Home

VLC 0,8,5 — Mode d`emploi —1 Table des matières

1. Si vous d sirez conna tre l tat d avancement du projet VLC et savoir ce qu il supporte c est ici Un petit mot sur les programmes que j ai employ s pour r diger ce tutoriel Open office contrairement ce que voudrait nous faire croire une certaine presse ce programme n est pas plus complexe d utilisation qu une certaine m bien connue au moins depuis la version 1 1 4 les commandes sont les m mes avec en plus un outil bien pratique l enregistrement direct au format PDF et depuis la version 2 0 la gestion des liens d open vers le PDF M dia info J avais besoin d un programme qui me permette de d finir la structure des fichiers r sultant des diff rents param trages J en ai essay plusieurs libres bien videment et j ai fini par ne plus utiliser que celui ci Sa prise en main est tr s ais e et apr s deux ou trois essais de param trage j ai retenu celui que vous voyez sur les captures N h sitez pas le t l charger C est ici TMPGEnc DVD Author Programme payant mais qui vous adresse des messages d erreur bien utiles Une version d essai compl te limit e 30 jours est disponible ici Voil c est tout pour l instant Quoi qu il en soit n h sitez pas diffuser et reproduire ce tutoriel en citant vos sources FN VLC 0 8 5 Mode d emploi 78 Table des mati res
2. VLC media player Fichier Vue Param tres Audio Vid o Navigi m EU M Changer d interface Ajouter une interface Interface tendue Ctri G Signets Cri Pr f rences Ctri S Faites Ctrl G VLC 0 8 5 Mode d emploi 29 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html EE PT Vid o galiseur Audio Ajustement d image Filtres vid o M Activer R initialiser _ Clone D tails Distorsion Teinte PF Inversion vid o Fou Contraste PF Transformation Brillance R l Agrandir Saturation Gamma Le l Vid o gaiseur Audio M Activer 2Passes Re Smooth Preamp 60 Hz 170 Hz 310 Hz 600 Hz i kHz 4kHz 6 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz L20E 0 006 00B 008 MIJE 0 066 MME LBE DME TME 0MB a Le e Vid o galiseur Audio Filtres audio Spatialisation pour casque st r o F Normalisation du volume Niveau maximal Sans commentaires 6 Quelques fonctions de lecture compl mentaires VLC media player Fichier Vue Param tres Audio Vid o Mavigation Aide 2 p Kg en liE o E Boutons de lecture acc l r Ralenti Ces boutons ne sont actifs que si leur usage le permet l exception du transcodage ou l indicateur de vitesse stipule que nous encodons 8x alors que rien ne s inscrit sur le disque l ment pr c dent suivant de la liste de lecture Bouton d ouvertu
3. Je vous livre donc ce petit tutoriel en pr cisant que je ne poss de pas d action de laboratoire pharmaceutique En effet les parties concernant les normes et standards sont ardues mais essentielles pour arriver obtenir le produit d sir Important afin de ne pas alourdir inutilement le document les fen tres sont pr sent es dans leur int gralit en d but de section Les captures d cran ins r es la suite repr sentent chaque fois la partie comment e de cette m me fen tre Sur ce bonne lecture VLC 0 8 5 Mode d emploi 4 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Nous partirons du principe que VLC est d j install sur votre ordinateur et que vous avez plac le raccourci sut le bureau A l ouverture l interface de VLC para t on ne peut plus rudimentaire elle est cependant n cessaire et suffisante VLC media player Miel x Fichier Vue Param tres Audio Vid o Mavigation Aide b E Hd A bb bb E 51 00 F 1 partie Les r gles de base de l acquisition Le premier onglet Fichier ouvre un menu d roulant par commodit j utiliserai parfois les raccourcis clavier pour d crire les fonctions 5 VLC media player Ctrl O ouvre l explorateur pour rechercher un fichier m dias Fichier Vue FParam tres Audio Vid o Navigi particulier Ouvrir un fichier Ctrl 0 PES e Ctrl F ouvre une fen tre que nous
4. 17 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Assistant de diffusion trancodage M thode d encapsulation Dans cette page vous devez choisir comment le flux sera encapsul Selon vos choix pr c dents tous les formats ne seront pas disponibles i MPEGPS MPEG TS i MPEG 1 OGG RAW ASF E MF E MOY Com Assistant de diffusion trancodage Options de transcodage suppl mentaires In this page you will define a few additionnal parameters for your transcoding S lectionnez le fichier de destination Choose lt Back Cancel lt Back Cancel ci b on doit saisir l int gralit du chemin sinon le fichier va se nicher dans le dossier de VLC En effet en utilisant l explorateur le chemin n est pas m moris En th orie je suis en train d enregistrer les d bats parlementaires mon programme favori En fait je ne sais pas pourquoi mais rien ne se passe Si je vous l affirme je n ai jamais r ussi enregistrer de cette mani re VLC 0 8 5 Mode d emploi 18 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Voici ce que m affiche la liste de lecture 5 Liste de lecture Mel x G rer Tri S lection Voir HE E El http mafreebox freebox fr freeboxtw playlist m3u amp 2 France 2 0 00 00 3 France 3 national 0 00 00 5 France 5
5. E A Main interfaces Interface skinnable i RC Skin M Configuration de la derni re skin utilis e Doo O O M Active les effets de transparence Skins Skin indiquer le chemin complet du skin utiliser dans l option skins 2 Configuration de la derni re skin utilis cette fen tre se met jour automatiquement Active les effets de transparence proscrire si vous rencontrez des erreurs lors du d placement des fen tres E Ed ir interfaces Module d interface wxWidgets HTT 4 RC M Int grer la vid o dans l interface FA Skins E WK yi jid gets E Feng ire des signets M Barre des t ches Interface tendue PF Interface minimale M S adapter la vid o Liste de lecture M Ic ne dans la barre syst me Texte sur les boutons de la barre d outils last config Int grer la vid o dans l interface l ensemble de mes captures a t fait avec cette option activ e D sactiv e cela donne 2 HEE ahm E Ji wsi jee ile Es 1 Fen tre des signets afficher la fen tre des signets au d marrage VLC 0 8 5 Mode d emploi 74 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Barre des t ches montrer VLC dans la barre des t ches Interface tendue afficher l interface tendue Ctrl G au d marrage Interface minimale VLC media player Fichier Vue Param tres Audio Vid o Navigation Aide u E 00 00 0 00 00 1 0
6. t expos plus haut Les bons l ves savent d j de quoi il retourne Allons d abord chercher notre encodeur Celui ci est assez bien cach amp Audio D codeur encodeur audio vid o ffmpeg EJ Video E Input Codecs Decodage ss A A gt Access filter modules iV Rendu direct A gt Access modules Advanced gt Audio codecs gt Demuxers El gt Other codecs Commen ons par d cocher cette vilaine case Si celle ci reste coch e tous les r glages suivants seront caducs par essence Ceci correspond dumpe le flux brut dans la fen tre du flux de sortie D codeur encodeur audio vid o ffmpeg Encodage al Niveau de qualit Ratio d images d s g Ratio dimages B o F H ter M Encodage entrelac NM Pr diction de mouvement entrelac Tol rance du d bit de la vid o 0 M Pr pr diction de mouvement PF Contr le strict du d bit Taille du tampon de contr le du d bit 1835008 5 z Quasiment tout ce que nous venons de voir sur les normes DVD se retrouve ici tenez compte de l ascenseur de droite VLC 0 8 5 Mode d emploi 64 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Niveau de qualit Personnellement je le laisse sur simple Ratio d image cl s Donne la longueur du GOP Une valeur de 8 10 est parfaitement satisfaisante Ratio d image B Ne g ne personne s il reste 0 En tout tat de cause
7. 0 00 00 6 Euronews 0 00 00 amp 7 Arte 0 00 00 8 Direct 8 0 00 00 amp 9 V9 0 00 00 11 NT1 0 00 00 12 NRJ 12 5 1 0 00 00 WF 999 Mire FREEBOX 0 00 00 El Assistant de diffusion trancodage 106 lements dans la liste de lecture et j ai beau faire rien ne d marre Bon en conclusion si vous tenez perdre du temps l dessus vous tes libres Personnellement j ai pass plus de temps tenter d utiliser cette option limit e de l aveu m me des d veloppeurs du programme qu ma triser le Ctrl F Allez on passe quelque chose de plus constructif VLC 0 8 5 Mode d emploi 19 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 3 partie Gestion de la restitution des flux 1 La liste de lecture a Notions g n rales Pour y acc der reprenons notre interface favorite VLC media player Me s Fichier Vue Param tres Audio Vid o Navigation Aide Liste de lecture Messages CtriM Information sur le flux Ctrl E Sous l onglet Vue se trouve trois options Cliquons sur la premi re Liste de lecture OI G rer Tri S lection Voir Hg 5 tr Es http mafreebox freebox fr freeboxtv plavist m3u Assistant de diffusion trancodage http mafreebox freebox fr freeboxtu plavlist mau http mafreebox freebox fr freeboxtv
8. 0 00 00 8 Direct 8 0 00 00 9 V9 0 00 00 11 NT1 0 00 00 12 NRJ 12 5 1 0 00 00 12 NRJ 12 St r o 0 00 00 13 La Chaine Parlementaire 0 00 00 Dans le cadre de cette liste de lecture comportant le suffixe m3u ses l ments constitutifs supportent le protocole RTSP Real Time Streaming Protocol Pour en savoir plus sur ce protocole http www httr ups tlse fr pedagogie cours tcp ip rtsp Ce qui appara t dans cette fen tre ne correspond qu aux titres des liens En fait la v ritable syntaxe de ces liens est HEXTM3U HEXTINE 0 2 France 2 rtsp mafreebox freebox fr freeboxtv 201 HEXTINE 0 3 France 3 national rtsp mafreebox freebox fr freeboxtv 202 VLC 0 8 5 Mode d emploi 23 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html EXTINE voulant dire afficher et rtsp est l adresse du flux Il est bien vident que je pourrais saisir chaque adresse s par ment dans le champ RTP mais quand on est feignant 2 Tout l art de la communication Sur ce m me onglet vue de l interface principale il y a l option message Cette fen tre affiche la journalisation des erreurs engendr es tout au long de la session motiondetect error Failed to open descritpion file motiondetect main error no suitable vout module main error cannot delete object 340 nuli with children deinterlace error cannot open vout a
9. 5 initie la courbe suivante Lrllt rrrt 60Hz 170 Hz 310 Hz 600 kHz 3 kHz 6 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz 20 0dB 0 0B A mr 5 0d6 0 06 O 0E O 0E 0 E VLC 0 8 5 Mode d emploi 44 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 60 Hz 170 Hz 310 Hz 600 Hz 1kHz 3kHz 6 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz 20 0dB 15 0dB 10 2dB 5 0dB 00dB 0 04B 0 0dE 0 0dB O0B 0 0B et 20 0 15 10 2 5 celle ci Vous remarquerez au passage que VLC ne consid re pas que le fait d introduire moins ou plus de dix valeurs repr sente une erreur il se contente de g rer les valeurs fournies en partant de la gauche vers la droite pour les affecter dans l ordre aux plages de fr quence de valeur croissantes Un dernier mot sur votre courbe personnalis e si vous cliquez sur R initialiser ce n est pas seulement la courbe active qui se r initialise mais galement les valeurs inscrites dans les pr f rences fo 000000000 cette valeur a r ellement t g n r e par la r initialisation E g Audio E E Filters T T Erh LES Equalizer Dimension caract ristique 10 Effet de spatialisation virtuelle pour casque st r o Volume norm alizer amp Parametric Equaliz E Output modules 7 Pas de d codage Dolby Surround PF Compenser le d lai Le champ Dimension caract ristique ren
10. ASCII UFT 8 ISO 8859 1 2 5 6 7 8 9 et 13 etc Les options Taille relative de plus petit plus grand Si une taille absolue est sp cifi e dans les pr f rences ce sera cette derni re qui sera appliqu e Justification des sous titres centr gauche droite Images par secondes Permet de remplacer le nombre d images par secondes Ne fonctionne qu avec les sous titres MicroDVD et SubRIP Retard D lai des sous titres en 1 10 de secondes Fichier Disque R seau DirectShow L onglet disque permet de choisir sa source 4 L option DVD menus fera agir VLC comme un lecteur de DVD de salon avec les m mes fonctions On tudiera son fonctionnement d taill plus tard L option DVD simple lance la lecture du DVD en continu aucun arr t entre les diff rents l ments VLC 0 8 5 Mode d emploi 6 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html pr sents sur le DVD fichiers VOB Remarque La mise en route du film est TRES longue VOD Vid o CD et CD audio se passent de commentaires Voyons maintenant les champs renseigner Nom du p riph rique La lettre du lecteur Par d faut le champ est vierge pour les deux options DVD et D pour les options VCD et CD Nous verrons tout l heure comment les param trer dans les pr f rences Titre Num ro du titre si 0 la lecture commencera par le menu Si 1 1 film etc Chapi
11. Dans le standard DD le d bit vid o doit tre Format MPEG Video 2 au maimam de 4 8 Mbs 8800 Kbs EL Video 0 Codec MPEG Video 2 3 BitRate Mode VER Le GOP de cette vid o est trop long 4 Largeur 720 pixels Le GOF de cette vid o est trop long Hauteur 576 pixels Le standard DWD impose que l on respecte les limites suivantes Format l cran 4 3 m Hs syst me PAL Dore RUE u masimum rames images svst me 1 Es ES Au maximum 36 trames 18 images evst rne HT SCT CAD ocuments and Settings Administrateur PC Bureautessai PS mpa B General Nom complet C Documents and Settings Administrateur PC E CD ocurments and Settings drunistrateur PB ureauessar PS mpa he Taille du fichier 17 9 Mio _ Format MPEG Video 2 MPEG 2 7204576 25 18 43 PAL 4500 Kbs E Video 0 Codec MPEG Video 2 D bit 4500 Kbps gt PS CBR lt BitRate Mode CBR Largeur 720 pixels Hauteur 576 pixels Format l cran 4 3 7 Images par seconde 25 Imis Bits Pixel Image 0 434 d bit constant fE Documents and Settings 4 dministrateur PEB ureausessal PS mpg MPEG 1 audio couche 2 48000 Hz Mono 384 Kbs Les quelques exemples ci dessus vous montrent quel point il est important de bien choisir sa m thode d encapsulation le premier fichier TS VBR n est pas reconnu par l diteur alors que le format ainsi que le codec sont identiques aux fichiers encapsul s en PS V
12. Mat riel Carte Fast Ethernet PEI de base 515 900 Miniport d ordonnancemet Point distant 212 27 30 253 port http 801 Protocole TCP sf D Cr er une r gle de filtrage avanc e Le probl me c est qu aucun flux n apparaissait et ma liste de lecture d filait toute seule Apr s avoir incrimin les r glages du programme j ai fini par aller voir ce que disait mon pare feu clic droit puis configuration i Kerio Personal Firewall KERIO VN Aper u Applications 4 Pr d finis Zone s curis e Avanc W Activer le module de s curit r seau amp seure Description e a e Journal Alerte s curit du r seau r Entrante Sortante Entrante Sortante C LSA Shell Export Version XX refuser w autori 3 refuser XX refuser vlcexe M refuser w autori W autori Autres applications M refuser w autori refuser dema Modifier Supprimer Filtrage Rafraichir I IO Ni On voit bien qu un probl me se pose je refuse l ouverture d un port pour acqu rir le flux Donc il m a suffit de cliquer dessus et de le passer en autoriser pour que tout fonctionne VLC 0 8 5 Mode d emploi 38 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 2 ZoneAlarm Au lancement de VLC une fen tre g n r e par ZoneAlarm similaire celle de Kerio s ouvre Alerte ZoneAlarm Security NOUVEAU PROGRAMME vlc exe t
