Home

Mode d`emploi

1. 225 X Dimensions du tube 10 4 cm x 27 9 cm longueur Obstruction du miroir secondaire 27 9 mm 9 6 Monture aura an ro arts enfant fourche Diam tres des cercles D c 88 8 mm A D 177 5 mm SmartFinder diode par projection d un point rouge sur lentille Module LNT haute pr cision oscillateur correction de la temp rature Mise jour possible via l accessoire ATUM Meade en option Voltage i a hrs he ons eee 12 volts courant continu Entra nement Moteurs courant continu sur les 2 axes Commandes lectroniques 9 vitesses sur les 2 axes H misph res d op ration Nord et Sud Roulements Altitude 2222 28 Lai dastoniiere UHMW poly thyl ne Azimut na EE Ea a SA PTFE Mat riaux TUDE sise E A aus O AT ele aluminium Monture ABS aluminium renforc Miroir primaire Pyrex Lentilles correctrices Verres BK7 classe A Dimensions du t lescope 38 x 18 x 22 cm Poids du t lescope avec raquette et piles 3 5 kg Poids du t lescope avec son emballage 5 8 kg Autonomie approximative des piles 20 heures Syst me optique Maksutov Cassegrain Diam tre du miroir primaire 116 mm Diam tre utile 105 mm Longueur
2. 57 mm paisseur eme tn Sn Me rc E EEI EA 21 mm Poids net2 585 0808 res ot ia ie NE DA 510 g Astuce ETX S urfez sur le Web Une des ressources les plus passionnantes pour l astronomie est Internet Vous trouverez sur Internet est de nombreux sites Web d astronomie avec des images r centes des d couvertes et les derni res informations Par exemple quand la com te Hale Bopp s est approch e du Soleil en 1998 des astronomes dans le monde entier ont envoy de nouvelles photos chaque jour Vous trouverez des sites Web concernant presque n importe quel sujet touchant l astronomie Essayez les mots clefs suivants NASA Hubble HST astronomy astronomie Messier satellite nebula n buleuse black hole trou noir variable stars toiles variables etc Voici quelques sites int ressants e Ciel amp Espace www cieletespace fr e Astronomie magazine http pro wanadoo fr astronomie magazine e Astronomie http www astronomy com Champ d toiles http users nac net gburke Images du jour http antwrp gsfc nasa goc apod e Informations fournies par certains satellites d observation http www heavens above com Atlas de la Lune http www lpi ursa edu research lunar_orbiter e Images du t lescopes spacial Hubble http oposite stsci edu pubinfo pictures html Note importante l op tion Telescope Mount du menu d installation de l Autostar est r gl par d faut sur Azimutal Si
3. L alignement polaire une toile L Alignement polaire une toile exige quelques connaissances du ciel nocturne Pour l alignement l observateur choisit une toile parmi les nombreuses toiles brillantes contenues dans la base de donn es de l Autostar Polaris est choisi par l Autostar Choisissez d abord Polaire dans le menu d installation SetUp Telescope Mount Le reste de la proc dure est presque identique l alignement azi mutal une toile page 36 sauf l Autostar vous propose de diriger le t lescope vers Polaris et de le centrer dans l oculaire L alignement polaire deux toiles L alignement polaire deux toiles exige quelques connaissances du ciel nocturne Pour l alignement l observateur choisit et deux toiles parmi les nombreuses toiles brillantes contenues dans la base de donn es de l Autostar Choisissez d abord Polaire dans le menu d installation SetUp Telescope Mount Le reste de la proc dure est presque identique l alignement azimutal deux toiles page 36 Rep rage du p le Nord Pour l observation tenez compte de l endroit o se l ve le Soleil l Est et o il se couche l Ouest Apr s la tomb e de la nuit faites face au Nord en laissant le lieu du coucher de Soleil votre gauche Pour rep rer pr cis ment le p le trouvez l toile polaire Polaris l aide du sch ma de guidage Fig 50 page suivante Note importante pour presque toutes les observatio
4. Recherche active la recherche Une recherche typique serait la suivante 1 S lectionnez Browse dans le menu objet Appuyez sur ENTER Browse Recherche s affiche 2 Appuyez sur une touche de d filement pour afficher Browse Edit Parametres Appuyez sur Enter 3 Edit Parametres Largest mins s affiche Mins signifie minutes d arc Appuyez sur ENTER 4 Largest mins et une valeur s affichent En utilisant les touches num riques saisissez une taille en minute d arc L Autostar cherchera uniquement les objets ne d passant pas cette taille Appuyez sur Enter 5 Edit Parametres Largest mins s affiche nouveau Appuyez sur la touche de d filement bas Edit Parameters Smallest mins s affiche Saisissez la valeur de la taille minimum des objets que l Autostar cherchera dans sa base de don n e Continuez ainsi avec Brightest Faintest et Minimum Elevation le plus brillant le plus faible l vation minimum selon la m me proc dure qu aux tapes 3 et 4 6 Apr s Minimum El vation Objet Type s affiche Appuyez sur ENTER Black Hole s affiche Si vous ne souhaitez pas inclure les trous noirs dans votre recherche appuyez sur ENTER Le signe deviendra Appuyez sur la touche de d filement bas pour passer l objet suivant Diffuse Nebula s affiche Continuez faire d filer la liste et appuyez sur ENTER pour changer les signes en signes et vice versa 7 Une fois q
5. travers des liens hyper texte de mots affich s sur l Autostar Voir Menu glossaire page 24 pour plus d infor mations La lune La Lune est une distance moyenne de 384 000 km de la Terre Le croissant et le quartier sont les meilleurs moments pour son observation lorsque la lumi re solaire rase le relief Elle provoque des ombres et donne ainsi plus de profondeur au relief lunaire Fig 57 Aucune ombre n est visible durant la pleine lune provoquant une vision plate et sans relief de la surface lunaire sans int r t donc au t lescope L utilisation d un filtre lunaire lors de son observation permet non seulement d att nuer la lumi re mais en plus d augmenter le contraste et de fournir une image d au tant plus spectaculaire En utilisant votre ETX de nombreux d tails peuvent tre observ sur la Lune dont des centaines de crat res ou de mers d crits ci apr s Les crat res sont des impacts circulaires de m t orites couvrant la majeure partie de la surface lunaire Sans atmosph re la seule rosion possible est li e la force des m t orites Dans ces conditions les crat res lunaires peuvent survivre pendant des millions d ann es Les mers sont de grandes zones lisses parsem es sur toute la surface lunaire Ces zones sont des grands restes d impacts de m t orites remplies par de la lave prove nant de l int rieur de la Lune lors de l impact Douze astronautes des missions Apollo ont laiss le
6. 2 D placez vous jusqu ce que le menu Site Ajout apparaisse et appuyez sur la touche ENTER 3 Choisissez 2 City et d placez vous travers la liste des pays tats pour s lec tionner le pays Appuyez sur ENTER quand vous aurez trouv le pays tat recherch 4 D placez vous travers la liste des villes appuyez sur ENTER quand la ville d sir e appara tra sur l cran Le site est maintenant rajout dans votre base de donn es Vous pouvez rajouter 5 sites de cette mani re 5 Pour choisir un site naviguez dans Site Select appuyez sur ENTER d placez vous dans la liste des sites les ZIP Codes et les villes sont list s en m me temps Quand le site appara t appuyez sur ENTER Pour diter un site Dans cet exemple vous allez saisir un site qui n est pas disponible dans la base de donn es de l Autostar en ditant les donn es comprenant le lieu la latitude la longi tude et le fuseau horaire Vous s lectionnerez ensuite le site pour l activer Vous devrez conna tre la latitude et la longitude de votre lieu pour pouvoir effectuer cette op ration 1 En utilisant l option Ajout choisissez un site le plus proche possible de celui que vous voulez rajouter et appuyez sur ENTER Ainsi le site sera ajout votre liste En choisissant un d j pr sent dans la liste par opposition avec la fonction Custom vous facilitera l dition car le fuseau horaire ne devra pas tre mod
7. Lorsque ce menu est s lectionn le t lescope se pointe vers la Polaire L Autostar vous demande alors de centrer l toile et d appuyer sur ENTER L Autostar utilise la position de la Polaire pour d tecter la position du Nord et le niveau J Mouvement calme bloque le taux maximum de rotation 1 5 pour vous lais Pour en savoir plus sur la Correction de l Erreur P riodique Voir page 37 Astuce si la fonction ENTER to Sync est affich e par erreur touche ENTER mainte nue enfonc e plus de deux secondes appuyer sur MODE pour retourner l affichage pr c dent Pour en savoir plus l ajout de site Voir la page 29 ser op rer de fa on plus tranquille Max Elevation vous permet de saisir une valeur en degr s qui met une limite la rotation du tube optique vers le haut lors d un pointage Notez qu il ne vous emp che pas de faire une rotation manuelle au del de cette limite ce qui est utile quand vous avez attach une cam ra ou un autre p riph rique l instru ment pour l emp cher de venir frapper contre sa partie basse Min AOS Acquisition de Signal vous permet de saisir une valeur en degr s Cette valeur repr sente l altitude laquelle votre instrument commence tourner pour suivre un satellite Ce qui est utile quand vous voulez observer un satellite mais qu un grand arbre ou un b timent entrave la vue Par exemple vous pour riez commencer suivre
8. embase du t lescope Serrez fermement sans forcer 5 D terminez la latitude du lieu d observation gr ce une carte routi re un atlas ou gr ce la liste propos e dans Latitude des principales villes page 54 Desserrez le blocage du r glage de la latitude 1 Fig 47 page suivante et r glez la barre de contr le de la latitude 4 Fig 47 de fa on ce que la latitude indiqu juste au dessus du sommet du tr pied soit celle de votre site d observation Resserrez 6 Si vous ne l avez pas d j fait orientez vers le Nord la jambe du tr pied situ e du c t oppos la barre de r glage de la latitude voir tapes 3 et 5 Fig 48 Si vous connaissez l toile polaire pointez ce pied face elle Les observateurs situ s dans l h misph re Sud doivent orienter leur instrument vers le Sud 7 l instrument est maintenant mont en mode quatorial Le tr pied ne doit plus bouger sous peine de perdre l alignement Pour orienter le tube optique vers lob jet c leste souhait a Desserrez les blocages horizontal et vertical 6 et 9 Fig 1a et 1b pour per mettre au tube optique d tre orient librement la main Resserrez quand l ob jet souhait est au centre du champ de vision b Une fois les r glages horizontal et vertical bloqu en position utilise les touches fl che de votre raquette de commande Note la plupart des observations astronomiques ne n cessitent qu un r gla ge approximatif d
9. pour les observations astronomiques ou terrestres Il est fourni avec une table qua toriale pour l alignement polaire Ses jambes se replient pour en faciliter le transport Oculaire Pl ssi 9mm r ticul clairage Series 4000 un oculaire sophistiqu ali ment par une pile incorpor e qui inclut des commandes microm triques de position en x y qui facilitent le pointage vers une toile guide tournez ces commandes pour maintenir le r ticule exactement sur la position d sir e dans le champ de vision L image fournie par le syst me optique Pl ssi 4 lentilles trait es multicouches est nette m me tr s fort grossissement Avec sa bonnette en caoutchouc repliable pour les porteurs de lunettes aucune lumi re n est perdue pour l observateur La partie sup rieure de l oculaire avec lentille est quip e d une bague de r glage dioptrique pr cise Le r ticule est constitu d une double croix avec deux cercles concentriques Deep Sky Imager cette cam ra CCD couleur tr s performante et facile utiliser Fig 42 filtre le bruit de fond lectronique mais ne compresse pas les donn es fournies par le capteur pour augmenter la qualit per ue de l image Le Deep Sky Imager utilise un convertisseur 16 bits analogique num rique pour augmenter le contraste et le dyna misme des images Compatible USB pour fonctionner facilement avec la plupart des ordinateurs portables quip Windows il inclut le logiciel Autostar Suit
10. 2 Utilisez les touches de d filement pour vous d placer dans la liste de satellites 3 S lectionnez un satellite et appuyer sur ENTER 4 Calcule puis Suivi s affiche Si le satellite va faire un passage Localis s affiche 5 Utilisez les touches de d filement pour afficher les donn es du passage aos acquisition du passage et los perte du passage Si vous soustrayez aos los vous pouvez calculer combien de temps le satellite est visible Les informations sur la localisation sont galement affich es 6 Alarme s affiche apr s les informations sur la localisation Appuyez sur ENTER et l Autostar r gle l alarme pour sonner une minute avant que le satellite appa raisse Vous pouvez retourner vos observations d s que l alarme s arr te 7 Lorsque l alarme sonne retournez au menu satellite et appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le satellite d sir apparaisse sur la ligne du haut 8 Appuyez sur GO TO L Autostar d place l instrument sur l endroit o le satellite devrait appara tre Le moteur s arr te et un compte rebours commence Remarque Si le lieu o appara t le satellite est masqu par un arbre ou une maison appuyer sur ENTER et l instrument se d placera le long de la trajec toire pr vue du satellite Appuyer de nouveau sur ENTER pour l arr ter et continuer la proc dure 9 Environ 20 secondes avant la fin du compte rebours commencez observer dans le che
11. 38 pour plus d infos sur les menus de l Autostar LE T LESCOPE COMPUTER CONTROL rt N HBX s AUN Fig 2 Panneau de contr le A interrupteur d alimentation ON OFF marche arr t B ports auxiliaires C port de la raquette de commande D prise 12 V E diode lumineuse Fig 1a vue de c t clignotante indicatrice de mise sous tension Les caract ristiques de l ETX 90PE de l ETX 105PE et de l ETX 125PE sont identiques l exception des dimensions de leurs tubes optiques Fig 1b vue arri re L gende 1 Oculaire 2 SmartFinder 3 Vis de blocage du porte oculaire 4 Porte oculaire inclin 90 5 Tube Optique 6 Blocage vertical d c 7 Bras de la fourche 8 9 1 Molette de mise au point Blocage horizontal AD 0 Panneau de configuration A Interrupteur ON OFF B Ports auxiliaires 2 C Port de la raquette D 12v E Diode lumineuse 11 Embase 12 Compartiment pour piles sous l embase 13 Cercle de coordonn es en ascension droite AD 14 Commande de basculement du miroir 15 Sortie photo redresseur 16 Cercle de coordonn es en d clinaison d c 17 Alignement du SmartFinder 18 Module LNT 19 Cache poussi res non visible Avertissement L utilisation d autres accessoires que les accessoires Meade peut endommager l lectro nique interne du t lescope et annuler la garantie Meade 1 Pour en savoir plus su
12. Le site que vous venez d di ter appara t Appuyez sur ENTER pour le s lectionner ou sur MODE pour sortir Trouver des objets hors catalogue Dans ce chapitre vous apprendrez saisir les coordonn es d objets c lestes qui n apparaissent pas dans les catalogues de l Autostar Vous allez saisir le nom de l ob jet ainsi que ses coordonn es AD et Dec informations requises Vous pouvez ga lement saisir sa magnitude et sa taille information optionnelle Bien que l Autostar contienne une base de donn es tr s compl te d objets c lestes toiles n buleuse plan tes etc vous pouvez ventuellement souhaiter y voir des objets ne figurant pas dans les catalogues L Autostar poss de une fonction qui vous permet de saisir les coordonn es d un objet via AD et Dec Elle se trouve dans Objets Utilisateur qui permet l instrument de s aligner automatiquement sur les coordonn es donn es par l utilisateur Afin d utiliser cette option vous devrez d abord avoir les coordonn es AD et Dec de l objet ou des objets que vous voulez observer Pour trouver ces informations cher chez chez votre libraire en astronomie dans vos CD ROM ou dans des magazines sp cialis s comme Ciel amp Espace ou Astronomie Magazine Les coordonn es de ces objets feront partie int grante de votre propre base de donn es appel e Objets Utilisateur Pour saisir les coordonn es d un objet dans Objets Utilisateur dans
13. Replacez le ressort haut et le capot du module LNT Replacez la vis d alignement haute et serrez l jusqu la bloquer contre le capot Saisissez le second ressort celui du c t entre vos doigts et glissez le entre le module et son capot Vous devez l aligner avec les ouvertures permettant le remontage de la seconde vis d alignement celle du c t Faites glisser cette seconde vis dans son ouverture sur le c t puis travers le ressort et finalement dans l ouverture du module LNT Serrez fermement Ensuite vous devrez recalibrer le module LNT S lectionnez Calibrate Sensors dans le menu d installation SetUp Un message d roulant s affiche Ce message vous demande de placer le t lescope dans sa position de d part e Desserrez le blocage vertical du t lescope 6 Fig 1B Celui qui vous permet de d placer le tube optique du t lescope en haut et en bas e Mettez niveau le sommet du tr pied Voir l tage 3g page 12 Mettez niveau le tube optique en alignant le rep re le petit triangle moul sous le cercle sur le O du cercle de d clinaison 16 Fig 1a e Resserrez le blocage vertical 6 Fig 1b fermement sans forcer e Desserrez le blocage horizontal 9 Fig 1a Celui qui vous permet de faire tourner la fourche et le tube du t lescope e Saisissez le t lescope par un bras de fourche et faites le tourner en sens contraire des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s arr te e Resserrez le b
14. Successful s affiche Si de d part de l alignement l Autostar n affiche pas ce message ex cutez nouveau la proc dure a une ra Remarque les toiles d alignement peuvent changer d une nuit l autre PRES PAPAIE 0 2 Tout ce qui est demand l utilisateur est de centrer l toile s lectionn e position de d part de l ali d le ch de l oculai gnement azimutal une ou D NE re deux toiles Observer une toile l aide du suivi automatique Dans cet exemple les touches fl ches de l Autostar sont utilis es pour trouver une toile Ensuite l Autostar va maintenir automatiquement l toile centr e dans locu laire du t lescope Voir page 17 L 1 Une fois l alignement automatique termin Align successful puis Select Item i Object s affichent Appuyez sur une touche d filement une fois pour afficher toile d alignement Select Item Setup 2 Appuyez sur ENTER Setup Align s affiche Note importante la posi Fig 25 pendant l aligne 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche d filement bas jusqu l affichage de ment l toile d alignement est Setup Target Cibles s affiche Appuyez sur ENTER tupur lele l plus bilkin 4 Cibles Terrestre s affiche Appuyez une fois sur une touche d filement te du secteur du ciel vers lequel est tourn le t lesco pe Cibles Astronomique s affiche Note importante pen dant la proc dure de suivi Conseil E
15. Utilisez le menu v ne ment pour rechercher les dates des divers rendez vous astronomiques comme des levers du soleil et des couchers du soleil des clipses des phases de lune des pluies de m t ore des quinoxes et des solstices et pas seu lement pour la date du jour Choisissez une date pas s e ou future pour trouver des v nements lors de l initialisation de l Autostar AVERTISSE MENT Ne jamais utiliser les ETX PE pour observer le soleil Observer le soleil ou sa proximit provoquera des l sions instantan es et irr versibles votre il Les l sions oculaires sont souvent non doulou reuses l n y a donc pas d avertissements pour l utilisateur qu un domma ge est en train de se pro duire avant qu il ne soit trop tard Ne pas pointer l instrument ou son cher cheur sur ou proximit du soleil Ne pas regarder travers l instrument ou son chercheur lorsqu il se d place Les enfants doi vent absolument tre accompagn s d adultes lors de l utilisation Utiliser le menu Glossaire pour chercher les d finitions de termes astronomiques et obtenir une description l aide de l Autostar Menu v nement Le Menu Ev nement donne acc s l heure et la date de diff rents v nements astro nomiques comme Lever du Soleil et Coucher du Soleil Calcule l heure de lever et de coucher du soleil la date et au lieu en m moire Pour trouver le lever ou le
16. apr s la fin du mouvement Cela peut arriver pendant une proc dure d aligne ment Appuyez alors sur GO TO Le t lescope commence se d placer selon une spi rale croissante vitesse tr s lente partir du point d arr t Quand l objet se trouve dans le champ de vision appuyez sur MODE pour arr ter le mouvement en spirale Utilisez ensuite les fl ches pour centrer l objet Note Importante la premi re utilisation de votre t lescope ou si vous l exactitude du pointage pose probl mes suivez la proc dure d crite dans l annexe C Calibrer les moteurs page 55 pour augmenter la pr cision du pointage et du suivi Remarque essayez la fonction de visite guid e tonight s best Votre t lescope pointera vers les objets visibles les plus int ressants selon la nuit du moment Les objets s lectionn s dans ce tour peuvent tre diff rents d une nuit l autre Vous pouvez facilement cr er votre propre visite guid e l aide du logiciel AutostarSuite Meade en option Voir Photographie avec AutostarSuite page 41 5 l aide des touches fl ches 5 Fig 2 pointez vers une toile brillante du ciel nocturne Utilisez le Smartfinder 2 Fig 1a pour vous aligner sur l toile Vous pouvez choisir n importe quelle toile brillante visible pour cet exercice Centrez l toile dans l oculaire l aide des touches fl ches de l Autostar Une fois l toile centr e a
17. aucune autre proc dure d alignement n est n cessaire Appuyer sur ENTER d place l instrument dans sa position de rangement Remarque importante Lorsque l instrument est en position de rangement et que l Autostar propose de l teindre le seul moyen de r activer le syst me est d teindre puis de rallumer l instrument Torsion de fil c ble Permet lorsqu il est r gl sur ON d viter enroulement des c bles autour de la monture lors des mouvements La valeur par d faut est off Utilisez le menu d installa tion SetUp pour de nom breuses fonctions de r gla ge de votre t lescope comme l entra nement la s lection du mode terrestre ou astronomique un chan gement de site d observa tion Menu Setup Les fonctions primaires du menu Setup sont utilis es pour l alignement de l instru ment voir Alignement automatique page 17 Quoiqu il en soit de nombreuses autres fonctions sont disponibles dans le menu Setup comme Date Change la date utilis e par L Autostar Cette fonction est utile pour conna tre les v nements astronomiques futurs et pass s Par exemple pour conna tre lheu re du lever du soleil dans 3 mois saisissez la date souhait e puis allez dans le menu select Event Voir Menu Ev nement page 24 Heure Change l heure entr e dans l Autostar R gler correctement l heure est essentiel pour que l Autostar fonctionne bien L heure peut tre r gl e en mode AM e
18. entra nez vous sur un objet terrestre comme un poteau t l phonique ou un lampadaire Refaites cet exercice tous les 3 6 mois pour maintenir le t lescope au plus haut de niveau de pr cision Assurez vous que l initialisation de l Autostar a r ussi Appuyez sur MODE jusqu l affichage de Select Item Object 3 r Appuyez une fois sur la touche de d filement Select Item Appuyez pour acc der au menu Setup Setup Alignement Appuyez plusieurs fois A Setup Telescope Appuyez pour acc der au menu Telescope Telescope Telescop model k a ppuyez plusieurs fois Telescope Train Drive Appuyez pour choisir laxe d entra nement Train Drive Entrainement Az Entra nement en Azimut horizontal Drive Setup For this op 10 Rappel du point de rep re terrestre Center reference object 1 Centrez le rep re avec les touches fl ches Press gt until it is centered b Train Drive Entrainement Alt 15 L ETX PE tourne vers la gauche Centrez le rep re l aide de la touche l che droite Press gt until it is centered L ETX PE tourne vers la gauche Centrez le rep re aide de la touche fl che gauche Train Drive Entrainement Az Retour du menu l entra nement en azimut Ent
19. fonctionnement Toujours soucieux d am liorer la qualit de ses produits Meade se r serve le droit de changer les caract ris tiques de ses produits sans pr avis EEE SR RAP RP ee E MEADE 6001 Oak Canyon Irvine California 92618 J 949 451 1450 J www meade com Import et garanti par SPJ P Paralux 14 1010 29 THVO506 J www astronomie paralux com 2005
