Mode d`emploi - Leica Geosystems
Contents
1. Morne alates Vous trouverez votre n er Client sur un bon de livraison ou une facture V rification Leica Geosystems Merci de fournir les informations sur l un de vos quipements Leica Geosystems V rifier par S lectionnez Harware Produit LL Aide OU Software pour un gt La suite de l Etape 3 se trouve apr s les informations Verification a lire pour pouvoir continuer l tape 3 n 5 when it has to be right Leica Geosystems myWorld Inscription Informations sur la Verification Pour vous identifier en plus de votre n Client nous vous demandons le les numero s de l un de vos instruments ou logiciels Ces renseignements se trouvent sur une tiquette coll e sur la boite de votre logiciel sur l instrument ou dans l emplacement reserve a la batterie Nous vous conseillons de privilegier la verification par Produit avec ensuite le n d equipement de votre logiciel ou de votre instrument Les produits suivants peuvent permettre la verification de votre inscription sur myWorld Stations totales TS11 TS15 TS30 TM30 Builder TS02 06 09 TPS300 400 700 800 1000 1100 1200 2000 5000 R cepteurs GNSS GPS500 AX900 GX1200 ATX1230 GS09 GS10 GS12 et GS15 Carnets de terrain RCS1100 RX1210 1220 RX1250 RX1250T RX900 CS09 CS10 15 Niveaux num riques DNA03 DNA10 Scanners laser 3D HDS6000 6100 6200 ScanStation V1 V2 ScanStation C10 Logiciels LGO Mobile2. avy world m Leica Geosystems when it has to be right etca Geosystems Connexion mySupport E effectuer une demande au support E voir votre historique support E Mail fe m voir le detail des demandes support Mot de passe Connexion gt Enregistrer Aide Bienvenue sur nwWorldiTLelca Geosystems myioridif leica Geosystems offre aux clients Leica Geosystems et ses partenaires un large ventail de services informations et supports de formation Avec votre acc s direct a myvoridif leica Geosystems vous avez la possibilit d acc der des services appropri s quand vous en avez le besoin 24 heures sur 24 7 jours sur 7 Ceci am liore votre productivit et ous permet d tre inform des derni res nouveaut s de Leica Geosystems et maintenir jour vos instruments Le monde de Leica port e de souris gr ce votre acces myorld Leica Geosystems myWorld Votre espace Client en ligne Mode d emploi V3 D cembre 2010 CLCOL Geosystems Questions Contact myworld leica geosystems com to be right la myWorld Votre espace Client en ligne myWorld est votre espace Client en ligne Avec myWorld accedez a toutes les informations d un simple clic myProduct Gestion de votre parc d instrument acces aux manuels firmware mises a jour en ligne de vos instruments information sur vos contrats de maintenance mySAV Actuellement en version
3. Geosystems Logout Mon profil Termes et conditions Imprimer E myWorld News myWorld mord my Training i myProducts O n g let 2 Ma formation en ligne Mes nouveaut s Mes Formations S minaires i My SA Vous trouverez MySuppor gt my Training Leica Geosystems Campus Mes nouveautes dans cet onglet les Geosystems Am liorez vos connaissances des produits avec Leica Geosystems Campus Informations Connaissances Formations derniers Fester inform sur les derni res nouveaut s lettre de diffusion pour vos produits et enregistrez vous pour recevoir les nouveaut s docu ments de ER SE formation relatifs Evaluez les nouveaut s du campus VOS instru ments C Qui je souhaite recevoir par email les informations du campus Nouvelles Formations Produits sur mes produits Houveaut pour mes produits C510 Mouveaut pour 20310 520 Mouveaut pour 5520 6515 Mouveaut pour 56515 Leica Geo Office Mouveaut pour Leica Geo Office Houveaut pour tous mes produits Tout produit Mouveaut s pour tous les produits Leica Geosystems CLCOL Geosystems 30 when it has to be right Inscription aux formations et seminaires m nen when it has to be right Jeica Geosystems Logout Mon profil Termes et conditions Imprimer myWorld News myWorld mord gt my Training myProducts O g Ma formation en ligne Mes nouveaut s n let 3 e My i i mySupport Vous tro
4. Mon profil Termes et conditions Imprimer myWorld News myWorld mord myProducts gt myProducts Mes produits i MySay i mySupport Filtrer par type de produit Rechercher myTraining Tout PE El Produit d j enregistr n de s rie Mar f rence Date delivraison Contrat CCP Date de fin de contrat CCP Etape 1 Cliquez sur le bouton Aisutet produit Cape pros sor CLCOL Geosystems 13 when it has to be right Ajout d un Produit conditions Imprimer oriol gt Ajouter produit Ajouter produit Mes pro CO Hardware Filtrer part Software Tout Ok Annuler Aide E i MI Pra Etape 2 Cochez le type de produit ajouter et cliquez sur Ok s et conditions Imprimer morte ml Ajouter produit Ajouter produit Mes pro le Hardware Filtrer part Software roe Serie n EN Article n Qu o Emme pures ECG nuer Ae Etape 3 Entrez le n de s rie et le n d article OU juste le n d quipement de votre instrument ou logiciel puis cliquez sur Ok L ajout du produit peut prendre 1 ou 2 minutes 14 when it has to be right Leica Geosystems Ajout d un Produit Comment trouver le num ro de s rie d equipement d article Les num ros se trouvent sur une tiquette coll e sur la bo te de votre logiciel sur l instrument dans l emplacement r serv la batterie ou sur la facture