13. ne doit pas exc der 2 Tol rance du d bit de la vid o peut rester 0 car dans la configuration que nous faisons enregistrement en vue de la cr ation d un DVD cette fonction va tre d sactiv e Encodage entrelac utiliser les algorithmes sp cifiques pour les images entrelac es Pr diction du mouvement entrelac n cessite plus de puissance Pr pr diction de mouvement active les algorithmes de pr pr diction de mouvement Contr le strict du d bit si vous avez bien lu la premi re partie vous saurez ce qu il convient de faire A cocher bien videment H ter et active l encodage entrelac doivent rester d coch s Enable doit rester coch Taille du buffer de contr le de d bit 1835008 El Efficacit du contr le de d bit 1 000000 Facteur de quantization I 0 000000 Efficacit du contr le de d bit malgr mes essais m dias info ne m indique aucune erreur cette valeur Facteur de quantization I Par rapport P Si vous d sirez une structure du GOP standard vous remplirez les trois champs requis pour l laborer de cette mani re Ratio dimages d s ESS E Ratio d images B 7 Facteur de quantization I 1000000 Sinon contentez vous de donner une valeur de 8 10 au ratio d images cl s et laissez le reste 0 La diff rence de taille de fichier n est pas significative R solution de bruit Matrice de quantisation MPEG4 Minimum de
14. s indiff remment des mark in ou des mark out VLC 0 8 5 Mode d emploi 33 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Si vous cliquez directement sur extraire vous aurez ceci Selection invalide Une autre diff rence fondamentale avec un diteur de montage r side ici Aucune entr e trouv e E4 AN Le fux doit tre en cours de lecture ou en pause pour que les signets fonctionnent Pour la suite l assistant de diffusion s ouvre et cette fois a marche Petite pr cision importante Pour conclure ce chapitre je tiens pr ciser un point important VLC n octroie pas de suffixe lorsqu on cr e un fichier N oubliez donc pas de le pr ciser mpg pour le MPEG avi mp3 VLC 0 8 5 Mode d emploi 34 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Sous cet onglet vous pouvez choisir entre deux interfaces wxWidgets E VLC media player Dane LL nl nl RFI la Des pe pen mn tror LI NE AE Le PEN QUEUES Skin 2 Vous pouvez constater que skin 2 n est qu une interface simplifi e n offrant aucune possibilit de r glage De plus que le concepteur me pardonne je la trouve particuli rement laide Heureusement on peut en changer Tout d abord ouvrez le dossier dans lequel se trouve VLC Vous y trouverez un dossier skins Celui ci comporte d
15. 1 L audio pu Param tres audio g n raux ES Video amp Input Codecs M Activer l audio W Stream output z Advanced l 0 256 1024 Playlist Volume audio par d faut kil Ml Interface Pas de r glage du volume Fr quence de la sortie audio Hz 1 m M R chantilonnage audio haute qualit Utiliser S PDIF si possible Forcer la d tection Dolby Surround Auto wi Compensation de la d synchronisation audio o Param tres audio g n raux Volume audio par d faut ce sont les r glages par d faut l ouverture du programme P Blages p prog La valeur du volume de sortie donne le gain d amplification ne pas confondre avec celui de pr amplification Cependant la plupart des usagers attaquent l entr e d une cha ne Hi Fi au sortir de la carte audio d o un comportement du signal comme issu d un pr ampli Par voie de cons quence il vaut mieux ne pas trop forcer sur la puissance du signal de sortie sous peine de saturation et d cr tage La valeur de 256 est une valeur qui me semble adapt e d autant plus que c est une valeur que nous attribuons par d faut l ouverture du programme T Pas de r glage du volume 32 correspond une augmentation diminution de volume par tranche de 12 5 ce qui est d une pr cision suffisante pour un usage domestique Les chiffres ext rieurs indiquent l chelle et le chiffre central la valeur du r glage VLC 0 8 5 Mode d emploi 43 Table des
16. R seau Directshow UDP RTP Port a P Forcer utilisation dire Multidiff UDF RTP Adresse Fort 1234 i HTTP HTTPS FTP MMS URL box freebox fr freeboxtv fplaylist m3ul 0 RTP ORL l Permettre le d calage temporel 7 VLC 0 8 5 Mode d emploi 7 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html L onglet r seau offre plusieurs options d acquisition de flux UDP RTP Cette option n est requise que dans le cas de la diffusion d un flux unique L acquisition se fait par d faut via le port non standard 1234 En r gle g n rale il n est pas besoin de le modifier Il est possible de forcer l utilisation d IPv6 Par d faut VLC d tecte automatiquement le mode de diffusion Multidiff UDP RTP identique l option pr c dente mais n cessite la d claration de l adresse du flux Ces deux options peuvent b n ficier du d calage temporel Timeshift HTTP et RTP requi rent la d claration de l adresse du flux entrant liste de lecture en http et flux en ftp Nom du p riph rique vid o Refresh list Configure Mom du p riph rique audio Pr d fini Refresh list Configure Taille de la vid o D Options avanc es Cette option permet d activer un tuner TV ou toute autre source audio et ou vid o Par d faut cette fen tre s affiche Pour s lectionner le p riph rique utiliser cliquer sur Refresh list et s lectionner la source
17. choisie Le champ R solution peut rester vide Dans ce cas la r solution par d faut du p riph rique vid o sera utilis e Sinon renseigner le champ Options avanc es ouvre cette fen tre Options avanc es Entr e DirectShow Taille du cache en ms 200 D bit d images par secondes fo poooog l Propri t s du p riph rique F Propri t s du tuner Chaine du tuner TW Code pays du tuner Type d entr e du tuner Antenne Fatte d entr e vid o Patte d entr e audio Patte de sortie vid o ELU ENVGENNE Patte de sortie audio 1 VLC 0 8 5 Mode d emploi 8 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Chroma d entr e si le champ reste vide le format par d faut du p riph rique sera utilis sinon il suffit de renseigner le champ 1420 d faut RV24 D bit d images par secondes O est la valeur par d faut du p riph rique 25 30 Im s A modifier si vous le d sirez Propri t s du p riph rique du tuner Permet d afficher la page de propri t s du p riph rique Cha ne du tuner 0 est la cha ne par d faut du tuner mais libre vous d en changer Code pays du tuner permet de g rer l association entre les canaux et les fr quences Type d entr e du tuner au choix C ble ou antenne Pattes d entr e vid o Source vid o utiliser telle que composite S vid o ou tuner Ces param tres sont sp
18. cifiques au mat riel Les bons r glages devraient se trouver dans la zone configuration du p riph rique et utiliser ces nombres 1 indique que les r glages du p riph rique seront utilis s Pattes d entr e sortie audio vid o voir ci dessus N B VLC permet de renseigner les champs en frappant directement les cha nes par exemple dshow dshow vdev dshow adev C Media Wave Device dshow size no dshow config no dshow tuner dshow caching 200 dshow chroma dshow fps 0 000000 dshow tuner channel 5 dshow tuner country 2 dshow tuner input 0 Cette m thode est tr s al atoire sur le plan syntaxique Cependant elle permet de sauvegarder une configuration sous forme de fichier texte ce qui permet par simple copier coller de r tablir la configuration souhait e ou de transmettre les r glages par courriel Voil tout ce qu offre VLC de mani re basique pour l acquisition VLC 0 8 5 Mode d emploi 9 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 2 partie Du bon usage des flux de sortie Si vous d sirez simplement regarder le programme il suffit de faire OK en bas de la fen tre Ouvrir car VLC en l absence d une autre configuration du flux de sortie valide automatiquement la configuration jouer en local Vous verrez donc appara tre une belle image vid o Sauf si dans le cas d une source externe votre pare feu est mal c
19. conventionnelle est Y Dr Dg dans le syst me X Y Z du CIE et Y U V pour les anglo saxons noter que le premier standard de t l vision couleur fut le NTSC Ce standard tait tellement fiable que cet acronyme fut bien vite interpr t comme Never Twice Same Color jamais deux fois la m me couleur Pour le SECAM ce fut l inverse Henri de France le nomma ainsi pour Syst me d Exploitation Contre l American Method Donc au vu de ce que je viens d exposer vous verrez ais ment l int r t de cette option Non Alors je vous explique une archive en noir et blanc diffus e sur un canal polychrome peut conserver des informations de couleur verte Or si vous supprimez le canal de chrominance vous ne conserverez qu une chelle de gris CQFD Je tiens souligner que ce r glage ne se trouve qu ici PF Sortie vid o en plein cran Cette option d pend des go ts de chacun Notez que le raccourci clavier par d faut est F Suppression d images Supprime les images qui arrivent en retard l int r t de cette option se v rifie surtout dans le cas de l acquisition d un flux distant M Sauter desimages Si votre ordinateur est relativement moderne cadence processeur sup rieur 800Mhz d cochez sans h siter cette case cette option ne sert qu viter l engorgement du processeur lors de la diffusion d un flux MPEG 2 F Synchronisation silencieuse N interf re en rien sur le flux vid o Cett
20. d explorer le programme de mani re beaucoup plus exhaustive que la pr c dente Je ne ferais aucune mention des modifications apport es seul l examen de ces pages vous permettra de les d couvrir Introduction Voil plusieurs ann es que j utilise VLC Il se trouve que comme la plupart d entre nous je ne m tais jamais r ellement pench sur ses capacit s je me contentais simplement de l utiliser comme un banal lecteur de m dias sans chercher explorer ses ressources Or mon FAI cf http wiki videolan org index php We Use VideoLAN a d velopp des services bas s sur VLC N cessit faisant loi j ai cherch des informations sur le net afin de pouvoir param trer correctement le programme Or la documentation disponible tait quasi inexistante J ai donc commenc bidouiller le programme Cependant il me fallait prendre des notes en permanence J ai donc commenc structurer ces notes pour mon usage personnel et au vu du nombre de questions pos es sur les diff rents forums l id e m en est venue de r diger ce tutoriel afin d viter d avoir poster syst matiquement les m mes r ponses Je suis un fain ant Or partant d une application cibl e j ai commenc entr apercevoir certaines ressources que le commun des mortels ne pouvait appr hender mon m tier technicien Audiovisuel requiert le strict respect des normes ainsi que leur ma trise en vue de l interop rabilit des syst mes
21. des images I ou P pr c dente et suivante Son taux de compression est sup rieur l image P Le GOP group of pictures est compos d un certain nombre d images La structure standard de celui ci est IBBPBBPBBPBBP Cette structure a t ainsi d finie dans le but de concilier compression et qualit Cependant rien n emp che de la modifier comme ceci IPIPIPIPBI En fait le standard DVD exige qu un GOP commence par une image I et comporte un maximum de 15 VLC 0 8 5 Mode d emploi 63 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html images en PAL et 18 images en NTSC Le choix du nombre d images va directement interf rer sur la pr cision du montage suppression de la pub Cependant il n est pas conseill de lui donner la valeur 1 car un lecteur de salon utilise le GOP pour reconstruire le flux Selon moi il ne devrait pas descendre en dessous de 6 pour le PAL de secondes 3 R glage des pr f rences de ffmpeg Attention tous ces r glages sont priotitaires sur les options de la fen tre de param trage du flux de sortie L encodeur utilis par VLC pour cr er des fichiers compatibles avec les normes DVD est ffmpeg Celui ci est parfaitement adapt pour le conteneur PS Malheureusement ce m me conteneur ne supporte pas l encodage audio PCM On se contentera donc de l encodage audio MPEG 1 layer 2 ou de l AC3 Je renvoie les gens press s ce qui a
22. examinerons en d tail Ouvrir un r pertoire Ctrl i f o mme crin Ctrl E ouvre un r pertoire m dias 44 Ouvrir un flux r seau CtriN l Ouvrir un p riph rique de capture Ctri A Les options suivantes sont quivalentes Ctrl F mais ouvrent la fen tre directement sur l onglet correspondant Assistant de diffusion Ctri W Quitter Ctri x Ctrl W ouvre une interface simplifi e du Ctrl F Ouvrir un fichier avanc Fichier Disque R seau DirectShow Quwrir Y Parcourir M Ubliser un fichier de sous titres Optionsesanc es Fichier P rcourir L onglet fichier est l quivalent de Ctrl O son champ permet de saisir directement l URL chemin complet plus nom du fichier r sidant sur le disque dur Sinon il offre la possibilit d utiliser le bouton parcourir VLC 0 8 5 Mode d emploi 5 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html pour ouvrir l explorateur Une option s offre nous Utiliser un fichier de sous titres Lorsque la case est coch e le champ d adresse deviens accessible ainsi qu un certain nombre d options Options de sous titres Encodage Encodage des sous titres texte Options Taille relative Normal a Justification des sous titres Gauche Images par seconde fo Retard fo mue L encodage des caract res Par d faut celui du syst me Sinon au choix
23. filtres mais le transcodage lui ne sera effectu que sur l image brute En revanche la validation des filtres ici formate le flux brut Les r glages de ces filtres se trouvent dans les options Vid o Filters Rognage droite CE Rognage gauche Lo H Rognage en bas CE JET Rognage droite CE Bardures en haut po Bordure gauche CE Bordure en bas Lo E Bordure en haut CE Largeur du canevas CE Hauteur du canevas CE Format du canevas D Rognage nombre de pixels rogner dans la vid o Bordure Taille de la bordure noire en pixel rajouter Largeur hauteur du canevas ajoute ou rogne automatiquement les bandes noires en fonction de la valeur attribu e en pixels Format du canevas Ratio du cache noire Le format de la vid o suit automatiquement celui ci VLC 0 8 5 Mode d emploi 69 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Encodeurs et Codecs m me remarque que pouf l audio Codec de sous titres de destination validation du type de codec utiliser Overlays m me remarque que pour les filtres vid o Menu OSD Activer la diffusion du menu OSD en utilisant le filtre d incrustation osdmenu VLC 0 8 5 Mode d emploi 70 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 3 R glage des pr f rences partir de vlcrc Une mani re simple pour r gler certains param tres de VLC co
