Bebop-drone_User-guide_FR
Contents
1. Les courbes rouges repr sentent des canaux tr s encombr s Les courbes vertes repr sentent des canaux peu encombr s Les canaux sans courbe sont libres et privil gier Pour changer de bande Wi Fi 2 4 GHz ou 5 GHz manuellement sans utiliser l application FreeFlight 3 appuyez pendant 5 secondes sur le bouton On Off du Parrot Bebop Drone gt Le voyant passe au orange puis au vert Le Parrot Bebop Drone a chang de bande Wi Fi En mode automatique FreeFlight 3 s lectionne automatiquement un canal en fonction du pays du mode ext rieur ou int rieur de la bande Wi Fi s lectionn s et de 26 R glages l encombrement des canaux Si vous constatez un probl me au niveau de la qualit de la connexion Wi Fi 1 S lectionnez le mode Manuel 2 S lectionnez un canal dans le menu d roulant ou appuyez sur un point d acc s directement sur le diagramme Privil giez un canal peu encombr vert ou libre sans courbe Informations moteurs S lectionnez l cran Informations moteurs pour afficher 17 e l tat des moteurs e la version du logiciel e la date du dernier vol e le temps de vol total e la date de la derni re erreur Versions S lectionnez l cran Informations pour afficher e le num ro de version de l application FreeFlight 3 install e sur votre smartphone e e num ro de version du firmware install sur votre Parrot Bebop Drone e a version hardware de votre Parrot Bebop2. e attendez la d tection de la position GPS du Parrot Bebop Drone L ic ne CI situ e en bas de l cran passe au vert lorsque la position du Parrot Bebop Drone est d tect e Pr charger une carte 1 Ouvrez l cran principal de l application FreeFlight 3 2 Appuyez sur gt Param tres 3 Appuyez sur Pr chargement de la carte gt La carte s affiche Le point bleu indique la position de votre smartphone Note 4 Zoomez sur votre zone de vol Si vous vous situez sur la zone de vol appuyez sur Centrer sur votre position puis zoomez Pilotage 11 lt PR CHARGEMENT DE LA CARTE Pour afficher une carte montrant la position du drone en temps r el lors du pilotage il faut d abord pr charger le fond de carte afin de l afficher m me en l absence de connexion Internet Centrez la carte ci dessous sur le lieu o vous comptez utiliser votre drone et appuyez s r le bouton Pr charger Pr t 5 Appuyez sur Pr char 6 Une fois le pr chargement termin appuyez sur lt pour revenir l cran pr c dent 2 Activer le mode carte Appuyezsur ia v po C03 m s 10m m 85m OPPANDINGN GPS 5m 95 CA 73 L ic ne indique la position de votre smartphone L ic ne 1 indique la position du Parrot Bebop Drone gt p y Pour revenir en mode vid o appuyez de nouveau sur hia Utilisez la fonction flat trim apr s chaque chargement de batterie ou si la tenue en cap du Parrot Bebop Drone ne v
3. T Avant de commencer 7 V rifications avant vol Avant chaque session de vol proc dez aux v rifications suivantes e Ne pilotez pas le Parrot Bebop Drone de nuit e V rifiez les conditions m t orologiques Ne pilotez pas le Parrot Bebop Drone par temps de pluie de brouillard de neige ou de vent de plus de 40 km h e V rifiez que le terrain de vol ne comporte pas d obstacle qui pourrait g ner le pilotage ou emp cherle vol vue e V rifiez que l utilisation du Parrot Bebop Drone est autoris e dans votre lieu de vol e Renseignez vous sur les restrictions d utilisation des fr quences Wi Fi de votre lieu de vol e V rifiez que les h lices sont correctement mont es et serr es Pour plus d informations voir Avant de commencer gt Changer les h lices e V rifiez que la batterie est correctement attach e au Parrot Bebop Drone Pour plus d informations voir Avant de commencer gt Installer la batterie e V rifiez que la batterie du Parrot Bebop Drone et de votre smartphone sont charg es e V rifiez la qualit de la connexion entre le Parrot Bebop Drone et votre smartphone Pour plus d informations voir R glages gt Wi Fi e Calibrezle Parrot Bebop Drone Pour plus d informations voir Pilotage gt Calibrer le Parrot Bebop Drone V rifications avant vol Pilotage Note Le mode de pilotage Normal est activ par d faut Pour changer de mode voir R glages gt Pilotage 1 Lancez l a
4. leurs titulaires respectifs 36 Informations g n rales