5. d valuation l objectif de mySAV est de vous informer sur l avancement des interventions SAV sur vos instruments depuis leur reception dans nos ateliers jusqu au retour dans votre entreprise mySupport Demandes d assistance en ligne archivage et consultation des r ponses du Support Technique F mytTraining Formations en ligne et telechargement de supports de formation Y Inscription en ligne aux s minaires ou formations gt 2 when it has to be right Leica Geosystems Mode d emploi Sommaire myWorld Inscription P 4 Connexion P 8 Presentation de la Page d accueil P9 myProducts P 10 Presentation de la page myProduct P 11 Ajout d un Produit P12 Consultation informations Produit P 17 Mise jour d un instrument P 18 T l chargement P 28 myTraining P 29 Presentation de la page myTraining P30 Documents de formation P 31 Nouveaux documents de formation P 32 Inscription aux formations et s minaires P33 mySupport P 34 Presentation de la page mySupport P 35 Consultation d un incident P 37 Consultation d un incident e mail P 38 Creer un incident P 39 mySAV P 40 Presentation de la page mySAV P 41 Le compte Administrateur myWorld P 42 when it has to be right Leica Geosystems myWorld Inscription Allez sur le site de MyWorld https myworld leica geosystems com world m Lelca Geosystems when it has to be ri
6. de demarrer la mise a jour en ligne La mise a jour en ligne via myWorld concerne les instruments de la gamme Viva GS15 CS15 GS10 CS10 TPS Viva ainsi que pour les TS30 et TM30 La mise a jour des autres instruments s effectuent manuellement vous pouvez les telecharger depuis l onglet mise a jour La mise a jour n est possible que si la date de fin du votre contrat de services attach a votre capteur est post rieure a la date de sortie du dernier firmware voir Page myProduct Si ce n est pas le cas contactez votre repr sentant commercial Leica N cessaire mise jour en ligne Pour connecter votre capteur votre PC un cable est n cessaire le c ble GEV234 pour le GS15 CS15 GS10 CS10 et TS30 TM30 le cable GEV189 pour un TPS Viva Pensez a installer le driver du cable telechargeable a cette adresse http www leica geosystems fr fr Espace telechargement Telechargements 63809 htm cid 12154 Avant de d marrer la mise jour les batteries de votre capteur doit tre en pleine charge et il faut imperativement une carte SD ou CF formatee d une capacite sup rieure a 256Mo dans les carnets CS10 15 et une carte SD dans le GS15 10 o i 19 when it has to be right Leica Geosystems Mise a jour d un instrument Etape 1 Copier les objets sauvegarder Pour viter toute perte de parametrages lors de la mise jour commencez par transf rer les param tres syst me sur votre carte type
7. la possibilit de g rer les inscriptions et droits de ses collaborateurs gt Pour devenir Administrateur myWorld de votre soci t merci d adresser un e mail myworld leica geosystems com 43 Une question sur myWorld Pour toute question relative a myWorld et a son fonctionnement merci de nous adresser un e mail a myworld leica geosystems com Bienvenue dans my wo rid Leica Geosystems i when it has to be right Leica Geosystems
8. n rar Ma r f rence S rie n 1591174 Equipement n 3725594 Version 1 20 619 Langue French w Fin de maintenance du logiciel 20100508 Mise jour en ligne automatique Etape 3 Cliquez sur D marrer la mise jour Appuyer sur Start pour d buter la mise a jour en ligne du logiciel sur l instrument connect surez vous que la batterie de votre appareil est charg e a plus de 50 et que la connexion ne sera pas coup e avant D marrer la mise a jou me a jour complete de votre logiciel Mise a jour hors ligne Trier par Ordre d fini SmartWorx Viva incl Windows CE v2 10 07 06 2010 T l charger Date Maint 01 05 2010 French 96 27 MB SmartWorx Viva Languages v2 10 07 06 2010 T l charger Date Maint 01 05 2010 French v 263 KE CLCOL Geosystems 23 when it has to be right Mise a jour d un instrument when it has to be right Leica Geosystems Une fen tre de telechargement apparait puis la fen tre de l assistant de Votre t l chargement va bient t commencer Si il ne d marre pas cliquer ici Fermer la fen tre Veuillez connecter l instrument votre PC et r gler les param tres de reconnait automatiquement communication Assurez vous que les param tres de communication T ci dessous sont identiques ceux de votre appareil instru ment Si vous utilisez le port USB ou Activesync alors aucun r glage n est n cessaire Etape 4 Connexion Instrume