24. l chelle de quantization vid o o E Maximum de l chelle de quantization vid o o R solution de bruit active un algorithme simple de r duction de bruit afin de r duire la dur e de l encodage et du d bit au prix d une perte de qualit de l image Matrice de quantisation MPEG4 vous pouvez cocher cette case sans crainte Il s agit d utiliser la matrice de quantisation MPEG4 pour encoder en MPEG2 ce qui augmente g n ralement la qualit tout en restant VLC 0 8 5 Mode d emploi 65 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html compatible avec les d codeurs MPEG2 Si vous savez ce que vous faites vous pouvez r gler les seuils de cette quantisation PF Quantisation treillis Echelle de quantisation fixe b 000000 Respect strict des standards 0 Masquage de luminance 0 000000 Masquage d obscurit 0 000000 Masquage de mouvement 0 000000 1i Masquage de bordure 0 000000 Elimination de luminance g Elimination de chrominance w z Je ne m tendrai pas sur la quantisation treillis Il s agit d un type de quantisation qui agit directement sur les macroblocs N ophyte s abstenir 4 Les normes audio Le CD audio Pour la petite histoire il semblerait que Philips et Sony aient abandonn les standards vid o respectivement V2000 et B tamax au profit du VHS en change de l assurance de JVC que cette soci t ne chercherait pas produire s
25. r glages de confort effectu s nous allons pouvoir entrer dans le vif du sujet Pour ce faire nous allons avancer de mani re progressive dans un premier temps nous nous contenterons des options strictement n cessaires pour les applications envisag es puis nous examinerons de plus pr s la versatilit du programme VLC 0 8 5 Mode d emploi 42 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Attention ne sautez pas directement une application sp cifique je vais m efforcer de progresser dans un ordre logique C est pourquoi je consid rerai que tous les r glages ant rieurs seront consid r s comme effectu s 1 Jouer en local Le premier usage que l on attend d un m dias player est de permettre de visualiser et entendre les flux Les r glages par d faut de VLC offrent bien videmment cette possibilit Cependant pour des raisons qui vous sont propres par exemple le filtrage parental vous pouvez tre amen d sactiver cette fonction De m me pour une raison inconnue imaginons que rien ne soit diffus exception faite d un probl me de pare feu il faudra contr ler ces r glages je n ajouterai aucun commentaires sur les vidences N B Ces diff rents r glages seront abord s progressivement Aussi si des options ne sont pas abord es c est qu elles ne concernent pas directement la rubrique et qu elles seront trait es ult rieurement
26. res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Cette fen tre s ouvre D tail apporte des informations compl mentaires Assistant de diffusion trancodage Assistant de diffusion trancodage Cet assistant vous aide diffuser transcoder ou enregistrer un flux D tails z i 7 z S Ti a 3 Transcoder Sauvegarder D tails Cet assistant ne vous donne acc s qu une petite partie des capacit s de diffusion et de transcodage de VLC Utilisez les boites de dialogue Ouvrir et Flux de sortie pour avoir toutes les options Back Next gt Cancel Apr s avoir choisi l l ment de l alternative on clique sur next Assistant de diffusion trancodage Choisir l entr e Choose here your input stream S lectionnez un flux i lement de la liste Cette fen tre est commune aux deux options Dans le dessein de cette capture j ai plac un flux dans la Choisir liste de lecture on verra ce sujet bient t de mani re ce Extraction partielle Ici s lectionnez un flux est coch renseigner le champ On peut galement cliquer sur que l option l ment de la liste soit disponible il suffit de choisir ce qui ouvre la fen tre ouvrir que nous venons de voir en d tail il me semble qu un Ctrl F tait plus rapide lt Back Cancel VLC 0 8 5 Mode d emploi 16 Table des mat
27. titre T amp Audio ee Video Input Codecs Param tres de la piste Advanced L alternative se pr sente comme telle choisir la piste ou choisir la langue En bon feignant je choisirai la deuxi me solution d autant plus que c est la plus simple El h Advanced P riph rique DVD F Parcourir Playlist Interface P riph rique VCD P Parcourir Lecteur de CD audio fE Parcourir 7 Stream output PANE pooo F Playlist a Interface Programmes Piste audio 1 Piste de sous titres 1 E Langue audio P Langue des sous titres P ID de la piste audio 1 ID de la piste de sous titres 1 remplissez ces deux champs l aide du code pays deux ou trois lettres fr pour fran ais eng pour anglais etc Notez que vous pouvez en s lectionner plusieurs s par es par des virgules VLC s lectionnera la premi re langue par d faut Si celle ci n est pas pr sente il recherchera la seconde Si le champ des sous titres n est pas renseign le choix sera pas de sous titres Si vous d cidez de choisir de renseigner directement le num ro de la piste sachez qu en r gle g n rale la piste 0 est celle de la langue originale et la 1 la langue du pays de diffusion du DVD mais que ce n est pas une r gle absolue Choisir le s programme s inscrire son ses ID dans le cas d un flux multiprogramme VLC 0 8 5 Mode d emploi 61 Table des mati res http lesli
28. 0 Francez D S adapter la vid o Redimensionner VLC pour s adapter la taille de la vid o Liste de lecture Normal int gr ou les deux VLC media player OI ain B arm 0 00 00 0 00 00 1 00 France 2 2 Cette capture pr sente l option les deux En cliquant sur le pictogramme de la liste signal en bicu la fen tre suivante s ouvre Liste de lecture OR x G rer Tri S lection Voir HE a 5 G n ral az http mafreebox freebox fr freeboxtv playlist m3u amp 2 France 2 0 00 00 amp 3 France 3 national 0 00 00 amp 5 France 5 0 00 00 amp 6 Euronews 0 00 00 amp 7 Arte 0 00 00 d Pick 0 Aan En cliquant sur celui signal en vert la liste est int gr e dans l interface VLC media player Fichier Vue Param tres Audio Vid o Mavigation Aide lt E BR a D Om 4 pop G n ral El http mafreebox freebox fr freeboxt plylist mau amp 2 France 2 0 00 00 3 France 3 national 0 00 00 5 France 5 0 00 00 6 Euronews 0 00 00 7 Arte 0 00 00 8 Direct 8 0 00 00 Ic ne dans la barre syst me affiche une ic ne dans la barre syst me systray VLC 0 8 5 Mode d emploi 75 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Textes sur les boutons de la barre d outils VLC media player Fichier Vue Faram tres Audio Vid
29. 0 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html obtient ceci amp Flux de sortie 0 MRL du flux de sortie Flux El Sorties Jouer en local F Fichier Hom de Fichier Parcourir C Dumpe le fux brut HTTP Adresse P Fart 1234 MMSH dresse Fe Port 1234 RTP dresse P Part 1234 UDP dresse P Port 1234 M thode d encapsulation MPEGTS MPEGPS MPEG1 Ogg ASF C MP4 C MOV C WAV C Raw Options de transcodage PF Codec vid o mpa D bit kbps 1024 Echelle l FM Codec audio mpg D bit kbps 192 Canaux 2 PF Codec des sous titres dvbs Incrustation des sous titres Divers M annone SAF Mom du groupe Hom d canal S lectionne tous les flux l mentaires Temps de vie TTL Ici il va nous falloir tout d composer car une analyse minutieuse s impose MRL du flux de sortie Destination sout transcode vcodec mp2v vb 4500 scale 1 acodec mp23 a8b 512 channels 2 scodec Y Cette fen tre va jouer un r le essentiel pour les fain ants dont je suis ou les vcens fatigu s mais qui d sirent tout de m me faire du bon travail En effet si vous avez pris soin d enregistrer les param tres de vos r glages voir plus haut vous pourrez les coller directement ici et ne pas risquer une erreur courante les erreurs d encapsulage VLC 0 85 Mode d emploi 11 Table des mati r
30. AVC sera utilis pour la TVHD Non compatible avec le format DVD MOV Format Quicktime WAV Conteneur pour stocker l audio digital quel qu en soit le format compress ou non RAW Format d image num rique Ce n est pas r ellement un standard car chaque constructeur le d veloppe sa sauce on en compte plus de cent versions diff rentes Bon c est tout pour cette petite partie de la fen tre x T Informations donn es par MediaInfo Retour par TMPGEncDVDAuthor http mediainfo sourceforge net fr libre http www pecasys inc com payant 5 CAD ocuments and Settings 4dministrateur PC Bureau essai_TS non transcod mpg Eg General Nom complet C Documents and Settings Administrateur POBureau essai_ TE m Taille du fichier 11 4 Mio Fichier de s quence invalide L Format MPEG Video 2 Video 0 gt TS VBR lt Ce fichier image est invalide Codec MPEG Video d bit vatiabl e Le standard DYD n accepte que les formats ci dessous BitRate Mode VBR o o Largeur 720 pixels MPEG 1 d co MPEG 2 vid o Hauteur 576 pixels Format l cran 4 3 Images par seconde 25 Im s E C Documents and Settings Administrateur PC Bureau essai PS VBR mpg Le d bit vid o de 104857 kb s exc de le standard DWD EF D Le d bit vid o de 104857 kb s exc de le standard DVD gt Nom complet C Documents and Settings 4dministrateur PC Bureaui Taille du fichier 32 6 Mio gt PS VBR lt
31. IBM a M B mm lt e o Pour viter ce genre de probl me ne configurez qu une t che pour chaque module jusqu huit N L l ment de la liste de lecture actif s affiche en bas de l interface Maintenant nous allons aborder l ensemble des fonctions bien utiles de cette bo te malice G rer Tri S lection Voir Ajout simple d un fichier cette fonction ouvre l explorateur Si vous ne Ajout simple de fichier voyez rien appara tre dans la fen tre de la liste de lecture c est que le r pertoire ne Ajouter R pertoire s est pas d roul Cliquez sur le pour ce faire Ajout d une MRL D R f Ajouter r pertoire ouvre la fen tre recherche d un dossier Permet d ouvrir un dossier m dias Ouvrir la liste de lecture ZE LEE Ajout d une MRL quivalent Ctrl F Fermer Enregistrer la liste de lecture si comme moi vous tes fain ant et n aimez pas refaire une chose que vous avez labor e avec amour vous allez go ter cette fonction elle permet tout simplement d enregistrer la liste de lecture en format texte mru Ouvrir la liste de lecture ouvre le mru que vous avez sauvegard Shoutcast D couverte de service Annonces Sap je ne connais pas Shoutcast charge dans la liste de lecture mille liens de flux internet Cette limitation mille est le r glage par d faut On peut le diminuer ou l augmenter volont Tri S lection Voir Cette fen tre ne concerne que l a
32. LC 0 8 5 Mode d emploi 13 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Le deuxi me fichier n est pas accept cause de son d bit trop important Nous verrons dans la partie r glage du programme comment modifier tout cela et bien d autres choses toutes aussi importantes pour arriver la r ponse positive du troisi me fichier Passons la partie suivante l r ellement a se corse comme a dit Napol on la bataille de Waterloo D bit kbps 1024 D bit kbps 2 z Incrustation des sous titres Quelques d finitions Transcodage changer de norme d encodage Par analogie ce serait transcrire un texte crit en hi roglyphes en caract res romains sans le traduire Codec codeur d codeur La table de correspondance Hi roglyphes caract res romains caract res romains Hi roglyphes Voyons tout d abord les Codec vid o mpliv MPEG 1 vid o voir plus haut pr conis pour les applications n cessitant des fichiers peu as volumineux Basse r solution mp2v MPEG 2 vid o standard DVD mp4v MPEG 4 Apple MPEG 4 Video DIV1 MPEG 4 FFmpeg OpenDivX jtd DIV2 MPEG 4 Microsoft MPEG 4 v1 ou 2 theo DIV3 MPEG 4 DivX 3 Low H263 Intel H 263 Applications pr conis es vid o conf rence vid o sur mobile 3G H264 Intel H 264 MPEG 4 AVC format du futur HDVD et Blue ray donc le for
33. Taille de la police en pixels LE Divers Vtesse des flux 100000 Longueur maximale 60 D lai de rafraichissement 1800 M Flux d images URLs des flux adresse compl te D calage horizontal en pixel partir de la gauche D calage vertical en pixel partir du haut Position du texte au choix Opacit de 0 invisible 255 opaque Couleur au choix Taille de la police en pixels personnellement je r gle cette option sur 25 1 correspond la taille d origine Vitesse des flux plus la valeur est lev e plus le texte d file lentement Personnellement je le r gle 150000 Longueur maximale nombres de caract res affich s l cran simultan ment D lai de rafra chissement en secondes 0 aucun rafra chissement Flux d images affiche les images si elles sont disponibles dans le flux VLC 0 8 5 Mode d emploi 58 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Filtre d incrustation de l heure Format d heure 66 9 6m d MH rM 5 sor Som 6d WH M 5 D calage horizontal gt D calage vertical CE Position du texte Bas Gauche 0 255 255 Opacit Couleur Taille de la police en pixels i a Format d heure Y m d ann e mois jour H M S heure minute secondes Les valeurs du syst me s afficheront Rien ne vous emp che d afficher la date sous la forme d m Y jour mois ann e D
34. VLC html et ma liste de lecture se met d filer Retour dans le centre de contr le onglet Pare feu Fi G n ral Zones Niveau de s curit de la zone Internet lev Mode turtit Votre ordinateur est cach et prot g contre les pirates Le partage est interdit Le param tre est conseill pour la zone Internet Niveau de s curit de la zone s re lev Mode furtt Votre ordinateur est cach et prot g contre les pirates Le partage est interdit Le param tre est recommand pour Internet Je me prot ge en refusant tout partage Or la r ception de flux implique un partage puisque nous nous trouvons devant un change de poste poste En modifiant les r glages comme ceci Niveau de s curit de la zone Internet Moyen Mode able et prot g votre ord est visible mais ne peut partager E ressources MetBl0S entrant est bloqu Parar conselll usage tempor Niveau de s curit de la zone s re Moyen a E a DE Mode de partage des ordinateurs peuvent Moy voir votre ordinateur et partager ses ressources Ce param tre est conseill pour la zone s re uniquement VLC fonctionne correctement N B Une fois que VLC affiche le programme choisi vous pouvez relever votre niveau de s curit sans probl mes Voil nous venons de survoler les bases de l utilisateur de VLC D sormais cette petite formalit accomplie nous allo
35. VLC html Outre par le biais de la liste de lecture la lecture du CDDA peut tre g r e comme suit Apr s avoir ouvert un disque Ctrl F onglet disque bouton CD audio en plus de Nom du p riph rique le champ Piste peut tre renseign Par d faut il est 0 Ce chiffre fera d marrer le disque par la piste 1 Rien ne vous emp che de commencer par une autre Une fois la lecture commenc e l interface de VLC se modifie comme ceci Ces deux boutons apparaissent ainsi que la barre de progression ils permettent d avancer ou reculer d une piste Pour s lectionner une piste pr cise rien de plus simple VLC media player Faram tres Selon vos go ts vous pouvez utiliser l caliseur 10 bandes Ctrl G onglet galiseur et ou la visualisation VLC 0 8 5 Mode d emploi 26 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 5 Voyage au c ur d un fichier interactif le DVD Quel meilleur exemple de fichier interactif qu un DVD du commerce En effet les options sont nombreuses Choix de l audio Choix des sous titre Choix des titres le film principal les diff rents bonus Choix des chapitres Parfois les angles Vous tes pr ts On y va Ctrl F disque DVD menus Flux de sortie jouer en local Renseignez le champ du nom du p riph rique Et c est parti Apr s un temps certain le menu