5. rer des photos et ou vid os sur votre ordinateur Note 1 Connectezle Parrot Bebop Drone votre ordinateur avec le c ble USB micro USB fourni 2 Allumezle Parrot Bebop Drone gt Votre ordinateur d tecte automatiquement le Parrot Bebop Drone Patientez jusqu la fin de l installation des pilotes et l apparition d une pop up du m me type que celle ci dessous IR Votre p riph rique est pr t tre utilis Le pilote de p riph rique t install L aspect le contenu et l emplacement de ce message d pend de votre syst me d exploitation 3 Ouvrezle dossier comme s il s agissait d une cl USB Pilotage 17 gt Vous pouvez copier les enregistrements photo et vid o sur votre ordinateur Note Atterrissage Assurez vous que le Parrot Bebop Drone est au dessus d une surface plate s che et sans obstacle puis appuyez sur Landing pour faire atterrir le Parrot Bebop Drone Appuyez uniquement sur Emergency en cas d urgence Les moteurs se couperont et le Parrot Bebop Drone tombera quelle que soit la hauteur laquelle il se trouve Dans la plupart des cas un atterrissage est suffisant Retour au point de d part Note La fonction Rejoindre le point de d part permet de faire revenir le Parrot Bebop Drone vers e la position du dernier point de d collage e la position du smartphone si le Parrot Bebop Drone n a pas re u de signal GPS Note Faire revenir le Parro
6. sur afin de rechercher les vols parmis e vos pilotages ou les pilotages des autres utilisateurs e le type de m dia Appuyez sur Q afin de rechercher les vols par pilote ou par lieu Pour consulter et partager vos vols 1 Appuyez sur Mes pilotages gt La liste de vos vols s affiche Vous pouvez la trier par date par rang ou par type 2 Appuyez sur le vol que vous souhaitez partager 3 Appuyez sur Public afin de partager le vol Vous pouvez galement e appuyer sur les toiles afin d valuer le vol Drone Academy 29 e appuyer sur les onglets en bas de l cran afin de consulter les donn es du vol 30 Drone Academy Mise jour 1 Lancez l application FreeFlight 3 2 Appuyez sur Mises jour pour v rifier la disponibilit d une mise jour du Parrot Bebop Drone Il existe 2 m thodes pour mettre jour le Parrot Bebop Drone e via l application recommand e via USB en t l chargeant le fichier de mise jour sur notre site web Cette m thode n cessite un ordinateur Consultez la proc dure de mise jour du Parrot Bebop Drone pour plus d informations Mise jour 31 En cas de probl me Comportements du voyant lumineux Comportement Signification Vert fixe Etat normal Vert clignotant Le Parrot Bebop Drone est en cours de d marrage Orange fixe Une erreur moteur est d tect e Pour localiser le moteur d fectueux 1 Dans l application FreeFlight 3 appuyez sur
7. AAA AEN EE 31 En cas DOI a ae 32 Comportements du voyant lUMINEeUX e ssssseeessssseeessssseeessssseecesssseecsossseeceoosseeeeossseeeesssseeeeossseetesssseeceossseetesssseeeeossseeeesssseeeesss 32 Ploces d CN E pane TA E A 32 OR A 33 Pr cautions d utilisation et Entr e ein edited 33 a AAE 33 Mise en garde concernant le respect de la vie priv e nn 33 BAS ed a an 34 CEE AT ET 34 NO AC ATOS meet en 35 Comment recycler ce produit seesseesseessceessssscccsssseceesssseccesssseecesssseeceossseecesssseecesosseetesssseecesssseeeeossseeceossseetesssseeeesssseeeesssseeeesss 36 D AO de Coni Oriite secuen a EE T E R 36 Marques d poOS eES seessssseeesssssssseceessssseeecrerssssseceeesssssseeeeessssseeceerosssseeecesssssseeeerossssesecerossssseeerorssssseereosssseseerrosssseeeerorssssserrresssssss 36 Avant de commencer Note Contenu de l emballage Parrot Bebop Drone Batteries x 2 H lices suppl mentaires x 4 Cl h lices Chargeur Adaptateur lectrique x 4 Cache C ble USB Micro USB Protections externes x 2 Installez le cache sur l objectif de la cam ra l aide de l lastique lorsque vous transportez le Parrot Bebop Drone afin de le prot ger T l charger l application Connectez vous sur l App Store ou sur Google Play et t l chargez l application gratuite FreeFlight 3 Note Charger la batterie 1 S lectionnez l adaptateur correspondant votre pays et ins rez