9. ou le bon de livraison Nous vous conseillons de privil gier l ajout de produit logiciel par le num ro d quipement qui est unique N d quipement Ce num ro est unique Utilisez ce num ro pour vous inscrire myWorld Ou ajouter un produit O trouver l tiquette 15 Equip No 3806000 7 N d article de voire capieur Type TCRP1203 R1 Se Power 12V 7 4V 1A max eyed cae alld N de s rie o when it has to be right Leica Geosystems Ajout d un Produit m world n when it has to be right Leica Etape 4 Es Votre Geosystems ES ya Logout blon profil Termes et conditions Imprimer E o o o produit est ajoute I er in a En cliquant sur l image ou la SARE a designation du produit vous es produits z x An acc dez la consultation du omy Support Fitrer par type de produit Rechercher i z d tails des informations my Training concernant votre Produit n de s rie Mar f rence Date de livraison Contrat CCP Date de fin de contrat CCP 1591174 mE 1560202 gt Voir page suivante O 7 6515 SmartAntenna SingleFrequency 1501177 22 02 2010 Consultation oO A 6520 r cepteur GPS portable 11029 17 09 2003 informations Produit O I Leica Geo Office Licence d mo 10129988 09 12 2008 Export Vous pouvez exporter la liste de vos instruments sur Excel Le fichier contiendra les informations visibles a l cran Pour
10. se faire cochez les cases correspondant aux instruments en maintenant la touche Ctrl appuy e puis cliquez sur le Bouton Export Vous pouvez retirer un produit en cochant la ligne de produit puis en cliquant sur le bouton Fetirer i id E 16 when it has to be right Leica Geosystems Consultation informations Produit world dn J eica m Leica Geosystems when it has to be right i Geosystems Logout Mon profil Termes et conditions Imprimer myWorld mord myPraducts as uise sianilagicialie alscharaerles apuela tutilibaless Ong let 1 my Suppo our T l charger les cl s Mide 4 du o l cher les ci ti En cliquant sur l image ou diia paia la d signation du produit le Description 2515 Field Controller TPS radio Article n EEN d tail des informations Ma r f rence Date de livraison 09 02 2010 i Serie n 1591174 Equipement n 3725594 Produit apparait D but de garantie 09 02 2010 Fin de garantie 08 02 2011 A Vous tes alors sur le Mat riel premier onglet HW Opt Internal Radio Module WATT 2450 d informations concernant Logiciel votre quipement vous Version 2 10 Langue French pouvez visualiser toutes les Fin de maintenance logicielle 08 05 2010 Cl 383E3T72FM917PJ informations concernant votre equipement et telecharger les cles logicielles en cliquant sur le bouton Se 17 when it has to be right etca Geosystems Mise a jour d un instr
11. 10 iv Etat courant Chargement Vivek MORE FRIW Chargement SYS_LANG sfr LI Chargement en cours 1 9 _ _ H 3 Etape 10 La mise a jour des langues d marre La mise a jour du firmware d marre La mise a jour peut durer jusqu a 30 mn La mise a jour d un TPS Viva peut prendre 2h00 Ne pas manipuler le capteur pendant le chargement o Geosystems 26 when it has to be right Mise a jour d un instrument Mise jour automatique en figne french E Mise a jour automatique en figne french al La mise jour a commenc SVP attendre la fin sans d connecter l appareil La mise jour a commenc SVP attendre la fin sans d connecter l appareil System Firmware Actuellement Disponible Firmware V1 22 10 02 2010 V2 1 07 06 2010 System Firmware Actuellement Disponible Firmware V1 22 10 02 2010 V2 1 07 06 2010 System Language Actuellement Disponible French V1 22 V2 1 07 06 2010 gt y System Language Actuellement Disponible Applications res Disponible French v1 22 V2 1 07 06 2010 coco V1 22 V2 1 07 06 2010 A Stakeout V1 22 V2 1 07 06 2010 al Applications Actuellement Disponible Data export V1 22 V2 1 07 06 2010 6 COGO V1 22 V2 1 07 06 2010 EJ dXM 1 1 07 06 201 h e frati q eiii an Stakeout v1 22 V2 1 07 06 2010 B Etat courant Data export V1 22 V2 1 07 06 2010 LandXML Export V1 2
12. 2 V2 1 07 06 2010 Chargement Stakeout axx Etat courant T l chargement termin Etape 11 La mise jour des applications d marre La mise jour se termine e Geosystems 27 when it has to be right Mise a jour d un instrument Mise jour automatique en ligne french E brise tng 13 La mise a jour est terminee System Firmware Actuellement Disponible Firmware V2 1 02 06 2010 V2 1 07 06 2010 System Language Actuellement Disponible French V2 1 V2 1 07 06 2010 Applications Mee llement Disponible y COGO V2 1 V2 1 07 06 2010 Al DXF Export V2 1 V2 1 07 06 2010 DXF Import v2 1 V2 1 07 06 2010 LandXML Export V2 1 V2 1 07 06 2010 Pour terminer cliquez Ferm sur D 28 when it has to be right Leica Geosystems Telechargement m world Leica Geosystems Logout Mion profil Termes et conditions Imprimer when it has to be right Leica Geosystems mote Onglet 3 myWorld News myWorld mord gt myProducts gt myProducts 2510 Field Controller TPS radio Mize jour logicielle e Mya mySupport myTraining G n ralit s Description 510 Field Controller TPS radio Ma r f rence S rie n 1560202 Manuals A m Leica 25100515 User Manual 2 0 9 tees CE French E La dam a Leica Viva GHSS Getting Started Guide 2 0 partire French T Tal Attention a la configuration de votre navigateur Inte
