Mode d`emploi de la base BUDE - Budé
Contents
1. s anciens actuellement connus de BUDE qui transmettent une uvre donn e Les trois niveaux de la description Chaque manuscrit ou chaque imprim ancien est d crit selon une structure trois niveaux Niveau 1 identification auteur texte Il s agit de d signer une uvre de fa on g n rique constante et univoque Niveau 3 objet mat riel qu il s agisse d un exemplaire imprim ancien ou d un exemplaire manuscrit C est l objet r el conserv dans la biblioth que avec indication de sa cote et de ses particularit s codicologiques Niveau 2 C est le niveau interm diaire et n anmoins capital Pour une dition imprim e ancienne le niveau 2 est le niveau de l dition id ale Par exemple pour Cic ron et l dition du De officiis en fran ais Niveau 1 Cic ron De ofjiciis Niveau 2 Les Troys livres de M Tulle Ciceron touchant les devoirs de bien vivre Paris Chrestien Wechel 1547 Niveau 3 exemplaire de la biblioth que universitaire de Tours Fonds Brunot N Inv FB 1072 avec les particularit s suivantes reliure veau de l poque dans un tr s mauvais tat Sur la page de titre des mentions manuscrites sont d truites par l effet de l encre plus r cent Le texte reste dans un bon tat malgr quelques trous de vers Num risation BVH Tours http www bvh univ tours fr Consult index asp numfiche 77 amp numtable B372612102 FB1072 Pour les ma2. nemb gt N nneleu elore aN irrellecers RAN roe au m INSTITUT DE RECHERCHE l 4 ET D HISTOIRE DES TEXTES UTILISER LA BASE BUDE 1 Principes g n raux Inscription dans la base La base de donn es BUDE est une r alisation de l IRHT d velopp e par la section de l humanisme Elle rassemble des donn es relatives la transmission des textes de l Antiquit la Renaissance Elle offre ainsi un large panorama non seulement des transmetteurs des savoirs mais galement des personnages politiques auxquels ils sont li s Il est n cessaire de s inscrire pour avoir acc s la base BUDE Cette inscription se fait sur la page d accueil vous devez choisir un login et un mot de passe L inscription est gratuite et automatique mais pourra tre mod r e par la suite L inscription vous ouvre un compte de visiteur Les listes d autorit s BUDE compte un certain nombre de tables qui g rent les formes d autorit retenues pour certains objets particuli rement importants ce sont par exemple les noms des personnages les villes les fonctions religieuses etc Pour ces objets la saisie directe des noms dans les champs de recherche n est en g n ral pas possible il faut alors d rouler syst matiquement la liste d autorit s pour faire un choix Le croisement des crit res BUDE permet d effectuer des tris crois s sur le corpus des donn es saisies on peut ainsi isoler les m dec
3. La version actuelle de BUDE distingue l activit professionnelle principale d un personnage ancien et ses multiples activit s secondaires quand bien m me ce sont ces derni res qui l ont fait conna tre la post rit Il est probable qu terme cette distinction dispara tra En attendant il faut comme pour les noms des personnages ou des villes passer par la s lection dans la liste d autorit s pour pr ciser la requ te Si la profession que vous recherchez n y figure pas c est que cette information n est pas encore connue dans la base Les confessions BUDE tient seulement compte des religions attest es jusqu la Renaissance L attention de l utilisateur est attir e sur le fait que les protestants par exemple n apparaissent pas toujours comme sp cifiquement luth riens ou calvinistes Pour isoler l ensemble des protestants de la base il faudra donc lancer plusieurs requ tes successives tous les luth riens puis tous les calvinistes puis tous les protestants qui ne sont pas rep r s comme luth riens ou calvinistes 3 Chercher une uvre Manuscrit et imprim La base BUDE conserve des informations relatives aux transmissions textuelles manuscrites et imprim es Une recherche lanc e dans le module des uvres peut aboutir sauf requ te plus cibl e retrouver l int gralit de la transmission textuelle d une uvre ou plus exactement la totalit des manuscrits et des imprim
4. de livres imprim s anciens On ne trouvera qu exceptionnellement la num risation d un manuscrit entier La base BUDE n a pas vocation devenir une biblioth que num rique part enti re Elle est cependant en relation avec d autres entreprises de ce genre en particulier les Biblioth ques virtuelles humanistes de Tours ou la collection medic de la Biblioth que interuniversitaire de m decine BIUM de Paris Trouver toutes les images contenues dans un document donn L interrogation sur les images suppose que l on ait renseign l un des deux cadres propos s Ou bien l on cherche toutes les images associ es un personnage il suffit alors d entrer le nom de ce personnage selon les m mes proc dures que celles d crites pour les autres modules ou bien l on cherche un document pr cis et il faut entrer tout ou partie de sa cote de biblioth que La base BUDE permet aussi de trier toutes les images r pondant un ou plusieurs crit res Trouver toutes les informations iconographiques associ es un objet de la base Les images propos es apparaissent dans un format que l on peut agrandir volont Elles sont assorties d une l gende permettant de les identifier Perspectives de BUDE La base BUDE a t publi e sur le web en juin 2007 Elle est pour le moment accessible en fran ais mais offrira br ve ch ance une interface en neuf langues diff rentes L quipe responsable acce