8. Drone e la version hardware du GPS R glages 27 Drone Academy Note Une connexion internet est n cessaire pour acc der la Drone Academy Pour lancer la Drone Academy 1 Lancez l application FreeFlight 3 2 Appuyez sur Drone Academy Note Un compte utilisateur est n cessaire pour acc der la Drone Academy Pour cr er un compte utilisateur 1 Appuyez sur Inscrivez vous maintenant 2 Renseignez un nom utilisateur un mot de passe et une adresse e mail 3 Appuyez sur Enregistrement gt L cran principal de la Drone Academy s affiche lt 4 DRONE ACADEMY CARTE MES PILOTAGES PROFIL N Description 1 Retourner l cran principal de l application FreeFlight 3 28 Drone Academy 2 Visualiser la carte des vols 3 Acc der la liste de vos drones 4 Acc der la liste de vos pilotages 5 Modifier et d connecter votre profil 6 Envoyer une invitation Drone Academy Pour g rer votre profil 1 Appuyez sur l onglet Profil 2 Appuyez sur puis Edition 3 Faites glisser les crans vers la gauche Vous pouvez e compl ter vos informations personnelles e ajouter une photo e vous connecter aux r seaux sociaux e configurer vos pilotages acc s priv par d fault supprimer votre compte Pour enregistrer un drone Appuyez sur Mes drones afin d enregistrer votre Parrot Bebop Drone Note Pour consulter les pilotages publics 1 Appuyez sur Carte 2 Appuyez
9. Le Parrot Bebop Drone peut effectuer des figures en vol lorsqu il est en tat stationnaire ou en mouvement 1 Appuyez sur l ic ne looping pour changer la figure pr programm e Par d faut gt lt est activ gt La liste des loopings appara t O looping arri re V LA looping avant D looping gauche RY looping droite 3e aucune figure 2 Tapez2 fois sur l cran de votre smartphone pour r aliser l acrobatie s lectionn e Photos et vid os Note Le Parrot Bebop Drone peut tre utilis en mode photo ou en mode vid o Le mode vid o est activ par d faut Pour plus d informations voir R glages gt Photos et vid os Pilotage 15 Orienter la cam ra Contr lez l inclinaison de la cam ra ind pendamment de la position du Parrot Bebop Drone e en mode Normal et mode Manette faites glisser deux doigts sur l cran dans le sens de l orientation voulue Note e en mode Expert faites glisser le bouton W dans le sens de l orientation voulue Pour recentrer le point de vue de la cam ra faites deux appuis brefs sur le centre de l cran avec deux doigts Prendre une photo Appuyez sur pour prendre une photo La m moire interne de votre Parrot Bebop Drone a une capacit de 8GB Le nombre maximum de photos stock es sur la m moire interne d pend du format s lectionn Pour choisir le format des photos consultez la section R glages gt Enregistrement Une fois la m moire pleine i
10. Parrot BEBOP DRONE Guide utilisateur Table des mati res Avant de commencer P ENE ENT EAE EAEE E NEA AEAII AN EO AE E NEE AEO AIEA 4 Contenu de me data aq an ce cu cd dodo 4 Telecharger l applicatiON sisii iiras uann EEN PANEKE EEEa 4 CRE PDA a A A E TE IE na 4 Installer la batteri Ne 5 Utiliser les protections eXxternEeS eee eesssessceeessscccssssseecesssseecesosseecssosseecesosseeeesosseeceossseeeeossseeceossseeeesosseeeeossseetesrsseeeeorsseeeersssses 5 C nnecter h smartphone sesiisicsinantsiaeidohin yii asai arnei arie eee aeaieo ear ai dEi 6 Allumer teindre le Parrot Bebop Drone nn 6 Chans or Te Res A EE EA 7 e E a en to AA A A 8 Pilotage oeneeosoeesseoesssoesssoesssoeesseossssoesssoesssoosssooesssoesssocsssoossssossssocsssocssseossssocsssoesssoosssoossssocessocessoosesroseseoes 9 Paran de DIOLIER E EAE AATE AE OE EN E AEAT AEN EOE 10 Calibrer le Parrot Bebop DOM ee aie tenu dde 11 Mode CAR E E E EE E TE A EEEE E EEEE AAE 11 PEA e E A E EA E E E AE E R AE E 12 OR E E E A E E E 13 DO an 13 DAC E E E E EE 13 Figures DT DPOP AIM OS en no ne D nn 15 Photos SOS ae a eu Dar en 15 AE I E E E E E A A E E 18 Retour au point de DA es re sm a ne 18 Niveau de DATE 19 Re EES NAE 20 Mod s d pilotage ad ee mat al eau do nue oo 20 eimo de VOe E 23 VOe E E A 23 e A a E E ee De EE 24 DAET E E E ENE T E E A A A EE E EAE AE A E 25 Re SEEE EE EEEE E EE EE A A A 25 an 27 a 28 A AEN A A A NE ENA
11. Start 2 S lectionnez gt Informations moteur gt L cran indique le moteur endommag 3 V rifiez que rien ne bloque le moteur Rouge Le Parrot Bebop Drone est endommag et clignotant ne peut plus voler correctement Pi ces d tach es Vous pouvez achetez des pi ces d tach es du Parrot Bebop Drone sur notre boutique en ligne Pour plus d informations sur le montage des pi ces d tach es consultez les tutoriels vid o sur notre page support 32 En cas de probl me Informations g n rales Le Parrot Bebop Drone doit tre utilis conform ment aux r gles de l aviation civile de chaque pays et dans des lieux adapt s son volution choisis pour assurer en permanence la s curit des personnes des animaux et des biens Avant de faire