1 - Cummins Generator Technologies
Contents
1. 1 NDE 2 DE2. 0 25 mm AVM 3 mm AVM 10 mm
3. 193 Kg MAX 4 6 A041C642 5 25 7 3 1
4. L10 ISO 8528 9 BS5000 3 50 C 30 000 STAMFORD
5. 7 CT AVR CT 0 5 AVR CB1 CB2
6. A041C642 5
7. II
8. CGT 5 Hz 8 a 0 25 mm 8 Hz 200 Hz 9 0 mm s A041C642 5 6 7 2 ISO 8528 9 ISO 8528 9 10 1 000
9. 0 5 mm 17 kgm 125 lbs ft 1 2
10. AVR 1 0 No FR A041C642 5 79 80 9 E CGT A041C642 5 10 PO0 P1 A 2 6 ee a Tn o eo eo 4 AVR CGT AVR V V 0 Ve Ve X Vs a x V 190 lt V4 lt 240 EBS
11. NDE DE 6 8 24 7 3 A041C642 5 35 8 2 2 8 2 3 36 CGT
12. IN O 5 AVR RTD V MO
13. PPE 2 11
14. i ng
15. EBS 1 NDE NDE NDE NDE A041C642 5 27 5 pe 1 NNIRNINI 6 2 7 7 7 8 28
16. 1 1 0 10 0 50 0 100 0 250 0 500 0 1000 A A 1 0 Q NN
17. 6 Cummins
18. 1 1 2 10 I A041C642 5
19. 3 32 A041C642 5 8 8 1 2 3 11 83
20. A041C642 5 33 6 1O NN 4 C 105 171 72 1 5 11 2 13 AL Ww wln ly Ww 4 S i wl ww aeowW x x 0 MVHV PI PMG 3 755 ax ee k 4000 4500 i me xl lx x x xi klx lx
21. Cummins Generator Technologies www cumminsgeneratortechnologies com A041C642 5 1 A041C642 5 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 A041C642 5
22. 10 81 9 9 16 PMG 1 2 3 4 A041C642 5 3 PMG P2 P3 P4 AVR PMG 20 C 2 50 60O 3 PMG P2 P3 P4 AVR 75 6 7 10 81 9
23. V 1 2 2 3 1 a b DE 4 5
24. Nu PO0 P1 STAMFORD ISO 8528 9 BS 5000 3 a ISO 8528 BS5000
25. A041C642 5 21 6 5 6 6 6 7 6 7 1 22 et i ed A
26. BS EN 60085 IEC 60085 8 C 2 B 140 9 45 50
27. 10 81 9 9 22 oO eo ND OO PR Oo PO AVR AVR Rei 5 A
28. 1 2 AVR VOLTS 9 9 2 68 3 9 9 10 73 9 9 11 74 AVR 9 9 5 71 9 9 6 71 2 SANR LED i AVR UFRO 9 9 3 69
29. 1 ME 3 3 kV 13 6 kV AVR
30. A041C642 5 25 mm 6 6 6 Nm 7 15 MUSE
31. 10 81 9 9 14 1 2 3 5 6 7 2 DC 20 0 4 O 2 80 Q 2 DC 10 81 9 9 15 1 2 3 4 O1
32. 1 Rmin 5 10 81 9 9 20 14 CO NN OO ww DO a 3
33. ra 9 9 10 73 9 9 11 74 9 9 12 74 9 9 13 74 9 9 14 75 9 8 65 9 7 1 1 2 3 i 2
34. 1 DE NDE A041C642 5 8 8 7 1
35. Cummins Generator Technologies A041C642 5 29 7 11 7 12 7 13 30 II UVW Cum CC Technologies 3 AVR AVR AVR AVR
36. 40 60 C H 5C 3 1 000 4 000 m 500 m 3 5 ME A041C642 5 8 4 3 8 5 8 5 1 8 5 2
37. AVR AVR AVR 1
38. 8 AVR X XX F1 F2 12 V 24V 1 12 V 24 V 2 9 9 10 73 5
39. 8 33 5 12 24 12 24 2 7 4 4 1 500 RPM 25 Hz 4 1 800 RPM 30 Hz 2 3 000 RPM 50 Hz 2 3 600 RPM 60 Hz BS5000 3 ISO 8528 9
