de votre gite et sa commercialisation par LVP R servations Votre g te peut tre vendu aussi bien par vous que par L
15. n et n Panneau album photos fiches conseils Acc s permanent l Espace propri taire Promotion de l h bergement pour les ann es nefn Acc s aux actions men es pour les adh rents Plusieurs g tes Les tarifs sont d gressifs M Acc s l Espace propri taire planning photos infos MPromotion de l h bergement sur nos sites web brochures et r seaux sociaux M Actions men es au profit des adh rents formations conseils m diation M Quote part de la cotisation revers e au niveau national Plusieurs g tes 50 du tarif basse saison par g te ajouter Si commercialisation via notre agence commerciale LVP commission de 15 sur le prix public G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 14 Quelques chiffres Voici quelques r sultats des h bergements labellis s G tes de France dans les Bouches du Rh ne et commercialis s via notre service commercial Ces chiffres pourront vous aider dans l laboration de votre projet Attention ces moyennes peuvent vous donner des indications sur des tendances de fond ma s ne repr sentent pas un engagement des G tes de France sur vos r sultats individuels SECTEUR GEOGRAPHIQUE N 1 Arles Camargue N 21 Sud d Avignon N 22Autour des Baux de Provence N 23 Autour de Salon N 24 Autour d Aix N 25 Autour d Aubagne N 32 Marseille N 33 Autour de Martigues C te bleue N 34
16. nique g te Janvier 2015 12 Qui sommes nous L QUIPE Patricia CARRIER Directrice Vanessa MANAND Charg e du Web Sylvie PELLEGRIN Propri taire de g tes Pr sidente du Conseil d Administration A votre service Les G tes de France la force d un r seau qui uvre depuis 60 ans ler r seau europ en d accueil par et chez l habitant repr sentant 44 000 propri taires et de 60 000 h bergements Les G tes de France des valeurs et une promesse client Des valeurs accueil et convivialit environnement calme et naturel quipements de qualit res pect du style local Des engagements h bergements conformes aux r glementations valorisation des structures co citoyennes accompagnement la cr ation d h bergements accessibles ou environnementaux Les G tes de France le seul r seau qui accompagne les porteurs de projet de A Z Les G tes de France 13 ont vocation accompagner les porteurs de projet dans leur d marche de mise en uvre de leur projet en leur donnant conna tre d s l origine le contexte de cette activit Les G tes de France un r seau d adh rents qui participent aux d cisions Association de propri taires g r e dans l int r t de chacun et l int r t collectif les G tes de France des Bouches du Rh ne comptent en janvier 2015 345 g tes ruraux IS chambres d h tes 2 campings Pr Vert 3 g tes de groupe 3 h berg
17. ociaux d coration fiscalit Nous vous convions toutes nos r unions d informations assembl es g n rales et ductours journ es de visites Nous vous transmettons r guli rement des circulaires informations sur la r glementation notamment via notre newsletter Vous b n ficiez d offres privil gi es aupr s de nos partenaires photographes sites touristiques G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 Il Apr s la visite Votre h bergement est pr sent sur l ensemble de ces sites s de France Provence Alpes C tes d Azur Vacances en FTOUVENCE K S Stour Ierritoires Purns me Gites de France location vacances chambres d h tes location saisonni re Site officiel Derniere minute Septembre A l U p _ 4 a a N m 3iS4 Calan en kt R servez votre location de vacances en Provence Alpes C te d Azur D couvrez nos offres de locations des gites des chambres d h tes des insolites at des campings pour vove s jour en Provence la montagne en bord mer an city bepak jen ville ou en campagne Nos offres de ae locations chambres d h tes amp campings en PACA i Aly DK 3 canpagie y 04 90 85 45 00 Du Lnd au same te Met de Iah a 17h Ce que raconte la solitude lt LOSIRE R SERVATION D2s Sior H RERGEMENT WEEKENOS8 BILLETTERIE Voir le guide gt G tes de France des Bouches du Rh ne Guide tech
18. onal de Sant C te d Azur Piscine Mme GRUIT 04 13 55 82 37 Potabilit M MORLAND 04 13 55 82 35 G tes de France des Bouches du Rh ne Libert Foatit e Fraternit R PUBLIQUE FRANCAISE 22 Rue Borde Direction 13008 Marseille d partementale Q 04 91 13 48 60 de la protection des populations Guide technique g te Janvier 2015 17 Notre engagement Vous accompagner tout au long de votre vie d adh rent des G tes de France des Bouches du Rh ne Nos atouts Professionnalisme r activit disponibilit coute G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 1g Contacts Pour toute pr cision ou demande de labellisation n h sitez pas contacter Patricia ou Vanessa Par t l phone 04 88 24 58 33 Par mail contact gitesdefrancel3 com KR G tes de France 13 Domaine de Garachon 13410 LAMBESC b www gdfl3 com re ser G tes de France des Bouches du Rh ne Guide technique g te Janvier 2015 14
19. s de la visite nous reprenons point par point les crit res des grilles de classement toiles et de labellisation pis Nous d terminons galement ensemble les rubriques qui peuvent compl ter la valorisa tion de votre g te voir ci contre La visite est aussi l occasion de vous conseiller au regard de vos objectifs par rapport votre g te sur vos tarifs sur l am nagement la r glementation N h sitez pas poser des questions En attendant la visite voici quelques conseils pour la pr parer au mieux Configuration Equipements int rieurs G tes de France des Bouches du Rh ne Attention Une mezzanine ouverte une pi ce sans fen tre une chambre lt 9m2 ou lt 1 80m de hauteur seront consid r es comme des espaces nuit et non comme des chambres privil gier la diversification de la capacit des g tes si plusieurs g tes viter mauvaise isolation thermique ou phonique les sanitaires communiquant avec une pi ce de jour A privil gier rangements dans toutes les pi ces s curisation des lits superpos s lits grandes dimensions pour 1 ou 2 personnes VMC r ducteurs de pression ou mousseurs pour la robinetterie lectrom nager de qualit et de classe minimum quipement complet b b acc s internet Obligatoire d sormais d tecteur de fum e Interdit sommiers m talliques matelas crin ou laine Pensez v rifier la validit des tuyaux des bouteilles
Download Pdf Manuals
Related Search