"取扱説明書"
Contents
1. DAP Service Europaweg 8 P O Box 225 9700 AE GRONINGEN The Netherlands Fax 31 50 319 2553 Fl xX EFE tev2. CERTIFICATE OF PURCHASE HQ6760 2
3. CLIT Oy e N iM H A
4. PEDEIR AA A a OFF AN E WOO l Gs
5. 9 8 N J N e N z Sj Ne D
6. eeoeeeoooeeoeoeeo eeoeoeooeoooeoeeoe 1 No plug adaptor needed Canada China 120V 220V Guam 120V Japan 100V Korea 100 220V Mexico 125V Philippines Saipan 220V 110V Taiwan Thailand 220V 110V U S A 120V Venezuela 120V 6 Use the adaptor in the following countries Austria 220V Argentine 220V Belgium 220V Brazil Chile CLS 220V 220V 127 220V Denmark 220V Ethiopia 220V Finland 220V France 220V Germany Greece 220V 220V Hungary 220V ndia 23
7. 2 3 eeeseeeeeeeeeee d 1 2 0 40C A 2 3 HUET x Ti N V lt OF
8. AEE D 100V K S R D ES MA ae S 100V
9. ew IVN lt es E A ftt HQ 6760 6W AC100 240V Ga aH St uN I 1 75m S Sai Gt 220g 60 SESO Bal ct Pb Sie da NERA AB AL 7541 0051 3 3 7 0570 07 6666 http www philips co jp lt gt 1
10. 0 35C M 5 35C JT 2 Aa 4 1 3 5 XX Se J 6 D X J Q DEONT HSNO FBREL TERY J
11. 2 3 4 5 6
12. KUY O 1 t ae 1 OFF A A 13 M II Y ok
13. eeeceeeeceeeeeeeeeseeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 55 a rotges 300 500 3 2 Se oo
14. P13 HQ167 OR rae J ON OFF 1 J oo Ne 4 ENGLISH Important Only use the powerplug and the chargi
15. p 1 5 ON J ai olaa j P11
16. 13 14 15 Guidance in English 16 23 eene 24 25 soessessesoeeceasesoeeseace 26 RE O Azs Ea VANS Wer cl er ee A ER BS ER
17. k IRREALA aem s7 0570 07 6666 2m8 100 recycled paper a 4222 002 4343 2
18. Cleaning Shaving unit Rinse the shaving unit and the hair chamber with hot water 60 C 80 C after every use EE Switch the shaver off EJ Press the release button and flip the shaving unit open EJ Clean the shaving unit and the hair chamber by rinsing them under a hot tap for some time Never dry the shaving unit with a towel or tissue as this may damage the shaving heads EB Rinse the outside of the shaver Make sure the inside of the shaving unit and the hair chamber have been cleaned properly Close the unit and shake off excess water Charging stand EE Unplug the charging stand EJ Clean the charging stand with a moist cloth Trimmer EE Clean the outside of the trimmer with the brush supplied after every use EJ Flip the trimmer open to clean it on the inside EJ Lubricate the trimmer teeth with a drop of sewing machine oil every six months ENGLISH Replacing the shaving heads Replace the shaving heads every two years for optimal shaving results EE Switch the shaver off EJ Press the release button to open the shaving unit EJ Turn the wheel anti clockwise and remove the retaining frame EJ Remove the shaving heads and place the new ones in the shaving unit E Reassemble the shaving unit by replacing the retaining frame Press the wheel and turn it clockwise Replace damaged or worn shaving heads with Philishave HQ167 Cool Skin shaving heads only
19. PHILIPS 740 le WE twce fc PHILIPS WES Phulishave COOL SKIN baies 5 5 iz i ere rere re reer eee eer eee eee ee rere 2 3 4 BEDOL eere 5 6 ere errr er ere rere rer errr errr reer es 8 ee 9 10 11 1 C
20. 5 After cleaning the wet shaver can be placed in the charging stand D The appliance and the trimmer can be stored in the pouch or cassette supplied Whether you have a pouch or a cassette depends on your shaver version ENGLISH Disposal of batteries The built in rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment Remove the batteries when you discard the shaver Do not throw the batteries away with the normal household waste but hand them in at an official collection point Only remove the batteries if they are completely empty EE Let the shaver run until it stops undo the screws and open the shaver EJ Remove the batteries a Do not put the shaver back into the charging stand after the batteries have been removed 5 The shaver comes with cartridges containing two different kinds of shaving emulsion an emulsion for a sensitive skin and a fresh gel This gives you the opportunity to try them out and discover which one suits your skin type best Troubleshooting HE Shaving heads do not move smoothly over the skin gt Cause not enough shaving emulsion has been applied 5 Press the pump button a few times until a sufficient amount of NIVEA FOR MEN shaving emulsion has been released to allow the shaving heads to move smoothly over your face again WE Reduced shaving performance gt Cause the shaving heads are dirty The shaver has not been cleaned immediately aft