40. PPE PPE 2 6 2 7 2 8 PPE PPE A 97 dB A
41. U U U V 6 V U 10 11 12 W W U 20 0 25 mQ 2 0 Q
42. Cummins A 1 4 1 0 Barnack Road Stamford LincoInshire PE9 2NB England Cummins Generator Technolog 1 Eng 9 DRAWING REF 450 16388 D EMC EMC 11 EC STAMFORD
43. DC 10 DC 1 1 10 2 2 1 2 2
44. 6 A041C642 5 LABEL A REFER TO SERVICE MANUAL BEFORE REMOVING COVERS ABNEHIMEN DER ABDECKUNGEN NUR GEMAESS HANDBUCH ANWEISUNG LEGGERE IL MANUALE DI ASSISTENZA PREMA DI RIMUOVERE I COPERCHI CONSULTAR MANUAL ANTES DE RETIRAR TAPAS VOIR MANUEL DE SERVICE AVANT D ENLEVER LES COUVERCLES Ladies Um ll aa S LABEL C A041C642 5 A041C642 5 3 1 A041C642 5 STAMFORD AA OE 4 te 2006 95 EC LOW VOLTAGE DIRECTIVE os DECLARATION OF CONFORMITY
45. AVR 0 FM E i STAMFORD AVR STAMFORD AVR UFRO I AVR AVR www cumminsgeneratortechnologies com AVR 500 V a c
46. V 1 NDE 2 3 4 5 V 6
47. 8 8 6 1 AVR X F1 XX F2 TD QC OD DOD QC A041C642 5 49 8 8 6 2 8 8 6 3 8 8 7 50 AVR
48. 2 3 ttt CC STOP 0 1 2 3 AVR STAB 9 9 4 70 A041C642 5 63 64 i AVR LED AVR LED REN AVR UFRO
49. 56 A041C642 5 9 8 65 AVR 9 6 57 9 6 AVR F1 F2 AVR
50. 1 Rn 5 10 81 0 oo No 0 Rw A041C642 5 77 9 9 21 PMG 15 1 MO IPMG f soo 5 3 1 3 1 Run 5
51. A041C642 5 31
52. a b 20 100 C c O d o e 45 f DE 8 2 3 5 1 2 3 4 38 DE DE
53. A041C642 5 2 9
54. 14 15 16 A041C642 5 51 8 8 7 2
55. EC 2006 95 EC 2004 108 EC EMC EN 61000 6 2 2005 EMC Part 6 2 EN 61000 6 EMC Part 6 4 4 2007 A1 2011 EN ISO 12100 2010 Part 1 EN 60034 1 2010 MI Part 3 BS ISO 8528 3 2005 BS 5000 3 2006 Part 3 undefined Company Secretary Cummins Generator Technologies Limited 49 51 Gresham Road Staines Middlesex TW18 2BD U K undefined
56. PPE TE PPE oO 1 2
57. 100 V 120 V a c AVR EBS EBS EBS EBC EBG 0 EBC EBG 3 i i EE ET lelmwwggz_ 2 7 AVR EBS 0 6 3 ET Es 5 EBG lo AVR AVR
58. 8 AVR AVR 9 10 Stamford EU BS EN 60085 IEC 60085
59. lt 7 5 235 26 A041C642 5 7 6 i lt Oo
60. 5 1 AVR 5 1 1 AVR AVR AVR A041C642 5 17 5 1 2 5 1 2 1 5 2 5 2 1 5 3 18 AVR AVR AS480 AS480 1 0 AVR
61. AVR 1 2 1 2 3 4 AVR 5 6 AVR 1 2 2 A041C642 5 71 9 9 7 9 9 8 9 9 9 lt 0
62. a DE b c 16 17 18 19 V 52 A041C642 5 9 9 1 H 6 A041C642 5 53 9 2 9 3 54 a Nb
63. X Cummins Generator Technologies 44 1780 484732 service engineers cumminsgeneratortechnologies com 1 2 3
64. 6 a b c d e f A B C D E F 9 9 11 oo OO