13. 6 02 2010 08 57 26 02 2010 08 57 Depuis la page MySupport vous pouvez cliquer sur le bouton Nouvel incident Pensez compl ter tous les champs obligatoires Puis cliquez sur le bouton Votre demande sera transmise et vous pourrez suivre l avancement de son traitement et conserver la r ponse CLCOL Geosystems when it has to be right rs yworld HU Y OLeica Geosystems E when it has to be right Leica Geosystems Presentation de la page mySAV myve rid Leica Geosystems Logout Mon profil Termes et conditions Imprimer n E when it has to be right Leica Geosystems myWorld News myWorld myProducts gt mySAV mySupport myTraining 42 myVVorld gt mySAW n Actuellement en version d valuation l objectif de ert Ptr par det mySAV est de vous informer sur l avancement des Ee nn interventions SAV sur vos instruments depuis leur I reception dans nos ateliers jusqu au retour dans votre entreprise when it has to be right Leica Geosystems Le compte Administrateur myWorld Dans chaque soci t un compte Administrateur myWorld peut tre cree Avantages du compte Administrateur myWorld Un onglet suppl mentaire apparait dans la page myProduct contenant automatiquement la liste complete de tous les instruments de la soci t L onglet Compte Administratif appara t et donne l Administrateur
14. 80520 Ferm X 26 03 2010 16 02 26 03 2010 16 27 C 574678 Ferm X 18032010 09 08 18 03 2010 09 08 C 562188 Ferm Y 26 02 2010 08 57 26 02 2010 08 57 36 eCica Geosystems when it has to be right Presentation de la page mySupport MY aens Logout Mon profil Compte Administratif Termes et conditions Imprimer myWorld News mord gt mySupport 3 mon support ich 04 01 2010 04 01 2010 629970 619726 594293 590520 574675 562188 a Cr depuis mis jour depuis Filtrer par tat fe Tout C Nouveau Ouvert Ferm of pe E Te CON La dt ia Cet espace r capitule vos incidents techniques 3 when it has to be right eicd 7 di ep Ml he Vous pouvez entrer dans le d tail en cliquant sur 16062010 1426 la d signation du probl me texte soulign Ferm Ferm Ferm Ferm lt x x x 26 05 2010 13 42 20 04 2010 09 50 26 03 2010 16 02 15 03 2010 09 08 26 02 2010 08 57 when it has to be right 2082010140 01 Geosystems Leila m Alu j L i fi A a 072010 13 30 16 06 2010 1456 26 05 2010 1342 04 06 2010 11 14 26 03 2010 16 27 16 03 2010 09 08 26 02 2010 08 57 CLCOL Geosystems Consultation d un incident Page _ D tails de l incident My when it has do be right LLC Grosrstomi my werd Pie favi Lr asad i is boa M co tas le ats ma Hema Logost Mon profil Compte Administ
15. Choisir les objets sauvegarder fichier format liste de code syst mes de coordonn es La d marche ci apr s est effectuer pour chaque objet concern Choisir un transfert De M moire Interne A Carte CF ou SD Cochez l option Transf rer tous les objets du type s lectionn pour transf rer chaque groupe d objets en une seule fois Pour finaliser la sauvegarde de vos donn es copiez le contenu de la Carte CF ou SD vers votre PC 4 Utilisateur 4 Outils amp Utilitaires 1 Transf rer les objets SEE CRE CE GI z 0 Aaw La E A Go ST CRE M o Tasa gt wm SL ie MEA Ma Job Sade mee LIEGT Outils amp Utilitaires 5 Transfert objets utilisateur 1 Z 3 7 A Vest R k E amp Ae me Menu rn Import amp Export Param tres travail Configurations Param tre g n raux ansf rer les objets Charger firmware Charger cl s licence De Memoire interne___ BO x D T vers D a Br Fichier Format Appl_Log_Fr 7 3 Outils amp utilitaires A propos de SmartW Terrain vers bureau Formatage Voir fichier ASCII as DIRT hp A Transf rer tous les objets du type emps r i r ars Connexion capteur gt selectionne Fn abc 15 18 t sss iCO b Fn abe 15 20 gt 20 when it has to be right Leica Geosystems Mise a jour d un instrument Etape 2 Preparation de la carte CF Une fois les donn es sauvegard es sur votre PC on peut alors formater la carte
16. MatriX SmartWorx SmartWorx Viva Solutions d auscultation GeoMoS GeoMoS Web GMX900 Nivel210 220 lai when it has to be right etca Geosystems myWorld Inscription Verification Merci de fournir les informations sur l un de vos quipements Leica Geos ystems V rifier par Produit Aide Hardware sofware Article n Cl de protection n n de s rie Drot n Gui j accepte les termes et conditions d utilisation de mywvorldi leica geosystems Etape 3 suite S lectionnez Hardware pour v rifier l inscription avec n d instrument OU Software pour un num ro de logiciel Un contenu s ajoute a la fen tre Hardware ou Software selon le choix que vous avez fait Inscrire ici le n d quipement de votre instrument ou de votre logiciel Cochez la case Oui j accepte les termes et cliquez sur Suivant P Etape 4 Le site MyWorld va prendre en compte votre inscription Un administrateur validera votre inscription et vous communiquera votre mot de passe o when it has to be right Leica Geosystems myWorld Connexion Connectez vous au site myWorld https myworld leica geosystems com world gt m Leica Geosystems when it has to be right eLca Geosystems Entrez votre e mail ainsi que le mot de passe que vous E voir votre historique support E Mail Du avez recu et cliquez sur l