21. E The NIVEA FOR MEN shaving emulsion has changed colour or has turned watery gt Cause the NIVEA FOR MEN shaving emulsion has not been stored at the right temperature D Insert a new cartridge ENGLISH EA Skin irritation occurs Cause your skin has not yet become accustomed to this shaving system 5 Allow 2 3 weeks for you skin to get accustomed to this shaving system Cause 2 the shaving emulsion irritates your skin D Try the other type of shaving emulsion 5 Wet your face before shaving with the shaving emulsion If the irritation does not disappear after 24 hours we advise you to stop using the shaving emulsion and to contact your doctor In case of other problems D See Information amp service Accessories The following accessories are available HQ167 Philishave Cool Skin shaving heads HQI60 NIVEA FOR MEN Cool Skin moisturizing shaving emulsion HQI6I NIVEA FOR MEN Cool Skin moisturizing fresh shaving gel HQ100 Philishave Action Clean shaving head cleaner HQIO Philishave Action Clean refill shaving head cleaning liquid Information amp service f you need information or if you have a problem please visit the Philips Web site at www philips com or contact the Philips Customer Care Centre in your country you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer Care Centre in your country turn to your local Philips dealer or contact th
22. 0V ndonesia 120V ran 220V srael 2307127V taly 220V Lebanon Netherlands 110V 220V New Caledonia 220V Norway 230V Poland South Africa 220V 220V Spain 220V Sweden 220V Switzerland 230V Tunisia 220V Australia 240V spa ER j DAZA Eau ey N 1 2 3 4 OFF ON a a oe aw O
23. N shaving emulsion in this cartridge will keep when stored at temperatures between OT and 40C oy om ENGLISH Shaving EE Switch the shaver on by pressing the on off button once EJ Press the yellow pump button to apply NIVEA FOR MEN shaving emulsion to your skin Move the shaver over your skin making both straight and circular movements EJ While shaving press the pump button frequently to apply more NIVEA FOR MEN shaving emulsion so that the shaver keeps gliding smoothly over your face Do not press the shaver too hard against your skin while shaving If you prefer you can wet your face first 5 When you have run out of shaving emulsion you can also use the shaver without it on a dry face Your skin may need 2 3 weeks to get accustomed to the Philishave system EZ Switch the shaver off E Put the protection cap on the shaver every time you have used it to prevent damage Remove the cartridge and clean the shaver if you are not going to use the appliance for more than one week Rinse the shaver after each shave Trimming The shaver has a separate trimmer for grooming sideburns and moustache EE Switch the shaver off Clean the shaver before you attach the trimmer EJ Press the release button and pull the shaving unit off the shaver EM Tilt the trimmer slightly backwards and fit it onto the shaver EJ Remove the trimmer by pressing the release button again ENGLISH
24. Q ea A 10 HHI A Shaving unit eeeeeooeeoeoeeo Shaving unit release button gt ON OFF Switch Philishave COOL SKIN PHILIPS Connector Unit frame Cutter guard Cutter blade Retaining plate Pump button Power plug 4 1 2 48