65. AS480 AVR AS480 AVR 4 AVR AVR AS480 AVR AVR S1 100 V a c 120 V a c EBS
66. i 6 12 87 48 A041C642 5 8 8 5 10 pe 1 MQ soo to 5 lee 0 0 5 500 10 5 2 3
67. 9 4 9 4 1 0 250 0 500 0 1000 V V 0 25 0 100 0 250 V V 0 10A AJ 0 10 kO 0 2kQ 0 100 kO 0 20 kQ 0 1 MO 0 200 kQ 9 4 2 0 5 000 r min A041C642 5 55 9 4 3 9 4 4 9 4 5 9 4 6 9 5 09 V 1000 V
68. 3 7 Cummins 8 7 4 PTC 2 O Q 3 5 8 Cummins 8 8 8 8 1
69. A041C642 5 5 3 1 5 3 2 5 3 3 5 3 4 AVR Technical Specification AVR Technical Specification
70. DE 3 NDE DE 4 DE DE 5 NDE A041C642 5 8 2 3 1 PPE PPE DE CGT O A6180 CGT
71. 4 0 3 0 9 V 20 MO 5 5 6 6 a b o c d e 2 0 2 25 Nm 18 20 lb in f 7
72. 9 9 15 75 2 9 1 AVR 9 9 5 71 2 AM Anighervoltage than ratedis presentas soon asthe generstoris loaded A041C642 5 65 2 0 2 2 AVR LED 2
73. AVR DROOP AVR 7 AS IO CN S1 S2 AVR S1 S2 9 9 6 10 2
74. AVR AVR AVR 10 81 2 3 2 A041C642 5 57 AVR STOP 1 2 9 9 22 78 V V V 10 81
75. VI B TE Company Secretary Cummins Generator Technologies Limited 49 51 Gresham Road Staines Middlesex TW18 2BD U K Date 01 February 2014 Kevan J Simon Global Technical and Quality Director Cummins Generator Technologies Fountain Court Lynch Wood Peterborough UK PE2 6FZ 441273 Barnack Road Stamford LincoInshire PE9 2NB England d DRAWING REF 450 16388 D A041C642 5 2006 42 EC MACHINERY DIRECTIVE DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED MACHINERY 1 1 1 1 2 1 1 3 3 1 1 5
76. o 8 6 2 OC ME 8 6 3 PPE PPE Midland 2 MS2623 a 2 i x 3 x 3 0 x 1 8 6 4
77. STAMFORD STAMFORD A041C642 5 7 7 1 7 2 7 3 URL www cumminsgeneratortechnologies com
78. PPE AVR AVR AVR 78 A041C642 5 AVR PMG AVR
79. Kluber Asonic GHY72 A041C642 5 89 90 A041C642 5 14 14 1 14 2
80. M10 x 120 x 2 8 2 3 2 NDE NDE EBS 1 2 3 EBS a AVR AVR EBS TD OQ CO EBS EBS DR EB F1
81. mO Rw Rm m 0 gg dd MMM 7 8 A041C642 5 81 82 A041C642 5 11 P1 1 P0 11 1 83 A041C642 5 11 2 84 P0 P1 2 A041C642 5 EBS NDE 22 24 J wl wo DO m oo ww OO DE 1 2 DE 3 78 8 1 DE 2 M10 x 30 DE 2 DE 2 05 1 DE
82. 1 AVR UFRO 9 9 3 69 2 3 AVR A041C642 5 0 AVR LED Vl yz 0 1 9 9 10 73 9 9 11 74 2 AVR STOD CGT 9 7 3 1
83. Cummins Generator Technologies A041C642 5 23 6 8 6 8 1 6 8 2 6 8 3 6 8 4 24 CAN BS 5000 3 ISO 8528 9 MI
84. NDE NDE 8 2 3 3 1 DE DE DE DE oo OO OO OO NDE 8 2 3 4 1 3