20. jet sur la deuxi me Pour afficher le texte descriptif il faut appuyer sur ENTER Ligne de commentaire Les informations du tour qui ne doivent pas tre affich es comme le nom de l auteur le copyright etc doivent commencer la ligne par le caract re dans la colonne 1 de la ligne Par exemple Objets de l extr me c 2002 Meade Instruments Corporation Ligne de commande Cette ligne contient les commandes de programmation avec l AD et la Dec un titre une description et un mot cl J R A saisissez l ascension droite d un objet au format HH MM SS Par exemple 18 51 05 J Dec saisissez la d clinaison d un objet au format DDdMMmSSs par exemple 06 16 J Title String les textes accompagn s de guillemets sont affich s comme le titre de l objet Un titre peut contenir jusqu 16 caract res et doit tre accompagn de guillemets Par exemple M64 Dans le mode interactif le titre appara t sur la deuxi me ligne de l Autostar jus qu ce qu il soit s lectionn avec ENTER Dans le mode automatique le titre appara t sur la premi re ligne de l Autostar et la description d file sur la deuxi me ligne J Keywords fonctions utilisables durant le tour l Autostar reconna t les mots cl s suivants TITLE TEXT USER NGC IC SAO MESSIER CALDWELL PLANET MOON SATELLITE ASTEROID COMET LUNAR ECLIPSE METEOR SHOWER DEEP SKY CONSTELLATION STAR LANDMARK DEFINE PICK ONE PICK END AUTO SL
21. tre replac exactement comme il l tait lors de l ajout du rep re Identifier Une fonction int ressante pour un observateur qui souhaite scruter le ciel et commencer l explorer Une fois l instrument correctement align utilisez les touches fl ches pour se d placer sur le ciel Suivez ensuite cette proc dure Remarque importante N utilisez que les touches fl ches pour vous d placer Si les freins sont desserr s et que l instrument est boug manuellement les rep res seront perdus 1 Lorsque l objet d sir est visible dans le champ de l oculaire appuyez sur MODE pour afficher le menu Select Item Object Appuyez sur ENTER 2 Se d placer dans le menu Objet jusqu ce que Object Identifier s af fiche 3 Appuyez sur ENTER L Autostar recherche dans ses catalogues l objet observ identifier 4 Si l instrument n est pas directement sur un objet des catalogues l objet le plus proche est affich sur l Autostar Appuyez sur GOTO et il se d place ra sur cet objet R pertoire broutez vous permet de chercher des objets dans les catalogues en utilisant certains param tres Edit Parametres vous permet de r gler certains para m tres comme le type d objet l l vation minimum les plus grands etc Une fois que vous avez r gl les param tres de la recherche s lectionnez Rechercher et appuyez sur ENTER L Autostar affichera les r sultats de la recherche
22. Hubble offrit quelques bribes sur les origines de l Univers Albert Einstein r v la la relation cruciale entre l espace et le temps et les astronomes du 21 me si cle d couvrent actuellement des plan tes autour d toiles hors de notre syst me solaire Presque chaque jour et en utilisant des moyens nettement plus modernes que ceux de Galil e comme le T lescope Spatial Hubble ou le t lescope rayons X Chandra de plus en plus de myst res de l univers sont r solus Nous vivons l ge d or de l astro nomie Contrairement d autres sciences l astronomie accueille avec int r t les contribu tions des amateurs La plupart des connaissances que l on aie propos des com tes de pluies de m t orites des toiles doubles et variables de la lune et de notre sys t me solaire provient d observations r alis es par des astronomes amateurs Lorsque vous observez travers votre ETX gardez donc en m moire Galil e Pour lui le t lescope n tait pas simplement une machine faite de verre et de m tal mais bien plus une fen tre sur lunivers et sur d incroyables d couvertes Chaque cible tait alors un potentiel secret qui n attendait que d tre r v l Glossaire de l Autostar Utilisez le glossaire de l Autostar Ce Glossaire vous propose une liste alphab tique de d finitions et de descriptions des termes astronomiques les plus commun ment utilis s Acc dez directement dans le menu du Glossaire ou
23. Mouvement calme Satellite Arret S lectionner Marche Ajouter Maximum l vation Annuler Minimum AOS Editer Calibrage Moteur Haute Pr cision Arret Marche Cibles Astronomiques Terrestres Site S lectionner Ajouter Annuler Editer Info utilisateur Nom Adresse Clone Catalogues Logiciel Tout Chargement Statistiques Reset Utiliser le menu OBECT pour s lectionner un objet de la base de donn e Lorsque le t lescope est align et que vous choisis sez un objet pressez sur la touche ENTER pour valider le choix de l objet puis sur GOTO pour permettre au t lescope de se d placer vers l objet souhait Plus de 30 000 objets sont disponibles pour ETX 9OPE ETX 105PE et des mod les ETX 125PE Les objets disponibles incluent des plan tes des constel lations des toiles indivi duelles des toiles doubles des groupes d toiles des galaxies des quasars des satellites des ast ro des et des com tes Vous pouvez galement essayer le Guide Tour Tonight s Best Le Guide Tour orientera le t lescope vers les objets visibles dans le ciel en fonction de leur magnitude de l objet le plus lumineux vers le moins lumineux Pour en savoir plus sur l ob servation des satellites voir page 33 Pour en savoir plus surles rep res terrestres voir page 34 Pour en savoir plus sur le r pertoire
24. bas de la liste Voici un exemple illustrant ces possibilit s Exemple Pour naviguer vers le menu Select Article Setup lorsque le menu Select Article Objet est affich 1 Appuyez sur la touche de d filement bas 5 fois ou la touche de d filement haut une fois L cran dans la Fig 27b affiche 2 lignes d information La ligne du haut affiche le niveau du menu courant La ligne du bas affiche une option qui peut tre s lection n e dans ce niveau de menu Certaines options sont des choix qui s lectionnent le menu suivant Les touches de d filement permettent de se d placer en haut ou en bas dans la liste des options disponibles et ne montrent qu une option la fois Lorsque l option d sir e est affich e sur la seconde ligne appuyez sur ENTER pour choisir cette option et entrer dans le nouveau menu Appuyez sur la touche MODE pour sortir du menu ou lorsque la mauvaise option a t choisie Remarque importante peu importe combien de niveau dans l Autostar ont t parcourus chaque pression sur la touche MODE remonte d un niveau jusqu ce que le niveau initial Select Article soit atteint Exercice de navigation dans l Autostar Comme exemple de fonctionnement de l Autostar l exercice suivant montre comment calculer l heure du coucher du soleil afin de planifier une s ance d observation Remarque Avant de r aliser cet exercice l Autostar doit tre correctement initialis et align voir page
25. broutez voir page 38 Menu Objet Presque toutes les observations faites avec l Autostar se contr lent en utilisant le Menu Objet Remarque non valable pour les tours guid s et les rep res terrestres Voir GO TO SATURNE page 19 pour un exemple d observation utilisant le menu objet Voir aussi Utiliser le tour guid page 19 L Autostar contient de nombreux catalogues d objets visibles comme les toiles les plan tes les com tes les n buleuses etc Lorsque l un de ces objets est s lec tionn du catalogue l Autostar d place votre instrument s il est align correctement et le pointe sur l objet s lectionn Les options du menu objet sont les suivantes Syst me Solaire Un catalogue de 8 plan tes le terre n est pas comprise dans l ordre en partant du soleil suivi de la Lune des ast ro des et des com tes Constellation Un catalogue des 88 constellations de l h misph re nord et sud Lorsque cette option est choisie et qu un nom de constellation appara t sur la pre mi re ligne de l cran appuyer sur GOTO une fois pour changer la deuxi me ligne en le nom de l toile la plus brillante de la constellation Appuyer sur GOTO une deuxi me fois pour d placer l instrument sur l toile en question Utiliser les touches de d filement pour vous d placer travers la liste d toiles de la constellation de la plus brillante la moins brillante Ciel profond Un catalogue d obje
26. calibrer les encodeurs des moteurs pour permettre un pointage plus pr cis Lors de la premi re utilisation du t lescope ou lors de d calage dans le pointa ge suivez la proc dure d crite en annexe C Entra nement des moteurs page 55 J Taux de suivi Change la vitesse de suivi des objets dans le ciel a Sid ral La valeur par d faut pour l Autostar Il s agit de la vitesse standard laquelle les toiles se d placent d Est en Ouest du fait de la rotation de la Terre sur elle m me b Lunaire Choisir cette option pour suivre correctement la Lune lors des longues s ances d observation Utilisez le menu Setup pour param trer votre t lescope en fonction de vos besoins site d observation mode de suivi c Custom Permet de saisir une valeur d finie par l utilisateur J Inversion D G Droite Gauche Inverse les fonctions des touches fl ch es droi te et gauche par exemple pour que la touche gauche d place l instrument vers la droite J Inversion Haut Bas Inverse les fonctions des touches fl ch es haut et bas par exemple pour que la touche haut d place l instrument vers le bas J Calibrage Capteur Ce menu vous permet d am liorer la pr cision de pointage des toiles d alignement Il corrige ainsi les l gers jeux m caniques caus s lors du transport par les vibrations Cette proc dure doit tre effectu e apr s le changement de pile du module LNT voir page 56 pour plus d informations
27. clavier num rique pour entrer la taille en minutes d arc si d sir et appuyez sur ENTER pour aller l cran suivant Si vous ne d sirez pas entrer cette information appuyez simplement sur ENTER 9 Autostar vous demande ensuite d entrer la magnitude de l objet Cette tape est galement optionnelle Utilisez le pav num rique pour saisir cette information et appuyez sur ENTER pour afficher l cran suivant Objet Utilisateur Ajout appa ra t nouveau Pour pointer un objet utilisateur via la fonction GO TO Dans cette proc dure vous allez apprendre d placer votre instrument vers un objet choisi de la liste utilisateur 1 Avec Objet Utilisateur Ajout affich appuyer sur la touche de d filement haut Objet Utilisateur Select s affiche Appuyer sur ENTER 2 Utiliser les touches de d filement pour afficher l objet d sir Appuyer sur ENTER 3 Le nom de l objet son AD et sa DEC s affichent alors 4 Appuyer sur GO TO pour que l instrument pointe cet objet Note Meade Autostar Suite AE fournit une aide l observateur pour cr er son propre Guide Tour Voir la rubrique PHOTO GRAPHIE AVEC AUTO STARSUITE page 41 et aussi ACCESSOIRES en OPTION page 42 pour plus d information Observer des Satellites Dans cette proc dure vous allez pr parer votre instrument pour l observation du pas sage d un satellite 1 Allez au menu Object Satellite et appuyer sur ENTER
28. coordonn es de l ascension Droite AD Voir page 53 pour plus d informations 14 Commande du miroir plan 16 Fig 1 les ETX comprennent un miroir interne plan Lorsque la commande du miroir plan est en position haute comme indiqu la lumi re est renvoy e selon un angle de 90 vers l oculaire Inversement lorsque la commande du miroir est en position basse la lumi re p n trant dans le t lescope est renvoy e vers la sortie photo 15 Fig 1 pour la photographie astronomique l aide de l adaptateur optionnel 64 T ou pour l observation avec un prisme redresseur optionnel 932 45 voir Accessoires page 42 43 Note le miroir est horizontal parall le au tube quand sa commande est en posi tion basse 15 Sortie Photo redresseur reliez n importe quel boitier photo reflex 35mm la cam ra ce port via l adaptateur T 64ST en option ou installez le redresseur ter restre 932 pour avoir dans le champ de vision de l oculaire des images correc tement orient es Voir ACCESSOIRES EN OPTION page 42 16 Cercle de d clinaision sur le bras gauche de la fourche Voir page 53 pour plus d informations 17 Vis d alignement du SmartFinder r glez ces vis de fa on aligner le SmartFinder Voir page 13 pour plus d informations 18 Module LNT Level North Technology ce syst me poss de des d tecteurs capables de diriger automatiquement le t lescope vers le Nord Il d tecte le niveau et incline du t lescope pen
29. d tre endommag ainsi que l appareil photo 2 Utilisez un d clencheur souple pour ne pas engendrer de vibrations 3 Faire la mise au point avec beaucoup de soin En regardant l objet travers le viseur de l appareil photo tourner la molette de mise au point de l ETX 8 Fig 1b jusqu atteindre la meilleure mise au point possible Remarquez que certains bo tiers photos 35mm peuvent recevoir un verre de vis sp cial pour t l objec tifs Ce verre de vis donne une image plus claire et plus lumineuse et est forte ment recommand 4 Le r glage du temps d exposition varie sensiblement d pendant de la lumi re et du film utilis La m thode des essais et erreurs est le meilleur moyen de d ter miner le temps d exposition appropri pour n importe quelle application donn e Remarque L appareil photo utilis avec votre ETX peut disposer d une cek lule incorpor e toujours active bien que l objectif aie t retir et que l appa reil est connect au t lescope via la bague T En utilisation terestre une cel lule donne de bons r sultats En astrophotographie elle ne donnera proba blement pas de bons r sultats car elle n est pas con ue pour le ciel noir 5 La photographie terrestre avec un ETX est sensible aux vagues de chaleur s le vant de la surface du sol La photographie d objet longue distance donne de meilleurs r sultats t t le matin avant que le sol soit chaud 6 La photographie de la Lune et
30. dans le ciel comme des amas ouverts Utilisez des oculaires plus grossissants comme un 9mm pour voir plus de d tails comme pour les crat res de la Lune ou les anneaux de Saturne voir ACCESSOIRES EN OPTION page 42 Apportent vos modes d emploi avec vous En vous familiarisant avec eux il vous sera plus facile de rechercher une information la lumi re rouge Invitez vos amis et votre famille venir observer avec vous Mais pointez 3 ou 4 objets l avance avant de leur montrer Si vous tes trop long ils s en nuieront Expliquez aussi comment faire la mise au point avant d aller sur le site d observation Option du menu d entra nement PEC Pour ex cuter la proc dure sur l axe en AD choisissez une toile brillante situ e au Sud qui a un minimum de mouvement et qui est situ e environ 30 au dessus de l ho rizon Note dans l h misph re Sud choisissez une toile situ e au Nord Cette pro c dure prend environ 24 minutes pour les t lescopes ETX PE Note importante l option d entra nement crase toutes les donn es PEC pr c dentes 1 Choisissez Entra nement PEC dans le menu Smart Drive dans Installation Telescope et appuyez sur ENTER Rechercher Browse Ce menu vous permet de rechercher un objet dans la base de donn e en fonction de certains param tres un peu comme un moteur de recherche L option Edit Parametres vous permet de fixer diff rents param tres pour la recherche et Etoile
31. dans le texte Appuyez sur ENTER quand les don n es sont compl tes Adresse Utilisez les fl ches Haut et Bas pour saisir votre adresse ville tat et code postale Appuyez sur ENTER quand les donn es sont compl tes T l chargement T l chargez des informations depuis un ordinateur personnel ou depuis la raquette Autostar Pendant cette op ration le message Ne pas teindre s affiche indiquant de ne pas couper l alimentation lectrique Clone Transf rez des informations d une raquette Autostar une autre Trois options sont possibles J Catalogues Envoie uniquement les informations d finies par l utilisateur comme l orbite d un nouveau satellite ou les donn es d une com te sur une autre raquette J Logiciel Envoi uniquement le logiciel de l Autostar le plus simple C est tr s pra tique pour un utilisateur qui a t l charg une nouvelle version du logiciel Autostar depuis le site internet de Meade www meade com uniquement en anglais et d sirerait la communiquer d autres personnes J Tout Envoi le logiciel les catalogues les informations utilisateurs Statistiques Procure des informations de base sur l Autostar comme J Char libre Montre combien de place disponible il reste pour mettre en m moi re des objets d finis par l utilisateur J Version Montre la version en service du logiciel Autostar Note T l chargement Reset Remet toutes les donn es
32. de donn es Par exemple PLANET pluto MOON cette commande donne acc s aux informations concernant la Lune SATELLITE nom saisissez SATELLITE suivi du nom du satellite d sir et l Autostar fournira une description de l objet travers la base de donn es Par exemple SATELLITE Intl Space Stn ASTEROID nom saisissez ASTEROID suivi du nom de l ast ro de d sir et l Autostar fournira une description de l objet travers la base de donn es Par exemple ASTEROID Ceres COMET nom saisissez COMET suivi du nom de la com te d sir e et l Autostar fournira une description de l objet travers la base de donn es Par exemple COMET Halley LUNAR ECLIPSE si LUNAR ECLIPSE fait partie du tour l Autostar v rifiera dans sa base de donn es chaque fois que le tour est activ si une clipse de Lune est visible le soir en question Si aucune clipse n est visible cette option est saut e et le tour traite l objet suivant METEOR SHOWER si METEOR SHOWER fait partie du tour l Autostar v ri fiera dans sa base de donn es chaque fois que le tour est activ si une pluie d toiles filantes est visible le soir en question Si aucune pluie d toile filante n est visible cette option est saut e et le tour traite l objet suivant DEEP SKY nom saisissez DEEP SKY suivi du nom de l objet d sir par exemple DEEP SKY Small Magellanic Cloud CONSTELLATION nom saisissez CONSTEL
33. des plan tes avec un ETX peut tre tr s satisfai sante mais attention aux points 1 4 tr s important dans ce cas La photogra phie lunaire ou plan taire exige que le t lescope soit dans l alignement polaire Voir Alignement polaire page 50 Notez la photographie longue pose d objets du ciel profond n est pas pra tique avec un mod le ETX puisque ce type de photographie exige des dis positifs de direction sp ciaux lectroniques et optiques non disponibles pour ce mod le La photographie avec un appareil photo num rique Bien que la qualit des images fournies par les appareils photos num riques est tou jours en retrait par rapport aux argentiques 35mm traditionnels ils offrent quelques avantages significatifs pour l astrophotographe occasionnel vous n avez pas d ve lopper ou faire d velopper les films La prise de vue est moins ch re exploitable sur l ordinateur et transmissible par Internet Et parce que les r sultats m diocres sont facilement supprimer ils fournissent une libert d exp rimentation sans comparai son Les appareils photos num riques pr sentent quelques probl mes pour l astrophoto graphe de nombreux mod les ont les lentilles fixes ou sont difficiles relier un t lescope ou cr ent du vignetage ou ne disposent pas de syst me de mise au point ni de r glage du temps de pose Leur plus grand inconv nient est leur temps de pose trop courts Des poses longues signifient pour
34. des t lescopes ETX 90 105 et 125 poss de une entr e pour la raquet te de commande Autostar 497 un branchement pour une alimentation externe et 2 autres ports auxiliaires voir Accessoires page 42 A ON OFF marche arr t quand le commutateur marche arr t est en position ON l indicateur lumineux rouge est allum et l alimentation est fournie la fois la base motoris e et la raquette de commande Note Veillez toujours enlever les piles de leur compartiment si elles ne doi vent pas tre utilis es pendant une longue p riode B AUX ports auxiliaires destin recevoir des accessoires Meade ATTENTION N utilisez que des accessoires pr conis s ou commercialis s par MEADE pour viter tous risques de dommages du syst me lectronique interne C HBX le port HBX handbox est destin recevoir le cordon de l ordinateur de contr le Autostar D 12V le connecteur 12V est destin une alimentation ext rieure comme l adaptateur optionnel 541 ou le cordon d alimentation 607 voir acces soires page 42 43 Lorsqu une de ces sources lectriques est utilis e les piles sont d connect es du circuit lectrique 11 Embase permet de poser le t lescope sur une surface plate comme une table ou s installer sur le tr pied 12 Compartiment pour pile non figur sous l embase installez huit piles non fournies type AA dans ce compartiment Voir page 12 pour plus d informations 13 Cercle de
35. et solstices le minimum d Algol L un des aspects tr s pratique de ce menu est de regarder quelle heure le soleil se couche pour pouvoir planifier les soir es d observations MENUS DE L AUTOSTAR S lection article Objet utilisateur S lectionner Ajouter Annuler Editer Rep terrestre S lectionner Ajouter Annuler Identifier R pertoire Rechercher Param tres Si le mode polaire est pr s lectionn e dans la fonction monture Note le Menu SmartFinder pour r gler le clignote ment et l intensit du point rouge est seulement accessible en appuyant et en maintenant appuy la touche MODE plus de deux secondes voir page 10 et Fig 28 l arborescence compl te des menus de l Autostar Objet Ev nement Glossaire Utilit s Setup Syst me Solaire Lever du Soleil A Horloge Alignement Mercure Coucher du Soleil Accretion Ma Set Facile Venus Lever de la Lune Amas d Etoiles Marche Arret Automatique Mars Coucher de la Lune Etc Alarme Une toile Jupiter Phases de la Lune B Set Deux toiles Saturne Pleine Lune Bayer Marche Arret Date m Uranus m Nouvelle Lune Caa Calc oculaire Heure Neptune Prochain ler quartier Cassini Champ vision Decal horaire Pluton Prochain 3e quartier CCD Grossissement C Non Lune M t orites Etc Suggestion Oui
36. eux un bruit ind sirable et des artefacts de l image Ce qui limite l as trohotographie aux images de la Lune des plan tes et de quelques objets brillants du ciel profond Quelques conseils pour augmenter la qualit de vos photos e Si vous ne pouvez pas enlever la lentille de votre appareil cherchez un adapta teur T pour appareil num rique en supposant que de nouvelles solutions pour relier appareil photo num rique et t lescope seront d velopp es par la suite e Si l appareil n est pas directement reli l oculaire arrangez vous pour qu il en soit le plus pr s possible et centrez l image pour r duire le vignetage au mini mum e Essayez d isoler l oculaire et l appareil de la lumi re ambiante rue maisons etc en faisant cran avec un morceau de carton etc Fig 33 le Deep Sky Imager Fig 34 le Lunar Planetary Imager Gardez des piles de rechange charg es port de main car les l appareils pho tos num riques les consomment en peu de temps Des piles rechargeables au Lithium fourniront de l nergie pendant plus de temps que des piles non rechar geables Si vous pouvez utilisez un adaptateur pour secteur vitez les oculaires focale courte Ils pr sentent beaucoup de difficult s pour les appareils photos num riques Si vous faites la mise au point manuellement r glez l sur l infini O sinon uti lisez la mise au point de l appareil photo Exp rimentez diff rentes po
37. focale 1470 mm Rapport d ouverture F D 14 Mise au point minimum approximative 4 6 m Pouvoir de r solution 1 1 secondes d arc Traitement des miroirs UHTC Magnitude stellaire limite approximative 12 1 chelle de l image 0 39 centim tres Grossissement maximum th orique 262 X Dimensions du tube 12 4 cm x 32 8 cm longueur Obstruction du miroir secondaire 33 mm 9 4 Monturen cei emean munies us don noter Net hen fourche Diam tres des cercles D c 9 67 cm A D 19 8 cm SmartFinder diode par projection d un point rouge sur lentille Module LNT haute pr cision oscillateur correction de la temp rature Mise jour possible via l accessoire ATUM Meade en option Voltage riesaa aaa te 12 volts courant continu Entra nement Moteurs courant continu sur les 2 axes Commandes lectroniques 9 vitesses sur les 2 axes H misph res d op ration Nord et Sud Roulements billes Altitude 25 8 rem ele ete DDE ae tree billes AZIMUT eea ere rie PTFE type radial aiguilles Mat riaux TUBES riir iona hA ua ses reine Aie aluminium Monture nas aeeai e eag a ABS aluminium renforc Miroir primaire Pyrex Lentil
38. informations sur la mani re d accomplir la t che du moment Appuyez sur et suivez ensuite les conseils qui s affichent l cran pour avoir acc s aux d tails des fonctions de l Autostar Ce syst me d aide est essentiel lement un mode d emploi affichable Si vous avez une question concernant une op ration de l Autostar par exemple l initialisation l alignement etc appuyez sur et suivez les directives qui d fi lent sur la deuxi me ligne Une fois satisfait appuyez sur MODE pour revenir l cran pr c dent et continuer la proc dure choisie 9 Port RS232 branchez le c ble fourni pour t l charger les derni res donn es mises jour en anglais apr s r cup ration des fichiers sur le PC depuis le site internet de Meade www meade com et change entre Autostar des infor mations via le c ble de connexion 505 Pour savoir comment chan ger de vitesse de d place ment voir page 16 L j 10 Port pour c ble torsad branchez une extr mit du c ble torsad fourni avec l Autostar dans ce port situ en bas de la raquette de commande et l autre dans le port HBX du panneau de contr le 11 Touche Light 0 appuyez dessus pour allumer la lumi re 12 Fig 4 12 Lumi re utilisez cette lumi re rouge pour clairer les cartes stellaires et d ac cessoires sans g ner l adaptation de vos yeux l obscurit Appuyez sur O pour allumer et teindre cette lumi re 7 Conseil ETX Car