17. SD ou CF Le formatage doit se faire par l instrument et non par Windows Aller dans 4 Utilisateur 4 Outils amp Utilitaires 1 Formatage GIO amp EE E 0 a _ E GIO 8 _ gt EE we Li a NS VA M q ME ST a WB Job Sade i Utilisateur 5 Outils amp Utilitaires i i 2 3 oe dry i Demarrer Donn es P as PA Sg 2 E A gt PA Ba Lever amp Implantation 18 Jobs amp Points P x ne Menu r f rence Import amp Export Parametres travail Configurations Param tre g n raux Transf rer les objets Charger firmware Charger cl s licence 5 4 6 Zp Outils amp utilitaires A propos de Smarti Ti Voir fichier ASCII 3 mm 2 nm z Fn abc 15 18 3 mm 2 n 1 Men Fn abc 16 17 E ST Confirmation Formatage M moire P riph rique M moire Carte CF v Etape 2 Suite U La carte CF va tre format e et toutes les donn es seront perdues Si la carte est format e elle ne pourra plus tre utilis e sur les instruments System 1200 la carte CF doit tre reformat e sur un Choisir le support a formater Carte CF ou SD et valider par OK Valider par F6 OUI le message de confirmation qui apparait alors Fn abc 16 17 Prog System 21 when it has to be right A IMPORTANT Le formatage d une Carte CF dans un instrument Viva rend cette carte inutilisable pour un appareil du System1200 Pour conserver la compatibili
18. V1 22 V2 1 07 06 2010 A Stakeout v1 22 ag Stakeout V1 22 V2 1 07 06 2010 4 Data export V1 22 E Data export V1 22 V2 1 07 06 2010 LandXML Export LandXML Export V1 22 V2 1 07 06 2010 iv _Demerrer rm Etape 7 Cliquez sur D marrer Etape 8 z e En Une fen tre vous indique qu un Pendant cette mise jour on peut vous demander la calibration de l cran tactile L instrument vous guidera dans l accomplissement de cette t che avant que la mise jour ne soit termin e ji test de l cran tactile pourra s effectuer Cliquez sur gt when it has to be right Leica Geosystems x Mise a jour d un instrument x Mise a jour automatique en figne french Mise a jour automatique en figne french La mise jour a commenc SVP attendre la fin sans d connecter l appareil La mise jour a commenc SVP attendre la fin sans d connecter l appareil System Firmware Actuellement Disponible System Firmware Actuellement Disponible Firmware V1 22 10 02 2010 V2 1 07 06 2010 Firmware V1 22 10 02 2010 V2 1 07 06 2010 System Language Actuellement Disponible System Language Actuellement Disponible French V1 22 V2 1 07 06 2010 French V1 22 V2 1 07 06 2010 Applications Actuellement Disponible Applications Actuellement Disponible COSO v1 22 V2 1 07 06 2010 COGO V1 22 V2 1 07 06 2010 A EE Exin V2 V2 1 07 06 2010 Si LandXML Export V1 22 V2 1 07 06 20
19. X1230 GS09 GS10 GS12 et GS15 Carnets de terrain RCS1100 RX1210 1220 RX1250 RX1250T RX900 CS09 CS10 15 Niveaux num riques DNA03 DNA10 Scanners laser 3D HDS6000 6100 6200 ScanStation v1 v2 ScanStation C10 Logiciels LGO MobileMatriX SmartWorx SmartWorx Viva Solutions d auscultation GeoMoS GeoMoS Web GMX900 Nivel210 220 i when it has to be right Leica Geosystems Ajout d un Produit E world i Leica my Leica Geosystems when it has to be right Fonevetame Logout Mon profil Termes et conditions Imprimer myWorld m torld myProducts myProducts bles produits MySay mySupporl Filtrer par type de produit Rechercher myTraining Tout hi E Produit d i enregistr n de s rie Mar f rence Date de livraison Contrat CCP Date de fin de contrat CCP A Aire perni vet Ali A l ouverture de la premiere session myWorld votre page myProducts est vide Pour obtenir les informations sur les instruments de votre parc qui ous int resse vous allez les ajouter Une fois votre produit ajout il apparait dans la liste Mes produits Si vous desirez ajouter plusieurs produits vous devez r p tez cette proc dure pour chaque un d eux gt Voir Procedure d ajout d un Produit page suivante a when it has to be right Leica Geosystems Ajout d un Produit m world eee A Leica i Leica Geosystems Geosystems Logout
20. e Connexion mySupport E effectuer une demande au support a voir le d tail des demandes support Mot de passe bouton e Vous devrez changer votre mot de passe la premiere A connexion Bienvenue sur nyWorld Leica Geosystems my VWorldileica Geosystems offre aux clients Leica Geosystems et ses partenaires un large ventail de services informations et supports de formation Avec votre acc s direct a myvvoridi Leica Geosystems vous avez la possibilit d acc der des services appropri s quand vous en avez le besoin 24 heures sur 24 7 jours sur 7 Ceci am liore votre productivit et vous permet d tre inform des derni res nouveaut s de Leica Geosystems et maintenir jour vos instruments Le monde de Leica port e de souris gr ce votre acc s myvVorld Leica Geosysteme CLCOL Geosystems when it has to be right myWorld Page d accueil L when it has to be right Leica m world Leica Geosystems Geosystems Logout D connexion en cliquant sur Logout vous ny World myProducts My SAN mySupport 2 myTraining or dd Bienvenue Mme Helene Leplomb LEICA GEOSYSTEMS SARL myProducts Ajoutez les produits Leica Geosystems que votre soci t poss de et explorez les possibilit s de MyWWorld Visuelizez des informations d taill es de vos produits achetez des options ou contrats de service mettez jour vos produits avec les derni res versions logiciell