5. ins parisiens qui savaient le grec ou trouver toutes les uvres en latin d un personnage donn Bien entendu une recherche avec peu de crit res offre des r ponses plus nombreuses mais le risque que ces r ponses contiennent du bruit est aussi plus lev A l inverse si les crit res sont trop nombreux le risque d absence de r ponse grandit 2 Chercher un personnage Ce que permet BUDE La premi re recherche possible concerne les personnages anciens contenus dans la base L acc s se fait obligatoirement par la liste d autorit s On trouvera dans la base BUDE des indications sur la biographie des personnages leur carri re leurs relations leur production litt raire ainsi que des orientations bibliographiques La base BUDE est en cours d accroissement la bibliographie n est pas n cessairement jour elle sera compl t e peu peu sans pr tendre l exhaustivit Comment trouver un personnage dont vous connaissez le nom Pour trouver un personnage dans BUDE il suffit d entrer trois lettres successives au moins du nom du personnage puis de s lectionner son nom dans la liste d autorit s enfin de cliquer sur le bouton afficher apr s retour l cran de requ te BUDE admet plusieurs noms pour un m me personnage et distingue le cas ch ant les noms vernaculaires les noms latins ou les simples alias La requ te sur les noms permet de rep rer un personnage quelle que soit la
6. nuscrits le niveau 2 renvoie deux r alit s distinctes La premi re touche les tats anciens de manuscrits ayant subi des accidents codicologiques en particulier les d membrements La seconde identifie des branches de la tradition textuelle dans une m me langue auxquelles se rattache une famille de t moins de niveau 3 Les traductions anciennes les commentaires qui ne sont pas de simples gloses sont identifi s au niveau 1 L auteur ancien l origine de la traduction ou du commentaire est alors mentionn dans les auteurs transmis Ces trois niveaux apparaissent dans des couleurs diff rentes sur les crans de r sultats de requ tes en vert pour le niveau 1 blanc pour le niveau 2 et rose pour le niveau 3 Les crit res de recherche La base BUDE permet d interroger sur n importe lequel des trois niveaux de la description des uvres Comme pr c demment l cran de requ te impose le recours aux listes d autorit s dans un certain nombre de cas Bien videmment si l on interroge sur une particularit codicologique BUDE ne renverra dans la liste de r sultats que des descriptions de niveau 3 4 Chercher une image Quelles images dans BUDE La base BUDE recense des images li es aux personnages ou aux uvres Ce module est encore dans sa phase de d veloppement Les images sont de plusieurs ordres portraits de personnages anciens critures manuscrites images de manuscrits ou
7. pte volontiers toutes les propositions de collaboration Pour toute information sur les questions techniques ou ditoriales nous vous remercions d adresser vos messages soit par voie lectronique l adresse base bude irht cnrs fr retirer les parenth ses dans l adresse pour nous crire soit par voie postale l adresse suivante Base BUDE section de l Humanisme Institut de recherche et d histoire des textes 40 avenue d I na 75116 PARIS France Les emprunts la base BUDE pour des publications scientifiques ou autres doivent tre ainsi mentionn s en pr cisant l origine de l information si elle appara t en ligne information dans Base BUDE EURHUM http bude irht cnrs fr par exemple Hadrianus Junius l ve de Johannes Hejerd avant 1523 dans Base BUDE EURHUM Huygens Instituut http bude irht cnrs fr
8. question soumise au moteur de recherche La s quence de trois lettres au minimum porte indiff remment sur le nom ou le pr nom du personnage La quantit d informations obtenue augmentera au fur et mesure des saisies dans la base Si l cran renvoie un affichage presque vide il faut comprendre que la saisie est en cours que le personnage est r pertori dans la banque de donn es mais non encore trait Comment trier les personnages de la BASE pr sentant une caract ristique commune L autre moyen de trouver des informations sur les personnages anciens dans BUDE consiste lancer une requ te portant sur l une de ses sp cificit s On pourra ainsi op rer des tris selon les professions les langues connues les lieux de naissance etc Une fois la liste affich e il suffit de cliquer sur le nom du personnage pour obtenir des informations plus d taill es Les noms des villes BUDE est une base de donn es qui couvre l Europe enti re et fait l objet d un traitement simultan dans plusieurs pays europ ens Pour cette raison les noms des villes apparaissent en plusieurs langues et constituent une liste d autorit s Pour lancer une recherche concernant les villes il faut s lectionner leur nom dans la liste apr s avoir indiqu trois lettres successives au moins Les activit s et professions Les auteurs anciens rassembl s dans BUDE ont eu des activit s professionnelles ou priv es tr s vari es
Download Pdf Manuals
Related Search