39. l oculaire Appuyez sur ENTER 6 R p tez cette proc dure pour la seconde toile d alignement Le t lescope est alors align et pr t pour la fonction GO TO de l Autostar Alignement Alt Az un toile L alignement une toile exige quelque connaissance du ciel nocturne L Autostar fournit une base de donn es d toiles brillantes L alignement une toile est iden tique l alignement Alt Az deux toiles Voir ci dessus sauf qu une seule toile est choisi par l observateur pour l alignement Note importante l exactitude de l alignement Alt Az une toile la diff rence de l alignement deux toiles d pend de la pr cision de la mise Pour en savoir plus sur la niveau du t lescope et de son orientation vers le Nord en position de d part fonction Parking voir page Les autres m thodes utilisant deux toiles d alignement l alignement en est 25 ba plus pr cis que celui une toile Correction de l erreur p riodique PEC Si vous voulez am liorer les performances m caniques de votre t lescope suivez d abord la proc dure d entra nement du suivi voir page 55 Utilisez ensuite l option du menu de correction des erreurs p riodiques PEC La correction de l erreur p riodique permet de supprimer les petites erreurs de suivi de nature m canique dans le syst me d entra nement du t lescope Pour r aliser cette op ration vous devez utiliser un oculaire r ticul pui
40. le t lescope est install e en mode quatorial vous devez choisir l option Polaire du menu P le c leste Nord situ proximit de l Etoile Polaire i i u 11 Ai i Rotation Eaa terrestr D Equateur ia a 1 c leste ts Ascension droite f Fi o Ce FO Fn Le Fa Fa CR 96 Lux P le c leste Sud Fig 43 sph re c leste ANNEXE A ALIGNEMENT EQUATORIAL Alignement quatorial Dans l alignement quatorial ou polaire le t lescope est orient de mani re ce que ses axes horizontal et vertical soient align s avec le syst me de coordonn es c lestes Afin d aligner votre t lescope en quatorial il est n cessaire de bien comprendre comment et o localiser les objets c lestes lorsqu ils se d placent dans le ciel Ce chapitre vous propose une introduction la terminologie de l astronomie en mode quatorial et donne des indications sur comment trouver les p les c lestes et les objets en utilisant l ascension droite et la d clinaison Coordonn es c lestes Un syst me de coordonn es c lestes a t cr telle une sph re entourant la terre et dans laquelle tous les objets c lestes pourraient tre plac s Ce syst me est iden tique au syst me de latitude et de longitude que l on trouve sur les cartes terrestres Afin de cartographier la surface de la Terre des lignes de longitudes ont t dessi n es entre le p le Nord et le p
41. le menu Objet 1 Assurez vous que l Autostar ait t initialis et que l instrument est align 2 Une fois l instrument align Select Article Objet appara t Si c est n cessai re utiliser les fl ches pour vous d placer dans les menus comme mentionn pr c demment pour trouver cette option Et appuyez sur ENTER 3 Objets Systeme Solaire appara t Continuez appuyer sur la fl che Haut jus qu ce que Objet Objet Utilisateur apparaisse et appuyer sur ENTER 4 Objet Utilisateur Select appara t Appuyez sur la fl che Bas une fois Objet Utilisateur Ajout appara t Appuyez sur ENTER 5 Nom appara t sur la ligne du haut en un curseur clignotant se trouve sur la deuxi me ligne Utilisez les fl ches comme d crit pr c demment pour entrer le nom de l objet que vous voulez ajouter la base de donn es Quand vous avez termin appuyez sur ENTER 6 Asc Droite 00 00 0 appara t Utilisez le pav num rique pour entrer les chiffres correspondant l ascension droite Quand vous avez termin appuyez sur ENTER 7 Declinaison 00 00 appara t Utilisez le pav num rique pour entrer les chiffres correspondant la d clinaison Si n cessaire utilisez les fl ches pour changer en Quand vous avez termin appuyez sur ENTER 8 L Autostar vous demandera ensuite de saisir la taille de l objet Cette tape est optionnelle Utilisez le
42. observation s lectionn Utilisez les touches de d file ment pour vous d placer dans les diff rents sites disponibles voir Ajout si des sous Appuyez sur ENTER lorsque le site d sir s affiche Utilisez cette option lorsque vous vous d placez dans un nouveau site Ajout Cette fonction vous permet d ajouter de nouveaux sites d observation Allez jusqu la liste des pays tats Appuyez sur ENTER quand le site que vous d sirez ajouter appara t Choisissez ensuite la ville d sir e de la m me mani re Aux USA choisissez Zip Code En France choisissez Custom si vous voulez entrer le nom du site d observation Annul Efface un site enregistr dans la base de donn es Dans cette m thode vous entrerez le nom puis la longitude et la latitude Voir la note de marge la page 29 pour plus d information Edit Edite un site s lectionn avec le nom la latitude longitude le fuseau horaire Le fuseau horaire se r f re Greenwich GMT Les utilisateurs l Ouest de Greenwich en Angleterre utilisent l Est de Greenwich Remarque l Autostar compense l horaire d t S il est s lectionn voir MENU SETUP HEURE D ETE page 26 Info Utilisateur Acc s aux informations de l utilisateur y compris J Nom Les utilisateurs peuvent saisir leurs noms et pr noms l aide des fl ches Haut et Bas pour se d placer dans l alphabet Utilisez les fl ches Droite et Gauche pour vous d placer
43. vue int rieure du dessus du SmartFinder ANNEXE D CHANGEMENT DE PILE DU MODULE LNT Le Module LNT est aliment par une pile au lithium CR2023 type pi ce de monnaie d une dur e de vie d environ 5 ans fournie et mise en place d origine Quand vous aurez besoin d une nouvelle pile vous devrez recalibrer le t lescope et le remettre l heure apr s l avoir remplac e Voil pourquoi vous pourriez avoir besoin du modu le de mise jour de l heure depuis une horloge atomique propos par Meade bien que ce ne soit pas n cessaire Pour remplacer la pile 1 10 D vissez enti rement et tez la vis d alignement haute situ e sur le module LNT Voir Fig 54 D vissez enti rement et tez la vis d alignement situ e sur le c t du module LNT Notez qu il y a deux ressorts l int rieur du LNT un pour chaque vis d ali gnement Mettez les de c t Vous aurez les remettre en place plus tard Voir Fig 55 et 56 Note importante notez il y a quelques c bles l int rieur du module LNT N appuyez pas dessus S il est n cessaire de les d placer sur le c t faites le soigneusement Soulevez soigneusement le capot du module Ne soulevez pas le reste du bo tier et ne d montez aucun autre l ment Enlever la pile usag e Faites attention au ressort Ins rez la nouvelle pile que vous aurez achet e Prenez soin de l orienter cor rectement la face avec inscriptions doit tre tourn e vers le haut
44. 17 Pour calculer l heure de coucher du soleil 1 Appuyez sur la touche mode plusieurs fois pour afficher select Article Objet 2 Appuyez une fois sur la touche de d filement bas pour afficher select Article Evenement 3 Appuyez sur la touche ENTER pour s lectionner l option Evenement et des cendre d un niveau Evenement Lever du Soleil s affiche 4 Appuyez sur la touche de d filement bas pour afficher Evenement Coucher du Soleil 5 Appuyez sur la touche ENTER pour s lectionner l option Coucher du Soleil du menu Ev nement 6 L Autostar calcule alors l heure de coucher du soleil en se basant sur l heure la date et le lieu actuels L Autostar affiche ensuite le r sultat AM matin PM apr s midi 7 Appuyez ensuite sur la touche MODE pour revenir au menu Evenement Astuce lorsque plusieurs choix sont disponibles dans le menu d une option l op tion valide cet instant est pr c d e par le signe gt 8 Appuyez sur la touche MODE pour revenir au menu Select Article 9 Appuyez sur le touche MODE pour revenir au menu initial Select Article Objet Saisir des donn es dans l Autostar J Utilisez les touches num riques pour entrer des chiffres J Utilisez les touches fl ches pour faire d filer les nombres de 0 9 puis l alpha bet La touche de d filement bas commence avec la lettre A et la touche haut avec le chiffre 9 J Pou
45. 26 73x Avec lentille de Barlow 146x Grossissement Conseil ETX Grossissement inappropri Pouvez vous avoir choisi un grossissement trop important Si le type de grossissement auquel vous vous r f rez est celui de l oculaire oui vous pouvez L erreur la plus courante commise par l observateur d butant consiste vouloir utiliser un grossissement trop important que le diam tre du t lescope et les conditions atmosph riques habi tuelles ne peuvent raisonnablement supporter Gardez l esprit qu une image plus petite mais plus brillante et de bonne r solution est bien meilleure qu une image plus grande mais manquant de piqu et d une mauvaise r solution voir Fig 20a et 20b Des grossissements sup rieurs 300x ne devront tre utilis s que dans les conditions atmo sph riques les plus favorables L Autostar peut calculer le meilleur choix d oculaire selon l usage Voir Eyepiece Calc du menu Utilities La plupart des utilisateurs poss dent trois ou quatre oculaires suppl mentaires pour avoir un choix de grossissements plus toff e Voir Accessoires en option page 42 Notez Les conditions d observa tion varient largement d une nuit l autre et selon le site choisi Les turbulences de l air m me par une nuit apparemment claire peu vent d former les images Les oculaires de faibles puissances comme le 26mm fourni d origine avec votre t lescope conviennent mieu
46. 34 AUTO SELECT TEXT Non disponible D sol il ny a pas d amas globulaire brillant visible a cette heure ci PICK END J AUTO SLEW ON AUTO SLEW OFF avec la fonction AUTO SLEW ON dans un tour l Autostar d place automatiquement le t lescope sur l objet avant d af ficher sa description Cette fonction est notamment utile lorsque l on compose des tours o certains objets doivent tre observ s Par exemple un professeur d astronomie peut vouloir que les tudiants observent 6 objets donc 4 qui vont tre automatiquement point s par l Autostar L tudiant devra alors manuelle ment se d placer sur les autres objets Il placera alors AUTO SLEW ON avant les premiers objets et AUTO SLEW OFF apr s le quatri me objet J END pour terminer un tour la commande END fin doit tre ajout e sur une nouvelle ligne la fin du tour T l charger des tours Une fois qu un tour est crit et sauv dans un fichier ASCII sauver en texte seule ment ou texte MS DOS le charger dans l Autostar en utilisant l utilitaire Autostar Il Update de votre PC Lorsque les tours sont charg s dans l Autostar Celui ci exami ne la programmation S il ne comprend pas un terme utilis dans le tour il affiche une fen tre sur votre PC expliquant le probl me Effectuez les corrections n cessaires et essayez nouveau Voir les instructions sur le site Internet www meade com Meade pour plus d informations sur comment t l char
47. Astero des Quadrantids D Affichage T lescope Com tes Lyrids E Message Soleil od le Constellation Eta Aquarids F Demarrage Ratio Az AD Androm de Delta Aquarids Gua R gl luminosit Ratio Alt Dec m Machine pneumatique m Perseids H R gl contraste onture Oiseau de Paradis Orionids La Sonnerie Longueur focale Verseau Taurids Je Marche AZ AD percent Aigle Leonids K Arret Alt Dec percent Etc Geminids L Alarme piles Smart Drive Ciel profond Ursids M Non PEC Marche Arret Objets nomm s Eclipses solaires N Oui Effacer PEC m Galaxies Eclipses lunaires O WWUB Calibrer PEC N buleuses Minimum d Algol P Non Mise jour PEC Neb plan taires Equinoxe d automne Q Oui Entrainement Moteur Amas d toiles Equinoxe printemps R Mise jour Entrainement Az Quasars Solstice d hiver San Rel v terrestre Entrainement Alt Trous noirs Solstice d t T Fonct sommeil Taux de suivi Objets IC U Fonction parking Sid ral m Objets NGC V Torsion de c ble m Lunaire Objets de Caldwell W Personnalis Objets de Messier Tour Guid X Inversion D G Etoile Tonight s Best Y a Arret Nomm e Zis Marche m Catalogue SAO Inversion haut bas Double Arret Variable Marche Proche Calibrage capteurs Avec plan tes
48. Cet appareil est alors solidement reli au syst me optique du t lescope qui fait offi ce de t l objectif photographique Voir Photographie page 39 Fig 38 Prisme redres seur 45 932 45 Fig 39 valise rigide 774 avec ETX 90PE Fig 40 sacoche de transport souple 765 pour ETX 90PE Fig 41 syst me de mise au point lectrique 1244 Fig 42 Deep Sky Imager Prisme redresseur 45 932 tous les mod les ETX incluent un miroir interne opti quement plan qui r fl chi la lumi re 90 pour un bonne position d observation astro nomique Dans cette position l image du t lescope est correctement orient e dans le sens haut bas mais invers e dans le sens droite gauche Pour les observations ter restres avec un mod le ETX le prisme 932 Fig 38 donne une image correctement orient e dans les deux sens avec un angle d observation 45 tr s pratique Valises de transport rigides Meade pour une s curit maximale pendant le trans port des t lescopes ETX en ext rieur lls trouvent leur place dans la mousse pr d coup e qui en tapisse l int rieur ainsi que leurs accessoires optionnels Mod le ETX 90PE 774 l ETX 105PE 776 ETX 125PE 775 Fig 39 Sacoches de transport souples Meade 765 une sacoche capitonn e Fig 40 id ale pour voyager avec le t lescope ETX 90PE Elle est fournie avec une courroie passant l paule et perme
49. EW ON OFF END J Ligne de description description d un objet Doit tre entour par des guille mets Si la description est plus longue qu une ligne chaque ligne doit tre termi n e avec des guillemets et il faut aller la ligne Commencer la ligne de des cription suivante avec des guillemets Si des guillemets doivent tre affich s lors d une description utiliser deux guille mets la suite Par exemple la n buleuse d Orion est consid r e comme fabuleuse par la plupart des observateurs Ecrire un tour En utilisant la liste de commandes ci dessus votre propre tour peut tre cr En pla ant le mot AUTO SELECT avant toute ligne de commandes vous activez le mode automatique et lorsqu il est s lectionn il permet l Autostar de chercher automati quement l objet d sign Voici ci dessous les lignes de commandes avec mots cl s et guillemets J TITLE TITLE doit tre le premier mot cl de votre tour avant toute ligne de com mandes et doit faire au maximum 15 caract res L Autostar l affiche lorsque l op tion guide Tour est s lectionn e Par exemple TITLE Vie stellaire J TEXT titre description Cette commande vous permet d crire un titre et un texte USER ad dec titre description cette commande vous permet d acc der un objet sp cifique avec votre propre description Saisissez USER puis l AD et la Dec de l objet d sir puis son titre et sa descrip
50. LATION suivi du nom de l objet d sir par exemple CONSTELLATION Leo Major STAR nom saisissez STAR suivi du nom de l objet d sir par exemple STAR Vega LANDMARK az alt titre description saisissez l azimut az pour l objet d sir dans le format suivant xxxdxxmxxs Par exemple 123d27m00s Puis entrez l altitude de l objet d sir dans le format suivant xxdxxmxxs Entrez ensui te un titre et une description entre guillemets Par exemple LANDMARK 123d27m00s 57d20m20s Rep re 1 Angle nord de la maison PICK ONE PICK END cette fonction est utilis e pour entourer une liste d ob jet que l Autostar peut choisir pendant un tour L Autostar commence au sommet de la liste PICK ONE et affiche le premier objet de la liste qui soit au dessus de l horizon Le reste est ignor Cette fonction est utile lors du d veloppement de tours pouvant tre utilis s tout au long de l ann e Pour chaque type d objet que vous aimeriez illustrer dans votre tour choisissez 10 12 exemples tal s sur toute l ascension droite Entourez les de PICK ONE PICK END Voici un exemple AUTO SELECT TEXT Globular Cluster Les amas globulaires sont de gigan tesques amas d etoiles Ils contiennent entre 50000 et 100000 toiles et sont situ s sur le bord de la Galaxie PICK ONE AUTO SELECT MESSIER 13 AUTO SELECT MESSIER 15 AUTO SELECT MESSIER 92 AUTO SELECT MESSIER 4 AUTO SELECT MESSIER 68 AUTO SELECT NGC 12
51. Mode d emploi T lescope ETX Premier Edition Autostar LNT SmartFinder N LEVEL NORTH TECHNOLOGY MEADE S Attention Ne jamais utiliser P ETX pour regarder directement le Soleil car il peut causer des dom mages instantann s et irr ver sibles Ne pointez jamais le t lescope vers le Soleil Les enfants devront toujours rester sous la surveillance d un adulte AVERTISSEMENT Installez les piles comme indiqu e par l illustration dans le bo tier piles suivez les recommandations du fabricant de piles N utilisez pas des piles usag es avec des neuves Ne m langez pas les types de piles Si ces pr cautions ne sont pas suivies les piles peuvent clater ou fuir Les piles incorrectement install es annulent votre garantie Meade Si vous tes impatient d utiliser votre t lescope ETX pour la premi re fois reportez vous au guide de d marrage rapide en pages 4 et 5 le nom Meade le logo Meade ainsi que le nom ETX sont d pos s et enregistr s dans les principaux pays du monde dont aupr s de l office des brevets am ricain Tous droits r serv s LNT Level North Technology SmartFinder Deep Sky Imager LPI et Tonight s Best sont des marques d pos es par la soci t des instruments Meade 2005 Soci t des Instruments Meade SOMMAIRE D marrage rapide Le t lescope La raquette de commande Autost
52. PE 1450mm F D 16 ETX 105PE 1830mm F D 17 4 ETX 125PE 2310mm F D 18 Ce montage qui utilise les deux sections de l adaptateur ne produit aucun vigneta ge les images sont clair es jusqu aux bords du champ des 35mm normaux voir Fig 32b Pour cadrer une portion du ciel avec le 35mm desserrez l g rement la bague de fixa tion cannel e 3 Fig 30 qui s interpose entre l adaptateur T 64 et le port photo du t lescope Faites tourner le bo tier photo jusqu avoir r alis le cadrage appropri ou souhait en regardant dans le viseur du bo tier Resserrez ensuite la bague canne l e La photographie partir d un t lescope comme l ETX demande une technique sp ciale pour obtenir de bons r sultats et le photographe doit accepter de perdre quelques rouleaux de pellicule pour acqu rir cette technique La photographie focales longues a ses propres r gles qu une courte focale ne peut de toute fa on pas reproduire Quelques conseils pour r aliser de belles images 1 Utilisez le tr pied standard ou le tr pied de table en option voir Accessoires en option page 43 Avec des focales de 1250mm 1450mm ETX 90PE 1640mm 1830mm ETX 105PE ou 1900mm 2310mm ETX 125PE m me une peti te vibration ext rieure peut d t riorer une bonne photo Attention quand l adaptateur T 64 et un bo tier photo sont mont sur son port photo l ETX ne peut plus tre tourn verticalement que de 45 Au del il risque
53. TX automatique n utilisez que les touches fl ches pour Quelle est l toile d alignement d placer le t lescope Une fois le t lescope align ne Si l Autostar choisit une toile d alignement que je ne connais pas comment desserrez pas ses blo puis je tre certain qu il s agit de la bonne toile cages vertical ou horizontal Le principe est qu une toile d alignement est g n ralement la plus brillante 6 et 9 Fig 1a et 1b et ne de la r gion point e Si vous n tes pas s r d avoir affaire l toile d aligne le d placez pas la main ment ou si elle n est pas visible dans l oculaire observez travers votre car sinon l alignement smartfinder L toile d alignement s y d tachera sensiblement des autres serait perdu toiles Le SmartFinder vous aidera la centrer plus rapidement que l ocu x J laire A l aide de l Autostar utilisez la vitesse de d placement 6 ou plus rapi de Appuyez sur la touche num rique 6 pour centrer l toile dans le SmartFinder Si votre SmartFinder a t align avec le tube principal l toi le devrait maintenant appara tre dans l oculaire Choisissez la vitesse 4 ou moins rapide pour la centrer Voir aussi recherche en spirale page 19 Remarque La touche GO TO vous permet aussi de faire une recherche en spirale Une recherche en spirale est utile quand le t lesco pe s oriente vers un objet mais que cet objet n est pas visible dans l oculaire
54. affiche en temps r el les images sur l cran de votre PC Centrez faites la mise au point et appuyez Le logiciel Magic Eye fourni une aide la mise au point Temps de pose r glable automatiquement ou manuellement de 0 001 15 secondes jusqu 450x plus long que les Webcams Compilation automatique des prises de vues multiples Le Logiciel Autostar Suite offre des outils puissants pour vous aider tirer le meilleur de votre ETX Un plan tarium sophistiqu de plus de 19 millions d objets Choisissez un des 19 millions d objets du plan tarium et faites pointer automati quement votre instrument vers lui Cr ez des films d animation d objets comme Jupiter Cr ez vos propres visites guid es Un logiciel de traitement d image avanc incluant effet de masque et de flou filtre et de nombreuses autres fonctions Contr lez toutes les fonctions de l Autostar depuis votre PC Un logiciel de synth se vocale pour PC vous permet d entendre les textes qui s affichent l cran de l Autostar Un c ble de connexion vous permet de relier votre ETX votre PC Voir le CD Rom fourni avec l Autostar Suite et son mode d emploi pour plus d infor mation Fig 35 les oculaires en option permettent des grossissements plus forts ou moins faibles Barlow Fig 36 la lentille de Barlow 2x 126 sert dou bler le grossissement de l oculaire en service Fig 37 Adaptateur pho tog
55. ais sans forcer Assurez vous que le miroir soit en position haute comme sur la photo 14 Fig 15 Voir page 14 pour plus d informations Otez le cahce poussi re 15 Fig 15 du tube 5 V rifiez que le panneau de contr le soit sur la position OFF A Fig 2 Branchez une extr mit du c ble torsad de la raquette de commande dans le port HBX C Fig 2 et l autre extr mit en bas de la raquette 6 Puis serrez les axes de d clinaison Fig 6 et ascension droite Fig 9 T3 Fig 7 glissez l entretoise Fig 11 point de fixation de la jambe de latitude haute et le boulon correspondant 2 ET m Fig 12 fixation du t lescope au tr pied ms i Fig 13 lecture du niveau de l inclinaison I Fig 14 Sortie HBX Fig 15 insertion de l oculaire Fig 16 serrage du Fig 17 serrage du blocage vertical blocage horizontal Utilisation du SmartFinder Comme avec la plupart des t lescopes le champ de vision offert par les oculaires ne repr sente qu une troite portion du ciel Par cons quent il est parfois difficile de cen trer des objets l aide de votre seul oculaire Le SmartFinder a une diode qui projet te un point rouge qui vous aide centrer des objets quand vous d placez votre t les cope Pour allumer la diode rouge du SmartFinder en continu sans clignotement 1 Appuyez et maintenez appuy la touche MODE pendant deux seconde
56. aitez changer la dur e de l extinction de la diode rouge et la porter 00 7 secondes appuyez sur la touche fl che droite 5 deux fois comme les deux premi res valeurs sont d j z ro et appuyez ensuite sur 7 Ou faites d filer les valeurs de dur e l aide des touches de d filement 7 8 Le point rouge du SmartFinder va maintenant clignoter en restant allum pendant 10 2 secondes et teint pendant 0 7 secondes r p titivement jusqu ce que vous changiez nouveau les valeurs Appuyez et maintenez appuy e la touche MODE pour quitter cette fonction De la m me fa on vous pouvez r gler la valeur de l intensit en parcourant leurs valeurs l aide des touches de d filement Une option vous permet de choisir une valeur d intensit de la diode rouge de 0 teinte 14 intensit maximale 4 Touche GO TO une fois l instrument align Appuyez sur GO TO et l instrument se d place jusqu pointer les coordonn es de l objet affich l cran Durant la rotation de l instrument cette op ration peut tre interrompue tout instant en appuyant sur n importe quelle touche autre que GO TO Appuyez sur GO TO r active la rotation de l instrument Une recherche en spirale est galement pos sible Voir page 19 appuyez sur GO TO pendant plus de 2 secondes En plus utilisez les touches fl ches pour d placer le curseur travers l cran utilisez les touches droite ou gauche pour d placer le curseur
57. and une lumi re tr s intense traverse les lentilles ou est r fl chie depuis les miroirs Ils peuvent tre vus dans tous les syst mes de haute qualit optique m me les t lescopes g ants de recherche Un test effectif de la qualit optique ne peut tre op r qu partir de l observation soi gneuse des toiles R ponses diff rents probl mes possibles Les suggestions suivantes peuvent aider r soudre les difficult s pr sent es par la raquette de commande des t lescopes ETX 90PE ETX 105PE ou ETX 125PE L indicateur d allumage ne s claire pas ou il n y a aucune r ponse quand les touches de la raquette de commande sont appuy es e V rifiez que le bouton d allumage du panneau de contr le A Fig 2 est en posi tion ON e V rifiez que le c ble de la raquette Autostar est bien connect au port HBX C Fig 2 e En cas d alimentation par piles v rifiez que leur installation soit correcte et qu elles soient suffisamment charg es voir Instructions d assemblage page 4 Note si les piles faiblissent il y aura une diff rence sensible dans la vitesse de rotation Les lampe indiquant la vitesse peuvent clignoter et la vitesse peut changer Si ceci se produit coupez l alimentation et changez les piles e Si vous utilisez une alimentation externe v rifiez que la connexion est correcte entre le 12V D Fig 2 et une prise murale courant alternatif ou un allume ciga re courant continu e Si la