21. es mwy5Av visualisez l historique des interventions d taill es r alis es sur votre quipement t Visualisez en temps r el l tat actuel des r parations en cours mySupport Saisissez une demande de support pour vos quipements qui sera trait e par votre support technique local et visualisez des informations d taill es sur vos pr c dentes questions my Training a Augmentez votre niveau de connaissance avec Leica Geosystems Campus Informations i connaissances formations Suivez les derni res formations en ligne ou t l chargez les 2 supports de formation Restez jour gr ce aux derni res nouveaut s et enregistrez vous pour les prochains s minaires ou formations dans votre pays quittez la session en cours Des Coordonn es de votre vos Votre contact LEA repr sentant s Leica LEICA GEOSYSTEMS SARL PARC DU SAINT LAURENT 54 ROUTE DE SARTRODILLE FR 192350 LE PECQ CEDEX Tel 0130091 700 TOPO CENTER SAS 114 AVENUE LOUIS ROCHE FR 92622 GENNEYILLIERS CEDEX Tel 130091 700 Informations sur les sorties de nouvelles mises jour Nouvelle Version V 00 pour SmartWorx nfo rm atio ns tech N id ues Leica System1200 T530 et TM30 gt plus nouvelles grilles et informations sur les sorties ete es de nouveaux instruments gt plus ou logiciels 1 octobre 009 Leica Geosystems pr sente la nouvelle gamme Leica Viva gt plus Dernieres nouveautes et 2010 21
22. ght eca Geosystems Connexion myProducts m ajouter des produits m acheter des options E Mail m mise a jour software Mot de passe E telecharger les manuels ARE Cliquez sur Enregistrer gt Aide 3 myWorld LeicaGeosystems Microsoft Internet Explorer provided by Leica Geosystems Bienvenue su when it has to be right Leica Geosystems Merci de faire un choix e Je suis un Client de Leica Geosystems Eta pe 2 Vous devez entrer votre num ro Client Leica Geosystems pour votre inscription Vous pouvez trouver votre num ro Client sur toutes les factures ou bons de livraison Si vous ne trouvez pas votre num ro Client contactez votre U A A ne fen tre apparait s lectionnez votre statut puis de suis le Client d un revendeur de Leica Geosystems cliquez sur Suivant F repr sentant commercial de Leica Geosystems CLCOL Geosystems 4 when it has to be right myWorld Inscription 3 myWorld LeicaGeosystems Microsoft Internet Explorer provided by Leica Geosystems Etape 3 hd when it has to be right Letca Geosystems Vos informations Titre Pr nom Compl tez tous les champs Hom requis si vous n avez pas n de t l phone de code postal EL entrez 00000 Confirmer Email Lanque Langue myWorkd Fran ais oF Gui je souhaite recevoir par email les informations du campus Nouvelles Formations Produits sur mes produits
23. gout Mon profil Termes et conditions Imprimer myWorld News rap mit gt my Trai La page myTraining vous permet d acc der aux myProducts i Ma formation enligne Mes nouveaut s Mes Formations S minaires docu ments de formation concernant VOS instru ments mySupport gt myTraining _ Leica Geosystems Campus Ma Formation en Ligne ainsi que tous les instruments presents dans myWorld Geosystems Am liorez vos connaissances avec Leica Geosystems Campus Informations Connaissances Formations Suivez les derni res formations en ligne ou t l charger les supports de formation de vos produits Evaluez les supports de formation Vous pouvez egalement consulter la liste des D formations ou s minaires en cours et vous y inscrire Formation en ligne et t l chargement de supports de formation pour CS10 GS15 E Formation en ligne et t l chargement de supports de formation pour GS15 GS20 Formation en ligne et t l chargement de supports de formation pour GS20 K al Leica Geo Office A Formation en ligne et t l chargement de supports de formation pour Leica Geo Office Formation en ligne pour tous les produits Tout produit Formation en ligne ou t l chargement de supports de formation sur tous les produits Leica Geosystems CLCOL Geosystems 31 when it has to be right Documents de formation m world when it has to be right Leica Leica Geosystems Geosystems Logout Mion p
24. nt CS15 Port a Cliquez sur pour vous assurez que la PERL ea ai connexion est bien tablie entre votre capteur et myWorld dl lera pas coup Etape 5 AA Cliquez sur T SmartWorx Viva incl Windows CE V2 10 07 06 2010 Pour d marrer la mise Jour Date Maint 01 05 2010 French 1 9627 MB automatique SmartWorx Viva Languages V2 10 07 06 2010 2 Date Maint 01 05 2010 French 2635 KB eLca Geosystems has to be right Mise a jour d un instrument Ces crans r capitulatifs vous permettent de verifier les applications charg es dans votre capteurs Avez vous bien pens sauvegard vos param tres Si non voir tape 1 de Mise a jour Mise a jour automatique en figne french Mise jour automatique en figne french Trouver ci dessous les informations des versions logicielles actuellement charg es dans l instrument connect et les versions disponibles pouvant tre charg es dans l instrument Attendre mise jour des informations Presser D marrer Chargement pour commencer la mise jour automatique Actuellement System Firmware Actuellement Disponible Firmware V1 22 10 02 2010 Firmware V1 22 10 02 2010 V2 1 07 06 2010 System Language Actuellement Disponible System Language Actuellement Disponible French V1 22 French v1 22 V2 1 07 06 2010 Actuellement Applications Actuellement Disponible COGO V1 22 A COGO