85. 8 33 A041C642 5 7 8 1 7 9 7 10 20 T IR r 20 IR T C 20 SM IR V 0 8 x 2 x 1 000 V 1 5 x
86. Cummins Generator Technologies EMC 3 4 CSA CSA 12 A041C642 5 4 4 1 P0 P1 600 V 50 Hz 1 500 RPM 4 3 000 RPM 2 60 Hz 1 800 RPM 4 3 600 RPM 2 B S 5000 Part 3 PO0 P1 AS480 AVR 4 2 4 PO P1 DE amp NDE A PMG 4 NDE2 1 3 4 3
87. 6 AVR STAB 7 AVR STAB A041C642 5 8 AVR STAB 59 AVR STAB 9 9 5 AVR DROOP CT 1 CT CT S1 S2 2 AVR S1 S2 AVR DROOP
88. AVR AVR VOLTS 2 AVR VOLTS 0 68 A041C642 5 50 0 100 3 1 2 Oo 50 4 AVR STAB 50 LED AVR UFRO AVR VOLTS oo 1 AVR STAB
89. 6 7 5 EO MA 1 2
90. OO Ot A CO AVR AVR PMG A 5 A AVR 10 81 AVR
91. STOD 1 9 9 6 71 2 AVR VOLTS 9 9 2 68 3 AVR 9 9 8 72 4 AVR 60 A041C642 5 AVR NN AVR LED oC 1 9 9 6 71 2 AVR VOLTS
92. 1 100 MO 6 7 oo 0 MN A041C642 5 43 8 6 5 8 7 8 7 1 44 1 1 2 o 3 1 000 V
93. 4 4 A A041C642 5 13 STAMFORD SERIAL NUMBER FRAME CORE RATING kVA BASE RATE BR kW BASE RATE BR AMPS BASE RATE BR HZ RPM VOLTs PHASE PF EX VOLTS EX AMPS INSULATION CLASS AMBIENT TEMP C TEMPERATURE RIS
94. IP23 1000m SZ gt rag
95. Stamford EU 3 RTD 2 PTC 2 Platinum PT100 RTD A041C642 5 7 40 180 C PT100 O G EEEREHEEEEEEEEESEE 50 00 1940 11978 120 17 120 55 120 94 121 32 121 71 122 09 122 47 122 86 110 00 14229 14267 143 05 143 43 143 80 144 18 144 56 144 94 145 31 12000 14607 14644 146 82 147 20 147 57 147 95 148 33 148 70 149 08 149 46 130 00 149 83 15021 150 58 150 96 151 33 151 71 152 08 152 46 152 83 153 21 150 00 157 33 157 70 158 07 158 45 158 82 159 19 159 56 159 94 160 31 160 8 ET EE EE EE EE PTC
96. 9 9 2 68 3 AVR 9 9 8 72 4 AVR CGT 9 7 2 1 2 3 o PMG 9 9 22 78 A041C642 5 61 62 2 AVR LED
97. 3 4 5 NN CT A041C642 5 41 8 5 3 8 5 4
98. 1 3 kW 1 2 300 mm IR 15 30 t x IR y 2 t
99. 6 V 7 V 8 9 V 10 11 12 13
100. AVR IM 2 AVR 3 AVR STOP 1 2 F1 F2 AVR 3 9 7 58 9 7 1 2 3 4
101. 14 3 A041C642 5 91 A041C642 5 Generator Technologies www cumminsgeneratortechnologies com Copyright 2014 Cummins Generator Technologies Ltd Cummins Cummins Cummins Inc
102. 1 2 A041C642 5 39 8 4 8 4 1 8 4 2 40 3 25 mm 4 5 6 AVR 7 a b 120 V 240 V a c
103. OEM CGT PPE ode PPE
104. 58 A041C642 5 2 o 2 9 7 1 60 2 9 7 2 61 A AVR LED AVR LED 9 7 3 63 A041C642 5 59 AVR TT
105. CGT 9 9 AM 9 9 2 AVR VOLTS