58. ar D marrage ss sh sb hit but alien Contents hs E er dan Matane tune ie Instructions d assemblage Utilisation de SmartFinder alignement Choisir un oculaire Observation D placements manuels de ETX Observations terrestres Touches fl ches de l Autostar Vitesses de d placement Observations astronomiques La Lune Suivi automatique talonnage de l Autostar Alignement automatique Observer une toile l aide du suivi automatique Tour guid exemple de Saturne Raquette de commande Autostar Exercice de navigation Saisie de donn e d placement dans le menu Autostar Menus de l Autostar Arborescence des menus Menus Objets Menus v nements et Glossaire Menus Utilit s Menus Setup Fonctions avanc es de la raquette Autostar Ajout de sites d observation Trouver des objets absents de la base de donn es Observation des satellites Cr er votre propre tour guid Rep res terrestres Identifier Proc dure d alignement pr cis Smart Drive PEC Browse Photographie Photographie avec l Autostar Suite Accessoires en option Entretien R ponses des probl mes possibles Caract ristiques des ETX Annexe A alignement polaire Coordonn es c lestes Tr pied haut 884 Deluxe Proc dure de montage quatorial Suivi d une toile en mode quatorial Alignement en mode polaire Rep rer le p le c leste Annexe B l
59. atitudes de quelques grandes villes Annexe C calibrer les moteurs Annexe D changer les piles du module LNT Annexe E vous et l univers D MARRAGE RAPIDE Ce Guide de d marrage rapide indique comment installer les piles et l oculaire et comment observer l aide des touches fl ches de l Autostar Si vous voulez essayer la fonction GO TO de l Autostar v rifiez la liste de r f rences des pages en bas de la page suivante Sortez l ETX de sa boite et placez le sur une surface plane Placez l ETX sur le c t pour acc der au compartiment A Logez y 8 piles AA non fournies Une fois cette op ration effectu e remettez en place le couvercle du compartiment B Replacez ensuite le t lescope en position verticale Pour fixer le t lescope au tr pied haut Deluxe voir page 12 Placez l oculaire 26mm C dans le porte oculaire et serrez la molette de blocage D fermement sans plus Voir page 7 pour plus d information D vissez le cache poussi re E du tube V rifiez que l interrupteur F du panneau de contr le soit sur la position OFF Branchez une extr mit du c ble tor sad de la raquette de commande dans le port HBX G Branchez l autre extr mit du c ble torsad dans le port H de la raquette de commande Serrez les axes de la d clinaison l et de l ascension droite J Voir page 7 et 8 pour plus d information Mettez l interrupteur d alimentatio
60. bservation de la Lune et des plan tes d autres oculaires sont disponibles dans cette s rie Voici les grossisse ments obtenus avec chaque oculaire dans la table ci dessous ETX 90PE ETX 105PE ETX 125PE Oculaire Gross Barlow 2x Gross Barlow 2x Gross Barlow 2x SP 6 4mm 195X 390X 230 459 297X 594X SP 9 7mm 129X 258X 152 303 196X 392X SP 12 4mm 101X 202X 119 237 153X 306X SP 15mm 83X 166X 98 196 127X 253X SP 20mm 63X 126X 74 147 95X 190X SP 26mm 48X 96X 57 113 73X 146X SP 32mm 39X 78X 46 92 59X 119X SP 40mm 31X 62X 37 74 48X 96X SWA 16mm 78X 156X 92 184 119X 238X SWA 20mm 63X 126X 74 148 106X 211X SWA 24mm 52X 104X 61 122 79X 158X UWA 4 7mm 266X N A 313 N A 404X N A UWA 6 7mm 187X 374X 219 439 284X 567X En quipment standard pour les ETX Seulement dans les meilleures conditions atmosph riques Lentille de Barlow 2x 126 une lentille trait e multicouches Fig 36 qui double le grossissement des oculaires avec lesquels elle est utilis e Ins rez l dans le porte oculaire du t lescope avant l oculaire L oculaire 26mm seul avec l ETX 125PE donne un grossissement de 73X et avec la lentille de Barlow 126 de 146X Adaptateur 64 T pour photographier avec le t lescope ETX l adaptateur T 64 se visse sur la sortie photo redresseur de votre t lescope 15 Fig 1b suivi par une monture en T diff rente selon la marque de l appareil photographique 35mm utilis e
61. c leste Placez cet objet au centre du champ de vision du t lescope 2 Tournez manuellement le cercle en A D 13 Fig 1a jusqu mettre les coordon n es de l objet face au rep re 3 Le cercle en A D est maintenant calibr pour une lecture correcte de tout objet point par le t lescope le cercle de d clinaison tant d j calibr par l alignement polaire 4 Pour trouver un autre objet rep rez nouveau son A D et sa d clinaison Puis sans toucher aux cercles d placez le t lescope manuellement blocages vertical et horizontal desserr s ou avec les touches fl ches de la raquette de commande jusqu l alignement des coordonn es aux rep res en A D et d clinaison 5 Si la proc dure d crite ci dessus a t suivie correctement le second objet est maintenant dans le champ de vision du t lescope Note les objets tant en d placement constant leurs coordonn es changent sans cesse et le t lescope doit tre rapidement repositionn aux coordonn es souhait es pour que la direction vis e soit celle de l objet Utiliser les cercles de coordonn es requi re une certaine habitude Entra nez vous au d but passer d une toile brillante une autre La pratique est le moyen de rendre le pointage vident ANNEXE B REP RES DE LATITUDE Liste des latitudes des principales villes du monde Pour vous aider dans l alignement polaire voir page 51 voici la liste des latitudes de quelques v
62. ches de d filement pour passer de ON OFF Lorsque ON est affich appuyez sur ENTER pour activer l alarme Lorsque le compte rebours arrive son terme L Autostar bip 4 fois puis la fonction est d sactiv e Alarme permet de fixer l heure d une alarme sonore Pour utiliser l alarme appuyez sur ENTER puis choisir Set ou Marche Arr t J Set Saisissez la date l heure les minutes et les secondes de l alarme puis appuyez sur ENTER J Marche Arret Active l alarme r gl e pr c demment Utilisez les touches de d filement pour passer de ON OFF Lorsque ON est affich appuyez sur ENTER pour activer l alarme Lorsque l alarme arrive son terme l Autostar bipe Appuyez sur ENTER pour la d sactiver Calcul Oculaire Calcule des informations sur l oculaire utilis sur votre instrument J Champ de vision Choisissez l aide des touches de d filement un oculaire dis ponible Lorsque l oculaire est s lectionn son champ s affiche J Grossissement Choisissez l aide des touches de d filement un oculaire dis ponible Lorsque l oculaire est s lectionn son grossissement s affiche J Suggest L Autostar calcule et sugg re quel oculaire choisir en fonction de l ob jet observ avec l instrument Options d Affichage J Active ou d sactive l avertissement concernant le soleil J Active ou d sactive le message Demarrage R glage de luminosit Permet de r gler la l
63. ciel pro fond Le t lescope MEADE ETX a t tudi pour voluer avec les besoins de son utilisateur Contr les du t lescope Familiarisez vous avec votre appareil avant d effectuer vos premi res observations 1 oculaire placez l oculaire 26mm fourni dans le porte oculaire 90 4 Fig 1b et serrez la molete de blocage 3 Fig 1b pour le maintenir en place Smartfinder offre une fa on plus facile de rep rer les objets que le champ de vision troit de l oculaire du tube principal Fourni pr install sur le t lescope Vis de blocge du porte oculaire maintient l oculaire en place Serrez l fer mement sans plus Porte oculaire renvoi coud 90 oriente l oculaire vers le haut pour une observation plus confortable Tube optique le composant optique principal qui collecte la lumi re provenant d objets loign s et l am ne jusqu au point focal vers l oculaire O a A WW N Verrouillage vertical D clinaison contr le du mouvement manuel vertical du t lescope La rotation de la commande de verrouillage dans le sens contraire des aiguilles d une montre d bloque les mouvements du tube permettant ainsi de le pointer librement la main dans le plan vertical Tourner le blocage vertical dans le sens des aiguilles d une montre fermement sans forcer emp che d activer ce mouvement manuellement mais embraye le moteur d entra nement vertical pour les op rations via la raquette de commande Au
64. coucher de soleil d autres dates changer la date dans le menu Setup Date Lever de la Lune et Coucher de la Lune Calcule l heure de lever et de coucher de la Lune la date et au lieu en m moire Pour trouver le lever ou le coucher de la Lune d autres dates changer la date dans le menu Setup Date voir page 21 et 26 Phases de la Lune Affiche la date et l heure de la prochaine pleine lune premier quartier nouvelle Lune et 3 me quartier voir page 21 et 26 M t orites Fourni une information sur les prochaines pluies d toiles filantes comme les Pers ides ou les L onides Fourni galement une liste des dates pour les pluies d toiles filantes et quand auront lieu leurs maximums Remarque les m t ores sont des objets rapides qui traversent le ciel et qui sont habituellement plus faciles observer l oeil nu clipse Solaire Listes des clipses solaires venir Incluant la date l heure le type totale annulaire partielle de l clipse Utiliser les touches de d filement pour afficher les donn es disponibles Ne jamais utiliser un instrument pour regarder le soleil Voir Avertissement gauche clipse Lunaire Listes des clipses lunaires venir Incluant la date l heure le type totale partielle dans la p nombre de l clipse Utiliser les touches de d filement pour afficher les donn es disponibles Min Minimum d Algol Affiche le minimum de luminosit du
65. d un num ro l autre l cran Pour en savoir plus sur la fonction GO TO voir page 19 Pour savoir comment activer une recherche en spirale voir page 19 5 Touches fl ches les touches fl ches ont plusieurs fonctions Appuyez sur une touche fl ches pour faire tourner le t lescope dans une direction sp cifique haut bas gauche et droite n importe laquelle des neuf vitesses de d place ment Voir Changement des vitesses de d placement page 16 6 Touches num riques Appuyez dessus pour saisir des chiffres de 0 9 Pour changer la vitesse de rotation du t lescope appuyez sur une touche de nombre de 1 9 1 tant la vitesse la plus lente et 9 la plus rapide 7 Touches de d filement appuyez dessus pour avoir acc s aux options d un menu s lectionn Le menu s affiche sur la premi re ligne de l cran Les options de ce menu s affichent une par une sur la deuxi me ligne Appuyez sur les touches de d filement pour faire d filer les options Appuyez et maintenez appuy e une touche de d filement pour faire rapidement d filer toutes les options Les touches de d filement contr lent aussi la vitesse des textes d filant sur l cran de l Autostar Quand un texte se d roule appuyez et maintenez appuy e la touche de d file ment UP augmente la vitesse de d filement et la touche DOWN la diminue 8 Touche appuyez dessus pour avoir acc s au fichier d aide HELP Help affiche des
66. dans le champ de vision de l oculaire n oubliez pas de res serrer les blocages horizontal et vertical 4 Faites la mise au point sur l objet l aide de la molette de mise au point 8 fig 1b 5 Une fois familiaris avec la mise au point et les d placements du t lescope essayez d observer un objet plus int ressant comme un oiseau ou un train se d pla ant au loin Vous pouvez aussi observer des toiles et objets c lestes pendant la nuit selon cette m thode mais notez que les objets d rivent lentement dans le champ de l oculaire Ce mouvement est caus par la rotation de la Terre Gr ce la raquette de com mande Autostar vous pouvez neutraliser cette d rive l aide de la fonction de suivi automatique voir SUIVI AUTOMATIQUE DES OBJETS page 16 ou l aide de la fonction GO TO de l Autostar voir GO TO SATURNE page 19 Observation terrestre Les ETX sont d excellents t lescopes haute r solution pour l observation terrestre L observation terrestre dirig e vers la surface de la terre est souvent perturb e par des vagues de chaleur Ces vagues de chaleur d gradent souvent la qualit de l ima ge Les oculaires de faibles puissances comme le 26mm les agrandissent moins que des oculaires de plus fortes puissances comme un 9mm Donc les oculaires de faibles puissances fournissent une image plus stable de meilleure qualit Si l image est floue ou mal d finie choisissez un oculaire de moindre puissance qui
67. dant l alignement automatique Voir page 17 pour plus d informations sur l alignement automatique Le LNT contient aussi un Module qui fournit l heure et la date l Autostar L horloge en est r gl e d origi ne 19 Cache poussi re viss sur l ouverture du t lescope d vissez le en sens inver se des aiguilles d une montre 20 Port de r glage de l heure par horloge atomique connectez le module Meade optionnel de r glage de l heure par horloge atomique dans ce port L horloge de votre t lescope est r gl e d origine mais ce module permet votre t lescope des mises jour r guli re pilot e par l horloge atomique NIST de Fort Collins Colorado LA RAQUETTE AUTOSTAR Pour en savoir plus sur le t l chargement des der ni res mises jour des logiciels Autostar partir du site internet de Meade voir pages 28 et 42 ETX AUTOSTAR MEADE MODE 60 1 Affichage cristaux liquides 2 Touche ENTER 3 Touche MODE 4 Touche GO TO 5 Touches fl che 6 Touche de num ro 7 Touche de d filement 8 Touche Vitesse 9 C ble torsad 10 Port RS232 11 Touche L g re 12 Lumi re Fig 4 Raquette de commande Autostar Observez les principaux objets du moment L quipement standard des ETX comprend une raquette de commande Autostar 497 Fig 4 partir de laquelle il est possible de commander l ensemble des fonctions lectroniques du t lescope Les principales so
68. de Cassiop e et le grand carr de P gase 59 RAR RRRRR Conditions d application de la garantie Chaque instrument astronomique ou accessoire Meade sont garanti pour une dur e d UN AN partir de la date d achat Toutes les garanties impliqu es sont par la pr sente limit es un terme d un an partir de la date de l achat Les pi ces d fectueuses seront remplac es ou r par es dans le cadre de la garantie sur pr sentation de la preuve d achat facture et bon de garantie Cette garantie s applique seulement l acheteur Elle est nominative Le port du retour est toujours la charge de l exp diteur Cette garantie n est pas valable dans les cas o le produit a t ab m ou maltrait o une r paration non auto ris e a t essay e ou ex cut e ni dans les cas o la d pr ciation du produit est due l usure normale Toute r clamation suite des d g ts indirects ou non importants ou non si le produit ou la pi ce ne b n ficie plus de cette garantie sera refus e Les syst mes informatiques sont sensibles Suite au t l chargement de donn es num riques des probl mes de fonctionnement peuvent survenir Seules les versions fran aises fournies d origine sont garanties Tout t l chargement de donn es num riques dans les syst mes MEADE depuis un site Internet implique la renoncia tion cette garantie Nous d clinons alors toute responsabilit en cas de non fonctionnement ou de mauvais
69. dirig vers le Nord apr s ce rep rage Apr s le rep rage du Nord l Autostar choisit deux toiles d alignement dans sa base de donn es et oriente le t lescope vers la premi re des deux Il vous demande alors de la centrer dans le champ de vision de l oculaire Le processus est ensuite r p t avec la deuxi me toile pour achever l alignement Le texte suivant explique en d tail comment ex cuter une proc dure d alignement azimutal automatique Proc dure d alignement automatique 1 R glez la position de d part l Autostar vous incite alors mettre le t lescope dans la position de d part de l alignement azimutal Si n cessaire serrez le blocage du mouvement vertical Fig 22 Desserrez serrez le blocage du mouvement horizontal Fig 23 Cela pour vous permettre de faire tourner ensemble le tube et la fourche Saisissez un des bras de la fourche et faites tourner le t lescope dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s arr te Fig 24 Re bloquez les mouvements horizontal et vertical 2 Altitude inclinaison et rep rage automatique du Nord votre t lescope commence ensuite se d placer gr ce l Autostar afin de pouvoir calculer l inclinaison de votre t lescope et la position du Nord c leste En m me temps les messages suivants appara tront l cran Calcul du Niveau Calcul du Nord et Calcul du Tilt Note cette tape de la proc dure le t lesc
70. e Basculez l ETX sur le c t et ouvrez le capot du compartiment pour piles situ sous l embase Ins rez huit piles type AA non fournies dans ce compartiment orient es comme indiqu au dos du capot Replacez le capot et redressez le t lescope Avertissement assurez vous d installer les piles comme indiqu sur le sch ma dans le compartiment pour piles Suivez les instruction du fabricant N installez pas de piles usag es et ne m langez piles neuves et usag es Ne m langez pas plusieurs types de piles Si ces pr cautions ne sont pas respect es les piles peuvent clater prendre feu ou fuir Des piles install es incorectement annulent Fig 6 cartement des jambes votre garantie Meade Enlevez toujours les piles si vous pensez ne pas utiliser votre t lescope pendant longtemps plus d une semaine Note l Autostar n exige pas de pile les piles du t lescope lui fournissent son ali mentation 2 Montage du tr pied haut Deluxe 884 tape a cartez les jambes du tr pied jusqu en but e 1 Fig 6 tape b faites glisser l entretoise 2 Fig 7 sur l axe central tape c glissez une rondelle puis le ressort et la seconde rondelle sur l axe cen tral Vissez la molette de r glage de la tension sur le pas de vis au bout de l axe central 3 Fig 8 et serrez fermement sans forcer tape d r glez la hauteur du tr pied en desserrant les molettes de blocage de l extension des jambes 4 Fig 9 et r
71. e qui trie et compile automatiquement les meilleures images pour aboutir une r sultat plus d taill color Module de mise jour de l heure par horloge atomique pour tous les t lescopes Meade ETX Premier Edition cet accessoire fait la mise jour de l heure du module LNT gr ce la capture du signal mis par l horloge atomique NIST de fort Collins Colorado Ne fonctionne qu aux USA ENTRETIEN Votre t lescope ETX est un instrument optique de pr cision dont la long vit per mettra d effectuer longtemps des observations gratifiantes condition de lui porter l attention et le respect dus tout instrument de pr cision il naura que tr s rarement voire jamais besoin de services apr s vente L entretien inclus 1 vitez de nettoyer les parties optiques du t lescope une fine poussi re sur la len tille frontale ext rieure du t lescope ne cause aucune diminution de la qualit de l image et ne doit pas tre consid r comme une raison de la nettoyer 2 Si c est absolument n cessaire ces poussi res peuvent cependant tre t es avec une brosse souple en poil de chameau ou souffl e distance avec une poire disponible en pharmacie N utilisez jamais les produits de nettoyage pour lentilles photographiques ou pour lunettes vendus dans le commerce 3 Sur la lentille frontale les d p ts organiques tels que les empreintes de doigts doi vent tre nettoy s avec une solution faite au 3 4 d eau di
72. e est par exemple pour l ETX 90PE de 1250 mm Si l ETX PE tait un t lescope de type Newton classique ce tube optique devrait tre d une longueur de plus de 1200 mm La longueur focale de l oculaire est la distance parcourue par la lumi re l int rieur de l oculaire avant d atteindre le point focal La longueur focale est habituellement mentionn e sur le c t de l oculaire par exemple 26mm Les oculaires de faibles puissances sont disponibles en 26mm 32mm et 40mm Voir Accessoires en option page 42 L oculaire 26 mm fourni d origine avec votre ETX est con u pour fournir des images grand champ d une r solution lev e Calcul du grossissement pour un t lescope donn par exemple un ETX des ocu laires de focales diff rentes donnent des grossissements diff rents plus ou moins lev s L oculaire 26 mm donne un grossissement de 48x pour l ETX 90PE 57x pour l ETX 105PE et 73x pour l ETX 125PE Une large gamme de grossissements peut tre obtenue l aide des diff rents oculaires optionnels et avec la lentille de Barlow 126 qui en double le grossissement voir Accessoires en option page 42 Pour calculer l agrandissement divisez la longueur focale du tube optique du t lescope par la longueur focale de l oculaire selon l quation suivante longueur focale du t lescope longueur focale de l oculaire Exemple le grossissement obtenu avec l ETX 125PE mont avec son oculaire 26 mm est de 1900
73. e la latitude et de l orientation vers le Nord tapes 5 et 6 Ne portez donc pas une attention d mesur e la pr cision de cet alignement si cela doit interf rer avec votre plaisir d utiliser votre instrument Utilisation de l instrument en mode quatorial Une fois votre instrument mont en mode quatorial l entra nement suffira mainte nir les objets c lestes en position au centre du champ de vision de l oculaire Suivi d une toile en mode quatorial Assurez vous que vous avez initialis votre t lescope avant d essayer cette fonction Voir Initialisation de l Autostar page 17 1 Serrez les blocages verticale et horizontale 6 et 9 Fig 1a et 1b si n cessaire 2 Assurez vous que l Autostar est connect e au port HBX C Fig 2 du panneau de configuration du t lescope 3 Allumez le t lescope A Fig 2 en mettant l interrupteur HBX du panneau de contr le A Fig 2 en position ON Un message de copyright s affiche l cran de l Autostar suivi d un court signal sonore L Autostar prend alors quelques ins tants pour mettre en marche le syst me Fig 47 r glage de la latitude P le c leste Nord Fig 48 exemple d alignement polaire Notez que l avant du plateau inclin fait face au Nord P le c les te Nord 4 Fig 49 exemple d alignement polaire Notez que l avant du pla teau inclin fait face au Nord C est la position de d part Note impor
74. e t lescope soit correctement align Voir Alignement automa tique page 17 pour plus d information Les images apparaissent floues ou d form es dans l oculaire e Le grossissement choisi est trop fort pour les conditions d observations Revenez un grossissement plus faible voir page 14 e Si vous tes l int rieur d une maison chauff e ou d un b timent sortez en Les changes thermiques entre l int rieur et l ext rieur provoquent de fortes turbu lences de l air qui alt rent les images terrestres ou c lestes rendant difficile ou impossible une mise au point pr cise Pour un rendement optimal utilisez le t les cope l ext rieur l air libre et non travers une fen tre e Si vous observez un objet terrestre pendant une chaude journ e des vagues de chaleur d formeront l image voir Observation terrestre page 15 e Tournez doucement la molette de mise au point 8 Fig 1b jusqu atteindre le point pr cis de la mise au point Tournez la molette trop rapidement peut l emp cher en le d passant e Les optiques du t lescope ne se mettent en quilibre thermique que progressive ment la temp rature ambiante jusqu donner l image la meilleure possible Pour refroidir les optiques laissez le t lescope 10 15 minutes dehors avant de commencer les observations Un objet terrestre sort du champ pendant l observation e V rifiez que les blocages vertical et horizontal son
75. ements Note Vous pouvez aussi ajouter un site la liste en choisissant Site S lect et appuyez sur ENTER D roulez la liste jusqu Custom et pressez la touche ENTER Ajoutez le nom la latitude et la longi tude du site Pressez ENTER et vous avez cr un site que vous pouvez choisir tout moment dans le menu Site Select FONCTIONS AVANC ES DE L AUTOSTAR Avant d essayer les exemples mentionn s dans ce chapitre familiarisez vous avec les manipulations de base de l Autostar mentionn es plus t t dans ce manuel Les exemples suivants partent du principe que vous connaissez bien les fonctions de base de l Autostar et que vous sachez comment aller dans un menu et entrer des informations L initialisation et la mise en station de votre instrument doivent gale ment tre faites Ajouter des sites d observation Si vous planifiez d utiliser votre Autostar dans diff rentes zones g ographiques vous pouvez stocker jusqu six lieux d observation dans la m moire de votre Autostar afin de faciliter la mise en station de votre instrument Suivez les proc dures en utilisant l option Site Ajouter S lectionner Effacer Editer du menu Setup Pour ajouter un site la liste d finie par l utilisateur Dans cet exemple vous allez choisir une ville et l ajouter dans votre base de donn es Vous s lectionnerez ensuite ce site pour l activer 1 Allez sur Setup Site et appuyer sur ENTER