voler votre Parrot Bebop Drone v rifiez les r gles de l aviation civile locale and lisez les recommandations sur www parrot com Pr cautions d utilisation et Entretien Le Parrot Bebop Drone ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans l utilisation du Parrot Bebop Drone dans certains lieux du domaine public par ex gare a roports ou sur la voie publique peut ne pas tre autoris e Assurez vous que l utilisation du Parrot Bebop Drone est autoris e dans le lieu o vous vous trouvez Si du sable ou de la poussi re p n tre dans le Parrot Bebop Drone celui ci peut ne plus fonctionner correctement de mani re irr versible Ne posez pas le P
12. aiblissement progressif dans le temps de la capacit de la batterie rechargeable PARROT 086x qui ne constitue pas un d faut de mat riaux ou de fabrication du produit v Tout produit s av rant non d fectueux apr s analyse sera retourn l exp diteur ses frais major d un forfait pour couvrir les frais de tests PARROT Information sur Service Client nous vous informons qu il n y a pas n cessairement de centre support agr Parrot dans l ensemble des pays Si vous avez achet le produit dans un autre pays que celui de votre lieu de r sidence il pourra vous tre demand de le retourner vos frais vers le pays du lieu d achat ou un autre pays pour r paration ou change Dans certains pays l expiration de la p riode de 12 mois ou si le d faut n est pas couvert par la garantie tout produit d fectueux pourra tre retourn la plateforme SAV de PARROT pour tre r par ou pour remplacement de la pi ce d fectueuse aux frais de l acheteur et apr s acceptation du devis correspondant Les pi ces d tach es l exception des pi ces d usure ex batteries vendues s par ment sont garanties pendant une dur e de 12 mois dans les m mes conditions que celles d crites ci dessus La garantie ne couvre pas les dommages aux autres produits y compris les quipements utilis s pour faire fonctionner le Parrot Bebop Drone Modifications Les explications et sp cifications contenues
13. arrot Bebop Drone sur l eau ou sur une surface humide N utilisez pas cet appareil proximit de substances liquides Ne laissez pas le Parrot Bebop Drone au soleil Cela pourrait causer des dommages irr versibles Risque d ingestion de petits l ments Les emballages ne font pas partie du produit et doivent tre jet s par mesure de s curit Utilisez uniquement les accessoires sp cifi s par le constructeur Wi Fi Avant de piloter votre Parrot Bebop Drone renseignez vous sur les restrictions d utilisation des fr quences Wi Fi de votre lieu de vol Certaines fr quences peuvent tre restreintes ou interdites Dans certains pays par exemple l utilisation de la bande Wi Fi 5 GHz peut tre interdite en ext rieur Mise en garde concernant le respect de la vie priv e Enregistrer et diffuser l image d une personne sans son autorisation peut constituer une atteinte son image sa vie priv e et tre susceptible d engager votre responsabilit Demandez l autorisation avant de filmer des personnes notamment si vous souhaitez conserver vos enregistrements et ou diffuser vos vid os sur Internet ou Informations g n rales 33 tout autre m dia Ne diffusez pas d images d gradantes ou pouvant porter atteinte la r putation ou la dignit d une personne L utilisation du Parrot Bebop Drone des fins de surveillance d espionnage est strictement interdite et peut tre sanctionn e par la loi V ri
14. avoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux D claration de conformit Parrot SA 174 quai de Jemmapes 75010 Paris France d clare sous son unique responsabilit que le produit d crit dans le pr sent guide utilisateur est en conformit avec normes techniques EN 301489 17 v2 2 1 EN 301489 1 v1 9 2 EN300328 v1 8 1 EN 301893 V1 7 1 EN71 1 EN71 2 EN71 3 EN62115 EN62321 suivant les dispositions de la directive R amp TTE 1999 5 CE la directive de s curit g n rale de produits 2001 95 CE et la directive RoHS 2011 65 CE C O Marques d pos es Parrot et Parrot Bebop Drone sont des marques enregistr es de PARROT SA iPad et iPhone sont des marques d Apple Inc enregistr es aux USA et dans d autres pays App Store est une marque de service d Apple Inc Google Play et Android sont des marques de Google Inc Wi Fi est une marque enregistr e par Wi Fi Alliance Toutes les autres marques mentionn es dans ce guide sont la propri t de