106. Kevan J Simon Global Technical and Quality Director Cummins Generator Technologies Fountain Court Lynch Wood Peterborough UK PE2 6FZ 441273 Cummins Generator Technologies Ltd Barnack Road Stamford LincoInshire PE9 2NB England DRAWING REF 450 16383 D 2 10 2 1 2006 42 EC MACHINERY DIRECTIVE Sa Generator DECLARATION OF INCORPORATION hmm echnologies OF PARTLY COMPLETED MACHINERY RR EE EU 2004 108 EC EMC 2006 95 EC EC EC 0 2 2006 42 EC
107. MO 76 oo No 0 Rw mM 3 1 Rn 5 10 81 A041C642 5 9 9 19 13 1 MO 0 9 5
108. X X X X X X A041C642 5 8 gS S 1 lt X 105 71 72 75 1 2 3 AVR PFC AVR PFC lx x G me 11 x ck 8 2 8 2 1
109. 1 2 3 8 5 4 1 1 1 DE 2 3 4 DE 8 6
110. 9 EBS AVR 10 EBS 11 12 oo No 0 RR PPE NN HH
111. DE DE A041C642 5 8 2 3 6 8 3 8 3 1 8 3 2 8 3 3 8 3 4 EBS 1 2 NDE NDE NDE NDE EBS EBS
112. 7 V V 8 9 10 11 12 V 13 14 2 15 1
113. A041C642 5 19 20 A041C642 5 6 1 6 2 6 3 6 4 NM STAMFORD IP23
114. AVR MR 2 3 4 SS 0 NR
115. AVR S CGT A041C642 5 9 8 1 2 3 1 AVR 1 2 3
116. ISO 8528 9 C 1 1 kVA 6 7 3 P0 P1 RPM S MIN kVA mm mm s nm s 2000 lt RPM lt 3600 Ss5O os so st 1 300 lt RPM lt 2 000 4 lt Ss50 50 lt S lt 125 10 Hz 1 000 Hz 6 7 4
117. 2 AVR LED i 3 o 9 9 10 73 9 9 11 74 A041C642 5 67 AVR LED sr 1 9 9 10 73 9 9 11 74
118. 2 AVR LED STOD 1 _ 9 9 6 71 AVR VOLTS 9 9 2 68 9 9 10 73 9 9 11 74 PMG 9 9 16 75 9 9 21 78 5 AVR STOD
119. d 5 a b U a c U U Eo d V e V U 1 f W 9 W U a h
120. 40 45 A041C642 5 45 8 7 2 PPE 8 7 3 RTD 1
121. 1 F1 F2 AVR 2 3 4 AVR 7 8 P2 P3 AVR 9003022 SX421 6 V 5 9 9 22 78 AVR AVR lt AVR AVR AVR 6 MX321 7 8 1 F1 F2 AVR
122. TO 3 ls o 2 AVR UFRO 9 9 3 69 TN AVR LED 1 2 AVR STAB 9 9 4 70 3 9 9 17 76 4 PMG amp 9 9 21 78 1 9 9 6 71 2
123. c F1 F2 d 3 a 2 b c d e 4 a 2 DC b c 2 DC
124. 20 C 15 9 20 O F1 F2 F1 F2 6 10 81 9 9 13 1 2 2 3 4 A041C642 5 20 0 07 O 0 20 Q 6 7
125. 10 81 1 AVR 1 E E 2 9 9 20 77 9 9 15 75 AVR AVR SX AS IN MX AVR AI AVR
126. 10096 AVR LED AVR LED 9 8 1 66 AVR HH 1 9 8 1 Pe 2 3 i 66 STOD CGT A041C642 5 00 29
127. 1 Rp 5 o 9 3 EBS a 1 IR 5 o f 9 8 8 6 1 5 2C 90 C
128. 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 1 3 4 1 3 7 1 3 8 1 1 4 1 4 1 1 4 2 1 1 5 1 5 2 1 5 3 1 5 6 1 5 4 1 5 13 1 7 1 7 1 1 7 4 3 3 STAMFORD A041C642 5 i 441273 2 ra Generator Technologies 1
129. 2 3 4 AVR 6 7 8 V Vr Vs PMG ahs AVR PMG PMG AVR 1 3 PMG P2 P3 P4 AVR 2 PMG 3 4 PMG P2 P3 P4 Vp Vpspa Vpe PM