76. enez appuy e la touche MODE pour quitter cette fonction Alignement du SmartFinder Pour que le SmartFinder soit op rationnel il doit d abord tre align avec le tube prin cipal de telle sorte que ce tube et le SmartFinder pointent exactement dans la m me direction Pour aligner le SmartFinder Nous conseillons d installer le t lescope dans un lieu sombre afin que le point rouge du SmartFinder soit visible 1 Orientez le t lescope vers un rep re terrestre loign plus d un kilom tre comme un poteau t l phonique o un panneau de signalisation Centrez cet objet aussi pr cis ment que possible dans le champ de vision de l oculaire SP 26mm Serrez les blocages vertical et horizontal 6 et 9 Fig 1b pour que le tube ne puisse plus se d placer et que l objet reste centr 2 En observant travers le SmartFinder tournez d abord l une et l autre des deux molette de r glage d orientation de la lentille du SmartFinder 13 et 14 Fig 18 jusqu ce qu elle soit peu pr s align e sur l objet Tournez alors la molette d alignement du dessus ou celle du c t jusqu ce que le point rouge du SmartFinder pointe pr cis ment dans la m me direction que le centre du champ de vision de l oculaire du t lescope principal Le SmartFinder est maintenant align avec le tube principal Il est possible que l ali gnement se d r gle suite au d placement du t lescope Il est pr f rable de le v ri fier au d but de chaque ob
77. es lignes sont des bandes nuageuses de l atmosph re Jovienne Quatre des Lunes de Jupiter lo Europe Ganym de et Callisto peuvent tre vues comme de petites toiles de part et d autre de la plan te m me faible grossisse ment Fig 57 Ces Lunes orbitent autour de Jupiter ce qui fait que le nombre de satel lites visibles varie selon la date Saturne neuf fois plus grosse que la Terre appara t comme un petit disque entour d un anneau Fig 58 En 1610 lorsque Galil e observa Saturne il ne comprit pas que ce qu il voyait tait un anneau Il pensait alors que Saturne avait des oreilles Les anneaux de Saturne sont compos s de milliards de particules de glaces dont la taille varie entre quelques dixi mes de millim tres et 10 m La division principale de l anneau est nomm e division de Cassini et peut tre parfois visible dans l ETX Titan la principale Lune de Saturne peut galement tre vue telle une toile brillante proximit de la plan te Les objets du ciel profond Les cartes du ciel peuvent tre utilis es pour situer les constellations les toiles et les objets du ciel profond Voici quelques exemples d objets du ciel profond observables avec votre ETX Les toiles sont de grosses boules de gaz chaudes qui produisent leur propre lumi re par fusion nucl aire Etant donn leur distance importante toutes les toiles appa raissent comme des points quelle que soit la puissance du t lescope
78. ger des donn es dans l Autostar Rep res terrestres Cette option vous permet de d finir et de stocker des objets terrestres dans la base de donn es des rep res terrestres Premi rement un objet terrestre doit tre stock en utilisant l option Rep Terrestre Ajout Pour voir un rep re terrestre utiliser l op tion Rep Terrestre Select Les rep res terrestres peuvent galement tre observ s en utilisant l option Relev Terrestre dans le menu Utilities Pour ajouter un rep re terrestre la base de donn es Dans cette proc dure vous aller stocker la localisation d un objet terrestre dans la m moire de l Autostar 1 Notez la position de l instrument Choisir un objet facilement reconnaissable et centrer cet objet dans l oculaire A chaque fois que vous souhaitez observer un objet terrestre entr dans la base de donn e centrer l objet de r f rence dans l oculaire Si vous n utilisez pas un point de r f rence l Autostar sera incapable de pointer correctement les objets entr s dans la base de donn e Une autre m thode d alignement consiste choisir un objet dans la base de don n es Voir choisir un objet dans la base de donn es D placez ensuite manuet lement l instrument sur cet objet et le centrer 2 Affichez l option Setup Cibles Choisir Terrestres et appuyez sur ENTER Setup Cibles s affiche nouveau Choisir cette option arr te le suivi astrono mique des objets qu
79. gler la hauteur des 3 parties t lescopiques int rieures Resserrez 3 Mettez votre t lescope en mode azimutal Si vous souhaitez mettre votre t les cope en mode quatorial voir Alignement Equatorial page 50 Note le terme azimutal fr quemment enploy tout le long de ce mode d eploi fait r f rence mouvements horizontaux du tube de votre lescope Fig 8 Molette de GRE de tape e desserrez le blocage 6 Fig 10 de la molette de r glage en latitude de la tension de l entretoise fa on pouvoir acc der facilement la partie inf rieure du plateau Resserrez le blocage pour que l ensemble ne glisse pas pendant que vous fixez l instrument tape f alignez l orifice de l embase o est indiqu High latitude leg 7 Fig 11 au dessus de la vis de fixation 8 Fig 11 la plus proche de la barre de r glage de la latitude 9 Fig 11 Alignez l autre orifice au dessus de l autre vis et glissez le t lescope en place Serrez les deux molettes dans l embase du t lescope Serrez fermement sans forcer Voir Fig 12 tape g desserrez le blocage de la barre de latitude 10 Fig 13 et baissez le plateau inclinable jusqu son niveau Poussez le plateau jusqu ce qu il s arr te pour atteindre ce niveau Bloquez la barre Fig 9 R glage en hauteur 4 Placez l oculaire 26mm 12 Fig 15 dans le porte oculaire et serrez la vis de d une jambe du tr pied blocage 13 Fig 15 fermement m
80. i n est pas utile dans l observation d objets terrestres N oubliez pas de remettre cette option sur Astronomique lorsque vous souhai tez afficher nouveau des objets c lestes 3 Appuyez sur MODE une fois Select Articles Setup s affiche 4 Appuyez sur la touche de d filement bas une fois et Select Articles Objet s af fiche appuyez sur Enter Objet Systeme Solaire s affiche 5 Appuyez deux fois sur la touche de d filement haut et Object Rep Terrestre s affiche Appuyez sur ENTER Rep Terrestre Select s affiche 6 Appuyez sur la touche de d filement bas Rep Terrestre Ajout s affiche Appuyez sur ENTER 7 Nom du relev s affiche En utilisant les touches fl ch es saisissez un nom pour le rep re terrestre que vous souhaitez ajouter la base de donn es Lorsque cette op ration est termin e appuyez sur ENTER 8 Centrer Rel Terrestre Presser Enter s affiche Ne pas d placer l instrument manuellement En utilisant uniquement les touches fl ches d placez le au point d sir et centrer l objet dans le champ de l oculaire Appuyez sur ENTER L objet est maintenant stock en m moire 9 Rep Terrestre Ajout s affiche Si vous souhaitez enregistrer d autres sites r petez les tapes 5 8 Pour s lectionner un rep re terrestre de la base de donn es 1 Assurez vous que l instrument soit exactement au m me endroit que lorsque vous avez enregistr la cible et que l aligneme
81. ifi 2 Allez jusqu Site Edit et appuyez sur ENTER Edit Nom appara t appuyez sur ENTER 3 Le nom que vous venez de saisir appara t si ce n est pas le cas d placez vous sur celui ci 4 En utilisant les fl ches changez le nom du site afin qu il corresponde au nom d sir Appuyez sur ENTER Edit Nom appara t nouveau 5 Appuyez sur la fl che Bas Quand Edit Latitude appara t appuyez sur ENTER 6 En utilisant les touches chiffres saisissez la latitude d sir e et appuyez sur ENTER Edit Latitude appara t nouveau 7 Appuyez sur la fl che bas et quand Edit Longitude appara t appuyez sur ENTER 8 En utilisant les touches chiffres saisissez la longitude d sir e et appuyez sur ENTER Edit Longitude appara t nouveau 9 Appuyez sur la fl che bas et Edit Heure Zone appara t Appuyez sur ENTER Si le site que vous avez choisi dans la liste est sur le m me fuseau horaire que celui que vous ditez simplement appuyer sur ENTER et passer l tape sui vante Heure Zone se r f re l heure de Greenwich Si vous tes l Ouest uti lisez une heure par fuseau horaire et si vous tes l Est utilisez 10 Apr s avoir saisi le fuseau horaire appuyez sur ENTER Edit Heure Zone appara t 11 Appuyez sur MODE Site Edit appara t 12 En utilisant les fl ches allez jusqu Site Select
82. illes importantes Pour d ter miner la latitude d un site d observation qui n est pas mentionn dans cette liste trouvez la ville la plus proche de votre site puis suivez la proc dure suivante Observateur de l h misph re Nord N Si le site est plus au nord de 110km de la ville list e ci dessous ajouter un degr par 110km Si elle est plus au sud retirer un degr par 110km EUROPE Ville Pays Latitude r SENT ina Amsterdam Netherlands 52 N Ottawa Ontario 45 N Athens Greece 38 N aa Fo ai FN Bern Switzerland 47 N gente nzona A Copenhagen Denmark 56 N Portland Oregon 46 N Dublin Ireland 53 N Salt Lake City Utah 41 N Frankfurt Germany 50 N San Antonio Texas 29 N Glasgow Scotland 56 N San Diego L California 33 N Helsinki Finland 60 N San Francisco California IBAN Lisbon Portugal 39 N Seattle Washington 47 N London England 51 N Washington District of Columbia 39 N Madrid Spain 40 N HER Am rique du sud 2 Norway 60 s N Ville Pays Latitude aris France 49 N i E P Rorre Italy 42 N Bogot Colombia 4 N Stockholm Sweden 59 N S o Paulo Brazil 23 S Vienna Austria 48 N Buenos Aires Argentina 35 S Warsaw Poland 52 N Montevideo Uruguay 35 S Santiago Chile 34 S Afrique DN Caracas Venezuela 10 N Ville Pays Latitude FE i i Cairo Egypt 30 N ai Cape Town South Africa 34 S Ville Pays Latitude Rabat Morocco 34 N Beijing China 40 N Tuni
83. isez le menu Utilities pour de nombreuses fonc tions utiles de l Autostar comme le r glage de l alar me du contraste d affi chage comme le calcul du meilleur oculaire selon l objet souhait cr er vos propres points de rep re et ainsi de suite Astuce le contraste est g n ralement r gler lors de faibles temp ratures Si apr s l ajustement du contraste vous ne pouvez plus lire les textes teignez le t lescope et allumez le nouveau Lorsque la ver sion appara t les crans de d marrage ont un contras te fixe appuyez sur MODE Astuce Pour utiliser la fonction Rel v Terrestre des objets la base de donn es de R f rence le t lescope doit tre plac et align exactement comme quand les objets originaux ont t ajout s la base de donn es Idem pour ajouter des objets la base de donn e Menu de fonctions Utilit s Le menu Utilities int gre diff rentes fonctions de l Autostar comme un compte rebours ou une alarme Les fonctions disponibles sont Horloge S lectionne un compte rebours Cette fonction est utile pour l astropho tographie ou la recherche de satellites Pour utiliser le compte rebours appuyez sur ENTER puis choisir Set ou Marche Arr t J Set saisissez la dur e du compte rebours en heures minutes et secondes puis appuyez sur ENTER J Marche Arret Active l alarme r gl e pr c demment Utilisez les tou
84. le Sud et des lignes de latitudes parall lement l quateur terrestre Des lignes imaginaires identiques formant une longitude et une latitude ont t repr sent es sur la vo te c leste Ce sont les lignes de l ascension droite et de la d clinaison La carte c leste contient galement deux p les et un quateur tout comme la carte terrestre Les p les de ce syst me de coordonn es sont d finis comme les deux points o les p les Nord et Sud terrestres l axe de rotation de la terre s ils taient tir s l infini croiseraient la vo te c leste Ainsi le p le Nord c leste 1 fig 43 est ce point du ciel o une prolongation du p le Nord terrestre croise la vo te c leste L toile polaire est situ e tr s pr s de ce p le Nord c leste 1 fig 43 L quateur c leste 2 fig 43 est une projection de l quateur terrestre sur la vo te c leste Ainsi de la m me mani re qu un objet sur la terre peut tre localis par sa latitude et sa longitude un objet sur la vo te c leste peut tre localis par son ascension droite et sa d clinaison Par exemple vous pouvez localiser Los Angeles Californie par sa latitude 34 et sa longitude 118 A l identique vous pouvez localiser la n buleu se annulaire de la Lyre M57 par son ascension droite 18H et sa d clinaison 33 J Ascension droite AD Cette version c leste de la longitude est mesur e en unit d heures minutes et secondes comme su
85. le satellite partir de 15 d l vation au lieu de 5 Voir OBSERVATION DES SATELLITES page 31 pour plus d informations sur les satellites Calib Moteur Calibre les moteurs en AD et Dec afin de pointer les objets avec plus de pr cision Smart Drive cette fonction vous permet de corriger l erreur p riodique due la roue dent e d ascension droite Le t lescope doit tre en configuration polaire pour acc der cette fonction Il est fortement recommand d utiliser un oculaire r ticul de 9mm pour permettre un r glage le plus pr cis possible Ce calibrage dure 24 minutes avec un ETX PE Haute Pr cision Si Haute Pr cision est sur ON lorsque l on pointe un objet fai blement lumineux comme une galaxie ou un n buleuse l Autostar commence par se d placer sur une toile brillante et affiche ENTER to Sync Centrez l toi le dans l oculaire et appuyez sur ENTER L alignement de l instrument sera alors de haute pr cision pour cette r gion du ciel et il se d place ensuite vers l objet choisi Cibles Passe des cibles astronomiques aux cibles terrestres Si Astronomique est s lectionn le moteur de suivi est activ et les objets observ s resteront au centre du champ de vision de l oculaire Si terrestre est s lectionn le moteur de suivi est arr t Voir Suivre un objet automatiquement page 16 Site Permet d acc der diff rentes options comme J Select Affiche le site d
86. les cinq chiffres du code postal et appuyez sur ENTER Appuyez sur la touche 2 si vous voulez choisir le lieu de votre site d observation dans une liste de pays d tats et de villes D abord l aide les touches de d file ment faites d filer la liste en boucle des pays et des tats par ordre alphab tique Appuyez sur ENTER quand le nom exact s affiche Puis utilisez les touches de d filement pour faire d filer les noms de villes l aussi mentionn es par ordre alphab tique Appuyez sur ENTER lorsque le nom de la ville la plus proche s af fiche 7 Finalement l Autostar vous demande de saisir le mod le de votre instrument l aide des touches de d filement choisissez le bon mod le Appuyez sur ENTER lorsque son nom s affiche 8 L initialisation du syst me est termin e et affiche maintenant Align automatic Alignement automatique Apr s l initialisation l Autostar alignera automatiquement votre t lescope Au premier allumage l Autostar est r gl par d faut en mode azimutal Voir note gauche donc vous n avez pas choisir ce mode Si vous voulez aligner votre t lescope en mode quatorial allez Alignement quatorial page 50 Pendant l alignement automatique il vous sera demand de mettre le t lescope en position de d part L Autostar d tectera alors automatiquement l altitude de la posi tion et l inclin de votre t lescope ainsi que le Nord Notez que le t lescope peut ne pas tre
87. les correctrices Verres BK7 classe A Dimensions du t lescope 43 x 25 x 20 cm Poids du t lescope avec raquette et piles 6 1 kg Poids du t lescope avec son emballage 8 3 kg Autonomie approximative des piles 20 heures Syst me optique Maksutov Cassegrain Diam tre du miroir primaire 138 mm Diam irettil sosmet Peut a LE dut het 127 mm Longueur focale 1900 mm Rapport d ouverture F D 15 Mise au point minimum approximative 4 6 m Pouvoir de r solution 0 9 secondes d arc Traitement des miroirs UHTC Magnitude stellaire limite approximative 12 5 chelle de l image 0 30 centim tres Grossissement maximum th orique 317 X Dimensions du tube 14 6 cm x 36 cm longueur Obstruction du miroir secondaire 39 4 mm 9 6 Monture 22224438 pe peut de nel pa ee PA UNE ms fourche Diam tres des cercles D c 109 2 mm A D 228 6 mm SmartFinder diode par projection d un point rouge sur lentille Module LNT haute pr cision oscillateur correction de la temp rature Mise jour possible via l accessoire ATUM Meade en option Voltage mure drones 12 volts courant continu Entra
88. locage horizontal 9 Fig 1 Appuyez sur ENTER Le t lescope trouvera automatiquement le Nord d tectera l altitude et l inclinaison de votre t lescope et calibrera le module Ensuite suivez les instructions fournies avec le module de mise jour de l heure par l horloge atomique en option pour remettre l horloge l heure OU saisissez la date et l heure manuellement dans le menu d installation Fig 57 la Lune Notez les ombres profondes dans les crat res ANNEXE E NOTIONS D ASTRONOMIE Au d but du 17 me si cle le scientifique Italien Galil e utilisa une lunette astrono mique plus petite que votre L ETX et la tourna vers le ciel au lieu d observer arbres et montagnes lointaines Ce qu il a vu et compris a chang pour toujours la vision qu avait l humanit de l univers Imaginez son motion lorsqu il d couvrit des lunes autour de Jupiter ou les phases changeantes de V nus Gr ce ces observations Galil e r alisa enfin comment fonctionnait le mouvement de la terre autour du soleil et pu ainsi donner naissance l astronomie moderne Son t lescope n tait malheu reusement pas d assez bonne qualit pour qu il d tecte les anneaux autour de Saturne Les d couvertes de Galil e pos rent les fondations pour comprendre les mouve ments et la nature des plan tes toiles et galaxies partir de ces fondements Henrietta Leavitt d termina comment calculer la distance des toiles Edwin
89. n F en position ON Un message de droit d auteur appara t sur l affichage cristaux liquides de l Autostar suivi d un avertissement sur le danger d observer le Soleil Appuyer sur la touche indiqu e par le message de l autostar pour accepter l avertissement sur le Soleil Le message Getting Started s affiche Appuyez sur ENTER pour passer ce message Voir pages 9 11 pour plus d in formation sur les touches de l Autostar Touche de d filement haut Touche de d filement bas L Autostar affiche alors Location Option 1 Zipcode 2 City La fonction Zipcode est r serv e la mise en station en un lieu situ aux Etats Unis d Am rique Appuyez sur la touche 2 si vous voulez saisir le lieu de votre site d observation dans la liste de pays et de villes D abord l aide de la touche de d filement faites d filer les pays inscrit par ordre alphab tique Appuyez sur ENTER quand le pays souhait s affiche Ensuite toujours l aide de la touche de d filement faites d filer la liste de villes elles aussi inscrites par ordre alphab tique Appuyez sur ENTER quand la ville la plus proche s affiche Mod le T lescope s affiche A l aide des touches de d file ment faites d filer la liste en boucle des mod les de t les cope et appuyez sur ENTER quand le mod le souhait s af fiche L cran affiche maintenant Setup Align Voir en page 17 pour plus d information Si l Auto
90. ne laisse ra pas les vagues de chaleur avoir de tel effet sur la qualit d image En observant dans les premi res heures de la matin e avant que le sol ne se soit r chauff vous aurez de meilleures conditions qu la fin de l apr s midi Observation l aide des touches fl ches de d Autostar l aide des touches fl ches de l Autostar vous pouvez d placer le t lescope aussi bien pour observer des objets terrestres que des objets astronomiques 1 Serrez les blocages horizontal 9 Fig 1a et vertical 6 Fig 1b du t lescope 2 Assurez vous que le c ble de l Autostar est connect au port HBX du panneau de contr le C Fig 2 3 Mettez l interrupteur du panneau de contr le A Fig 2 en position ON Un mes sage de copyright s affiche sur l cran de l Autostar suivi d un avertissement concernant l observation du Soleil Appuyez sur la touche demand e par l Autostar pour continuer la proc dure Voir pages 9 11 pour plus d information sur les touches de l Autostar Le message Getting Started s affiche Appuyez sur ENTER pour le sauter L Autostar affiche alors Location Option 1 Zipcode 2 City Cette option vous permet de saisir votre lieu d observation si vous tes aux tats unis vous pouvez saisir directement un code postal Sinon choisissez votre site dans une liste de pays d tats et de villes Appuyez sur la touche 1 si vous voulez saisir un code postal am ricain Saisissez alors les ci
91. nement Moteurs courant continu sur les 2 axes Commandes lectroniques 9 vitesses sur les 2 axes H misph res d op ration Nord et Sud Roulements Altitudes 2 52 ne a a a EN He billes AZMU 26 eA aa n a Aaa e nt ne nine billes Mat riaux TUDe 5 sense ol be ee Pie Baie de Bat aluminium Monture ABS aluminium renforc Miroir primaire Pyrex Lentilles correctrices Verres BK7 grade A Dimensions du t lescope 48 x 23 x 27 cm Poids du t lescope avec raquette et piles 6 9 kg Poids du t lescope avec son emballage 11 4 kg Autonomie approximative des piles 20 heures Caract ristiques de l Autostar Processi anan an hrs aan see rate 68HC11 8MHz M moire Flash 1Mo rechargeable Claviers tete SEA ie Enia 20 touches alphanum riques Affichage 2 lignes 16 caract res LCD R tro clairage LED rouge Lumi re euleri deutas d p aea ae A E i a ANES e Ar S oui RS 2x ons cerner EA T Re nee at a oui C ble torsad ssh que pement eue aient 6m Base de donn es 30223 objets Dimensions de l Autostar Longueur descr Er da Turenne durer re dut 166 mm Largeur vers le LCD 80 mm Largeur vers le Connecteur
92. ner en sens contraire des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s arr te Fig 29a e Tournez le t lescope dans le sens des aiguilles d une montre environ un quart de tour Fig 29b jusqu ce qu un des bras de la fourche soit juste au dessus du panneau de contr le Fig 29c e Resserrez les blocages l horizontal 9 Fig 1a et vertical 6 Fig 1b Alignement Alt Az deux toiles L alignement deux toiles exige quelque connaissance du ciel nocturne L Autostar poss de une base de donn es d toiles brillantes Deux toiles de cette base de don n es sont choisies par l observateur pour l alignement 1 Ex cutez les tapes 1 et 2 d crites dans Alignement automatique page 17 2 Quand Alignement Facile s affiche utilisez les touches de d filement jusqu l affichage de Alignement Deux toile Appuyez sur ENTER 3 Placez le t lescope en position de d part comme d crit dans la proc dure d Alignement Automatique Quand c est fait appuyez sur ENTER 4 Choisir toile s affiche L Autostar affiche alors une liste d toiles afin que l ob servateur en choisisse une l aide des les touches de d filement affichez l toi le sur laquelle vous voulez vous aligner Choisissez une toile que vous pouvez facilement pointer pendant la nuit de l observation Appuyez sur ENTER 5 Le t lescope se d place vers l toile Utilisez les touches fl che pour centrer l toile dans le champ de vision de
93. nq chiffres du code postal et appuyez sur ENTER Appuyez sur la touche 2 si vous voulez choisir le lieu de votre site d observation dans une liste de pays d tats et de villes D abord l aide des touches de d fi lement faites d filer la liste en boucle des pays et des tats par ordre alphab tique Appuyez sur ENTER quand le nom exact s affiche Puis utilisez les m mes touches pour faire d filer les noms de villes l aussi mentionn es par ordre alpha b tique Appuyez sur ENTER lorsque le nom de la ville la plus proche s affiche 6 Telescope Models s affiche l Autostar vous demande de saisir le mod le de votre instrument Utilisez les touches de d filement pour choisir le bon mod le Appuyez sur ENTER lorsque son nom s affiche 7 L cran affiche maintenant Align automatic oO A Vous pouvez maintenant utiliser les touches fl ches pour d placer l instrument vers le haut le bas droite et gauche et centrer les objets dans le champ de l oculaire Diff rentes vitesses sont disponibles L Autostar dispose de 9 vitesses de d place ment de l instrument des vitesses directement proportionnelles la vitesse sid rale Enter Touche fl che Touches de d fi lement Fig 21 Touches de l Autostar Remarque Quand plu sieurs options sont dispo nibles un niveau de menu de l Autostar l option en service s affiche d habitude en premier et ou est mise en vidence par
94. ns astronomiques un rep rage approximatif de la latitude et de l axe polaire est suffisant Ne portez pas une attention excessive l alignement au point de nuire votre plaisir d ob server Petite Ourse pea Polaris Grande Ourse Cassiop e Fig 50 rep rage du p le Nord Fig 51 arc du cercle de d clinaison Fig 52 section du cercle de l ascension droite Cercles de coordonn es Les ETX sont quip s de cercles en A D et d clinaison 13 et 16 Fig 1a pour aider au pointage vers des objets connus lorsque qu ils sont dans l alignement polaire Ces cercles permettent d exploiter les coordonn es qu on peut trouver dans les ph m rides ou dans les atlas c lestes Tout objet se rep re ais ment gr ce ses coordon n es en A D en heures minutes et secondes de Oh Om Os 23h 59m 59s et en d clinaison en degr s de 0 90 Lorsque votre t lescope est dans l alignement polaire les touches fl ches de la raquette de commande peuvent tre utilis pour d placer le t lescope en A D touches droite et gauche ou en d clination touches haut et bas Note le cercle de d clinaison est situ sur le bras gauche de la fourche Le bras droit contient un cercle gradu mont derri re la molette cannel e du blo cage vertical sans indications chiffr es e Cercle de d clinaison le cercle de d clinaison Fig 51 a t tudi pour rendre lisible la d clinaison cor