15. balance des blancs selon votre environnement en s lectionnant les boutons suivants AWB automatique O0 ext rieur ensoleill ext rieur nuageux a int rieur clairage n on AIN O int rieur clairage ampoule R seau Nom du produit S lectionnez l cran Param tres r seaux Le nom r seau de votre Parrot Bebop Drone appara t dans la liste des p riph riques Wi Fi de votre smartphone et dans le menu R glages de l application FreeFlight 3 Pour changer le nom r seau de votre Parrot Bebop Drone 1 Modifiez le nom de votre Parrot Bebop Drone dans le champ Nom du produit 2 Red marrez votre Parrot Bebop Drone Note Wi Fi S lectionnez l cran Param tres r seaux Note R glages 25 Vous pouvez connecter le Parrot Bebop Drone aux bandes Wi Fi 2 4 GHz ou 5 GHZ e La bande Wi Fi 2 4 GHz permet d largir la port e du signal Wi Fi Elle est g n ralement plus encombr e que la bande Wi Fi 5 GHZ surtout en milieu urbain e La bande Wi Fi 5 GHz permet d obtenir une connexion plus performante entre le Parrot Bebop Drone et votre smartphone V rifiez dans le mode d emploi ou les sp cifications techniques de votre smartphone s il supporte la connexion la bande Wi Fi 5 GHZ Si ce n est pas le cas utilisez uniquement la bande Wi Fi 2 4 GHZ Pour conna tre l tat des bandes Wi Fi consultez les informations affich es sur le diagramme en bas de l cran Band 2 4 GHz Band 5 GHz
16. dans ce guide utilisateur ne sont fournies qu titre d information et peuvent tre modifi es sans notification pr alable Ces informations sont correctes au moment de l impression et le plus grand soin est apport lors de leur r daction afin de vous fournir des informations les plus pr cises possible Cependant Parrot S A ne saurait tre tenu responsable directement ou indi rectement des ventuels pr judices ou pertes de donn es accidentelles r sultant d une erreur ou omission au sein du pr sent document Parrot S A se r serve le droit d amender ou am liorer le produit ainsi que son guide utilisateur sans aucune restriction ou obligation de pr venir l utilisateur Dans le cadre de lattention port e par Parrot S A sur l am lioration de nos produits il est possible que le produit que vous Informations g n rales 35 avez achet diff re l g rement de celui d crit au sein du pr sent document Dans ce cas vous pourrez ventuellement trouver une nouvelle version du guide utilisateur au format lectronique sur le site www parrot com Comment recycler ce produit Le symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous f
17. e fabrication sur pr sentation de la preuve d achat date lieu d achat n de s rie du produit au revendeur Pendant la dur e de garantie contractuelle le produit d fectueux devra tre retourn dans son emballage d origine aupr s du service apr s vente du revendeur Apr s inspection du produit PARROT son enti re discr tion proc dera la r paration ou au remplacement de la pi ce ou du produit d fectueux l exclusion de tout autre d dommagement La garantie ne couvre pas v Les d fauts dus une alt ration ou la d t rioration du produit caus e par une chute un choc accidentel v Les d fauts dus une utilisation anormale du produit un montage des pi ces d tach es non conformes aux pr conisations et instructions fournies par PARROT dans la pr sente notice ou sur le site www parrot com la personnalisation du Parrot Bebop Drone par l utilisateur 34 Informations g n rales v Les d fauts dus une r paration effectu e par l utilisateur ou un tiers non autoris hors changes des pi ces d tach es fournies par PARROT v Les d fauts caus s par des pi ces non fournies par PARROT dans l emballage d origine vou l utilisation de pi ces d tach es non homologu es par PARROT en particulier l utilisation de batterie non homologu e par PARROT comme la batterie authentique v Les d fauts dus toute autre cause qu un d faut de mat riaux ou de fabrication v Un aff