130. OO NY OO OO 0 MN O OO NY OO 0 MN 46 A041C642 5 AVR AVR NN 500 V
131. 9 9 4 70 8 V 9 AVR STAB AVR VOLTS 10 0 100 90 110 V AVR VOLTS 9 9 3 AVR UFRO 1 AVR UFRO 100 50 0 100 2 3 A041C642 5 69 9 9 2 68 9 9 4 70 4 95 50 Hz 47 5 Hz
132. 60 Hz 57 0 Hz 5 AVR LED AVR UFRO 6 AVR LED AVR UFRO LED 7 100 LED AVR UFRO 9 9 4 AVR STAB 70 1 2 AVR 3 AVR STAB 75 50 0 100 4 5
133. 8 8 2 0 5 5 8 8 3 PPE 0 OO A041C642 5 47 8 8 4 a 2 a F1 F2 AVR b IL F1 F2
134. parts enquires cummins com 13 1 13 2 Cummins Generator Technologies AVR www cumminsgeneratortechnologies com service engineers cumminsgeneratortechnologies com 13 3 K 13 4 Kluber Asonic GHY72
135. 2 DE 2 A041C642 5 85 86 A041C642 5 12 12 1 PO P1 20 C 10 PI044D 1 327 0951 0 702 0 506 0377 Pi44E ozee Pn44F oz65 Pi44G ozzz pn44H od79 0 154 Pi44K 0 153 PI042D 1 284 Plo42E oos Pl4F lo74 Plo42G osse Pi42p oz78 P42E lo30e Pi42F ozso P4aG lo177 Pi42H oss PI142J 0 139 A041C642 5 31 Po44p s1 17 5 0 211 0211 0 228 0 228 0 228 0 228 0 215 0 201 0 201 0 21 0 21 0 21 0 0 i aS 0 128 0 134 0 105 0 105 0 105 0 0 105 8 0 437 0 798 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 87 88 A041C642 5 13 STAMFORD www stamford avk com 44 0 1780 484744
136. F2 EBS EBS EBS EBS NDE 4 EBS 4 A041C642 5 37 7 NDE 8 NDE 11 12 NDE
137. O MN 1 100 MO A B C D E F 9 9 12 74 1 1 2 F1 F2 AVR 3 4
138. 8 6 1 a c d c 2 3 dc 1 42 A041C642 5 i 3 3 a c d c NDE
139. 9 17 11 1 MO em soo 0 5 oo No AR NM 1 Rn 5 10 81 9 9 18 12 1
140. E THERMALCLASS ENCLOSURE STATOR WDG STATOR CONN BS 5000 Part 3 ISO 8528 3 1 4 5 IEC 34 1 BS EN 60034 1 STAMFORD AC STAMFORD GENUINE STAMFORD 7 www stamford avk com verify 2 stamford avk com LPDAPLY FRAME CORE SERIAL NO WDG ORDER NO 14 A041C642 5 A041C642 5 1234567 1234567 T3567 3 3D 123 567 15 16 A041C642 5 5 AVR Cummins UM STAMFORD
141. G 170 lt Ce lt 185 50 Hz 170 lt V lt 185 50 Hz 170 lt V lt 185 50 Hz 200 lt V lt 220 60 Hz 200 lt V lt 220 60 Hz 3 Underwriter s Laboratories UL SX460UL AS480UL AS440UL 72 A041C642 5 200 lt V lt 220 60 Hz 9 9 10 1 1 2 0 400 lt Vdc lt 1 600 hin 3 A041C642 5 73 7 0 4 1 6 V 20 MO 5
142. STAMFORD P0 P1 Japanese Translation of the Original Instructions A041C642 5 10 11 12 13 14 SN Si SSS SS ES VPI SN RS EER Nt RNS RRS A041C642 5 13 17 A041C642 5 1 1 1 es NN tl I 0
Download Pdf Manuals
Related Search