25. octobre 2009 Lire toutes les nouveautes CLCOL Geosystems when it has to be right ica Geosyste ted ts duc myPro world MUY siens entres one io Llica Geosystems Presentation de la page myProducts Logout Mon profil Termes et conditions Imprimer myWorld News myWorld gt myProducts mySA mySupport myTraining myDownloads myVVYorld gt myProducts Mes produits Filtrer par type de produit Rechercher Tout z El Produit d j enregistr n de s rie Mar f rence Date de livraison Contrat CCP Date de fin de contrat CCP a G515 SmartAntenna SingleFrequency 1501177 22 02 2010 O E 510 Field Controller TPS radio 1560202 n a GS20 r cepteur GPS portable 11029 17 09 2003 O I Leica Geo Office Licence d mo 10129988 09 12 2008 Ajouter produit i 11 A lire imp rativemes La page myProducts vous permet d acc der aux Informations concernant vos instruments Une fois les instruments ajout s vous pouvez cliquez sur la photo ou la designation de l instrument pour acc der a plus d informations fin de garantie contrat de maintenance mise a jour en ligne t l chargement de manuel et logiciel li s a ce produits etc Produits peuvant tre ajout s dans MyWorld Stations totales TS11 TS15 TS30 TM30 Builder TS02 06 09 TPS300 400 700 800 1000 1 100 1200 2000 5000 R cepteurs GNSS GPS500 AX900 GX1200 AT
26. ot Line Description App calions disparues Ecran sacad type Canal au d marrage du RX 8h00 gt 19h00 en continu du lundi au jeudi E Permian ques 9h00 gt 17h00 en continu le vendredi Page T l chargements Support tio downloads Jeica qeosystems com fr Fichier Pour consulter l email archive cochez la ligne du message puis cliquez sur EL Yo emsi Une fen tre s ouvre avec le contenu de l e mail ber chier _ Messages D i 16 06 2010 16 27 Vo cm si 39 when it has to be right eca Geosystems Page MySupport m world Eleita Geosystems Cr er un incident Logout Mon profil Compte Administratif T rmes et condilions Imprimer myWorid News myWorld myProducts MySAW mySupport i myTraining 40 maiori gt mySupport mon support fe Cr depuis LRaffraichir 04 01 2010 dal Nouvel incident Il interterence avec un autre GPS my world Leica Geosystems Logout hion profil Compte Administratif Termes et conditions Imprimer myWorld News ny Worle myProducts MySAN gt mySupport MyTraining when it has to be right Leica Geosystems mord mySupport mon Support cei TO Etat Cat gorie de produit Accessories Produit Cables n de s rie Equipement n Version du logiciel Description Remarques A 2605 0007602 605201071627 K 18 03 2010 0906 18 03 2010 09 08 N 2
27. ra Termes et oondiiens Imprimer rey cr hel Hewe O 1805 AI 160620101428 16062010 14585 AMADA AAA 20042000450 00623010 11 14 x Oi AA HE 562370 A RES 16 06 2101626 jour 16 06 2010 16 58 SOSH ee x Source Categorie de produit Prochit n de s rie Equipement n Version du logiciel Description Applications disperues Ecran sacad type Canal au d marrage du RX Remar ques En cliquant sur la d signation d un incident vous arrivez sur la page contenant les d tails de l incident Ra Ajouter fichier when it has to be right 38 Geosystems Consultation d un incident e mail m world nm when it has to be eight Leica Geosystems Logoat Mon profil Compile Adrii Tannen af condilions Impremer ZWDA_MYSUPPORT Web Dynpro pour ABAF De Faiz Oumahar Sujet Fichiers pour MAJ 629970 Bonjour Incident n 629970 Cree 16 06 2010 16 26 A jour 16 06 2010 16 5 Suite votre demande ci joint un lien permettant de t l charger la carte type du RX1250 pour la version 7 80 ainsi qu avec Contact x Societe une notice explicative pour mener bien la mise jours de vos capteurs Etat ie Etat Ferme Source T l ph Faiz OUMGHAR Cat gorie de produit GPS ONSS Produit GPS12 Ing nieur Support Service Client n de s rie ERE Equipement n mu 71 5130081717 Version du logiciel E mail support francemileica geosystems com Horaires de la H
28. rnet blocage des pop up et s curit Verifiez ces parametres si la fen tre de telechargement ne s ouvre pas Les applications Offset et VIP Coding seront disponibles d ici fin 2010 29 En cliquant sur le 3 me onglet vous acc dez tous les documents firmwares utilitaires attach s votre produit 6robb Article n Equipement n 3643763 Pour t l charger le document cliquez sur le bouton Trier par Ordre d fini M T l charger une fen tre 25 05 2010 s ouvrira pour vous proposer 2 11 MB POF le telechargement Fen tre de t l chargement when it has to be right Leica Geosystems 25 05 2010 3 16 ME POF Votre t l chargement va bient t commencer Si il ne je Fermer la fen tre Voulez vous ouvrir ou enregistrer ce fichier aps Nom Leica C510_C515_UserManual_fr pdf Type Adobe Acrobat 7 0 Document 2 13 Mo Source docs leica geosystems com Ouvrir Enregistrer i Si les fichiers t l charg s depuis Internet sont utiles certains fichiers peuvent pr senter des risques pour votre ordinateur N ouvrez pas ou n enregistrez pas ce fichier si vous n tes pas s r de son origine Quels sont les risques a when it has to be right feica Geosystems yworld HU Y OLeica Geosystems myfraining Presentation de la page myTraining n El world L my Leica Geosystems when it has to be right eica fensustams Lo