95. nsulter un magazine astronomique comme Ciel et Espace ou Astronomie magazine Vous pouvez galement consulter l Autostar pour des informations sur les plan tes Aller jusqu au menu Objects Solar System et faire d filer les plan tes Lorsque la plan te qui vous int resse s affiche appuyez sur ENTER Utilisez les touches de d filement pour afficher les informations sur la plan te comme ses coordonn es son heure de lever de coucher etc Ci dessous des informations sur les plus belles plan tes observer dans un ETX V nus a un diam tre d environ 9 10 me de la Terre tant donn que V nus tourne autour du soleil les observateurs peuvent en admirer les phases croissant quartier pleine comme pour la Lune Le disque de V nus appara t blanc car la lumi re solai re se r fl chit sur l paisse couche de nuages qui obscurcit tous les d tails du sol Mars a un diam tre d environ la moiti de la Terre et appara t travers le t lescope comme un petit disque rouge orang Il est possible d y voir une tache blanche l un des p les c est la calotte polaire Tous les deux ans environ lorsque Mars s ap proche de la Terre dans son orbite d autres d tails de la surface plan taire peuvent tre observ s J upiter la plus grande plan te de notre syst me solaire a un diam tre gal 11 fois celui de la Terre La plan te appara t sous la forme d un disque entrecoup de larges bandes sombres C
96. nt D placements automatiques du t lescope vers chacun des 30 000 objets de sa base de donn es ou vers n importe quel objet de coordonn es c lestes saisies manuellement Visite guid e des objets c lestes les plus int ressants en fonction du moment donn pour n importe quelle nuit de l ann e T l chargement des derni res donn es mises jour en anglais apr s r cu p ration des fichiers sur le PC depuis le site internet de Meade www meade com et change entre Autostar des informations via le c ble de connexion optionnel 505 Voir Accessoires en option page 42 Acc s un glossaire de termes astronomiques Calcul de l oculaire utiliser pour l observation d optimum d un objet c leste L Autostar fournit un contr le de chaque fonction du t lescope Son cran cristaux liquides est r tro clair par des diodes lectroluminescentes rouges dites LED Light Emitting Diodes tudi es pour une observation plus facile dans l obscurit Son cran r tro clair e la douceur de ses touches et son menu arborescent rendent l Autostar extr mement facile utiliser 1 Affichage cristaux liquides sur 2 lignes l cran affiche les menus de l Autostar et des informations sur le t lescope e ligne sup rieure affiche le menu e Ligne inf rieure affiche les options du menu qui peuvent tre choisies ou l op tion choisie l tat du t lescope ou des informations sur une action en cours To
97. nt soit identique 2 Affichez l option Rep Terrestre Select et appuyez sur ENTER 8 Utilisez les touches de d filement travers la liste d objets pr c demment enre gistr e Lorsque l objet souhait s affiche appuyez sur ENTER pour le s lection ner Utilisez les touches de d filement pour afficher les informations sur les coordon n es de l objet puis appuyez sur GO TO pour vous y rendre 4 Appuyez sur MODE pour sortir Pour r aliser un survol des rep res terrestres Cette proc dure vous permet d effectuer un tour des objets de l option Objet Rep Terrestre Remarquez que cette option ne fonctionnera que si vous avez pr c dem ment saisi des sites dans le menu terrestre 1 Allez sur le menu Utilities Rel v Terrestre Ajout et appuyez sur ENTER 2 Rel v Terrestre Pointage s affiche L instrument se d place sur le premier objet et affiche son nom 3 Appuyez sur MODE pour sortir du survol Appuyez sur ENTER pour recommen cer le survol au premier objet Pour v rifier la m moire disponible sur l Autostar L Autostar dispose d une quantit de m moire limit e Lorsque vous commencez entrer des objets en m moire vous utilisez de la m moire Cette proc dure vous per met de v rifier combien de m moire il reste 1 Allez sur le menu Setup Statistiques et appuyez sur ENTER 2 Statistiques 37 2K Char Libre s affiche Il s agit de la m moire encore dispo nible pour l u
98. ntes Quelle est la compo sition l mentaire d une toile donn e Qu est ce qu une Alpha Lyman Quelle est la diff rence entre deux supernovae de type 1 et2 7 Quelle est l importance de l tude de la composition des com tes D o viennent elles Quel ge est notre Soleil Evoluera t il en n buleuse plan taire ou en supernova 9 Qu est ce que la mati re sombre Que sont les MACHOS 10 Comment d couvre t on les exoplan tes Qu est ce qu un disque protoplanetaire 11 Quelles sont les diff rences entre des galaxies ellip tiques en spirale et irr guli res Des amas globu laires peuvent ils tre plus vieux que l univers lui m me Livres en anglais 1 Guide de l astronomie amateur par Jack Newton et Philip Teece 2 Le Ciel un manuel de l utilisateur par David Levy 3 Tournez gauche apr s Orion par Guy Consolmagno GEDER DEV 4 Astrophotographie pour l amateur par Michel Covington Vis d Alignement Vis du des us d Alignement V du c t Fig 54 le module LNT avec les vis d alignement et visible le port pour vis d alignement du c t Vis d Alignement du dessus Port pour mise jour de l heure Ouverture de la vis d aligne Ressort ment du c t Fig 55 vue du c t int rieur du module LNT Ouverture de la vis d alignement du dessus Ouverture de la vis d alignement du c t Ressort Fig 56
99. nuer appuyer sur MODE jusqu son affichage Appuyez sur ENTER 2 Objet Syst me Solaire s affiche Appuyez sur ENTER 3 Syst me Solaire Mercure s affiche Appuyez sur la touche de d filement bas jusqu ce que Systeme Solaire Saturne soit affich Vous pouvez choisir un autre objet du syst me solaire si Saturne n est pas visible 4 Appuyez sur ENTER Calul s affiche puis Saturne ainsi que ses coordonn es Remarquez que les coordonn es de Saturne ainsi que celles des autres pla n tes voluent au cours de l ann e 5 Appuyez sur GO TO Saturne Pointage s affiche Le t lescope se d place alors jusqu trouver Saturne Vous devrez peut tre utiliser les touches fl ch es afin de centrer Saturne avec pr cision dans l oculaire L Autostar d place ensuite automatiquement le t lescope de mani re suive Saturne ou n importe quel autre objet observ c est dire de mani re ce qu il reste au centre du champ de vision Utilisation du tour guid Cet exemple vous propose l utilisation de tour guid tonights best 1 Apr s avoir observ Saturn appuyez deux fois sur la touche MODE jusqu ce que l affichage indique nouveau Selection Article Objets 2 Appuyez deux fois sur la touche de d filement bas Selection Article Tour Guide s affiche alors 3 Appuyez sur ENTER Tour Guide Tonights Best s affiche Appuyez sur ENTER Note
100. nuit les toiles semblent se d placer d Est en Ouest La vitesse laquelle elles tournent est appel e vitesse sid rale Vous pouvez r gler votre instrument de mani re ce qu il se d place la vitesse sid rale et donc qu il suive automatiquement les toiles et tout autres objets c lestes Si l ins trument ne suit pas les objets ceux ci sortiront rapidement du champ de vision de l oculaire Le suivi permet de maintenir automatiquement les objets peu pr s au centre du champ de vision Afin de suivre automatiquement les objets vous devez apprendre ma triser le cla vier de l Autostar et vous d placer dans les menus Vous devrez aussi initialiser et aligner votre t lescope Se d placer dans les menus de l Autostar La base de donn es de l Autostar est organis e en niveaux pour une navigation faci le et rapide Appuyez sur ENTER pour descendre dans les menus de l Autostar Appuyez sur MODE pour remonter au niveau de menu sup rieur Appuyez sur les touches de d filement pour afficher successivement les options disponibles un niveau Appuyez sur les touches fl ches pour saisir des caract res ou des chiffres Ces touches servent aussi d placer l instrument D finition L initialisation est une proc dure qui a pour but de v rifier que l Autostar fonctionne cor rectement la premi re utili sation de l Autostar le site d observation n a pas encore t saisi L heure e
101. oir Accessoires en option page 42 Une fois cet adaptateur reli au t lescope Fig 30 Il est possible de r aliser des photographies en utilisant n impor te quel bo tier photo vis e reflex 35mm De cette fa on le t lescope devient un super t l objectif Pour cela mettez le levier de commande du miroir basculant 5 Fig 30 en position basse pour permettre la lumi re de sortir directement par le port photo Fig 31a et 31b Une fois le levier en position basse et le cache poussi re du port photo t vous pouvez voir la lame de fermeture du t lescope quand vous regardez dans le port photo L adaptateur T 64 se fixe sur le port photo suivi par une bague T adapt e au bo tier photo et suivie par le bo tier lui m me avec son objectif enlev L adaptateur T 64 T est compos de deux sections 1 et 2 Fig 30 viss es ensemble Vous pouvez ainsi monter le bo tier photo au port photo du t lescope de plusieurs mani res e l re possibilit bo tier photo bague T section 1 7 Fig 30 ETX 90PE 1250mm F D 13 8 ETX 105PE 1640mm F D 15 6 ETX 125PE 1900mm F D 15 Ce montage n utilise que la section courte de l adaptateur pour permettre de monter le bo tier photo proche du t lescope Il induit des effets de vignetage l image pho tographique appara tra l g rement obscurcie ses quatre coins voir Fig 32a e 2eme possibilit bo tier photo bague T sections 1 et 2 Voir Fig 30 ETX 90
102. ope peut ne pas se mettre niveau ni pointer vers le Nord L Autostar d place simplement le t les cope pour qu il puisse calculer ces positions 3 toile d alignement ensuite l Autostar continue d placer le t lescope Vous n avez besoin d appuyer aucune touche pour choisir deux toiles d alignement Il affichera l cran le nom d une toile et le mot Slewing ou rotation pendant qu il s orientera vers la premi re toile II vous demandera ensuite de la centrer dans Fig 24 vue du dessus Faites tourner le tube de t lescope en sens contraire le champ de vision des aiguilles d une montre Si apr s que le t lescope se soit orient vers la premi re toile elle reste invi jusqu ce qu il soit stopp sible dans le champ de vision de l oculaire utilisez le SmartFinder 2 Fig 1a pour par sa but e la centrer Elle sera facile reconna tre ce sera l toile la plus brillante du le sec teur du ciel vers lequel le t lescope est tourn Observez dans le SmartFinder et l aide des touches fl ches orientez le t lescope jusqu ce que l toile soit visible Centrez l alors dans le champ de vision de l oculaire toujours employant ee l aide des touches fl ches Appuyez sur ENTER R p tez la proc dure pour la tion de d part pour l ali is ER p gnement automatique est deuxi me toile d alignement diff rente que la position Quand la proc dure est ex cut e correctement Align
103. ous changer votre lieu d obser vation ou si l Autostar ne vous demande pas cette information la premi re fois que vous l utilisez allez l option Site du menu d installation SetUp pour saisir un lieu Voir pages 27 et 29 pour plus d informations 1 Serrez les blocages horizontal 9 Fig 1a et vertical 6 Fig 1b du t lescope si n cessaire 2 Assurez vous que le c ble torsad de l Autostar est connect au port HBX du pan neau de contr le C Fig 2 3 Mettez l interrupteur HBX du panneau de contr le A Fig 2 en position ON Un message de copyright s affiche l cran de l Autostar suivi d un court signal sono re L Autostar prend alors quelques instants pour mettre en marche le syst me 4 Un message d avertissement concernant l observation du Soleil s affiche l cran la fin de ce message appuyez sur la touche indiqu e par l Autostar pour signi fier que ce message a t lu et compris 5 Le menu de d marrage affiche un message d roulant Appuyez sur ENTER 2 Fig 4 pour sauter ce menu d aide et continuer l initialisation 6 L Autostar affiche alors Location Option 1 Zipcode 2 City Cette option vous permet de saisir votre lieu d observation si vous tes aux tats unis vous pou vez saisir directement un code postal Sinon choisissez votre site dans une liste de pays d tats et de villes Appuyez sur la touche 1 si vous voulez saisir un code postal am ricain Saisissez alors
104. ppuyez sur ENTER pour valider Astronomique et activer les moteurs de suivi du t lescope Plusieurs secondes peuvent tre n cessaires pour que le suivi commence Pendant le suivi il peut tre n cessaire de centrer nouveau l toile dans l oculaire Les moteurs de suivi maintiendront ensuite l toile que vous avez choisie au centre du champ de vision de l oculaire 6 Appuyez et maintenez appuy e la touche ENTER pendant quelques secondes puis rel chez l pour arr ter le suivi Vous pouvez r p ter la proc dure avec une autre toile ou avec un objet c leste l aide des touches fl ches Appuyez alors sur ENTER pour r activer les moteurs de suivi Go To Saturne Apr s avoir proc d l alignement automatique les moteurs fonctionnent et le t les cope est align pour une nuit d observation Les objets dans l oculaire resteront cen tr s malgr la rotation de la Terre Cet exercice montre comment observer un objet c leste la plan te Saturne choisi dans la base de donn es de l Autostar Remarque Saturne n est pas visible toute l ann e Il se peut que vous deviez choisir un autre objet dans la base de donn es de l Autostar Quoi qu il en soit la proc dure d crite ci apr s reste identique Si Saturne ou tout autre objet n est pas visible dans le ciel l Autostar affichera Sous l horizon 1 Une fois le t lescope align Select Item Object s affiche Si Select Item Object ne s affiche pas conti
105. que vous obser vez avec un t lescope performant comme un ETX Si le syst me d entra nement motoris n a pas t actionn les objets observ s disparaissent du champ de locu laire en 15 60 secondes selon le grossissement employ Cependant en alignant votre t lescope et en allumant son moteur vous pouvez neu traliser la d rive des objets dans le champ de vision de l oculaire Les deux types de base de montage sont azimutal et quatorial La plupart du temps il ne sera pas n cessaire d aligner l ETX en mode quatorial un montage azimutal suffira Gr ce la raquette de commande Autostar ce mode lui suffit dans la plupart des cas Voir Alignement automatique page 17 pour plus d information Fig 44 desserrez le levier de blocage Orifice de montage Boulon de fixation Barre de contr le de la latitude Fig 45 orifice de montage de la jambe haute de latitude et boulon de fixation correspondant k S Fig 46 fixation de l ETX au tr pied Cependant pour ceux qui veulent pratiquer l astrophotographie notamment avec la cam ra LPI ou le Deep Sky Imager Voir Photographie avec l Autostar Suite Meade page 41 le montage quatorial sera indispensable Le montage quatorial Le montage quatorial aligne l axe polaire du t lescope avec le p le c leste Nord ou Sud si vous tes dans l h misph re Sud Avec un t lescope mont en mode quatorial les objets astronomi
106. ques peuvent tre suivis en d pla ant simplement le t lescope sur un axe l axe polaire Il suffit d allu mer le moteur de votre ETX et il compensera la rotation de la Terre autour de son axe et maintiendra les objets dans le champ de vision de l oculaire Si le t lescope est bien align sur le p le les r glages de la d clinaison seront peine n cessaires Proc dure de montage quatorial 1 Montez le tr pied comme d crit l tape 2 de Montage du t lescope et du tr pied page 12 2 Desserrez le levier de blocage de la latitude 1 Fig 44 et soulevez le plateau inclin 2 Fig 44 de fa on pouvoir acc der facilement la partie inf rieure du plateau Resserrez le blocage pour que l ensemble ne glisse pas pendant que vous fixez le t lescope 3 Tournez le tr pied de fa on pouvoir incliner le plateau vers le Nord Fig 48 et 49 page suivante Si vous fixez l instrument au tr pied l int rieur faites atten tion de l orienter vers le Nord quand vous sortez observer Ou sinon orientez vers le Nord la jambe du tr pied 5 Fig 48 situ e du c t oppos la barre de r gla ge de la latitude 4 Fig 48 4 Alignez l orifice de l embase o est indiqu High latitude leg au dessus de la vis de fixation la plus proche de la barre de r glage de la latitude Voir Fig 45 Alignez l autre orifice au dessus de l autre vis et glissez le t lescope en place Serrez les deux molettes dans l
107. r les oculaires en option disponibles pour l ETX voir Accessoires en option pages 42 et 43 2 Pour en apprendre plus sur le SmartFinder voir page 13 Pour en savoir plus sur les cercles de coordon n es en ascension droite et en d clinaison voir page 53 Avertissement au moment de desserrer le blocage en d clinaison soutenez le tube optique 5 Fig 1a Sinon il pour rait tourner brutalement entre les bras de la fourche entra n par son poids INTRODUCTION Le t lescope MEADE ETX est moderne tr s polyvalent con u pour tous Il poss de un syst me optique de haute qualit avec des fonctions avanc es similaires celles des t lescopes de plus grands diam tres Il peut tre utilis aussi bien par des astro nomes amateurs que par des astronomes avertis est quip d une motorisation interne pour un suivi automatique des objets c lestes Son image la limite de la r solution th orique en fait un des meilleurs t lescopes portables du march Comme premier t lescope l ETX 90 l ETX 105 ou l ETX 125 vous r v leront la natu re avec une grande richesse de d tails vous pourrez observer aussi bien la structu re du plumage d un oiseau perch 50m qu admirer les anneaux de Saturne dis tants de plus de 1300 millions de kilom tres Au del du syst me Solaire vous pour rez observer les n buleuses les toiles les galaxies et les autres objets du
108. r d placer le curseur sur l affichage utilisez les fl ches de gauche et de droi te le curseur se d placera d un caract re l autre sur l affichage J Appuyez sur ENTER lorsque l information d sir e est saisie Navigation dans l Autostar Les menus de l Autostar sont organis s pour une navigation rapide et facile J Appuyez sur ENTER pour aller dans un niveau inf rieur J Appuyez sur les touches de d filement haut et bas pour se d placer dans les listes J Appuyez sur les touches fl ches pour se d placer sur l affichage J Appuyez sur la touche pour acc der l aide en ligne Astuces ETX Pr voir le futur L option de date disponible dans le menu Setup permet bien plus que la simple entr e de date du jour Vous pouvez galement voir ce qui se passera dans le futur ou ce qui s est pass autrefois L Autostar peut calculer les heures et jours d v nements pass s ou futurs except les clipses Par exemple l heure du lever du soleil le 6 mars 2043 ou l quinoxe vernale en l an 1600 Pour utiliser cette fonction il suffit d entrer la date d sir e dans le menu Setup puis de s lectionner une option dans le menu Event L Autostar peut ainsi calculer les v nements suivants l aide du menu Event Dates et heures des levers et couchers du soleil et de la lune les phases clipses de la lune les clipses de lune et de soleil pour les 100 prochaines ann es les pluies de m t orites les quinoxes
109. r pour acc der aux options qui vous permettent de r gler l intensit et le clignotement du point rouge du SmartFinder Pour r gler le clignotement du point rouge du SmartFinder Les num ros se r f rent la Fig 4 1 Appuyez et maintenez appuy e la touche MODE 3 pendant deux secondes Les coordonn es en AD et d clinaison s affichent 2 Continuer appuyer la touche de d filement basse 7 jusqu ce que R glage du chercheur chercheur s affiche 3 Appuyez sur ENTER 1 R glage du chercheur Intensit s affiche 4 Appuyez sur la touche de d filement basse 7 Chercheur Clignotement ON s affiche 5 Appuyez sur ENTER 1 Une valeur de temps exprim e en secondes s affiche Par exemple 00 5 pour une demie seconde C est le temps durant lequel le point rouge reste alum quand il clignote 6 Les touches num rot es 6 et les touches fl ches 5 changent la dur e du cli gnotement Par exemple vous pouvez vouloir que le point rouge reste allum 10 2 secondes appuyez sur 1 Appuyez sur 0 Appuyez sur 2 Vous pouvez aussi par une autre m thode utiliser les touches de d filement 7 pour faire d filer les valeurs de dur e Une fois la valeur voulue saisie appuyez sur ENTER 1 7 Appuyez sur la touche de d filement basse 7 Chercheur clignotement OFF s affiche Appuyez sur ENTER La dur e 00 1 un dixi me de seconde peut s af ficher Par exemple si vous souh
110. r une horloge de 24h de la m me mani re que les fuseaux horaires sont d termin s par des lignes de lon gitudes Le z ro a t choisi arbitrairement passant travers la constellation de P gase une sorte de m ridien de Greenwich c leste Les coordonn es d as cension droite s talent de Oh Omin Osec 23h 59min 59sec Il y a 24 lignes pri maires d AD situ es tous les 15 degr s le long de l quateur c leste Les objets situ s de plus en plus l est du z ro de l AD voient leurs coordonn es monter J D clinaison Dec Cette version c leste de la latitude est mesur e en degr s minutes d arc et secondes d arc par exemple 15 27 33 Les objets au nord de l quateur c leste sont repr sent s avec une d clinaison pr c d e du signe la d clinaison du p le Nord c leste est par exemple de 90 Les d clinaisons de l h misph re sud sont pr c d es du signe par exemple le p le sud c les te a une d clinaison de 90 Les points situ s sur l quateur c leste ont une d clinaison de 000 Montage Polaire de l ETX avec le tr pied haut Deluxe 884 Comme la Terre tourne autour de son axe en 24 heures les objets astronomiques semblent se d placer dans le ciel d crivant un arc de cercle Toutes les 24 heures les toiles font une r volution compl te autour du p le Ce mouvement apparent n est pas observable l il nu mais appara t beaucoup plus sensible lors
111. rainement en altitude vertical Drive Setup For this op 16 Rappel d utilisation du rep re terrestre Center reference object Centrez le rep re l aide des touches fl ches Press gt until it is centered dl L ETX s abaisse Recentrez le rep re l aide de la touche fl che haute Press gt until it is centered 19 F L ETX se rel ve Recentrez le rep re l aide de la touche fl che basse Train Drive Entrainement Az Appuyez plusieurs fois Select Item Objet 21 Conseils ETX Questions plus pouss es Ce manuel ne donne qu une br ve introduction l as tronomie Si une tude plus pouss e vous int resse voici quelques suggestions de recherches dans le glos saire de lAutostar En plus voici une petite liste de livres et de magazines que vous pourriez trouver utiles de conna tre Sujets 1 Comment une toile na t elle Comment un syst me solaire se forme t il 2 Comment mesurer la distance laquelle se trouve une toile Qu est ce qu une ann e lumi re Qu est ce que le d calage spectral vers le rouge ou le bleu Comment les crat res se sont form s sur notre Lune Il y a de l eau sous la surface de la Lune Qu est ce qu un trou noir Un quasar Une toile neutrons Une explosion gamma Une lentille d Einstein De quoi les toiles sont elles faites Pourquoi sont elles de couleurs diff re
112. raphique 64T ACCESSOIRES EN OPTION Un large assortiment d accessoires Meade de niveau professionnel sont disponibles en option pour les t lescopes ETX Ces accessoires de Meade multiplieront les pos sibilit s d applications importantes de votre t lescope de l observation grand champ terrestre l observation lunaire et plan taire tr s fort grossissement L excellente qualit de ces accessoires correspond la qualit de l instrument lui m me Pour plus de d tails sur ces accessoires visitez le site Web de Meade www meade com ou consultez le catalogue Paralux Meade Kit de c ble de connexion 505 le logiciel AstroFinder Meade une fois charg dans votre PC votre ETX 90PE ETX 105PE ou ETX 125PE quip de l AutoStar peut tre contr l distance par PC Le kit de c ble de connexion 505 permet la connexion de l ETX de l Autostar et du PC Il est inclus dans l AstroFinder Oculaires pour obtenir diff rents grossissements plus ou moins lev s les ocu laires Meade Super Pl ssi SP et Super Wide Angle SWA Fig 35 comme les ocu laires Series 4000 8mm 24mm zoom donnent des images haute r solution avec tous les mod les de t lescope ETX Un choix utile inclurai le SP 9 7mm SP 12 4mm et SWA 16mm Dans de bonnes conditions d observation les Series 5000 Meade Ultra Wied Angle 4 7mm et 6 7mm offriront les champs de vision les plus grands qu on peut obtenir forts grossissements Ils conviennent l o