18. ext rieures sont install es Appuyez sur Calibrer lorsque la tenue en cap de votre Parrot Bebop Drone ne vous semble pas suffisante Pour r gler la vitesse e Utilisez l option Vitesse verticale max pour d finir la vitesse maximale du Parrot R glages 23 Bebop Drone lorsque vous le faites monter e Utilisez l option Vitesse de rotation max pour d finir la vitesse maximale du Parrot Bebop Drone lorsque vous le faites pivoter Lorsqu il se d place horizontalement la vitesse de votre Parrot Bebop Drone d pend de l inclinaison de votre smartphone Note Enregistrement S lectionnez l cran Param tres d enregistrement Le Parrot Bebop Drone est quip d une cam ra Fisheye qui permet une prise de vue grand angle Note S lectionnez le Mode photo ou Mode vid o pour activer la fonction photos ou vid o Note S lectionnez DNG photos en haute r solution ou JPEG pour choisir un format d image en mode photo Pour d clencher l appareil photo en mode rafale 1 S lectionnezle Mode timelapse 2 Choisissez l intervalle entre chaque photo en glissant votre doigt sur le cercle de s lection Si vous choisissez 10 votre Parrot Bebop Drone prendra une photo toutes les 10 secondes Note Note 24 R glages Image S lectionnez l cran Param tres d images Appuyez sur Q pour r gler le contraste de l image e e e Appuyez sur pour r gler l exposition de l image Adaptez la
19. fiez que votre utilisation des cam ras embarqu es sur le Parrot Bebop Drone est conforme aux dispositions l gales sur la protection de la vie priv e Batterie Ne jamais rien utiliser l exception d un chargeur approuv LiPo Toujours utiliser un chargeur quilibrage de cellules LiPo ou un quilibreur de cellules LiPo Ne jamais charger via un fil de d charge Ne jamais effectuer de chargement r gime lent ou en dessous de 2 5 V par cellule La temp rature de la batterie ne doit jamais exc der les 60 C 140 F Ne jamais d sassembler ou modifier le c blage du bo tier ou percer les cellules Ne jamais placer sur des mat riaux combustibles ou laisser sans surveillance pendant le chargement Toujours charger dans un endroit l preuve du feu Toujours s assurer que la tension de sortie du chargeur corresponde la tension de la batterie Toujours tenir hors de port e des enfants Une mauvaise utilisation de la batterie peut provoquer des incendies des explosions ou d autres dangers Garantie Sans pr judice de la garantie l gale et de l application des articles L 211 4 L 211 5 et L211 12 du code de la consommation et des articles 1641 1646 du code civil fran ais PARROT garantit contractuellement pendant une dur e de 12 mois compter de la date d achat initial effectu par le consommateur sauf pi ces d usure garanties 6 mois que le Parrot Bebop Drone est exempt de d faut de mat riaux et d
20. ivoter vers la droite 7 faire reculer faire monter I gt faire tourner vers la droite faire descendre lt I faire tourner vers la gauche 22 R glages Limites de vol S lectionnez l cran Param tres de limites de vol PARAM TRES DE LIMITES DE VOL L option Altitude max permet de limiter l altitude maximale du Parrot Bebop Drone en vol Lorsque le Parrot Bebop Drone est sur le point de d passer cette limite il se stabilise automatiquement la hauteur s lectionn e L option Distance max permet de contr ler la distance du Parrot Bebop Drone en vol Lorsque le Parrot Bebop Drone est sur le point de d passer cette limite un message d alarme s affiche sur votre smartphone Note Assurez vous que l ic ne GPS de votre Parrot Bebop Drone est verte Et avant d activer la fonction Distance max Note Pour que la distance du Parrot Bebop Drone par rapport votre smartphone soit affich e l application FreeFlight 3 doit acc der au service de localisation de votre smartphone Sous iOS autorisez l acc s dans R glages gt Confidentialit gt Service de localisation gt FreeFlight 3 gt Autoriser l acc s votre position Sous Android autorisez l acc s dans R glages gt Gestionnaire d applications gt FreeFlight 3 gt Autorisations Pour plus d informations consultez le mode d emploi de votre smartphone Vol S lectionnez l cran Param tres de vol Activez le bouton Car ne lorsque les protections
21. l n est plus possible de prendre une photo Note Pour R glages gt Enregistrement Prendre une vid o Note R glages gt Enregistrement Note L enregistrement d marre automatiquement lorsque vous appuyez sur Take off L ic ne clignote pendant l enregistrement de la vid o Pour arr ter l enregistrement appuyez sur Pour enregistrer une nouvelle vid o appuyez de nouveau sur Pour supprimer l effet de scintillement sur la vid o activez le mode Anti scintillement puis appuyez la fr quence correspondante la fr quence lectrique de votre pays Si vous appuyez sur Auto la bande fr quence sera s lectionn e en fonction du pays indiqu sur l cran Param tres r seau 16 Pilotage R cup rer des photos ou des vid os Pour r cup rer des photos et ou vid os depuis l application FreeFlight 3 1 Appuyez sur lt pour revenir l cran principal 2 Appuyez sur pour afficher le menu contextuel 3 Appuyez sur M moire interne gt La liste des photos et vid os enregistr es dans la m moire interne du Parrot Bebop Drone appara t 4 S lectionnez une ou plusieurs photos et ou vid os 5 Appuyez sur Transfert pour r cup rer les photos et ou les vid os sur votre smartphone ou appuyez sur Suppression gt Lorsque vous transf rez les photos et ou vid os s lectionn es une pop up vous demande si vous souhaitez les supprimer de la m moire interne du Parrot Bebop Drone Pour r cup
22. le sur le transformateur 2 Clipsezla batterie sur le chargeur puis branchezle chargeur sur le secteur gt Le voyant du chargeur s allume en rouge pour indiquer que la charge est en cours Une fois la charge termin e le voyant devient vert Le temps de chargement de la batterie est d environ 1 heure 4 Avant de commencer Installer la batterie 1 Branchez la batterie au c ble d alimentation A Si n cessaire tirez sur le cordon pour acc der au c ble d alimentation du Parrot Bebop Drone 2 Ins rez la batterie sur le support pr vu cet effet 3 Attachezla sangle afin d immobiliser la batterie B Utiliser les protections externes Pour utiliser votre Parrot Bebop Drone en int rieur 1 Installez les protections externes afin de prot ger votre Parrot Bebop Drone en cas de collision avec un autre objet 2 Lancer l application FreeFlight 3 3 Appuyez sur puis sur l cran Param tres de vol activez l option Car ne Avant de commencer 5 Pour utiliser votre Parrot Bebop Drone en ext rieur 1 Retirez les protections externes du Parrot Bebop Drone lors des utilisations ext rieures pour de meilleures performances 2 Appuyez sur amp puis sur l cran Param tres de vol d sactivez l option Car ne Note Connecter un smartphone Allumezle Parrot Bebop Drone 2 Sur votre smartphone lancez une recherche des r seaux Wi Fi disponibles e si vous utilisez
23. ous semble pas suffisante 1 Posez le Parrot Bebop Drone sur une surface plane et s che 2 Appuyez sur Signal GPS Note L ic ne U1 indique que la position du Parrot Bebop Drone n est pas d t ct e L ic ne U1 indique que la position du Parrot Bebop Drone est d t ct e Attendez l ic ne El avant de faire d coller le Parrot Bebop Drone afin que sa position de d part soit correctement enregistr e Pour conna tre la derni re position enregistr e du Parrot Bebop Drone 1 Lancez FreeFlight 3 2 Sur l cran principal appuyez sur puis Param tres 3 Appuyez sur Voir les d tails gt La latitude et la longitude du Parrot Bebop Drone apparaissent D collage 1 Posez le Parrot Bebop Drone sur une surface plane et s che dans une zone sans obstacle et clair e 2 Appuyez sur Take Off gt Le Parrot Bebop Drone s envole puis se stabilise environ 1 m du sol Note 61 D placements Note R glages Pilotage 13 14 Pilotage Joystick droit Maintenez la touche centrale et inclinez le smartphone vers lavant ou l arri re pour diriger le Parrot Bebop Drone vers lavant ou l arri re Maintenez la touche centrale et inclinez le smartphone vers la gauche ou la droite pour diriger le Parrot Bebop Drone vers la gauche ou la droite Joystick gauche Monter Rotation vers la gauche Rotation vers la droite Descendre Figures pr programm es
24. pplication FreeFlight 3 2 Attendezla connexion entre le Parrot Bebop Drone et votre smartphone 3 Dans l encart Vol libre appuyez sur Start pour piloter le Parrot Bebop Drone DRONE ACADEMY VDRAVI gt L cran de pilotage appara t L cran est verrouill en format paysage Pilotage 9 Ecran de pilotage Oms f Om 4 11m f A TAKEOFF A 11 P E N Description 1 Ecran pr c dent 2 R glages 3 Flat Trim 4 Atterrissage d urgence 5 Figures pr programm es 6 Enregistrement vid o 7 Photo 8 Mode carte Pilotage 14 N 11 12 13 15 Description Joystick gauche Joystick droit Vitesse Altitude Distance du Parrot Bebop Drone par rapport au smartphone D collage Signal GPS Niveau de batterie du Parrot Bebop Drone Calibrer le Parrot Bebop Drone Lors de la premi re utilisation une fen tre vous demande de calibrer votre Parrot Bebop Drone 1 Suivezles instructions affich es l cran 2 Une fois les trois manipulations termin es appuyez sur lt Note Mode carte Vous avez la possibilit de suivre la position du Parrot Bebop Drone sur une carte la place du retour vid o de la cam ra Avant d activer le mode carte e pr chargez une carte Si vous pilotez le Parrot Bebop Drone dans une zone sans connexion internet ou si la connexion internet est perdue lors du pilotage le Parrot Bebop Drone sera toujours localis sur la carte