36. a piste audio amp VOD ii Nous laisserons vierges les champs encodeur audio et codec audio de destination En effet lorsque vous lancez manuellement votre transcodage vous tes oblig d activer le transcodage audio et de s lectionner le codec d sir En fait ces champs ne sont utiles que dans le cas de l automatisation des sorties Si les trois champs suivants restent avec les valeurs par d faut 64000 0 0 seuls les param tres port s dans la fen tre flux de sortie seront actifs En revanche d s que le champ Fr quence d chantillonnage audio est renseign les deux autres deviennent actifs Donc manier avec pr caution D bit audio stipule une valeur butoir de d bit n allez pas vous imaginer qu en entrant la valeur de 1536000 votre encodage en mp2a MPEG1 Layer aura ce d bit n oubliez pas que celui ci est limit 384 Khz En revanche si vous entrez la valeur de 192000 le d bit max sera de 192 Khz Canaux audio si vous le laissez 0 je vous laisse deviner ce que vous obtiendrez en sortie A l oppos n entrez pas de valeur sup rieure ce que peut accepter le format d encodage seul le format A52 AC3 supporte plus de deux canaux Une valeur sup rieure ce qui est admis correspond une valeur nulle Fr quence d chantillonnage audio accepte toutes les valeurs celle ci devenant galement une valeur butoir par rapport aux valeurs normalis es En fait po
37. amorphoseur pour le projeter dans une salle de cin ma Le syst me de diffusion TV utilise quant lui une compression de balayage Ce qui veut dire que si vous avez achet un lot de vieilles K7 voire des masters 2 pouces de la RTF vous serez m me d avoir ce type de produit Pour d sanamorphoser le film on va donc mettre la largeur de la vid o 1 et la hauteur 0 5 Position X et Y de la vid o par rapport au coin sup rieur gauche la premi re ligne comporte une erreur il s agit bien videment de la position X de la vid o Rognage cr e un masque sur l imace q g Format d cran de la source deux cas de figures peuvent se pr senter le DVD a t mal grav et VLC ne peut interpr ter son format ou il est pr tendu 16 9 alors qu il est 4 3 auquel cas vous devrez renseigner le champ Le deuxi me cas est celui du cin phile qui veut revoir les vieux films en vrai standard 1 33 ou en vrai pano 1 66 il renseignera le champ directement en d cimale Format des pixels de l cran Format du moniteur 4 3 ou 16 9 Si votre moniteur est en 16 9 il vous sera peut tre n cessaire de le forcer en 4 3 pour pr server le ratio de l image D corations de fen tres diffuse la vid o dans un cadre Cette option est li e l interface Wx Widget elle n est active que lorsque la vid o est diffus e dans une fen tre s par e VLC 0 8 5 Mode d emploi 48 Table des mati res http l
38. antillons vocaux Il est pr sent pour la compression de la parole comme bien sup rieur en terme de qualit tous les formats d di s la musique http www speex ofrg s161 Signed 16 bits lin aire pour le 1 PCM 48 Khz 1536Kbps format audio DVD 2 canaux S utilise uniquement pour transcoder l audio voir le chapitre consacr l enregistrement f132 floating 32 bits Idem s16 En ce qui concerne le d bit je ne me suis pench que sur le mp2a et quelle que soit la valeur qu on lui donne le d bit reste constant 384Kbps Pour le format vorbis on peut le forcer en CBR mais nous verrons cela dans les r glages du programme Pour le reste vous de jouer Les codecs des sous titres vous avez le choix entre dvbs et dvbs et la possibilit de les incruster ils deviennent partie int grante du flux vid o Pour en finir avec cette fen tre du flux de sortie je vous propose de charger votre DVD pr f r et de lire un passage en cochant jouer en local et s lectionne tous les flux l mentaires Le r sultat est sympathique Nous venons d aborder la m thode la plus compl te pour param trer son flux de sortie VLC propose une solution plus conviviale mais qui n cessite tout de m me de conna tre les bases des formats Allez en piste Nous retrouvons donc notre interface de base et nous faisons Ctrl W VLC 0 8 5 Mode d emploi 15 Table des mati
39. appara t l cran Vous pouvez cliquer sur la fen tre rien ne se passera si ce n est que vous allez passer en plein cran Pour naviguer dans le DVD vous avez l onglet navigation Titre Chapitre k Navigation De fait l ensemble de ces options correspondent une navigation classique par Titre pr c dent t l commande sauf que c est beaucoup moins intuitif Titre suivant Chapitre pr c dent Chapitre suivant Titre pr c dent et titre suivant sont de simple facilit de navigation On les retrouve sous l index titre avec leur num ro num rot s partir de 1 puisque le menu est le titre 0 Menu chapitre pr c dent et chapitre suivant sont doubl s par des boutons plac s droite de la barre de progression 1 r Titre a DVD Menu Lors de cette capture mon DVD est sur le menu On peut Chapitre t mirei constater que ce disque ne comporte qu un titre VLC media player Fichier Vue Param tres Audo Vid o Navigation Ad Th oriquement en validant le titre choisi le film d marre mais quelquefois avoir cliqu sur titre 1 capture ci dessus VLC se met en attente En fait il j vient de valider l acc s au programme et permet de H E 4 H H i faire quelques choix 0 00 00 1 37 36 x 1 00 dde 4 VLC 0 8 5 Mode d emploi 27 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Vue Param tres Audio V
40. ati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Sp cifications du signal audio Linear PCM Dolby AC 3 MPEG Zaudio Fr quence d chan lonmge 38 ou 96 kHz a8k We Nombre de bis pe a A e o Nombre de pistes Max e i fon En MPEG l audio peut tre encod en 32 44 1 ou 48 Khz Les DVD eux n acceptent que le MPEG audio ou le Dolby AC 3 chantillonn en 48 Khz Video 0 e Codec MPEG Video 2 D bit 7141 Kbps BitRate Mode VER T Largeur 720 pixels Hauteur 576 pixels Format l cran 16 9 Images par seconde 25 Im s Bits Pixel Image 0 689 D lai 280 Cette capture d cran vous donne un aper u des diff rents A Audio 0 param tres d un DVD du commerce Notez le d bit audio Codec AC3 D bit 192 Kbps BitRate Mode CBR x Channels 2 cannaux 2 Type de couplage des cannaux L K gt Echantillonnage 48 KHZ D lai 280 Delai par rapport Vid o0 0 2 Le GOP et les images I B et P Les images I B et P Image I Intraframe C est une image compress e ind pendamment des autres Elle comporte toutes les informations n cessaires sa restitution Image P Predicted frame C est une image utilisant des donn es de l image I ou P pr c dente pour son encodage Son taux de compression est plus lev que celui d une image I Image B Bidrectionnal frame Elle utilise tout la fois les donn es
41. avanc es affiche les options avanc es par d faut Afficher l interface avec la souris en mode plein cran affiche l interface lorsque la souris touche le bord de l cran Collecter les statistiques collecter les diverses statistiques Si quelqu un pouvait m clairer sur cette fonction E El Interface Control interfaces Hotkeys settings Interfaces principales Module d interface Main interfaces Modules d interface suppl mentaires PF Interface de commande distance HTTP Interface de commande distance Interface skinnable PF Module d interface wxWidgets Module d interface d finie l interface par d faut Modules d interface suppl mentaires permet de rajouter une interface compl mentaire Je pr conise de laisser le module d interface par d faut sur pr d fini Cela vite des surprises l ouverture de VLC VLC 0 8 5 Mode d emploi 72 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html El Ef Main interfaces Interface de commande distance HTTP Adresse de l h te R pertoire source Encodage UTF 8 Prise en charge d extensions Fichier certificat D Fichier de d priv e EE Fichier CA BE Fichier CRL D Adresse de l h te Adresse et port d coute pour l interface http La syntaxe doit tre sous la forme 169 254 00 21 1234 R pertoire source facultatif Encodage encodage des caract res par d faut Prise en charg
42. borting main error video output creation failed main error cannot delete object 336 null with children main error failed to create video output motiondetect error Failed to open descritpion file motiondetect main error no suitable vout module main error cannot delete object 354 nul with children deinterlace error cannot open vout aborting 3 Quels sont les Flux disponibles Sous cet onglet se cache la fen tre Info flux et m dia Sous l onglet G n ral de cette fen tre se trouvent toutes les informations concernant le flux Info flux et m dia G n ral D tails statistiques VLC 0 8 5 Mode d emploi 24 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html D tails d crit l ensemble des flux du m dium Info flux et m dia Langue Francais Type Sous titres Flux 7 Codec spu Langue Greek Modern 0 Type Sous titres Flux 8 Codec mpgv Type Vid o Flux 9 z Codec a52 Langue Francais Celle ci est la liste des flux disponibles sur un DVD Elle m indique 1 flux vid o en mpgv 2 flux audio toutes deux en A52 7 flux de sous titre Les Statistiques Info flux et m dia G n ral D tails Statistiques Entr e Lu la source D bit d entr e D bit du flux VLC 0 8 5 Mode d emploi 25 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de
43. calage horizontal D calage vertical en pixel Ces valeurs sont exprim es en pixels par rapport au coin sup rieur gauche Les valeurs par d faut placent le logo en haut droite Ces valeurs sont prioritaires sur Position du texte Position du texte au choix Opacit de 0 invisible 255 opaque Couleur au choix Taille de la police en pixels 1 correspond environ 72 points 8 La capture d cran 7 R pertoire des captures Format des captures d cran png MW Pr visualisation de la capture Renseignez le champ du r pertoire des captures et choisissez le format de sortie png libre et non destructeur ou jpg compress Si le r pertoire n est pas sp cifi lorsque vous faites Ctrl Alt s la fen tre de capture appara t mais rien n est enregistr La pr visualisation affiche une petite fen tre comportant la capture en haut gauche de l cran VLC 0 8 5 Mode d emploi 59 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 9 La liste de lecture Preferences A gt Access filters Sa Access modules Ta Audio codecs El ca Demuxers gt Matroska gt AVI Dump H264 gt MJPEG gt MOD d gt MPC Liste de lectur Liste de lecture M Lecture automatique A vous de choisir le comportement de la liste de lecture Personnellement je pr f re la charger et choisir l l ment ouvrir
44. de distorsion vid o PF Filtre d inversion vid o F Filtre d agrandissement interactif M Filtre de brouilage de mouvement Filtre de d tection de mouvement FT Filtre de redimensionnement E 300000 ET fa goggagg fo gogga deinterlace QU LME LEMNIE M Filtre vid o de transformation d image PF Filtre vid o effet mur Comme pour l audio nous ne renseignerons pas les champs Encodeur et Codec vid o D bit vid o en bits s soit 800 Kbs par d faut Dimensionnement vid o Facteur d chelle appliquer pendant le transcodage par exemple 0 25 pour diviser par 4 la taille de l image ou 2 pour doubler cette m me taille D bit d images vid o nombre d image par seconde H ter autoriser VLC sauter des images si le processeur ne suit pas D sentrelacer la vid o d sentrelace la vid o avant le transcodage Module de d sentrelacement au choix Largeur hauteur de la vid o taille impos e de la vid o en pixel Largeur hauteur maximale de la vid o taille que ne devra pas d passer la vid o peut entra ner une anamorphose Filtres vid o validation de l emploi des filtres dans le cadre du transcodage VLC 0 8 5 Mode d emploi 68 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Ces options attirent une remarque si les m mes cases sont coch es dans la partie des options vid o et pas ici la diffusion tiendra compte de ces
45. dent aux m dias identifi s par un suffixe mpes wav etc interpr tables par VLC VLC 0 8 5 Mode d emploi 22 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Dans le cas d un lien HTTP un suffixe m3u indiquera VLC qu il s agit d une liste de lecture et donc d un fichier comportant plusieurs titres TrackO1 wav 0 02 54 amp Track 1 cda TrackO2 wav Track02 cda TrackO3 wav TrackO3 cda Track d wav Track04 cda TrackO5 wav Track05 cda Track06 wav Track06 cda Track07 wav amp Track07 cda Track B wav amp Track 8 cda Track09 wav Track09 cda Track10 wav amp l Track10 cda Le 14 lements dans la liste de lecture 14 lements dans la liste de lecture Ces deux listes de lectures correspondent au m me CDDA celle de gauche a t obtenue en ouvrant le r pertoire correspondant au lecteur de CD celle de droite apr s copie des fichiers avec EAC Exact Audio Copy http www exactaudiocopy de sur mon disque dur Vous pouvez voir que le suffixe cda ne correspond pas un format interpr table alors que le wav est un format audio 5 Liste de lecture G rer Tri S lection Voir HE SRBlhtto mafreebox freebox fr freeboxtv playlist mzu 2 France 2 0 00 00 3 France 3 national 0 00 00 5 France 5 0 00 00 6 Euronews 0 00 00 amp 7 Arte
46. dr De E E ee me Parametric Equali amp Output modules i Visualizations Video Input Codecs Gain de la fr quence haute dB fo 000000 galiseur parame trique Fr quence haute Hz 10000 000000 ae Stream output un Advanced Fr quence 1 Hz 300 000000 Cette capture ne repr sente pas l ensemble des param tres de l galiseur Je ne m tendrai pas sur ce type d galiseur car son utilisation s adresse un public averti Pour activer ces options il est obligatoire de les s lectionner ici Filtres audio E Audio galiseur 10 bandes Headphone virtual spatialization effect E Normaliseur de volume M galiseur param trique Ceci est valable pour toutes les pr f rences param trage puis retour sur le g n ral pour l activation par d faut l ouverture apr s red marrage E amp Audio PE TE Filters Dans le cas pr sent on le laissera sur pr d fini Output modules Notez que ce terme de pr d fini veut dire que VLC se charge de trouver le meilleur module 3 La vid o Un point de d tail attribuez si ce n est d j fait un profil ICC International Chart Color votre moniteur Pour cela allez dans propri t de l affichage de votre OS gestion des couleurs attribuer un profil Affectez un profil tel sRGB c est un minimum ou mieux adobe RGB 98 Encore mieux effectuez un calibrage personnalis avec Adobe Gamma pour ceux qui l ont il s