29. rofil Termes et conditions Imprimer myWorld News myWorld mord my Training 2 myProducts Ma formation n ligne Mes nouveaut s Mes Formations S minaires O n g let 1 moa MySuppor V A Leica Geosystems Campus Ma Formation en Ligne ous tes Sur le prem ler gt myTraining Am liorez vos connaissances avec Leica Geosystems Campus Informations Connaissances Formations ong let de my Trai NI Ng Leica Geosystems Suivez les derni res formations en ligne ou t l charger les supports de formation de vos produits Evaluez les supports de formation Formation en ligne sur mes produits Ici apparaissent vos produits En cliquant sur l un ele de vos produits vous Formation en ligne et t l chargement de supports de formation pour GS15 retrouverez les documents de formations li s s10 Formation en ligne et t l chargement de supports de formation pour C510 6S20 Formation en ligne et t l chargement de supports de formation pour 6520 Leica Geo Office a Formation en ligne et t l chargement de supports de formation pour Leica Geo Office E n cliquant sur Tout rout vous accederez aux Formation en ligne pour tous les produits docu me nts d e fo rm ati ons d e tous les produits pr sents dans MyWorld CLCOL Geosystems 32 when it has to be right Nouveaux documents de formation I e world a Leica m Leica Geosystems when it has to be right
30. t avec les deux syst mes effectuer le formatage depuis un appareil 1200 Menu 6 Outils 1 Formatage Formatage complet Leica Geosystems Mise a jour d un instrument cati o m world when it has to be right Leica Leica Geasystems Geospstems D connexion Mon profil Compte Administratif Termes et conditions Imprimer A A aoe a a myWorld News myWorld myWorld myProducts gt myProducts SAV GS15 SmartAntenna Professional Mise a jour logicielle T l charger les manuels et utilitaires mys sino i MyTrainini na ad g G n ralit s roles de Description 6515 SmartAntenna Professional Article n 171504 Ma r f rence S rie n 1504517 Equipement n 3999524 Version 210 106 Sauvegarder Langue French Fin de maintenance du logiciel 23 12 2010 Mise jour en ligne automatique Etape 3 Cliquez Sur D marrer la mise jour CLCOL Geosystems 22 when it has to be right Mise a jour d un instrument m world when it has to be right Leica Leica Geasystems Geosystems Logout Mon profil Termes et conditions Imprimer myWorld News myWorld myWorld myProducts myProducts vana ss sse e ans mySAV CS15 Field Controller TPS radio Mise jour logicielle T l charger les manuels et utilitaires ria TT nih teasers RE MS CRE A Re noth eas ee wd nia i MyTraining G n ralit s Description C315 Field Controller TPS radio Article
31. ument m world when it has to be right Leica Leica Geosystems Geosystems Logout Mon profil Termes et conditions Imprimer myWorld News Ong let 2 myWorld myWWorld gt myProducts A partir de cet onglet vous i dna 2315 Field Controller TPS radio pouvez r aliser la mise a jour eae de votre capteur my Support a myTraining G n ralit s Description 2315 Field Controller TPS radio Article n Feror La version charg e dans votre capteur est indiqu e ici Ma reference S rie n 1591174 Equipement n 3725594 Version Fin de maintenance du logiciel Mise jour en ligne automatique Date de fin du contrat de services attach au capteur Pour r aliser une mise jour cliquez sur myWorld installera automatiquement la derni re mise jour Appuyer sur Start pour d buter la mise jour en ligne du logiciel sur linstrument connect i que la connexion ne sera pas coup e avant la mize D but de la mise jour jour compl te de votre logiciel Mise jour hors ligne SmartWorx Viva incl Windows CE 07 06 2010 Ml Date Maint 01 05 2010 Que La derni re version disponible du firmware et de la langue sont disponibles en SmartWorx Viva Languages W240 07 06 2010 telechargement pour copie Cate Maint 01 05 2010 French 263 KB Sur carte eCica Geosystems 18 when it has to be right Mise a jour d un instrument Avant
32. uverez dans gt ny Training Leica Geosystems Campus Mes Formations S minaires cel onglet les Geosystems Am liorez vos connaissances des produits avec Leica Geosystems Campus Informations Connaissances Formations z US seminaires et Visualisez les d tails des formations et s minaires organis s dans votre r gion et inscrivez vous formations en cours Vous pourrez vous Formations S minaires en France inscrire en ligne en Formation S minaire Start Date End Date ille Informations cliquant sur D tails et enregistrements D tails et enregistrements CLCOL Geosystems 34 when it has to be right ica Geosyste ted rt mySuppo Presentation de la page mySupport Id 7 ica MY ns mouse Leica La page MySupport vous permet de poser des Geosystems We See nn lc Bici cia Ml questions directement au service Support de visualiser l avancement du traitement de la myWorld myVVorld gt mySupport a a x myProducts demande ainsi que la solution et enfin de csi usa CHERE AA conserver l historique de vos incidents ieyTranta Raffra chir 04 01 2010 ial 04 01 2010 Tout Nouveau Ouvert Ferm Incident n Description Etat Contact Cr A jour 638477 Ferm 29 06 2010 14 05 010720101330 r C 629970 Ferm X 16 06 2010 14 26 16 06 2010 14 56 C 618726 Ferm X 28 05 2010 13 42 28 05 2010 13 42 C 594293 Ferm X 20 04 2010 09 50 04062010 11 14 C 5
Download Pdf Manuals
Related Search