25. ches off while charging ENGLISH EZ When charging for the first time or after a long period of disuse leave the shaver to charge continuously for 4 hours Charging normally takes approx hour A fully charged shaver has a cordless shaving time of up to approx 55 minutes Inserting cartridges The cartridges with moisturising NIVEA FOR MEN shaving emulsion are available in boxes containing five cartridges and one small plastic pump Do not throw the pump away you will need it for all five cartridges Use only Philishave NIVEA FOR MEN Cool Skin HQ160 or HQT61 cartridges For hygienic reasons we advise you to insert a new pump when you start using a new set of five cartridges Inserting the cartridges ake one cartridge from the box Take the pump supplie EE Tak idge f he box Take the pump supplied Ru cuc in the same box out of its bag and push it into the cartridge until it locks into position with a click EJ Move the release slide downwards and open the cover of the cartridge compartment Ef Slide the cartridge with the pump into the shaver It only fits properly if the white side of the pump is pointing upwards Close the cover EJ Press the yellow pump button a few times until the NIVEA FOR MEN shaving emulsion appears The shaver is now ready for use E Do not throw the pump away when you replace an empty cartridge You will need it for the other cartridges The NIVEA FOR ME
26. e Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV D Keep these instructions for use for future reference gt 6
27. er use and or has not been rinsed long enough and or the water used to rinse the shaver was not hot enough D Clean the shaver thoroughly before you continue shaving see Cleaning gt Cause 2 long hairs are obstructing the shaving heads Remove the retaining plate Clean the cutters and guards Do not clean more than one cutter and guard at a time since they are all matching sets If you accidentally mix up the cutters and guards it could take several weeks before optimal shaving performance is restored 5 Remove the hairs 5 Put the retaining plate back onto the shaving unit gt Cause 3 shaving heads are damaged or worn 5 Remove the retaining plate 5 Remove the old shaving heads from the shaving unit and replace them with new ones Damaged or worn shaving heads cutters and guards must only be replaced with the original Philishave HQI67 Cool Skin shaving heads 5 Put the retaining plate back onto the shaving unit EJ Shaver does not work when the on off button is pressed Cause the batteries are empty 5 Recharge the batteries EZ Cover of the cartridge compartment cannot be closed gt Cause the cartridge has not been inserted correctly D Insert the cartridge correctly It only fits properly into the shaver if the white side of the pump is pointing upwards gt Cause 2 the cartridge has not been pushed far enough into the shaver D Press the cartridge until it is properly seated
28. ng stand supplied to charge the shaver The powerplug transforms 100 240 volts to 12 volts eA The powerplug contains a transformer Do not cut off the powerplug to replace it with another plug as this will cause a hazardous situation 5 Make sure the powerplug and the charging stand do not get wet 5 The shaver runs at a safe low voltage of 12 volts It is watertight and can be cleaned under the tap Do not rinse with water hotter than 80C D For the best shaving results shaving emulsion should be pumped up frequently D If the mains cord of this appliance is damaged it must always be replaced by Philips or a Service Center authorized by Philips in order to avoid hazardous situations b Charge indications 5 As soon as you start charging the empty shaver the green pilot light will go on D When the batteries have been fully charged the green pilot light will start blinking D The red pilot light will blink when the batteries are almost empty b The red pilot light will blink a few times after the shaver has been switched off Charging Recharge store and use the appliance at a temperature between 5C and 35 The powerplug is suitable for mains voltages ranging from D 100 to 240V ES EE Insert the small plug into the charging stand and put the powerplug in the wall socket EJ Place the shaver in the charging stand EJ Press until you hear a click The shaver automatically swit
Download Pdf Manuals
Related Search