113. raquette ne r ponds pas aux commandes placez le bouton d alimentation sur OFF puis nouveau sur ON e Si le t lescope ne se d place pas apr s l allumage ou si le moteur s arr te ou cale v rifiez que rien ne viennent obstruer sa rotation e Si apr s avoir contr l que rien n emp che sa rotation le t lescope ne se d pla ce toujours pas correctement coupez l alimentation et d branchez la raquette de commande Rebranchez l et rallumez Une image reste invisible travers l oculaire e V rifiez que le cache poussi re a t t du t lescope e V rifiez que le miroir basculant 14 Fig 1b est en position UP position si vous utilisez le porte oculaire 4 Fig 1b de telle sorte que la lumi re soit dirig e vers l oculaire 1 Fig 1a V rifiez que le miroir basculant est en position DOWN quand est utilis le redresseur terrestre 932 ou que vous faites de la photogra phie avec un ETX voir page 9 et Photographie page 39 L objet appara t dans le SmartFinder mais pas dans l oculaire e Le SmartFinder n est pas correctement align sur le t lescope voir Alignement du SmartFinder page 13 La vitesse de rotation ne change pas quand vous appuyez sur la touche SPEED ou les mouvements du t lescope restent lents bien que la vitesse de rotation la plus rapide ait t choisie e La charge des piles peut tre trop faible Le t lescope ne suit pas les objets c lestes e Assurez vous que l
114. rcheur pour voir le satellite entrer dans le champ 10 Lorsque le satellite entre dans le champ de vision du chercheur appuyez sur ENTER L instrument commence suivre le satellite 11 Utilisez les touches fl ches de l Autostar pour centrer l objet dans le chercheur puis regardez dans l oculaire Les orbites des satellites changent et de nouveaux satellites y compris la navette spatiale sont envoy s Visitez le site www meade com environ 1 fois par mois pour obtenir les derni res informations et les derni res instructions pour t l charger ces donn es sur l Autostar Si les param tres orbitaux datent de plus d un mois le pas sage du satellite risque de ne pas se produire l heure pr dite par l Autostar Voir page 28 Remarque L observation de satellites est un d fi excitant la plupart des satel lites sont en orbite basse voyageant environ 30000 km h Lorsqu ils sont visibles ils se d placent rapidement travers le ciel et restent dans le champ de vision pour quelques minutes seulement ce qui implique que l Autostar doit d placer l instrument rapidement Le meilleur moment pour observer est proche du lever ou du coucher de soleil lorsque le ciel est noir Les voir au milieu de la nuit peut tre probl matique car le satellite risque de passer dans l ombre de la terre Cr er votre propre tour guid Cr er votre propre tour guid peut tre un outil tr s utile Vous pouvez pr parer une liste d obje
115. recte des objets c lestes La molette situ e sur le bras de la monture ne doit pas d tre desserr e afin que le cercle de d clinaison reste toujours calibr Si pour quelque raison que se soit cette molette tait desserr e le cercle de d clinaison devrait tre recalibr Pour cela soulevez le tube optique 5 Fig 1a et mettez le parall le l embase Desserrez la molette recouvrant le cercle de d clinaison jusqu lib rer ses mou vements Tournez le cercle de fa on ce que la graduation 0 soit en vis vis du rep re triangulaire Resserrez la molette de d clinaison e Cercle de l ascension droite les objets c lestes semblent se d placer en ascen sion droite cause de la rotation de la Terre Le cercle d ascension droite Fig 52 doit tre r gl mesure durant les s ances d observation Le rep re en A D est situ sur l embase de la monture juste sous le cercle en A D Pour utiliser les cercles comme aide pour le pointage des objets astronomiques le ETX doit tre dans l alignement polaire Il est conseill d activer le moteur d entra ne ment et qu un oculaire donnant un faible grossissement soit employ ex le 26mm SP Voici la proc dure 1 Relevez les coordonn es c lestes d un objet facile rep rer comme une toile brillante viter l toile polaire ou un objet proche Les coordonn es de quelques toiles brillantes sont mentionn es dans une ph m ride ou un atlas
116. s Les coordonn es en R A et d clinaison s affichent 2 Continuez appuyer la touche de d filement bas jusqu l affichage de Param Chercheur 3 Appuyez sur ENTER Finder Set Intensit s affiche 4 Appuyez la touche de d filement bas Finder Clignotement On s affiche 5 Appuyez sur ENTER Une valeur de temps en secondes s affiche Par exemple 00 5 peut s afficher 00 5 est le temps en secondes pendant lequel le point rouge restera allum lors d un clignotement Pour cet exemple vous pouvez choisir ou saisir n importe quelle valeur sauf 00 0 Appuyez sur ENTER 6 Appuyez la touche de d filement bas Finder Clignotement Off s affiche 7 Appuyez sur ENTER l aide des touches chiffr es saisissez 00 0 ou appuyez sur la touche de d filement bas jusqu l affichage de 00 0 00 0 est la dur e en secondes pendant lequel le point rouge restera teint lors d un cli gnotement Cette valeur avec la valeur que vous avez choisi dans le menu Finder Clignotement On permet au point rouge de rester allum sans cli gnoter 00 0 signifie que le point restera allum continuellement sans clignoter 8 Utilisez ces menus pour r gler d autres taux de clignotement Par exemple si vous choisissez 00 1 et 00 2 dans le menu le point rouge clignotant restera allum pendant 0 2 secondes et teint pendant 0 1 seconde jusqu ce que vous en changiez les valeurs nouveau 9 Appuyez et maint
117. s Tunisia 37 N Hong Kong China EON Windhoek Namibia 23 S Seoul South Korea SA Taipei Taiwan 25 N Am rique du Nord E Tokyo Japan 36 N Ville Etat Prov Cont Latitude Sapporo Japan 43 N Albuquerque New Mexico 35 N Bombay India 19 N Anchorage Alaska 61 N Calcutta India 22 N Atlanta Georgia 34 N lt Hanoi Vietnam 21 N Boston Massachusetts 42 N Jedda Saudi Arabia 21 N Calgary Alberta 51 N Chicago Illinois 42 N Australie et Oc anie Cleveland Ohio 41 N Ville Etat Pays Latitude Dallas Texas 33 N Adelaide South Australia 85 S Denver Colorado 40 N Brisbane Queensland 27 S Detroit Michigan 42 N Canberra New South Wales 35 S Honolulu Hawa i 21 N Alice Springs Northern Territory 24 S Jackson Mississippi 32 N Hobart Tasmania 43 S Kansas City Missouri 39 N Perth Western Australia 32 S Kenosha Wisconsin 45 N Sydney New South Wales 34 S Las Vegas Nevada 36 N Melbourne Victoria 38 S Little Rock Arkansas 35 N Auckland New Zealand 37 S Los Angeles California 34 N Mexico City Mexico 19 N Miami Florida 26 N Minneapolis Minnesota A5 N Nashville Tennessee 36 N New Orleans Louisiana 80 N New York New York 41 N Oklahoma City Oklahoma 35 N ANNEXE C CALIBRER LES MOTEURS Exercez vous utiliser les moteurs du t lescope gr ce l Autostar Ex cutez cette proc dure si vous prouvez des probl mes d exactitude de vis e L image 53 d peint la proc dure compl te Note
118. s affiche Lorsque l Autostar a fini ses calculs le nom de l objet le plus proche s affiche 4 Appuyez sur les touches de d filement pour afficher les informations sur cet objet L Autostar affiche une partie ou toute les informations de la liste suivante chaque pression de la touche de d filement Informations affich es Exemple Nom commun de l objet Messier 107 NGC6171 Orion Nebula etc Type d objet Globular Cluster Nebula Black Hole etc Ascension droite 16 32 4 D clinaison 13 03 Constellation Virgo Orion etc Magnitude 3 Taille 224444 she e a 2 Message d filant This Globular Cluster is 10 000 light years away Alignement Alt Az manuel Si vous pr f rez choisir vos propres toiles d alignement dans la base de donn es de l Autostar pour la proc dure d alignement alt Az l Autostar propose des m thodes d alignement alternatives Les proc dures pour l alignement quatorial polaire sont expliqu es dans l annexe A page 50 Pour ex cuter un alignement alt az une ou deux toiles vous devrez d abord mettre le t lescope en position de d part e Si n cessaire serrez le blocage vertical du t lescope 6 Fig 1b e Desserrez le blocage horizontal 9 Fig 1a Ce qui vous permettra de faire tour ner l ensemble du tube et de la fourche e Saisissez le t lescope par un bras de la fourche et faites le tour
119. servation Fig 18 Tournez les vis de r glage du Smartfinder du dessus 13 ou du c t 14 MEADE MASmn Fig 19 oculaires Meade Super P ssl EE _ _ Conseil si vous avez l intention d utiliser des oculaires plus puissants pointez centrez et faites la mise au point sur l objet d abord avec un oculaire de faible puissance par exemple l oculaire 26mm Remplacez le ensuite par un oculaire de plus forte puissance l objet doit tou jours tre centr dans le champ de vision Les objets sont beaucoup plus faciles viser et centrer faible grossissement des plus forts grossissements seront ensuite simplement obte nus en changeant d oculai Eo re Fig 20a et 20b J upiter exemples d agrandissement correct et trop lev Choisir un oculaire Le grossissement est d termin par 2 facteurs la longueur focale du t lescope et la longueur focale de l oculaire La longueur focale du t lescope est la distance laquelle se forme une image d une source situ e l infini par rapport l objectif o au miroir d un instrument Dans la conception des ETX s agissant d un Maksutov Cassegrain dans lequel le miroir secondaire amplifie la longueur focale du miroir primaire la distance focale est gale la focale du miroir primaire amplifi e par le pouvoir multiplicateur du miroir secon daire La focale r sultante de la combinaison optiqu
120. ses diff rents r glages de luminosit et de contras te Prenez des notes pour la suite Nettoyez les oculaires et objectif de l appareil photo si n cessaire De nombreux appareils photos num riques ont une fonction de r glage manuel de l ISO Rappelez vous que des temps de pose courts sont toujours meilleurs S lectionnez la plus haute d finition d image et la compression la moindre Bien que la m moire de votre appareil photo sera plus rapidement satur e les pho tos produites seront de meilleure qualit Utilisez la fonction de d clenchement diff r pour r duire au minimum les vibra tions au moment de la prise de vue Sinon si votre appareil n a pas cette fonc tion des d clencheurs distance sans fil qui existent pour certains appareils num riques peuvent suffire La photographie avec l Autostar Suite Meade L Autostar Suite avec cam ra LPI TM Lunar Planetary Imager et le DSI Deep Sky Imager peuvent travailler en combin avec votre ETX et votre PC pour les transfor mer en un instrument astronomique encore plus puissant et facile utiliser Le LPI Fig 34 et le DSI Fig 33 combinent la puissance des cam ras lectroniques avec la simplicit des Webcams Consid rez leurs caract ristiques suivantes R alisez d s la premi re utilisation de superbes photographies de la Lune des plan tes des objets de ciel profond les plus brillants ainsi que des prises de vues terrestres Facile utiliser il
121. si vous souhaitez essayer d autres tours guid s appuyez sur la touche de d filement bas Lorsque le tour d sir s affiche appuyez sur ENTER 4 Tonights Best Recherche s affiche Tonight s Best Jupiter s affiche Note d autres objets peuvent s afficher lors d un tour guide en fonction de la nuit de l heure et de l emplacement du site d observation Appuyez sur ENTER pour afficher des informations sur l objet Appuyez sur GO TO pour d placer le t lescope vers lui 5 Appuyez sur Mode pour revenir la liste du tour Appuyez sur les touches de d filement pour parcourir la liste Appuyez sur ENTER lorsque vous avez trouv l objet que vous souhaitez observer ensuite 6 Appuyez et maintenez enfonc la touche MODE pendant deux secondes pour quitter le menu des Tours Guid s Objet Evenement Tour Guide Glossaire Utilites Setup Fig 27a les Menus forment une boucle Bet Alignement Date Heure D calage horaire T lescope 1 Cibles i Etc Fig 27b les options s affichent sur la seconde ligne Utilisez les touches de d filement pour vous d placez dans la liste des options vers le haut ou vers le bas Appuyez sur ENTER pour valider l option souhait e OP RATION DE BASE AVEC L AUTOSTAR OBJET Base de donn es de 30 000 objets choisissez un objet appuyez sur GO TO et l instrument se d placera alors S e du pour le placer au SETUP installa
122. ssant comme un 9mm voir Accessoires en option page 42 Note importante Pour le PEC fonctionne et soit mis jour comectement vous devez utiliser la fonction Parking du t lescope voir Fonction parking page 26 pour plus d information Astuce ETX Consid rations sur observation Essayez de choisir un site d observation loign des lumi res urbaines phares de voitures etc Le site le plus sombre sera le meilleur Restez 10 minutes dans l obscurit avant de commencer observer pour y accommoder vos yeux Reposez un peu vos yeux toutes les 10 ou 15 minutes vitez d utiliser une lampe lectrique de lumi re blanche Les observateurs exp riment s s clairent avec des lampes rouges ou la lumi re rouge de l Autostar ou sinon filtrent la lumi re gr ce de la cellophane rouge Utilisez toujours une lumi re rouge pour r gler le t lescope ou lire une carte afin de ne pas avoir accommoder sa vue chaque fois l obscurit Attention de ne pas clairer les ventuels autres observateurs autour de vous N clairez pas l int rieur du tube lorsqu une personne observe Habillez vous chaudement peut faire froid lorsque l on reste longtemps sans bouger Efforcez vous d installer votre t lescope durant la journ e ou la lumi re pour vous familiariser avec cette op ration avant de la faire dans l obscuri t Utilisez votre oculaire 26mm pour observer des objets terrestres et de grands objets
123. star ne demande pas le lieu ni le mod le de votre t lescope utilisez les options Mod le T lescope et Site dans le menu Setup pour changer ces informations Voir en pages 27 et 29 pour plus d informations Touches fl ches Touches fl ches Touches chiffres Utilisez les fl ches de la raquette de commande pour diriger le t lescope vers le haut bas et vers la droite gauche notamment pour centrer les objets dans le champ de vision de l oculaire Pour changer la vitesse de d placement appuyez sur une des touches num rot es de 1 9 1 tant la vitesse la plus lente et 9 est le plus rapide Assurez vous que la commande K de basculement du miroir est en position UP comme illustr ci dessus Pour rep rer un objet regardez dans le viseur en pla ant votre il dans l axe du viseur sur c t du t lescope en orientant votre regard parall llement au tube principal Pour savoir comment aligner SmartFinder voir en page 13 Faites la mise au point l aide de la molette L Si vous voulez apprendre mieux utiliser votre Autostar et d autres fonctions de votre t lescope allez Page 13 pour apprendre utiliser SmartFinder Page 17 pour apprendre faire un alignement automatique Page 19 pour apprendre pointer vers Saturne par Go To Page 19 pour apprendre utiliser la visite guid e Page 22 pour l arborescence des menus de l Autostar Page 23
124. still e et pour 1 4 d alcool isopropyl Utilisez un tampon de tissu propre et blanc Appliquez doucement Changez souvent de tissus ATTENTION n utilisez pas de tissus color s ni parfum s car ils pourraient endommager les optiques ATTENTION ne touchez pas la surface alumin e du miroir secondaire avec vos doigts un tissu ou tout autre objet car des rayures risquent d en r sulter 4 En cas d utilisation ext rieure par nuit humide les ETX peuvent accumuler de la condensation d eau Bien que ce genre de condensation ne cause normalement aucune d t rioration du t lescope il est recommand que celui ci soit enti rement essuy avec un tissu sec avant d tre remball pour le transport N essuyez aucu ne des parties optiques Laissez plut t simplement les optiques du t lescope s cher dans un air plus chaud l int rieur jusqu ce que toute la condensation ait disparue Le couvre poussi re ne doit pas tre remis en place sur le tube optique avant que le t lescope soit compl tement sec 5 Si votre ETX n est pas utilis pendant une longue p riode de temps d un mois ou plus il est conseill d ter les piles de embase motoris e Si elles restent en place pendant trop longtemps elles peuvent fuir et endommager le circuit lectro nique du t lescope voir Instructions d assemblage page 4 6 La finition anodis e super brillante du tube optique finit par ternir si elle est expo s e pendant de long
125. syst me double clipse Algol Ce couple stellaire est assez proche de la terre une distance de 100 ann es lumi re Tous les 2 8 jours pour une p riode de 10h Algol change de magni tude apparente tant donn qu une des toiles passe devant l autre La magnitude du couple passe de 2 1 3 4 L Autostar calcule l heure de la magnitude minimum au milieu de l clipse quinoxe d Automne et quinoxe de Printemps Calcule l heure et la date des quinoxes de printemps et d automne de l ann e en cours Solstice d Hiver et Solstice d t Calcule l heure et la date des soilstices d hiver et d t de l ann e en cours Menu Glossaire Le menu glossaire fourni une liste alphab tique de d finitions et de descriptions des termes astronomiques les plus communs ainsi que les fonctions de l Autostar Acc dez gr ce au menu Glossaire ou via les liens hypertexte Un mot hypertexte est un mot entre crochets habituellement trouv lorsque l on utilise la fonction d aide ou lorsque l on lit un message d filant comme la description d une toile ou d une pla n te Appuyez sur ENTER lorsqu un mot hypertexte appara t pour entrer dans le glos saire Pour y acc der directement du menu Glossaire utilisez les touches de d filement travers l alphabet Appuyez sur ENTER la lettre d sir e et utilisez les touches de d filement pour atteindre le terme souhait Appuyez sur ENTER pour la description Util
126. t comme le 26mm Super Pl ssl Vitesses 7 ou 8 utilis es pour un centrage grossier dans le SmartFinder Vitesse 9 d place le t lescope rapidement d un point l autre du ciel Observation Astronomique Utilis comme instrument astronomique chaque mod le d ETX permet de profiter pleinement de nombreuses qualit s optiques et lectrom caniques C est dans les applications astronomiques que les performances optiques seront les plus visibles Observation de la Lune Dirigez votre t lescope vers la Lune Notez qu Elle n est pas visible chaque nuit et l aide des touches fl ches et en essayant plusieurs vitesses de d placement pour en voir diff rents reliefs La Lune poss de de nombreux reliefs de grands int r ts tels que crat res cha nes de montagnes et failles Ses meilleures observations sont r aliser durant sa phase ascendante quand les rayons du Soleil balaient sa surfa ce avec un angle tel qu il se forme des ombres permettant de percevoir les reliefs Durant la pleine Lune aucune ombre n est visible Trop brillante trop plate la Lune appara t plut t inint ressante Essayez d utiliser un filtre lunaire de densit neutre quand vous l observerez voir Accessoires en option page 42 Non seulement le filtre diminue la brillance de la Lune mais il augmente le contraste de l image four nissant une vision plus spectaculaire Suivi automatique des objets La Terre tournant sur elle m me au cours de la
127. t PM ou 24 heures Pour s lectionner le mode 24h appuyez sur ENTER lorsque l option vide est affich e c est dire ni AM ni PM ne sont affich s D calage Horaire Active ou d sactive le r glage de l heure d t Remarque importante Lorsque vous utilisez l alignement automatique il faut activer ou d sactiver cette fonction lors des deux changement d heure de l an n e Mettre OUI en heure d t pour la France m tropolitaine Telescope Permet d acc der diff rentes options comme J Mod le Permet de s lectionner le mod le d instrument connect l Autostar J Longueur focale Affiche la longueur focale de l instrument s lectionn J Ratio Az et Alt Le rapport Az et Alt se r f rent aux rouages de l instrument Ne pas changer ces valeurs J Percent Az AD Permet de compenser le jeu pr sent dans les moteurs d AD ou d azimut Lorsque vous saisissez une valeur proche de 100 le tube de l instru ment r pond plus rapidement si vous gardez appuy e la touche fl che de l Autostar Si vous saisissez une valeur proche de 0 le tube prend plus de temps pour r pondre lorsque vous enfoncez une touche fl che Cette option demande tre test par l utilisateur Saisissez diff rentes valeurs jusqu ce que le mou vement vous convienne J Percent Alt Dec Cette option agit de la m me mani re que l option Az R A Percent voir ci dessus mais sur l altitude ou la d clinaison J Train Drive permet de
128. t exercice Centrez l toile dans l oculaire l aide des touches fl ches de l Autostar Une fois l toile centr e appuyez sur ENTER pour choisir Astronomique Apr s quelques secondes les moteurs de suivi d marrent et le suivi commence Il peut tre n cessaire de centrer nou veau l toile dans l oculaire Les moteurs maintiendront alors l toile choisie dans le centre du champ de vision de l oculaire 13 Appuyez sur ENTER et maintenez appuy pendant quelques secondes Rel chez pour arr ter le suivi Vous pouvez r p ter la proc dure pour centrer une autre toi le ou un objet c leste avec les touches fl ches Appuyez alors sur ENTER pour r activer les moteurs de suivi Avertissement ne d placez pas le tr pied ou le r glage de latitude pendant l observation car l alignement serait perdu La motorisation se d braye quand les leviers de blocage horizontal et vertical sont desserr s et se r active quand ils sont resserr s Alignement polaire avec l Autostar L Autostar fournit trois m thodes diff rentes manuelles pour l alignement polaire facile une toile et deux toiles L alignement polaire facile L Autostar choisit deux toiles d alignement dans sa base de donn es en fonction de la date de l heure et de l emplacement Choisissez d abord Polaire dans le menu d installation SetUp Telescope Mount Le reste de la proc dure est identique Alignement automatique azimutal page 17
129. t la date doivent aussi tre saisi dans l Autostar L horloge est r gl e d origine mais peut tre remise jour l aide du module de mise jour ato mique Meade en option L Autostar utilise cette infor mation avec le calcul de l in clinaison de l altitude et de l orientation pour calculer pr cis ment la position des objets c lestes comme des toiles ou des plan tes et pour orienter votre t lescope avec exactitude pendant les diverses op rations que vous lui commanderez Note tout au long de ce manuel vous remarquerez le terme Azimutal Azimutal ou plus correctement azimut est fr quemment employ pour parler de la latitude La m thode azimutale est une des m thodes utilis es par de nombreux astronomes ama teurs pour rep rer les objets c lestes de nuit L autre prin cipale m thode d alignement est appel e quatoriale ou Polaire Pour en savoir plus sur l alignement quatorial voir page 50 Fig 23 blocage horizontal Premi re initialisation de l Autostar Cette section d crit comment initialiser l Autostar Suivez cette proc dure la premi re fois que vous utilisez l Autostar ou si vous avez fait un Reset voir Reset page 28 L autostar vous demandera de saisir votre lieu d observation et le mod le de votre t lescope partir d une liste chiffr e Il vous sera pr cis de ne saisir ces informa tions qu la premi re utilisation de l Autostar Si v
130. t le transport instantan du t lescope complet avec tous ses accessoires Transformateurs et c bles d alimentation en plus de l alimentation autonome par pile les t lescopes ETX 90PE ETX 105PE et ETX 125PE peuvent tre aliment s en 220V gr ce au transformateur 541 Le 541 se branche dans n importe quelle prise lectrique et se branche au panneau de contr le du t lescope via un fil de 8 m tres Son niveau de voltage l entr e du t lescope est de 12V Il se branche au panneau de contr le du t lescope et fourni un courant de 12V directement depuis la batterie de la voiture Syst me de mise au point lectrique tudi par Meade pour une mise au point douce et rapide de l image quel que soit le mod le d ETX chaque syst me Fig 41 offre plusieurs vitesses rapides et lentes La raquette de commande fournie avec l quipement standard poss de un compartiment dans lequel se range une pile 9 Volt non fournie Pour les mod les ETX PE le cordon du moteur de mise au point doit tre connect directement au port AUX gauche du panneau de contr le B Fig 2 pour l utiliser avec la raquette de commande Autostar Mod les ETX 90PE et 105PE 1244 105 ETX 125PE 1247 Tr pied haut 887 pour ETX 105PE ou ETX 125PE pour les applications sensibles demandant une stabilit sup rieure m me aux plus forts grossissements ce tr pied haut permet le contr le des angles en azimut horizontal et en l vation vertical
131. t serr s voir page 6 Les axes du t lescope butent un certain point e Les but es internes verticales ou horizontales sont atteintes voir Blocages de la rotation page 7 Le t lescope marque une pause avant chaque changement de rotation e Cette pause est normale Un objet terrestre appara t invers gauche droite e Ceci est cr par l observation dans l oculaire en position standard 90 4 Fig 1b Pour une orientation correcte de l image utilisez le redresseur terrestre optionnel 932 voir Accessoires page 43 Service apr s vente Meade Pour toute question concernant votre ETX pour de plus amples informations le concernant ou pour tout probl me n cessitant un retour S A V appelez le revendeur agr e Meade qui vous a vendu votre instrument CARACT RISTIQUES Caract ristiques du t lescope ETX 90PE Syst me optique Maksutov Cassegrain Diam tre du miroir primaire 96 mm Diam tre utile m cions ramassage ot 90 mm Longueur focale 1250 mm Rapport d ouverture F D 13 8 Mise au point minimum approximative 3 5 m Pouvoir de r solution 1 3 seconde d arc Traitement des miroirs UHTC Magnitude stellaire limite approximative 11 7 chelle de l image 0 48 centim tres Grossissement maximum th orique