25. t Bebop Drone vers son point de d part 1 Appuyezsur 01 gt L cran Rejoindre le point de d part appara t 2 Appuyez sur gt Le bouton devient vert et le Parrot Bebop Drone revient en ligne droite vers sa position de d part Une fois sur sa position de d part le Parrot Bebop Drone se stabilise 2m du sol Attention 18 Pilotage Vous pouvez reprendre les commandes du Parrot Bebop Drone lorsqu il revient vers son point de d part Si le Parrot Bebop Drone est situ moins de 10 m du sol il s l vera automatiquement 10 m avant de revenir vers son point de d part afin d viter tout obstacle Si la connexion entre votre smartphone et le Parrot Bebop Drone est perdue le Parrot Bebop Drone revient automatiquement vers sa position de d part apr s 30 s de d connexion Note Niveau de batterie L ic ne L indique le niveau de batterie de votre Parrot Bebop Drone L autonomie de votre Parrot Bebop Drone est d environ 11mn par batterie Lorsque la batterie est faible une alerte se d clenche sur l cran de votre smartphone et le voyant du bouton On Off de votre Parrot Bebop Drone devient rouge Note Pilotage 19 R glages Appuyez sur Le pour acc der au menu des r glages du Parrot Bebop Drone Passez d un cran l autre en faisant glisser votre doigt vers la droite ou la gauche de l cran A tout moment appuyez sur pour r tablir les configurations pas d faut Cela s
26. un iPhone ou un iPad s lectionnez R glages gt Wi Fi e si vous utilisez un smartphone Android M s lectionnez Param tres gt Sans fil et r seaux gt Wi Fi 3 S lectionnezle r seau BebopDrone xxxxx 4 Patientez jusqu la connexion de votre smartphone au r seau Wi Fi du Parrot Bebop Drone Cette connexion est g n ralement repr sent e par l apparition du logo Wi Fi sur l cran du smartphone 5 Lancez l application FreeFlight 3 gt La connexion entre votre smartphone et le Parrot Bebop Drone s tablit automatiquement Consultez la section R glages gt Wi Fi pour plus d informations Allumer teindre le Parrot Bebop Drone Appuyez sur le bouton On Off situ l arri re du Parrot Bebop Drone afin de l allumer ou de l teindre gt Lors du d marrage le voyant du bouton On Off clignote en vert Le Parrot Bebop Drone met un signal sonore Une fois le Parrot Bebop Drone allum le voyant reste vert Avant de commencer Changer les h lices 1 Retirez les h lices l aide de la cl A 2 Installez les nouvelles h lices B e les h lices avec un trou au milieu s installent sur les moteurs avec un axe qui d passe moteurs avant gauche et arri re droite e les h lices sans trou au milieu s installent sur les moteurs avec sans axe qui d passe moteurs avant droite et arri re gauche 3 Bloquezles nouvelles h lices avec la cl D TGN Zy
27. upprimera toutes les configurations modifi es ainsi que les photos et vid os enregistr es dans la m moire interne du Parrot Bebop Drone Note Modes de pilotage S lectionnez l cran Param tres de pilotage L option Inclinaison max permet de d finir l angle d inclinaison maximal du Parrot Bebop Drone lorsqu il avance ou recule en vol Plus la valeur est lev e plus le tangage du Parrot Bebop Drone est important Plus la valeur est faible plus le tangage du Parrot Bebop Drone est faible Note L option gaucher permet d inverser les commandes sur votre smartphone Pour cela appuyez sur le bouton Manettes invers es 20 R glages Vous pouvez choisir entre trois modes de pilotage Normal mode par d faut Joystick gauche Joystick droit 4 faire pivoter vers la gauche he Edon Maintenez la touche centrale et inclinez le gt faire pivoter vers la droite Ea A fa smartphone pour diriger le Parrot Bebop aire monter Drone V faire descendre R glages 21 Expert Joystick gauche Joystick droit faire pivoter vers la gauche D placez W pour orienter la cam ra faire pivoter vers la droite ind pendemment de la position de votre A N faire monter Parrot Bebop Drone faire descendre Maintenez la touche centrale et inclinez le smartphone pour diriger le Parrot Bebop Drone Manette Joystick gauche Joystick droit faire pivoter vers la gauche A faire avancer faire p
Download Pdf Manuals
Related Search
Bebop drone_User guide_FR