47. e d extensions Programmes de prise en charge pour diverses extensions et le chemin du programme en question Par exemple php usr bin php pl usr bin perl Fichier certificat Fichier de certificat x509 pour l interface http active SSL Fichier de cl priv e fichier de cl priv e x509 pour l interface http Fichier CA fichier d autorit de certification x509 pour l interface http Fichier CRL fichier de r vocation de certificat x509 pour l interface http Interface de commande distance E Ei Main interfaces F Montrer la position dans le flux TTY factice Entr e de commandes par Socket Unix Entr e de commandes par TCP IP M Ne pas ouvrir une interface de commande DOS Montrer la position dans le flux affiche la position en seconde dans le flux TTY factice force le module RC utiliser stdin comme s il s agissait d une TTY Entr e de commandes par Socket Unix Permet d accepter les commandes sur une Socket Unix plut t que sur stdin Entr e de commande par TCP IP permet d accepter les commandes sur une socket plut t que stdin Permet de r gler l adresse et le port sur lesquels couter VLC 0 8 5 Mode d emploi 73 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Ne pas ouvrir une interface de commande DOS manier avec pr caution car si cette case est coch e il n est plus possible d arr ter VLC quand aucune vid o n est affich e
48. e gue vous avez towours voulu savoir sans jamais ou presque affives le tfouver http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Table des mati res _ Prise en main du programme 1 partie Les r gles de base de l acquisition 2 partie Du bon usage des flux de sortie La m thode d encapsulation Les Codec vid o Les Codecs audio Les codecs des sous titres L assistant de diffusion 3 partie Gestion de la restitution des flux La liste de lecture a Notions g n rales b La gestion des diff rents m dias Tout l art de la communication Quels sont les flux disponibles Pour le plaisir le CDD A Voyage au c ur d un fichier interactif le DVD Quelques fonctions de lecture compl mentaires Les ressources cach es sous les onglets Les signets 4 partie Mais quoi peuvent servir toutes ces interfaces Changer d habillage Les autres interfaces 5 partie Configuration du pare feu VLC 0 8 5 Mode d emploi 2 p 5 10 12 14 15 15 15 V V YV V Y Y 20 20 20 22 24 24 26 2l 30 31 33 V VU V V Y VU VVV Y 4 Pol P Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VELC html R glage du programme p 41 1 Jouer en local 1 L audio 2 Les filtres audio 3 La vid o 4 Les filtres vid o 5 Les modules de sortie vid o 6 Les sous titres 7 Les f
49. e option permet d enregistrer ou non les erreurs de synchro dans le journal m Si cette option est activ e par d faut VLC tente d utiliser les capacit s d acc l ration mat rielle de votre carte graphique PF Toujours au dessus C est vous qui voyez M D sactiver l conomiseur d cran Sans commentaires Comme pour l audio si la vid o n est pas restitu e A T Stream output Access output MM Activer le flux de sortie vid o VLC 0 85 Mode d emploi 47 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Video Propri t s de la fen tre Largeur de la vid o 1 a Hauteur de la vid o 1 Position Y de la vid o 1 Position Y de la vid o 1 Rognage Format d cran de la source Format des pixels de l cran MF Corrige la hauteur HOTV MW D corations de fen tres Titre de la vid o Alignement vid o Zoom fa 00000 Les largeurs et hauteurs de la vid o peuvent rester leur valeur par d faut car VLC adapte automatiquement la fen tre la taille de la vid o Je ne vois qu un cas o je changerai ces param tres si vous avez la copie brute non d sanamorphos e d un film en cin mascope l image sera compress e lat ralement on parle de gars qui ont bouff du pain d pice Le format scope a un ratio de 2 2 35 alors que l quivalent non anamorphos en a un de 1 1 85 ce qui n cessite une optique sp ciale un d san
50. ement a ne d sactiver que si votre machine est sut le point de rendre l me Activer le mode papier peint voir plus haut La seule diff rence r side dans le fait qu ici il s agit d une option par d faut Nom du p riph rique Pr d fni Refresh list Pr de fini Apr s avoir rafra chi la liste et si votre syst me poss de display A ap L DISPLAY 1 plusieurs crans il vous est propos de choisir le moniteur qui DISPLAY2 acceptera la vid o display et display1 sont par d faut le moniteur 1 Pr d fini sera le moniteur sur lequel sera pr sente l interface de VLC l ouverture du flux Display n le moniteur y Dans le cas ou la fen tre n est pas positionn e sur le bon cran vous obtiendrez ceci VLC media player ET Fichier Vue Param tres Audio Vid o Navigation Aide a n m a ml 4 x1 00 2 France 2 j N B la fonction plein cran fonctionne galement en manuel F sur le deuxi me cran VLC 0 8 5 Mode d emploi 53 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 6 Les sous titre Pr f rences 0 ap aai Sous titres OSD E E Video D Filters Affichage l cran 05D 222222222 a Output modules MF Incrustations A Subtitles OSD Input Codecs M Affichage l cran OSD af Stream output EL Advanced Module de rendu du texte Playlist Sr Interface Utiliser un fichie
51. en effet dans le cas d un d marrage automatique la liste d marrera sur le premier l ment disponible Show shoutcast adult content afficher l valuation NC 17 interdit au moins de 18 ans lors du chargement d une liste de lecture Pr f rences amp Audio G n ral EN Video Input Codecs M Al atoire m Stream output r 4 Advanced Toutr p EE Playlist Dents R p ter l l ment actuel FE Services discovery Ei Interface V Lire un seul l ment Flux par d faut http mafreebox freebox fr freeboxtv plavylist M Recherche des m tadonn es Ici se retrouvent les options de la fen tre de la liste de lecture Cette capture va r pondre d elle m me une question souvent pos e sur les forums comment charger une liste de lecture favorite ou un flux au d marrage Recherche des m tadonn es permet d automatiser cette recherche qui se retrouvera visible dans la fen tre information sur le flux VLC 0 8 5 Mode d emploi 60 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 10 Les p riph riques de lecture 1 Attention tenez compte de la position de l ascenseur pour trouver l emplacement de ces r glages amp Audio General Video Input Codecs e Stream output P riph riques d faut Ici entrez la lettre de votre lecteur par d faut N oubliez pas les 11 Les options de langues et de sous
52. ente d acc der Internet ldentihication Mon disponible dans Zone larm Application VC exe IP de destination 212 27 30 253 DNS Informations suppl mentaires disponible Il s agit de la premi re tentative du programme pour acc der Internet SmartDefense Advisor Plus d infos Souhaitez vous recevoir mons d alertes 7 Pour en savoir plus Le J M Conserver ce param tre La proc dure de validation est identique celle de Kerio Conserver ce param tre Autoriser Autant v rifier tout de suite ce qui se passe dans le centre de contr le clic droit sur l ic ne de ZoneAlarm dans la barre des taches et Restaurer le centre de contr le Sous l onglet Contr le des programmes j obtiens ceci wic Exe J Ti P i au lieu de cela ET VIC exE T i Ti En th orie si je m en r f re mon exp rience pr c dente tout doit fonctionner Que c est beau la th orie ZoneAlarm m affiche ceci Prot ge Le pare feu bloqu Internet acc s votre ordinateur UCF Port 1236 depuis mafreebos freebos fr 12122739 2631 UDF Fort 33035 Heure 10 03 2006 15 53 46 ja j SmartDefense Advisor me 0 Ne plus afficher cette bo te de dialogue VLC 0 8 5 Mode d emploi 39 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de
53. es http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Tout d abord la m thode de sortie Sortes Jouer en local Fichier Mom de fichier Parcourir F Dumpe l flux brut HTTP Adresse aE Hort M MMSH Adrese Port 1234 RTP Adresse EE Port F UDF Adresse A Port GNBEMEE NE Jouer en local si c est la seule et unique m thode de restitution souhait e inutile de cocher la case voir plus haut par contre coupl e une autre option de sortie elle permet de visualiser ce que l on fait Dans certains cas cette m thode de contr le sera proscrire car elle n cessite de grosses ressources machine Fichier son usage premier est de transformer son ordinateur en magn toscope mais on peut galement choisir de sortir en interne un fichier en vue de le anscoder HTTP MMSH UDP RTP c est vous qui voyez WARNING ATTENTION ACHTUNG La m thode d encapsulation ce choix est primordial en effet c est lui qui p rennise la finalit d un enregistrement Pour ce faire il vous faut choisir le bon multiplexeur M thode d encapsulation MPEGTS MPEGPS MPEG1 Ogg ASF MP4 mov wav Raw Par d faut c est MPEG TS Normal puisque VLC est l acronyme de VideoLan Client MPEG acronyme de Moving Picture Experts Group Je vous renvoie sur le net pour les caract ristiques g n rales de ce format de compression www mpeg or
54. eslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html E E Interface Control interfaces W Int grer la vid o dans l interface Hotkeys settings E E Main interfaces HTTP 4 RC Skins E wx Wid ge t Titre de la vid o permet de mettre un titre personnalis sur la fen tre de diffusion quand celle ci n est pas int gr e l interface Alignement de la vid o au choix permet de forcer sa position dans la fen tre de diffusion Zoom cette commande est pr sente dans l interface moins de vouloir 1 025 et la touche F pour le plein cran 4 Les filtres vid o E E Video Filtres E Filters P T Tana adie Module de filtre vid o pi dis F Fitre vid o d ajustement d image a ae T Filtre vid o de duplication d image Crop M Filtre vid o de r duction d image Deinterlace Filtre de d sentrelacement vid o Diztor tion Filtre de distorsion vid o Brouilage de mouvement _ Filtre d inversion vid o a aid Filtre d agrandissement interactif Motion detect Filtre de brouilage de mouvement Transformation Filtre de d tection de le Image wal Filtre de redimensio M Filtre vid o de eus d image Filtre vid o effet mur Pour que les filtres d crits ci dessous prennent effet n oubliez surtout pas de cocher la case correspondante en regard de Filters TEJ Filtre vid o d ajustement d image Contraste 0 7 1 000000 Brillance 0 2 1 000000 0 0 z350 Teinte 0 360 Sat
55. eux fichiers vlt default vit et playtree vit Ces deux interfaces sont quivalentes la diff rence que playtree affiche une arborescence dans la liste de lecture Bon nous allons chercher un habillage plus esth tique VLC 0 8 5 Mode d emploi 35 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html En premier lieu rendez vous ici http www videolan org vic download skins2 html et choisissez un ou plusieurs skin Par exemple chaos chaos E aperam an i SR 6 OUD E kips klz a tiII atti impae S playlist PE E add AE sej Mise H P M F H Il est plus joli que default n est ce pas Pour l installer rien de plus simple glissez le vlt que vous avez t l charg dans le dossier skins de VLC Dans l interface wxWidgets de VLC faites changer d interface skin 2 Default se met en place A pr sent d sol 8 gt 8 P P pour ceux qui ne savent pas ex cuter une commande au clavier mais il n y a pas d autres moyens faites Ctrl s L explorateur s ouvre vous demandant de s lectionner un fichier vlt Indiquez lui votre pr f r Tout cela est bien joli mais j ai t l charg X interfaces et je veux en changer Deux solutions s offrent vous Premi re solution Ctrl s Deuxi me solution faites un clic droit sur l interface attention sur l interface et non pas sur la liste de lecture Skins Ici se trouve
56. ffichage de la liste de lecture Rendre al atoire permet de Tri par titre jouer un album par exemple non pas par ordre alphab tique ou inverse mais de mani re Tri inverse par titre al atoire Cela concerne bien videment l option de lecture en continu Rendre al atoire S lection Voir Supprimer est la seul fonction attribu e cet onglet Supprime un l ment isol _ Supprimer une URL avec tous ses composants ou vide la liste Pour ce dernier cas on s lectionne g n ral Normal Pour comprendre l int r t de cette fonction testez la avec la liste shoutcast Lecture al atoire Mt Lecture en boucle R p tition d un seul l ment de la liste Li VLC 0 8 5 Mode d emploi 21 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html quivalent au Ctrl F Renseigner le champ avec l l ment recherch puis cliquer sur chercher b La gestion des diff rents m dias La gestion de la liste de lecture de VLC est fondamentalement diff rente de celle des autres lecteurs de m dias La compr hension de ce mode de gestion est essentielle pour la lecture des CDDA et des DVD 1 CD et DVD vs Liste de lecture Liste de lecture G rer Tri S lection Voir dvd E 0 00 40 Audio CD CD Audio Piste 1 0 05 02 CD Audio Piste 2 CD Audio Piste 3 b CD Audio Piste 4 CD Audio Piste 5 CD Audi
57. fr leslivresoublies le coin de VLC html D autres possibilit s existent mais celle ci fonctionne quel que soit le disque Bouh que mon image est laide Normal vous lisez de la vid o entrelac e sur un cran progressif Pour corriger ce ph nom ne il faut d sentrelacer la vid o Vid o Navigation Aide Piste vid o Par d faut VLC d sactive cette fonction Piste de sous titres k Plein cran 7 Zoom Mais lequel choisir me direz vous Personnellement la m thode que Leadain per je pr f re est Bob car elle donne un piqu d image important Mais vous de Css rs juger en fonction de vos go ts Par contre n utilisez jamais la n glig et moyenne N gliger en plein cran elles entra nent de s rieux artefacts Lin aire Moyenne X Bouh j ai une superbe installation 5 1 mais je n ai que de la vulgaire st r o Audio Vid o Navigation Aide Audio Vid o Navigation Aide Piste audio J D sactiver Piste audio P riph rique audio Fiste 1 English P riph rique audio Mono Canaux audio k Piste 2 English Canaux audio t Stereo Visualisations Piste 3 English Visualisations _2Front 2 Rear galiseur Piste 4 Francais galiseur t 5i Audio Vid o Navigation Aide Piste audio P riph rique audio a Canaux audio Visualizations k St r oinvers Droite Alors Heureux Non Vous en voulez plus Il suffisait de demander
58. g pour ceux qui lisent l anglais ou fr wikipedia org wiki MPEG pour un expos en fran ais MPEG 2 TS Transport Stream en bon fran ais Flux de transport il est compos d un ou plusieurs flux Par exemple pour la TV Audio Vid o et sous titres C est le format de diffusion TV DVB Sat DVB T ou TV par internet Il poss de en interne diff rents dispositifs de correction d erreurs ainsi que des syst mes de synchronisation MPEG 2 PS Program Stream flux de programme c est un flux multiplex i e on prend les diff rents flux qui existent et on les combine pour en faire un flux unique comme la vinaigrette C est le flux utilis pour les DVD vid o MPEG 1 Ce format permet d obtenir une r solution vid o de 352x288 25 images par seconde en Pal Secam r server pour le VCD OGG Format de container libre il peut contenir de l audio de la vid o ou des m ta donn es www xiph org Voir la d finition ici www linux france org prj jargonf O OGG html ou l http lea linux org cached index Fiches Formatslibres fichewhyoge html ASF Le format ASF Advanced Systems Format est le format de fichier utilis par Windows Media autrement VLC 0 8 5 Mode d emploi 12 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html dit format propri taire MP4 conteneur utilisant le format MPEG 4 Ce format est impl ment par le DivX Sa partie 10 MPEG 4
59. i res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Si on coche l ment de la liste la fen tre suivante appara t Assistant de diffusion trancodage Choisir l entr e Choose here your input stream C S lectionnez un flux Element de la liste 2 France 2 rtsp mafreeb 3 France 3 national rtsp matfreeb 5 France 5 rtsp mafreeb 6 Euronews rtsp mafreeb 7 Arte rtsp mafreeb 8 Direct 8 rtsp matfreeb g w3 rtsp mafreeb 11 MT1 rtsp mafreeb 12 NRJ 12 5 1 rtsp mafreeb 12 NRJ 12 St r o rtsp mafreeb 13 La Chaine Parlementaire rtsp mafreeb 14 France 4 rtsp fmafreeb 15 BFM TW rtsp mafreeb Extraction partielle Activer De lt Back Cancel Il vous suffit de cliquer sur next apr s avoir mis en surbrillance l l ment de votre choix Assistant de difusion trancodage Transcode If you want to change the compression format of the audio or video tracks fill in this page If you only want to change the container format proceed to next page Vid o PF Transcoder la vid o Codec MPEG 1 Video il D bit kbps 1024 z Select yaur video codec Click ome to get mare imbarmationm Audio PF Transcoder l audio Codec MPEG Audio D bit kbps 192 Select yaur audio codec Click ome to get mare information Bac mes VLC 0 8 5 Mode d emploi
60. i res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html l E BE 5 Audio Lecteur de sous titres texte Lens T a9 Access filters Access modules EEE E E EER fo E Audio codecs Demuxers de auto gt amp RTP RTSP Format de sous titres auto gt Matroska gt AVI gt Dump gt H254 gt MJPEG A gt MOD gt MPC S Liste de lecture Sous titres DER EYE Images par secondes fonctionne uniquement avec les sous titres des microD VD et SuBRIP Retard des sous titres en dixi me de seconde Format des sous titres VLC d tecte automatiquement celui ci Cependant il peut tre n cessaire de lui d clarer un format sp cifique El gt Input Codecs m E Access filter modules _ D codeur de sous titres texte o o o O O O O o E Access modules Advanced Justification des sous titres Audio codecs Demuxers Encodage des sous titres texte Maclceland Other codecs amp FFmpeg M D tection des sous titres UTF 8 y dvbsub Pr oeae Verte Formatage des sous titres sous titres Justification des sous titres Gauche centr droite Encodage des sous titres choisir dans la liste Par d faut c est l encodage du syst me qui est pris en compte D tection des sous titres UFT 8 active d sactive la d tection automatique de l encodage UFT 8 dans les fichiers de sous titres Formatage des sous titre
61. id o Mavigation Aide e D sactiver Piste 1 English Piste 2 Francais Piste 3 Nederlands Piste 4 Arabic Piste de sous titres Navigation Aide Titre Chapitre Navigation Titre pr c dent Titre suivant Chapitre pr c dent Chapitre suivant Navigation DVD menu ouvre plusieurs possibilit s Resume lance le film Root Fen tre de s lection langue chapitres Titre 1 Title menu des titres Parfois identique la page de menu principale Chapter angle sans commentaires Navigation titre x ici un seul acc s aux chapitres Navigation Titre pr c dent Titre suivant Chapitre pr c dent Chapitre suivant DVD Menu Titre 1 d Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 b Resume Root Title Chapter Subtitle Audio Angle Donc beaucoup de possibilit mais avec une redondance des commandes dans des endroits diff rents A retenir pour lancer le disque valider le titre que vous d sirez voir puis DVD menu resume VLC 0 8 5 Mode d emploi 28 Table des mati res http leslivresoublies free
62. iltres des sous titres 8 La capture d cran 9 _ La liste de lecture 10 Les p riph riques de lecture 11 Les options de langue et de sous titre 2 a L enregistrement 1 Les normes DVD 2 Le GOP et les images I B et P 3 R glage des pr f rences de ffmpeg 4 Les normes audio 5 Ajouter au fichier ou craser 2 b Le transcodage 1 Les options audio 2 Les options vid o 3 Les options de sous titres 3 R glage des pr f rences partir de vlerc 4 Les interfaces Module d interface Interface de commande distance HTTP Interface de commande distance Interface skinable Module d interface wxWidgets 5 Les raccourcis clavier Conclusion VLC 0 8 5 Mode d emploi 3 p 43 p 44 p 46 p 49 P p 54 D Dao p 60 p 61 p 61 p 62 p 63 p 64 p 66 p 66 p 67 p 68 p 70 pl pld Die p 72 p 73 p 74 p 74 p 7 p 78 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Introduction la version 0 8 5 Voici quelques mois je vous livrais la premi re dition de ce VLC mode d emploi Celle ci s appuyait sur la version 0 8 4a de VLC Depuis une nouvelle version est sortie la 0 8 5 Cette nouvelle version apporte un certain nombre de changements au niveau des interfaces ainsi que certaines fonctionnalit s nouvelles Cette nouvelle version de VLC mode d emploi se propose
63. lein cran sans commentaire pour l action Raccourcis F ou double clic sur l image Zoom Tr s pratique pour des applications telles que la visio conf rence mais d conseill pour la vid o entrelac e elle d sactive la majorit des options de d sentrelacement Toujours au dessus se passe de commentaires Papier peint place le flux en plein cran comme papier peint Int ressant pour pater un client en passant un clip de pr sentation sous forme de papier peint Capture d cran capture l image pr sente dans la fen tre Nous verrons dans les r glages comment la configurer VLC 0 8 5 Mode d emploi 31 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html A ces options de base s ajoutent deux fonctions param trables selon les m mes ratio Pr d fini i r i ss Aspect d termine le ratio de l image tout en diffusant l int gralit des pixels de celle ci anamorphose 16 3 Rogner Similaire Aspect cette fonction ajoute un cache sur l image de mani re lui donner un aspect d fini mais sans anamorphose 221100 4 VLC 0 85 Mode d emploi 32 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Audio Piste audio Pa ne Canaux audio Voir la section voyage au c ur Visualisations galiseur Mee eee eM 6 D sactiver Ici je ne commenterai que le goom sous ce nom bi
64. mat qui d tr nera les DVD actuels Tr s gourmand en ressources machines Plantage presqu assur Menu de r glage tr s complet WMV1 Windows Media Video 7 WMV2 Windows Media Video 8 MJPEG Motion JPEG d di aux images ou aux animations theo Theora Codec libre quivalent au MPEG 4 XviD DivX Windows Media Video ou RealVideo Voir http www theora org doc Theota_ _spec pdf Donc un choix tr s complet vous est offert vous d analyser les ressources utiliser en fonction de la finalit de votre projet Pour ce qui est du d bit dans le cas ou seul le VBR est possible la question ne se pose pas Par contre pour graver un DVD un d bit de 4000Kb s me semble un minimum VLC 0 85 Mode d emploi 14 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Les codecs audio mpga MPEG Audio recommand pour sa portabilit mp2a MPEG 1 Layer 2 Audio format DVD mono st r o 48 Khz 384 Kbps max mp3 MPEG 1 Layer 3 Audio mpda MPEG 4 audio format Apple quicktime a52 AC3 dolby digital vorb vorbis format d encodage libre Accepte le VBR ou le CBR http fr wikipedia org wiki Ogg Vorbis flac Free Lossless Audio Codec codec de compression audio sans perte qui l inverse des codecs tels que MP3 ou Vorbis n enl ve aucune information du flux audio spx Speex format de compression open source sp cialis dans les ch
65. mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Si vous n avez toujours pas de son v rifiez ceci E w Stream output D M Activer le flux de sortie audio General 2 Les filtres audio E g Audio Pr r glage de l galiseur Plat E amp Filters Equalizer Gain des diff rentes bandes 20 15 10 5 0 5 10 15 20 20 Le pr r glage de l galiseur vous donne le choix entre 18 courbes pr tablies les m mes que celles que vous pouvez s lectionner manuellement partir de l interface tendue Le champ gain des diff rentes bandes vous permet d tablir votre propre courbe l exemple que vous pouvez voir vous donnera cette courbe Vid o galiseur Audio M Activer 2Passes TT Preamp 60 Hz 170 Hz 410 Hz 6 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz 12 0dB 20 0dE 15 0dE 10 0dE 5 0dE 10 048 15 0dB 70 0dEB 20 UE E LerTI Comparez ceci avec les valeurs du champ Ce sont les m mes Un apart sur la fonction smooth selon sa valeur elle permet lors d un r glage manuel de jouer sur une seule plage de fr quence 0 et jusqu affecter l ensemble de la courbe Max Je vous laisse l exp rimenter Tr s important Lorsque vous saisissez vos valeurs respectez imp rativement la syntaxe suivante XX XxX Un param tre de forme xx xx signifie valeur enti re d une plage de fr quence valeur de la fr quence suivante Par exemple 20 0 15 10 2
66. ment Fondu T Le d sentrelacement Les diff rents essais que vous avez pu effectuer lors de la prise en main du logiciel vous ont permis de s lectionner votre mode de d sentrelacement pr f r Nous allons donc l affecter par d faut VLC Ce r glage peut avoir une incidence sur les vid o progressives un l ger effet de pixellisation peut se produire Pour le d sactiver en local voir plus haut Je pr conise donc en cas d enregistrement de le d sactiver manuellement ou dans les pr f rences afin d obtenir un brut de flux a E video Filtre de distorsion vid o E E Filters TEE nde Image adjust LEE lue Clone Crop Type de gradient Deinterlace aig ere Cistor tion M Effet dessin anim Vous pouvez distordre l image de diff rentes mani res Onde toute l image est distordue Surface distortion du quart inf rieur de l image Gradient accentue les contours tr s gourmand en ressources machines 0 conserve l image en positif 1 solarise l image VLC 0 85 Mode d emploi 50 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Contours similaire Gradient l effet dessin anim ne s applique qu ces deux derniers filtres Lignes trop gourmand pour ma machine Psych d lique indescriptible IF Filtre d inversion vid o Restitue l image en n gatif Pas de r glages possibles M Filtre d agrandissement i
67. nement imm diat une commande facilement identifiable dans la fen tre des pr f rences partir de celle ci il vous suffit d explorer les menus et vous finissez par trouver la commande Je reconnais que ce n est pas tr s vident mais a peut aider VLC 0 8 5 Mode d emploi 71 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 4 Les interfaces amp Audio G n ral m Video S UuUEEEEEEEEEEEELLEEEEE r r amp Input Codecs Niveau de verbosit 0 1 2 0 w Stream output h Advanced Ne rien afficher La Playlist Interface F Logguer dans un fichier Langue Auto k PF Messages en couleur M Afficher les options avanc es M Afficher l interface avec la souris M Collecter des statistiques Param tres g n raux de l interface Niveau de verbosit d finie le niveau des alertes affich es 0 uniquement les erreurs et les messages standards 1 avertissements 2 deboguage Ne rien afficher d sactive tous les messages d avertissement et d information Logguer dans un fichier ouvre une console avec les avertissements ou messages et enregistre les donn es dans un fichier vlc log txt qui se cr e par d faut dans le r pertoire de VLC ou dans le fichier de journalisation qui aura t cr Langue langue de l interface Messages en couleur envoyer un message la console en couleur Linux uniquement Afficher les options
68. ns pouvoir passer aux choses s rieuses Mais avant de passer la page suivante n h sitez pas faire plein d essais Si quelque chose ne fonctionne pas correctement assurez vous que l erreur ne viens pas de vous Maintenant que vous tes expert dans l utilisation de VLC tournez la page q P pag VLC 0 8 5 Mode d emploi 40 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html R glage du programme Avant toute chose il est indispensable de sauvegarder votre fichier de configuration vous le trouverez Linux Unix HOME vlc vicre Mac OS X HOME Library Preferences VLC Windows 95 98 ME C Windows Application Data vlc vlcrce Windows XP 2000 C Documents and Settings username Application Data vlc vlerce BeOS config settings vlcrc Vous pouvez soit le copier soit le couper En effet une des particularit s de VLC est de n avoir besoin d aucun fichier de configuration pour d marrer Ni m me sous windows de cl s de registre Vous pouvez vous permettre de ne pas installer VLC d compresser l archive suffit car il cr era automatiquement son fichier vlerc au premier d marrage En fait si je vous conseille de sauvegarder ce fichier c est que pour beaucoup d entre nous les freenautes en particulier ce n est pas une version de base qui a t install e mais une version d j pr r gl e Aussi si vous faites une erreur de configuration vous au
69. nsiste diter le fichier vlerc celui ci s ouvre avec n importe quel diteur de texte En utilisant la recherche par mots cl s Ctrl F vous pouvez vous positionner directement sur la commande qui vous int resse par exemple vous voulez modifier la pr f rence sur le d marrage automatique de la liste de lecture V rifiez tout d abord dans la fen tre pr f rence que le terme existe Refermez VLC pour que les modifications ventuelles puissent tre prises en compte Rechercher liste de lecture Fermer D Respecter la casse Vers le haut PF Mot entier M Fermer apr s avoir trouv PF D but de mot Expression r guli re L diteur va vous retourner ceci playlist Ouvrir une ancienne HSM En cliquant sur suivant l diteur vous annonce qu il ne trouve aucune autre occurrence Or je vois en t te de l occurrence trouv e playlist Je tape donc playlist et l diteur me retourne ceci Auto start Bool en DAMSH autostart 1 Il ne reste plus qu remplacer le 1 i e oui par 0 et enregistrer Ctrl S Ouvrez VLC et contr lez la case est d coch e Ceci est valable pour tout ce qui est param trable partir de la fen tre pr f rence par exemple Open MRL Cha ne open http mafreebox freebox fr freeboxtv playlist m3u Une autre application utile si vous ne savez plus o se trouve la commande que vous d sirez modifier allez sur la commande d sir e et recherchez dans l environ
70. nt les 3 habillages pr sents dans mon dossier Skins Ouvre l explorateur PA D j vu C est promis on y vient VLC 0 85 Mode d emploi 36 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Ctrl F Ouvrir un flux r seau Ouvrir un p riph rique de capture Pour ceux qui ont suivi je n ai pas besoin de d velopper pour les autres revenez en arri re Contents Oui Et bien pas moi Je n ai plus acc s aux r glages audio et vid o de wxWidgets Bee e Skins 2 Ajouter une interface wxWidgets Pour revenir wxWidgets c est N B Pour ceux qui en ont la capacit vous pouvez cr er vos propres habillages et les mettre disposition Le mode d emploi en anglais se trouve ici http www videolan org vlc skins2 create html 2 Les autres interfaces Param tres Audio Vid o Navigation Aide Lire TU Changer dinterface b ci I Changer dinterface a Ajouter une interface Mouse Gestures Ajouter une interface P Mouse Gestures Interface tendue Ctri G Web Interface k Web Interface Signets Ctrl Debug logging t Debug logging Pr f rences Ctri S Console k Console EN lt lt us wxWidgets Skin 2 Mouse Gesture dans l tat actuel du projet VLC on ne peut contr ler que quatre fonctions avec sa souris Web interface permet de contr ler VLC via un navigateur Debug logging se passe de comme
71. nt prioritaires sur Position du logo Temps d affichage de chaque image en ms de 0 6000 ms Nombre de boucles nombre de fois o le logo sera affich 1 continu 0 d sactiv Cette valeur s applique tous les logos d clar s Transparence du logo de 0 invisible 255 opaque Position du logo au choix BEC Texte Texte VLC Position D calage horizontal H D calage vertical 0 a Position du texte 5 Police 0 255 255 Opadcit Couleur Taille de la police en pixels 1 Divers D lai d expiration 0 Texte votre texte D calage horizontal D calage vertical Les valeurs sont exprim es en pixels par rapport au coin sup rieur gauche Les valeurs par d faut placent le logo en haut droite Ces valeurs sont prioritaires sur Position du texte Position du texte au choix Opacit de 0 invisible 255 opaque Couleur au choix Taille de la police en pixels sp cifier une taille 1 correspond la taille de la police d origine D lai d expiration temps d affichage du texte en miliseconde 0 signifie toujours visible VLC 0 8 5 Mode d emploi 57 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html RSS Atom Incrustation de flux RSS URLs des flux rss Position D calage horizontal ENVIE i D calage vertical Position du texte Haut Gauche Police i 255 255 Couleur Blanc as
72. ntaires journalisation en vue du passage l insecticide Console Ouvre la console Pour les commandes voir La ligne de commande sous VLC Telnet interface Se param tre dans les pr f rences VLC 0 85 Mode d emploi 37 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 5 partie Configuration du pare feu Ici nous allons aborder les r glages de deux pare feu gratuits pour usage personnel KerioPersonalFIREWALL http www sunbelt software com Kerio Download cfm ZoneAlarm version personnelle http www zonelabs com store content company products znalm freeDownload jsp dce 34std amp ctry FR amp lang it Ceux ci sont configur s pour refuser toutes les priorit s d intrusion et demander quelle conduite tenir quand un programme tente de se connecter internet 1 Kerio Lorsque j ai lanc VLC pour acqu rir un flux sur internet j ai eu droit cette fen tre KerioPersonalErr ewall Une application ssaue de communiquer avec un ordinateur distant A vous de d cider si vous autorisez ou non cette communication Alerte de connexion sortante Internet a Vic exe Point distant 242 27 38 253 port http 80 Le Z Z Ee r gle pour cette communication et ne plus me demander J al coch cette case puts cliqu sur autoriser Autoriser zx Refuser lt lt D tails Direction sortant Point local 0 0 0 0 port 1264
73. nteractif Pas de r glages Ce filtre est galement tr s gourmand en ressources WIT madis paper Fer Ve Feyi Aiie Ve Hripion iik E e ke Zone de s lection amme 4 Cacher les outils Fa Facteur d agrandisse ment aa DOS EI LD EAD ME UOMEUEUS Filtre de brouillage de mouvement 1 aLi 127 Facteur de brouillage 1 127 Apporte une tra n e dans les mouvements VLC 0 85 Mode d emploi 51 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Huic Filtre de d tection de mouvement Param tre d historique E Fichier de description Param tre d historique renseigne sur le nombre d images utilis s pour la d tection Pour le reste j avoue mon ignorance LME Filtre vid o de transformation d image Type de transformation Rotation de 90 degr s Les options en sont rotation de 90 180 270 et tr s utile dans le cas de la vid o projection retournement horizontal et vertical Filtre vid o effet mur Nombre de colonnes 5 E Nombre de lignes 5 O B ran a Doo O Format d cran de l l ment 43 Nombre de lignes colonnes nombre de fragment horizontal vertical de la vid o 3x3 est le maximum autoris Fen tres activ es Indiquer les fen tres qui doivent tre diffus es en les s parant par des virgules La premi re en haut gauche de l image porte le num ro 0 Format d cran de l l ment ratio de chaq
74. o Piste 6 CD Audio Piste 7 iz CD Audio Piste 8 isf CD Audio Piste 9 Ici j ai charg dans ma liste de lecture Ctrl F onglet disque un DVD et un CDDA Comme vous pouvez le remarquer seul le CDDA offre la possibilit de s lectionner un l ment de son contenu Dans le cas d un CDExtra le nom de l album ainsi que le titre du morceau etc seraient affich s La syntaxe d adressage du m dium est de la forme Sous Windows cdda F n pour le lecteur F piste Sous Linux cdda dev cdrom2 r pour le lecteur cdrom2 piste n Sur le m dium m me chaque piste est r f renc e par un adressage de type term lead in gap inscrit dans un espace de deux secondes s parant chaque piste Ce terme de seconde ne doit pas tre pris dans son acception de dur e il s agit en fait d un nombre de secteurs r serv s pour l inscription des donn es concernant la piste Ce sont ces informations que g re la liste de lecture Nous verrons tout l heure comment g rer le contenu d un DVD 2 Les r pertoires m dias et HTTP T La gestion d un r pertoire de m dias par VLC diff re compl tement de la gestion des CD et DVD lorsque nous ouvrons un r pertoire m dias nous indiquons VLC quel chemin suivre et lui ordonnons de prendre en compte tous les l ments interpr tables qu il contient Cela donne une syntaxe de style D mon_fichier ou home mon_fichier Les correspon
75. o Mavigation Aide j EH H Lire Stop Previous pen o ao VLC 0 8 5 Mode d emploi 76 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 3 Les raccourcis clavier Pr f rences amp Audio Param tres des raccourcis Video D a a ci Input Codecs Plein cran M Alt M Ctrl Shift F Z e Stream output Advanced Lecture Pause Alt Ctrl Shift 5 ET Pons m m m pa E A Interface Pause seulement Control interfaces M At F chi Pn E Hotkeys settings E Main interfaces Jouer seulement Alt F Ctrl FT Shift Uns Avance rapide Alt FT Cl FT Shift Ralenti Fait C Ctr I Shift e Suivant C Alt I Ctrl I Shift h Pr c dent M Alt F Ciri I Shift b 4 ra Param tres des raccourcis Annuler Tout r tablir Fr Options avanc es Comme vous pouvez le voir ceux ci sont param trables volont Cependant je vous livre les principaux raccourcis par d faut RC ES EE PS Joa w Pan es eus sr teene fpeomemn meene oes fr pea J o osan ES e swa C EE ETS pess A El V X X A nn S Es ES Menu DVD DVD His DVDSu ZRNE pistes audio s 5 Chap DVD Suiv Capture d cran X a a o m RS BR pm BR ln BE VLC 0 8 5 Mode d emploi 77 Table des mati res http leslivresoublies free fr le
76. on propre standard audio num rique Invent d s 1980 par une recherche commune des soci t s Philips et Sony les sp cifications du CDD A Compact Disc Disc Audio furent consign es dans le Red Book Nous ne nous tendrons pas sur l ensemble de ces sp cifications ce qui nous int resse est de savoir que l encodage de l audio doit tre le suivant chantillonnage 41 4 Khz et quantification sur 16 bits d o l utilisation d un codec s16 Conteneur Wav Le DVD MPEG 1 2 ou AC3 48 Khz Conteneur PS Tous les autres formats Vorbis Mp3 sont galement en 48 Khz 5 Ajouter au fichier ou craser El stream output i E Access output D Ajouter au fichier Si cette option est valid e l enregistrement continuera la suite de ce qui fut enregistr Dans le cas contraire les donn es sont cras es T VLC 0 8 5 Mode d emploi 66 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 2 b Le transcodage 1 Les options audio Pr f rences amp Audio Transcode le flux Video ci Input Codecs AUD El El a Stream output Lu Access output Encodeur audio D Me General e Muxers Codec audio de destination Packetizers SAP D bit audio 64000 O Sout stream w Affichage Canaux audio jo 2 A d ES w RT n er Standard Fr quence d chantilonage audio a Transcode F Synchroniser sur l
77. onfigur le mien est param tr pour me demander d autoriser ou non les connections distantes internet lorsqu un programme Microsoft ou autre Adobe cherche me fausser compagnie Dans le cas de VLC il est bien vident qu on va accepter Le probl me c est que le pare feu accepte de laisser s tablir la connexion au serveur mais cause de mes crit res refuse le flux entrant Donc si vous avez un r sultat tel que celui ci VLC media player Fichier Vue Param tres Audio Vid o Mavigation Aide a M mu a nm F xX1 00 3 France 3 national Au lieu de celui ci VLC media player Fichier Vue Param tres Audio Vid o Navigation Aide LE K S vous pouvez voir qu il n y a aucune image sur cette capture d cran alors qu elle tait pr sente a s explique facilement mais ce n est pas le sujet La capture d cran viendra en son heure x1 00 E France 3 national V rifiez votre pare feu Sinon nous verrons dans la cinqui me partie comment y rem dier En bas de la fen tre ouvrir se trouve ceci 9 Options avanc es Diffuser Sauvegarder Parametres Mise en cache Personnaliser _ Le champ Personnaliser permet d inscrire directement le chemin de la source fichier ou adresse distante Lorsque le bouton Diffuser Sauvegarder est coch Param tres devient actif Un clic dessus et on VLC 0 8 5 Mode d emploi 1
78. ouvre dans le panneau de configuration sous windows Le rendu des couleurs en sera nettement am lior Si vous voulez en savoir plus allez ici http pourpre com outils calibration php V Activer la vid o Ici bien videment la case doit tre coch e sauf dans le cas d un contr le parental Sortie vid o en niveaux de gris Cette option est on ne peut plus int ressante La vid o composite est constitu e de deux l ments La Luminance appel e galement le Gamma d o sa notation y ou y qui est un signal en chelle de gris La Chrominance qui comporte la diff rence d information des couleurs rouge et bleue n cessaires une diffusion polychrome VLC 0 8 5 Mode d emploi 46 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Le signal de vid o composite a t invent avec l av nement de la t l vision couleur l poque la t l diffusion monochrome tait d j bien implant e Pour des raisons de compatibilit et pour ne pas saturer la bande passante on imagina de diffuser la luminance qui est le signal natif de la t l diffusion monochrome en lui superposant les informations de couleur qui lui manquaient Par ce biais la luminance devient la couleur verte sans traitement particulier c est li la physiologie de l oeil humain et on ajoute la diff rence de rouge et de bleu n cessaire l obtention d une image polychrome Sa notation
79. plhaylist m3u 7 Pour d marrer une application telle que param tr e pr c demment il suffit de d rouler l l ment correspondant et cliquer dessus Une pr caution prendre m morisez bien dans quel ordre vous avez cr vos t ches Sur cette capture nous pouvons voir que l URL http mafreebox freebox fr freeboxtv playlistm3u est pr sente trois fois Nous allons consid rer que la premi re est un programme qui se joue en direct le second un enregistrement et le troisi me un second enregistrement Pour information VLC peut g rer jusqu huit flux simultan ment Mais sur huit interfaces diff rentes une seule liste de lecture est active par interface Je suis en train de regarder les d bats parlementaires et je veux zapper sur M6 boutique Histoire de rester dans le commerce Je d roule la deuxi me URL et je clique sur M6 boutique Je viens d effacer le film que j ai enregistr et d marr l enregistrement de M6 boutique Ou au mieux je n ai pas la fin du film on verra a dans les r glages du programme Donc je le r p te m morisez bien dans quel ordre vous avez cr vos t ches VLC 0 8 5 Mode d emploi 20 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html VLC media player VLC media player Fichier Vue Param tres Audio Vid o Mavigation Aide Fichier Vue Param tres Audio Vid o Mavigation Aide M Om um mom
80. r de sous titres Parcourir M Autod tecte le fichier de sous titres Tol rance d autod tection des sous titres 3 R pertoires des sous titres subtitles Forcer la position des sous titres 0 Incrustations d coch e cette option permet de supprimer toutes les incrustations l cran Affichage l cran ne concerne que l OSD Utiliser un fichier de sous titre n utiliser que quand la d tection automatique choue Autod tecte le fichier de sous titre d cocher si le champ pr c dent est renseign Tol rance d autod tection Quatre valeurs sont possibles 0 pas de d tection 1 n importe quel fichier de sous titre 2 n importe quel fichier de sous titre contenant le titre du film 3 fichier de sous titre correspondant au titre du film avec des caract res suppl mentaires fr _ 4 fichier de sous titre correspondant exactement au titre du film en R pertoire des sous titres Renseigner le champ si le fichier de sous titre n a pas t trouv dans le r pertoire du film Forcer la position des sous titres permet de placer les sous titres sous le film au lieu de les avoir en surimpression Valeur positive En fait j ai toujours obtenu le m me r sultat avec une valeur comprise entre 0 et 1000 sous titres en dessous de l image Toutes les valeurs n gatives laissaient le texte en incrustation sur l image VLC 0 8 5 Mode d emploi 54 Table des mat
81. re de la liste de lecture VLC 0 8 5 Mode d emploi 30 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Vous disposez d un compteur horaire en heures minutes seconde permettant de suivre l avancement de la diffusion En cas d acquisition d un flux externe ce champ reste vierge Au dessus vous avez un curseur de d filement Celui ci peut tre d plac avec la souris pour se d placer dans le flux audio ou vid o Il est vident que cette option n est utilisable que si la dur e du flux a put tre quantifi e par VLC Important Utilisez toujours le bouton Arr t pour stopper un enregistrement Ne fermez surtout pas le programme par le X car dans ce cas seule l interface se ferme et l enregistrement se poursuit en arri re plan 7 Les ressources cach es sous les onglets Audio et Vid o Vid o Tant qu aucun flux vid o n est pr sent voici le r sultat il en est de m me pour l audio VLC media player Fichier Vue Param tres Audio Vid o Navigation Aide sm mia mm ie FU m l Une fois le flux charg nous obtenons ceci Piste vid o d Piste de sous titres Plein cran Voir la section voyage au c ur Zoom D sentrelacer Aspect Rogner Toujours au dessus Papier peint Capture d cran Tr F F F Piste de sous titre c est l que se cache le flux t l texte diffus avec les programmes TV D sactiv par d faut P
82. rez toujours la possibilit de vous tourner vers votre sauvegarde Bon vous y tes On commence Pour appeler la fen tre allez sous l onglet param tres pr f rences PP gret p P Pr f rences E Audio Param tres audio g n raux EN Video ce Input Codecs M Activer l audio m Stream output tL Advanced ia nu Playlist Volume audio par d faut m E A Interface a Control interfaces FT Utiliser S POIF si possible Hotkeys settings E Main interfaces Forcer la d tection Dolby Surround Auto h Param tres audio g n raux Annuler Tout r tablir PF Options avanc es Je vous le rappelle je suis feignant Aussi voyant que des options sont cach es je peut tr s bien cliquer sur Options avanc es comme indiqu mais je sais par exp rience que si je ferme la fen tre il me faudra recommencer chaque fois au risque d oublier de le faire quand je serai fatigu Nous allons donc faire en sorte que cette option soit toujours coch e Pour ce faire commen ons par d rouler le menu interface Important les changements effectu s dans le menu pr f rences ne sont pris en compte qu apr s red marrage du programme VLC 0 85 Mode d emploi 41 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Pr f rences Biel Ei amp Audio General Video c Input Codecs Niveau de verbosit 0 1 2 CE ae Stream outp
83. s Certains formats acceptent des formatages que VLC impl mente partiellement 7 Les filtres des sous titres iTi eeg Overlays Module d incrustations Moteur de rendu freetype2 Filtre vid o d insertion de logo Texte Mosaic video sub filter PF Incrustation de flux RSS Filtre d incrustation de l heure Comme toujours le filtre n est actif qu apr s avoir coch la case correspondante VLC 0 8 5 Mode d emploi 55 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html SRE Moteur de rendu freetype Police Parcourir Taille de la police en pixels Dvadit Couleur par d faut du texte Taille relative Effet de police Contour Rendu YUVP Police indiquer le chemin complet de la police Taille de la police en pixel 0 est la taille de la police d origine sinon lui attribuer une valeur Opacit de 0 invisible 255 opacit totale Couleur pat d faut du texte au choix Taille relative du plus petit au plus grand Effet de police arri re plan contour contour pais Rendu YUVP Permet d utiliser le YUV palletis pour l encodage des sous titres DVB E Lago overlay Filtre vid o d insertion de logo Nom des fichiers de logo Parcourir pr _ El Position X 1 i Position Y g EE Temps de chaque image en ms hooo m z d Nombre de boudes 1 E 0 255 255 Transparence du logo Position du logo Ha
84. seigne sur la distance en m tres entre le spectateur et le haut parleur virtuel avant gauche Pourquoi le haut parleur avant gauche Tout simplement parce que dans le cas d un enregistrement mono la piste sonore utilis e est la piste de gauche Pour la st r o on rajoute une deuxi me piste qui sera diffus e droite Cela tant on obtient Voie de droite Voie de gauche Voie centrale En cas de probl me de d synchronisation l algorithme g n re une latence cocher la case Compenser le d lai Pas de d codage Dolby Surround cette option ne doit tre activ e que dans le cas ou vous d sireriez faire traiter le flux audio encod en Dolby par votre cha ne Hi Fi E amp Audio Normaliseur de volume E g Filters oo IT a Equalizer nie de EE _ Effet casque Volume TITI La A amp Parametric Equaliz ximal 000000 A manipuler avec pr caution plus vous augmentez le nombre de tampons et plus grand sera le temps de r action aux pics audio Pour le niveau maximal la valeur pr conis e se situe entre 0 5 et 10 Except dans le cas d enregistrements comportant de r els pics de saturation je pr conise de laisser cette fonction d sactiv e VLC 0 8 5 Mode d emploi 45 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html E g Audio E amp Filters Equalizer Fr quence basse Hz 100 000000 Effet Casque Volume
85. slivresoublies le coin de VLC html Une conclusion qui ne se veut pas une fin Tout au long de ces pages vous avez pu entr apercevoir les immenses potentialit s de ce programme J esp re que vous aurez pris autant de plaisir que moi naviguer au c ur de ces immenses ressources Il est bien vident que VLC n est pas complet et ne fera qu acqu rir de nouvelles fonctions par exemple je vous livre telle quelle une r flexion d un d veloppeur quant l caliseur audio TODO add tables for other rates 22500 11250 optimize a bit you can hardly do slower add tables for more bands 15 and 32 would be cool maybe with auto coeffs computation not too hard once the Q is found support for external preset callback to handle preset changes on the fly Et effectivement ces outils seraient bien pratiques De m me j ai regrett l absence d chelle sur l analyseur de spectre en l tat il est inexploitable Ce m me analyseur gagnerait pr senter une chelle 32 bandes il est limit 25 ou 80 bandes La balle est dans le camp des d veloppeurs Cependant cette version 0 8 5 m a r serv de nombreuses surprises le nombre d am liorations apport es celle ci par rapport la version 0 8 4 est stup fiant J en ai donc profit pour d crire un certain nombre de fonctionnalit s compl mentaires par rapport la version pr c dente de ce tutoriel
86. tre Idem titre Piste de sous titre Par d faut 1 i e pas de sous titre Un DVD peut comporter jusqu 32 pistes de sous titres Pour les choisir il faut leur assigner leur num ro Audio track Par d faut 1 c est dire la langue originale de l oeuvre VLC num rote les pistes de 0 n alors que IfoEdit commence sa num rotation 1 Ainsi sur la capture de IfoEdit ci dessous l anglais de Audio 1 devient Audio track 0 1 1 0 dans VLC et le fran ais Audio track 1 2 1 1 Un DVD pouvant contenir jusqu 8 pistes audio ce champ peut donc contenir une valeur comprise entre 0 et 7 ou 1 L ensemble de ces param tres pourront tre affin s dans les pr f rences nous y viendrons Info Pour conna tre le num ro de piste audio o sous titre utiliser n h sitez pas utiliser IfoRdit www ifoedit com Description VIS overview Menu attributes Video MPEG 2 720x576 PAL PAL 625 50 4 31 not specified perm display asubPicture 1 Not Specified 2 bit rle Title Set Movie attributes Video MPEG 2 720x576 PAL PAL 6257 50 16 9 letterboxed pi Audio 1 English Dolby AC 3 2ch 48kbps DRC ID 0x80 pi Audio 2 Fran ais Dolby AC 3 2ch 48kbps DRC ID 0X81 Ere SubFicture 1 English 2 bit rle ID 0x20 g SubPicture 2 Fran ais 2 bit rle j ID 0X21 ECS SubPicture 3 Nederlands 2 bit rle ID Ox271 m SubFicture 4 Arabic 22 bit rle ID 0x23 Fichier Disque
87. ue fragment 5 Les modules de sortie vid o E EN Video Modules de sortie Filters Output modules Module de sortie vid o Pr d fini Fonctions de sortie vid o factices Sortie vid o DirectX Sortie vid o en art ASCII en couleurs Sortie vid o Image Sortie vid o OpenGL Sortie vid o Windows GDI Laissez VLC choisir pour vous il sait ce qui est bon pour vous Donc laissez sur pr d fini VLC 0 85 Mode d emploi 52 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html Pour ceux qui tournent sous Windows c est mon cas mea culpa la gestion de la vid o est g r e par directX amp Audio Sortie vid o DirectX E Video Filters M Utiliser les conversions YUV gt RGB mat rielles EI Output modules Fichier d image M Utiliser les tampons vid o dans la m moire syst me A pen Subtitles OSD amp Input Codecs sf Stream output h Advanced M Utiliser trois buffers vid o pour l overlay Nom du p riph rique d affichage d sir Pr d fini Refresh list PF Activer le mode papier peint Utiliser les conversions Cette fonction est inop rante si l acc l ration mat rielle est activ e Utiliser les tampons Il n est pas recommand d activer cette fonction En effet l utilisation de la m moire vid o permet d obtenir une meilleur vitesse de rendu Utiliser trois buffer am liore la vid o r duction du scintill
88. ur le d bit et la fr quence d chantillonnage les valeurs sont trait es sous la forme Si x sup rieur ou gal alors x gal 7 ou x est la valeur entr e et 7 la valeur normalis e En cons quence n utilisez ces r glages qu bon escient Le seul cas qui me semble pr senter un int r t est la finalisation d une bande son en CDDA savoir 44 1 Khz 2 canaux 16 bits Reste encore la case synchroniser sur la piste audio cette option permet de supprimer ou dupliquer des images dans le cas o les flux audio et vid o n auraient pas la r gularit voulue VLC 0 8 5 Mode d emploi 67 Table des mati res 2 Les options vid o amp Audio Video o EAN m http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de _VLC html g Input Codecs Stream output Lu Access output as Muxers Packetizers m Sout stream a Affichage ES RTP Standard C Transcod VOD Advanced k3 Playlist IA Interface Transcode le flux Vid o Encodeur vid o D bit vid o ement vid o D bit d images vid o FF H ter M D sentrelacer la vid o Module de d sentrelacement Largeur de la vid o Hauteur de la vid o Largeur maximale de la vid o Hauteur maximale de la vid o Filtre vid o Filtre vid o d ajustement d image Filtre vid o de duplication d image M Filtre vid o de r duction d image PF Filtre de d sentrelacement vid o M Filtre
89. uration 0 3 1 000000 Gamma 0 10 1 000000 Ne touchez surtout pas ces r glages ou s il y a lieu d sactivez ce filtre Plut t que de changer ces valeurs r glez votre moniteur Sinon vous pouvez toujours effectuer des corrections au coup par coup dans l interface tendue En fait ce filtre s adresse plus une configuration destin e une diffusion multicast qu une utilisation versatile VLC 0 8 5 Mode d emploi 49 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html E EN Video Filtre vid o de duplication d image E E Filters Image adjust ER EE E EEE 2o o 1 Clone Ezi Modules de sortie vid o Ce filtre permet de multiplier le nombre d affichages de la vid o Il est possible de d clarer plusieurs modules de sortie en les s parant par des virgules E E video Filtre vid o de r duction d image E E Filters Image adiu Re Image adjust Zone r duire Clone FT R duction automatique Dans le champ Zone r duire indiquer lt largeur gt x lt hauteur gt lt position gauche du d but de l image restitu e gt lt position sup rieure du d but de l image restitu e gt en pixel Exemple 50x110 100 70 R duction automatique r duit supprime les barres noires qui entourent l image E E Video Filtre de desentrelacement vid o E B Filters Image adjust LES Clone f Mode de d sentrelacement Crop rca Streamming Mode de d sentrelace
90. ut Advanced L Auto _ ba Playlist Interface MF Afficher les options avanc es H HA Afficher l interface avec la souris Param tres g n raux de l interface Enregistrer Annuler Tout r tablir lotions avanc es Il suffit de cocher cette case et d enregistrer La fen tre se fermera automatiquement En la rouvrant cette case sera coch e Tant que nous sommes sur cette fen tre nous pouvons en profiter pour r gler la langue du programme Par d faut le champ langue est sur auto ce qui correspond la langue par d faut du syst me Cependant si vous avez install VLC sur l ordinateur de votre compagne compagnon qui affectionne le chinois mandarin il est vident qu un autre choix s impose l inverse est valable Si vous voulez tenter une exp rience amusante choisissez la langue chinois traditionnel et enregistrez Fermez le programme et rouvrez le Si les polices de chinois ne sont pas install es vous obtiendrez ceci UT TN DICO XI C est ce qu on appelle une interface pur e L vous avez droit l alternative suivante Soit vous remplacez vlere par votre sauvegarde E a EEE no Ep Soit vous tes familiaris avec wxWidgets et vous allez cliquer sur les boutons invisibles x1 c est encore pire avec skins 2 Je vous assure qu il s agit bien du bouton pr f rence 3 bouton en partant de la gauche derni re option de la liste Ces petits
91. ut Droite Je dois avouer que ce filtre m a donn beaucoup de mal mais il en vaut la peine il permet non seulement d incruster un logo ce qui est sommes toutes tr s banal mais aussi de les faire d filer les uns apr s les autres Nom des fichiers de logo indiquer le les chemins Ici je me dois de faire une petite mise au point le chemin indiqu doit tre complet pour tous les logos que vous d sirez voir appara tre successivement J ai un dossier nomm LOGO renfermant 3 logos respectivement nomm s logol logo et logo3 Si je les d clare sous la forme suivante G mes logos logol png logo2 png logo3 png le premier logo appara tra et restera fixe VLC 0 8 5 Mode d emploi 56 Table des mati res http leslivresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html En revanche si je d clare G mea logos logol pig es mes Logos lo62 bn er mes Logos lLogo pig leslogos s encha neront selon le d lai d termin N B Les diff rents fichiers doivent tre s par s par des De plus VLC n accepte qu un fichier la fois lorsqu il est s lectionn partir de l explorateur N h sitez pas utiliser un gestionnaire de texte tel Notepad2 pour cr er la cha ne Position X Position Y position du logo dans la fen tre Les valeurs x et y sont exprim es en pixels par rapport au coin sup rieur gauche Les valeurs par d faut placent le logo en haut droite Ces valeurs so
92. vresoublies free fr leslivresoublies le coin de VLC html 2 a L enregistrement Ici nous nous int resserons uniquement l enregistrement des flux dans le dessein d une finalisation aux normes DVD ou CD audio Pour ce qui est des DivX ou autres j avoue mon ignorance quant aux normes respecter 1 Les normes DVD L ensemble de ces normes ont t d finie en 1996 dans le B Book Video ITU T H 262 ISO IEC 13818 2 MPEG 2 Vid o ISO IEC 11172 2 MPEG 1 Video e Audio ISO IEC 13818 3 MPEG 2 Audio ISO IEC 11172 3 MPEG 1 Audio Dolby AC 3 standard System ITU T H 222 ISO IEC 13818 1 MPEG 2 Systems Program PES stream only no Transport streams Sp cifications du signal vid o Encodage coag MPEG 2 Tous Profils tous niveaux Systmerv 525 60 or 625 50 Formatda 4 3 tous formats 5 16 9 tous formats except 352 pixels ligne Mode d affichage pan amp scan letterbox 525 60 720x480 704x480 352x480 352x240 Taille de l image encod e 625 50 720x576 704x576 352x576 352x288 MPEG 1 ne supporte respectivement que 352x240 ou 352x288 max 36 trames ou 18 images NTSC Talk COS e 30 trames ou 15 images PAL 1 8535008 Mbits MPEG 2 Taille du Buffer tampon max 327689 bits MPEG 1 VBR CBR MPEG 2 A CBR uniquement en MPEG 1 Maximum bitrate Mbits sec Les taux de transferts les plus usit s sont 3 5 et 4 7 Kbits s VLC 0 8 5 Mode d emploi 62 Table des m
93. zarro de se es cache une fen tre affichant des effets psych d liques Les autres ne sont Po que des appareils de mesure classiques Nous verrons dans les r glages Analyseur de spectre 2 comment les param trer Analyseur de spectre Attention toutefois ces options n cessitent beaucoup de ressources machine gt Risque de plantage lorsqu on l utilise en m me temps que la vid o galiseur ouvre une liste de 18 galisations pr programm es Pour affecter sa propre courbe il faut se rendre dans l interface tendue Ctrl G Nous verrons plus tard comment cr er sa propre courbe par d faut 8 Les signets Param tres Audio Vid o Mavig Jene trouve pas cette option tr s utile sauf peut tre dans deux cas Changer d interface ne diffuser qu un extrait d un fichier m dias ou ne transcoder qu une partie de ce Ajouter une interface m me m dium Interface tendue Ctrl amp signets Pr f rences Ctrl amp Signets Mel x Ajouter i Sigr 0 supprimer signet 1 0 12 Effacer Signet 2 0 16 signet 3 g 19 Edition Extraire Durant la lecture du m dium cliquer sur ajouter pour ins rer un signet Pour ceux qui ont fait du montage cela correspond un mark mais la diff rence r side dans le fait que ces marques sont bidirectionnelles except le signet 0 qui sera obligatoirement un point d entr e et le dernier un point de sortie les autres peuvent tre assimil

VLC 0,8,5 — Mode d`emploi —1 Table des matières

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VLC 0,8,5 &mdash; Mode d`emploi &mdash;1 Table des mati&egrave;res

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VLC 0,8,5 — Mode d`emploi —1 Table des matières