132. tante pour choisir une de trois options d alignement polaires vous devez d abord choisir Polaire dans le menu d installation SetUp Telescope Mount 4 Un message d avertissement concernant l observation du Soleil s affiche l cran A la fin de ce message appuyez sur la touche indiqu e par l Autostar pour signi fier que ce message t lu et compris 5 Appuyez sur ENTER plusieurs fois jusqu l affichage de SetUp Align 6 Appuyez plusieurs fois sur la touche de d filement bas jusqu l affichage de SetUp T lescope Appuyez sur ENTER Telescope Telescope Model s affiche 7 Appuyez plusieurs reprises sur la touche de d filement bas jusqu l affichage de Telescope Mount Appuyez sur ENTER Scope Mounting Alt az s affiche 8 Appuyez une fois sur la touche de d filement bas Scope Mounting Alt az s af fiche Appuyez sur ENTER Telescope Mount s affiche nouveau 9 Appuyez une fois sur Mode SetUp Telescope s affiche 10 Appuyez une fois sur la touche de d filement bas SetUp Targets s affiche 11 Appuyez sur ENTER Cibles Terrestre s affiche Appuyez une fois sur une des touches de d filements Cibles Astronomique s affiche alors 12 l aide des touches fl ches orientez vous vers une toile brillante Alignez vous sur cette toile l aide du SmartFinder 2 Fig 1 Vous pouvez choisir n importe quelle toile visible brillante pour ce
133. tes stellaires M me avec la riche base de donn es de 30000 objets fournie avec l Autostar les cartes stellaires et les planisph res sont toujours utiles pour diff rentes raisons En particulier ils apportent une aide pr cieuse dans la programma tion d une nuit d observation Une large vari t de cartes stellaires est disponible dans des livres des magazines sur Internet et sur CD Roms Meade propose son Autostar Suite M et d autres logiciels pour rep rer les objets c lestes Adressez vous votre revendeur Meade ou au service apr s vente de Meade pour plus d in formation Astronomie magazine et Ciel amp Espace publient chaque mois des cartes stel laires et des ph m rides D MARRAGE Contenu Les ETX sont presque compl tement assembl s en usine et sont pr ts l emploi en quelques minutes louverture de votre colis v rifiez qu il est livr avec les l ments suivants e T lescope ETX PE avec monture fourche e Raquette de commande Autostar mod 497 et son c ble torsad e Oculaire super Pl ssi SP 26mm e 2 cl s six pans Voir entretien page 44 e Tr pied haut mod 884 avec sa sacoche e CDrom AutostarSuite AE avec c ble de liaison e Mode d emploi Fig 5 installation des piles 2 Montage de votre t lescope et de votre tr pied Le montage du t lescope ETX exige huit piles type AA non fournies 1 Sortez le t lescope ETX de son emballage et placez le sur une surface stabl
134. tilisateur Identification Cette proc dure vous permet d utiliser l Autostar pour identifier un objet que vous avez trouv dans le ciel en utilisant les touches fl ches Si l objet n est pas dans la base de donn e de l Autostar celui ci affichera les informations sur l objet le plus proche dans le ciel et qui soit dans la base de donn e Fig 29a vue du dessus Faites tourner le tube de t lescope en sens contraire des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s arr te puis faites le tourner dans le sens des aiguilles d une montre d un quart de tour Fig 29c vue de c t jusqu ce qu un des bras de la fourche soit juste au des sus du panneau de contr le Remarque importante P our que cette op ration fonctionne correctement il vous devez d abord mettre le t lescope en position de d part et initialiser l Autostar Si vous d placez physiquement le t lescope apr s l initialisation l op ration ne r ussira pas corectement Dans cette proc dure vous allez centrer l objet que vous souhaitez voir identifi par l Autostar dans le champ de l oculaire puis utiliser le menu Identification pour trou ver des informations sur l objet ou l objet situ le plus proche pr sent dans la base de donn e 1 Centrez l objet que vous souhaitez identifier dans l oculaire du t lescope 2 Affichez l option Objet Identification et appuyez sur ENTER 3 Recherche
135. tion Select Article Objet Pour un alignement rapide en deux minutes qui permet toutes les utilisations Select Article Select Article Setup i Evenement UTILITIES fonctions ss r EVENEMENT Calcule le grossissement Une pr vision des v ne centre du champ de vision i utile de l oculaire R gle z rente n ments astronomiques les l horloge pour une ses on LE plus int ressants lever sion ou change la lumi et coucher de la Lune nosit de l affichage ET PS clipses m t orites Fa x Select Article Utilites GLOSSAIRE TOUR GUIDE visite guid e Une base de donn es d objets Pea Une s lection des objets les plus int ressants observer la date et c lestes accessibles par ordre z au lieu de votre choix alphab tique noms termes d finitions et autres informations Select Article Glossaire Fig 26 les six principaux menus de l Autostar Il est important de comprendre que la s lection des menus se pr sente de mani re cyclique Fig 26 Ceci signifie qu en utilisant les touches de d filement 7 Fig 2 vous pouvez afficher toutes les options disponibles dans une cat gorie donn e puis revenir la premi re option La touche de d filement vers le haut 7 Fig 2 permet de parcourir le cycle dans l autre sens Remarquez que cette possibilit permet d ac c der rapidement une option situ e en
136. tion Utilisez le format d crit dans la section Lignes de commandes Les commandes suivantes indiquent les objets qui sont d j dans la base de donn es de l Autostar Si ces commandes suivent la commande AUTO SELECT le titre de l objet s affiche sur la premi re ligne et sa description d file sur la deuxi me Ne pas ajouter une description apr s les lignes de commandes suivantes les descriptions sont fournies par l Autostar NGC xxxx saisissez NGC suivi du num ro du catalogue NGC et l Autostar four nira une description de l objet travers la base de donn es Par exemple NGC 4256 IC xxx saisissez IC suivi du num ro du catalogue IC et l Autostar fournira une description de l objet travers la base de donn es Par exemple IC 1203 SAO xxxxxx saisissez SAO suivi du num ro du catalogue SAO et l Autostar fournira une description de l objet travers la base de donn es Par exemple SAO 30200 MESSIER xxx saisissez MESSIER suivi du num ro du catalogue Messier et l Autostar fournira une description de l objet travers la base de donn es Par exemple MESSIER 101 CALDWELL xxx saisissez CALDWELL suivi du num ro du catalogue CALD WELL et l Autostar fournira une description de l objet travers la base de don n es Par exemple CALDWELL 17 PLANET nom saisissez PLANET suivi du nom de la plan te d sir e et l Autostar fournira une description de l objet travers la base
137. tostar Quand l alignement polai re est fait le blocage vertical sert de blocage de la d clinaison Note la molette de blocage vertical est situ e sur le bras de fourche droite de la molette de mise au point 8 Fig 1b Le cercle gradu sans num ros situ pr s d elle ne doit pas tre confondu avec le cercle de d cl naison 16 Fig 1a 7 Fourche maintinent le tube en place Note la monture du t lescope avec sa fourche sont quip s d une fonction de limitation de la rotation Dans le plan horizontal un arr t limite la rotation du t lescope 360 pour viter d endommager les laisons lectriques internes Dans le plan vertical une limite emp che le smartfinder de venir frap per la fourche quand le t lescope se dirige vers le haut au del de 90 et emp che le tube optique de venir frapper l embase s il est dirig vers le bas de plus de 30 Ne forcez pas le t lescope se d placer au del de ces limites car des d g ts pourraient sinon en r sulter 8 Molette de mise au point la rotation de cette molette permet un d placement interne fin du miroir primaire du t lescope pour obtenir une mise au point pr ci se de l image d une distance de 3 5 m ETX 90PE ou de 4 60 m ETX 105PE et 125PE jusqu l infini Tournez la molette de mise au point dans le sens des aiguilles d une montre pour faire la mise au point sur des objets distants et dans le sens contraire des aiguilles d une montre po
138. ts hors du syst me solaire comme les n buleuses les amas d toiles les galaxies et les quasars toiles Un catalogue d toiles class es dans diff rentes cat gories comme les nomm es les doubles les variables les plus proches Sont aussi inclus les cata logues Hipparcos SAO HD et HR Satellites Un catalogue des objets orbitant autour de la terre comme la Station Spatiale Internationale le Telescope Spatial Hubble les satellites GPS et des satel lites en orbite g ostationnaire Objets Utilisateur Permet l utilisateur de d finir et d entrer en m moire des objets du ciel qui ne sont pas en m moire dans les catalogues de l autostar Voir Trouver des objets hors catalogue page 33 pour plus d informations Rep re terrestre Permet de stocker des rep res terrestres qui ne sont pas dans la m moire de l Autostar Cette fonction n est valable que si l instrument est fixe ou replac exactement au m me endroit chaque utilisation J Select Pour s lectionner un objet d j dans la base de donn e voir Ajout ci dessous choisir l option Select et se d placer dans la liste Appuyez sur ENTER pour s lectionner un rep re terrestre et sur GOTO pour y aller J Ajout Pour ajouter un rep re terrestre choisir l option Ajout Saisissez un nom pour le rep re placez le rep re au centre de l oculaire et appuyez sur ENTER Remarque importante Pour que cette option fonctionne l instrument doit
139. ts que vous souhaitez voir et tudier n importe quelle nuit Vous pouvez galement cr er une liste pour des tudiants ou un ami D autres commandes seront ajout es de temps en temps Visitez le site web de Meade www meade com pour tre au courant des derni res mises jour Lorsqu un tour guid est s lectionn l Autostar d place votre t lescope sur les objets de la liste et affiche des informations pour chaque objet tel que le type d objet sa constellation son AD et sa Dec etc L Autostar contient des tours d j programm s mais il est possible de cr er ses propres tours guid s Un tour est simplement un fichier texte ASCII qui contient une liste de commandes et de descriptions Chaque ligne du fichier est soit une ligne de commentaire soit une ligne de commande soit une description Ce dont vous avez besoin Un PC avec un diteur ou un traitement de texte le tour doit tre sauv sous texte seulement ou texte MS DOS Le c ble interface fournit pour t l charger les tours sur l Autostar Modes Tour L objet choisi pour la liste du tour guid est s lectionn depuis l Autostar ou en sai sissant directement son AD et sa Dec Le tour est pr sent suivant lun des deux modes disponibles Mode Automatique le titre de l objet appara t sur la premi re ligne et sa des cription d file sur la deuxi me Mode interactif le nom du tour est affich sur la premi re ligne et le nom de l ob
140. uche ENTER appuyez dessus pour aller au niveau inf rieur du menu vali der ou pour choisir une option dans un menu La touche ENTER est l quivalent de la touche RETOUR d un ordinateur Voir D placements dans les menus de l Autostar page 21 et Arborescence des menus de l Autostar page 22 3 Touche MODE appuyez dessus pour retourner au niveau pr c dent du menu ou au niveau pr c dent de donn es Le niveau de menu sup rieur est Select Article La touche MODE est l quivalent de la touche ESCAPE d un ordinateur Note appuyer sur MODE plusieurs reprises ram ne toujours au niveau le plus lev de l affichage l cran celui de Select article Objet Appuyer et maintenir appuy e la touche MODE pendant au moins deux secon de affiche des informations sur l tat du t lescope Quand l tat s affiche appuyez sur une des touches de d filement 7 Fig 4 pour afficher les informa tions suivantes e L ascension droite et les coordonn es en d clinaison e La latitude coordonn e verticale et l azimut coordonn e horizontale e L Heure du lieu et l heure sid rale LST du lieu e L horloge et le r glage de l alarme e La date e Les coordonn es du site d observation e Le niveau de charge des piles Le menu de r glage du SmartFinder voir ci dessous Appuyez nouveau sur MODE pour revenir au menu pr c dent Menu de r glage du SmartFinder Choisissez le menu de r glage du SmartFinde
141. ue vous avez atteint le dernier objet de la liste Object Type appuyez deux fois sur la touche MODE puis une fois sur la touche de d filement bas Browse Etoile Recherche s affiche Appuyez sur ENTER Etoile Recherche Suivant s affiche Appuyez sur ENTER L Autostar cherche dans sa base de don n es et affiche le premier objet correspondant aux param tres d finis Utilisez les touches de d filement pour afficher les informations sur l objet Appuyez sur MODE et Etoile Recherche Suivant s affiche nouveau Appuyez sur ENTER et le deuxi me objet correspondant aux param tres s affiche R p tez cette pro c dure pour afficher successivement les objets 8 Appuyez plusieurs fois sur MODE pour quitter ce menu Fig 31a levier de comman de du miroir basculant en position haute Fig 31b levier de comman de du miroir basculant en position basse Fig 32a exemple de photo avec le montage court Fig 32b exemple de photo avec le montage long PHOTOGRAPHIE Fig 30 exemple de photographie avec l ETX et un adaptateur T 1 section courte de l adaptateur en T 64 2 section de l adaptateur en T 64 3 bague de fixation cannel e 4 Montage en T 5 Levier du miroir basculant en position haute 6 Bo tier reflex 35mm 7 Montage 1 Photographie avec un 35mm La Photographie avec votre ETX et un bo tier reflex n cessite l adaptateur en option mod 64 T V
142. ues p riodes la lumi re du Soleil 7 Ne laissez pas trop longtemps votre ETX l ext rieur par une journ e chaude ou l int rieur d une voiture ferm e car une temp rature ambiante excessive peut endommager la lubrification interne du t lescope ou son circuit lectronique 8 Une cl hexagonale est fournie avec chaque ETX Elle doit tre utilis e pour ser rez les vis de toutes les molettes qui peuvent tre desserr es par exemple les molettes de mise au point ou de basculement du miroir secondaire Rangement et Transport Si vous ne l utilisez pas rangez le t lescope dans un endroit frais et sec Ne l expo sez pas une humidit ou une chaleur excessive Le mieux est de le ranger dans sa boite d origine freins de blocage vertical et horizontal 6 et 10 Fig 1 desserr s Pendant le transport utilisez la boite et les emballages d origine pour le prot ger Pendant le transport veillez ne pas choquer ou laisser tomber le t lescope car cela pourrait endommager le tube optique et ou son syst me optique Il est hautement recommand d utiliser un sacoche pour le transporter voir Accessoires page 43 Inspection des Optiques Note sur le test Flash si un flash ou une autre source de lumi re intense est point vers le tube du t lescope des rayures des taches sombres ou claires etc peuvent appara tre selon la position de l observateur et l angle de la lumi re Ces effets ne sont visibles que qu
143. uminosit de l affichage avec les touches de d filement Une fois la bonne luminosit obtenue appuyez sur ENTER R glage de contraste Permet r gler le contraste de l affichage avec les touches de d filement Une fois le bon contraste obtenu appuyez sur ENTER Note le contraste est g n ralement r gler lors de faibles temp ratures Beep Active ou d sactive le signal sonore des touches Rel v Terrestre D place l instrument sur tous les rep res terrestres en m moire avec une courte pause entre chaque lieu point Appuyez sur ENTER pour commen cer le survol Lorsque l instrument est en d placement appuyez sur n importe quelle touche pour sauter un rep re et passer au suivant Pour s arr ter sur un rep re appuyez sur MODE Appuyez sur ENTER pour reprendre le survol sur le premier objet de la liste Voir page 34 pour plus d informations Fonction sommeil Permet d conomiser les piles en teignant l Autostar et l instru ment tout en conservant l alignement en m moire Une fois la fonction sommeil s lec tionn e appuyez sur ENTER pour activer la fonction Appuyez sur n importe quelle touche sauf ENTER pour r activer l Autostar et l instrument Fonction parking Con u pour les instruments qui ne sont pas d plac s entre les s ances d observation Alignez l instrument une fois puis utilisez cette fonction pour le ranger Une fois rang l cran propose d teindre l instrument Au prochain allu mage
144. une indica tion fl ch e et qui ont t calcul es afin d effectuer des fonctions sp cifiques Pour changer la vitesse de d placement du t lescope appuyez sur une des touches chiffr es de 1 9 1 est la vitesse la plus lente et 9 est la plus rapide Vitesse de d placement La raquette de commande Autostar poss de 9 vitesses de d placements qui d pla cent le tube optique des vitesses directement proportionnelles la vitesse sid ra le et qui ont t calcul es pour accomplir des fonctions sp cifiques Appuyez sur une touche chiffr e pour changer la vitesse de rotation Vitesses de d placements de la touche 1 9 Touche 1 1x la vitesse sid rale 0 25 arc min sec ou 0 004 sec Touche 2 2x la vitesse sid rale 0 5 arc min sec ou 0 008 sec Touche 3 8x la vitesse sid rale 2 arc min sec ou 0 033 sec Touche 4 16x la vitesse sid rale 4 arc min sec ou 0 067 sec Touche 5 64x la vitesse sid rale 16 arc min sec ou 0 27 sec Touche 6 128x la vitesse sid rale 30 arc min sec ou 0 5 Ysec Touche 7 1 07 seconde 60 arc min sec ou 1 0 sec Touche 8 1 5 seconde 90 arc min sec ou 1 5 sec Touche 9 Max approximativement 4 5 sec Vitesses 1 2 ou 3 utilis es pour le centrage fin d un objet dans le centre du champ lors de l utilisation d un oculaire puissant comme un 9mm Vitesses 4 5 ou 6 permet le centrage dans le champ d un oculaire de faible ou moyen grossissemen
145. ur empreinte sur la Lune la fin des ann es 1960 et au d but des ann es 1970 Quoi qu il en soit aucun t lesco pe terrestre n est capable de voir ces empreintes En fait les plus fins d tails visibles depuis la terre avec des t lescopes sont d environ 700m de large Note sauf aux d buts de ses phases ascendantes ou descendantes la Lune peut tre un objet exceptionnellement brillant observer Pour r duire sa brillance et l blouissement qu Elle peut causer utilisez un filtre polarisant 905 Voir le catalogue M eade pour plus d information Conseil saisissez une date dans le menu Date et vous pourrez savoir si une plan te ou tout autre objet de la base de don n es sera visible pendant la nuit de la date saisie Apr s avoir saisi une nou velle date allez dans le menu Objet et choisissez une plan te Continuez alors appuyer une touche de d filement jus qu l affichage des heures de son lever et de son coucher Appuyez sur MODE pour sortir Fig 58 la plan te J upiter Les quatre lunes plus grandes Lunes de Jupiter peuvent tre observ es chaque nuit dans une post tion diff rente Fig 59 Saturne a la struc ture le plus important anneau dans notre syst me solaire Fig 60 les Pl iades sont un des plus beaux amas ouverts Les plan tes Les plan tes changent de position dans le ciel en orbitant autour du soleil Pour situer une plan te un jour donn co
146. ur la faire sur des objets rappro ch s 9 Verrouillage horizontal ascension droite contr le manuel horizontal de la rotation du t lescope La rotation compl te de la molette de blocage dans le sens contraire des aiguilles d une montre d bloque le t lescope horizontalement per mettant ainsi de le pointer librement la main dans le plan horizontal En tour nant la molette de blocage dans le sens des aiguilles d une montre on bloque le t lescope dans le plan horizontal lequel ne peut plus tre activ manuellement D finition Tout au long de ce manuel vous remarquerez les termes Alt Az Ascension droite D clinaison Alt Az ou plus correcte ment azimut est fr quem ment employ pour parler de la latitude La d clinai son pour parler du mouve ment vertical du t lescope et l ascension droite du mouvement horizontal L ascension droite est abr g e en AD et la d clinai son en Dec Fig 3a miroir basculant en position haute Fig 3b miroir basculant en position basse Pour en savoir plus sur l alignement du SmartFinder voir page 13 mais uniquement l aide de la raquette de commande Autostar et du moteur d entra nement Lorsque le t lescope est plac en mode quatorial le verrouilla ge horizontal devient celui de l ascension droite ou A D 10 Panneau de contr le lectronique Voir Fig 2 le panneau de contr le lec tronique
147. utilis Les n buleuses sont de vastes nuages de gaz et de poussi res interstellaires o se forment les toiles Les plus impressionnantes sont la Grande N buleuse d Orion M42 une n buleuse diffuse qui appara t comme un p le nuage bleut M42 est situ 1600 ann es lumi res de la Terre Les amas ouverts sont de larges amas d toiles jeunes toutes form es par une n buleuse diffuse Les pl iades sont un amas ouvert situ 410 ann es lumi res Fig 59 travers les ETX de nombreuses toiles sont visibles Les constellations sont de grands rassemblements d toiles que les anciens croyaient tre une repr sentation d objets d animaux de personnages ou de dieux Ces constellations sont trop grandes pour tre visibles travers un t lescope Pour les reconna tre commencez avec un groupe connu comme la grande Ourse ou le grand chariot Puis utilisez une carte pour en trouver d autres Les Galaxies sont d immenses assemblages d toiles de n buleuses d amas stel laires maintenus ensemble par la gravit La forme la plus commune est la spirale tel est le cas de notre galaxie la Voie Lact e mais les galaxies peuvent galement tre elliptiques ou irr guli res La Galaxie d Androm de M31 est la galaxie spirale la plus proche de notre galaxie Elle appara t floue et sous la forme d un cigare Elle est situ e 2 2 millions d ann es lumi res dans la constellation d Androm de situ e entre le W
148. x la r solution des images dans ces conditions Ne dirigez J AMAIS le t lescope directement vers le Soleil o m me pr s de lui L observation du Soleil m me pendant une petite fraction de seconde causera des dommages instantan s et irr versibles vos yeux ainsi que des d g ts au t lescope lui m me Ne regardez pas dans l oculaire pendant que le t lescope se d place Les enfants ne doivent observer que sous la surveillance d un ou plusieurs adultes Note Importante L Autostar ne demande de saisir le lieu d observation et le mod le du t lescope qu au premier allumage Ces demandes n ont plus lieu par la suite sauf si vous effectuez un Reset voir RESET page 28 Quoi qu il en soit si vous voulez changer ces informations par exemple si vous changez de lieu d ob servation vous pouvez le faire en utilisant les options Site du menu d installation Setup Voir Ajouter des nouveaux sites page 32 pour plus d informations OBSERVATION Observation par d placements manuels du t lescope Si vous voulez observer un objet terrestre loign comme le sommet d une montagne ou un oiseau dirigez simplement le t lescope et en regardant dans l oculaire 1 Desserrez les blocages horizontal 9 Fig 1a et vertical 6 Fig 1b du t lescope 2 Orientez votre t lescope vers des objets loign s une rue des montagnes des arbres 3 Une fois l objet centr
149. z ro La plupart des donn es saisies seront doit tre effectu avec de remplac es par celles par d faut La raquette Autostar aura besoin d une nouvelle ini grandes pr cautions En tialisation apr s la mise z ro avant de pouvoir aider de nouvelles observations effet il est primordial de Voir ALIGNEMENTAUTOMATIQUE page 17 t l charger sur le PC les fichiers en provenance du site MEADE Ensuite hors connexion Internet charger les donn es dans l Autostar Astuce ETX Rejoignez un club d astronomie participez une session d observation L un des meilleurs moyens pour augmenter vos connaissances en astronomie est de rejoindre un club Consultez votre revendeur ou un magazine sp ciali s pour savoir s il y a un club dans votre r gion Lors des s ances du club vous rencontrerez d autres passionn s avec qui vous pourrez partager votre enthousiasme Les clubs sont des lieux parfaits pour en apprendre plus sur les techniques d observation les meilleurs sites astronomiques et pour comparer les t lescopes et leurs accessoires Leurs membres en sont souvent d excellents astrophotographes Ils pourront ainsi vous donner quelques astuces essayer avec votre ETX PE De nombreux clubs organisent r guli rement des soir es d observation s ances durant lesquelles vous pourrez tester des nombreux autres t les copes Ciel et Espace et Astronomie magazine vous indiqueront les lieux et dates de ces v n

Mode d`emploi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents